DE1915472B2 - Mähmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Mähmaschine in einer Ausbildung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs I.

Hei einer bekannten Mähmaschine dieser Art (1-'K-PS 59 672) ist die Tragachse von einer axial versehicblichen Slüi/slange für ein Stül/rad als Tastglicd durchgriffe!·.. Das obere, über die TragiKhsc vorstehende Ende dieser Stul/stangc is; mit Hilfe einer llebelslellvorrichtung relativ /um Mähwerkslräjier und der diesem gegenüber in ihrem Abstand unveränderlich gelagerten Trommel verschiebbar. Durch diese Verschiebung ist eine Veränderung der Tastebene des Tastgliedes in Bezug auf die Schneidebene der ι Schiieidmesser an der Trommel und demzufolge eine Schnitthöhenverstellung möglich. Eine derartige Schnitthöhenverstellung geht jedoch stets -mit einer Veränderung der Tasi- und Stützebene in Bezug auf den Mähwerksträger einher.

ίο Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Mähmaschine der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten Art zu schaffen, bei der ohne Veränderung der Höheneinstellung des oder der Tastglieder zum Mähwerksträger eine Schnitthöhen-

Ii verstellung in weitem Bereich schnell und einfach sowie bei in Betriebsstellung auf dem Boden ruhender Mähmaschine möglich ist.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angeführten Merkmale gelöst. Hinsichtlich weiterer Ausgestaltungen wird auf die Ansprüche 2 bis 6 verwiesen.

Bei einer bekannten Mähmaschine anderer Bauart (FR-PS 14 59 672) mit einem Mähwerksträger, in dem drehbar eine Antriebswelle gelagert ist, auf der die

2Ί Schneidmesser mir-els einer Trägerringnabe festgelegt sind, ist es zwar möglich, diese Trägerringnabe axial entlang der Antriebswelle zu verschieben und in unterschiedlichen Stellungen festzulegen, wobei der Abstand des Mähwerksträgers zum Boden unverändert

jo bleiben kann. |edoch handelt es sich dabei um eine Maschine abweichender Bauart, die lediglich über ein Trag- und Zugfahrzeug in ihrem Abstand zum Boden einstellbar ist und sich nicht über Tastglieder auf dem Boden abslüt/t. Die über eine Verstellung der

η Trägerringnabe für die Schneidmesser mögliche .Schnitthöhenverstellung ist zwar in verhältnismäßig weitem Bereich möglich, jedoch nyr bei ausgehobener, von unten zugänglicher Maschine. Darüber hinaus erfordert eine derartige Schnitthöhcnvcrstellung zahlreiche zeitraubende Handgriffe, während es andererseits Schwierigkeiten bereitet, bei mehreren an einem Mähwerksträger abgestützten Mähwerkzeugen diesen eine einheitliche, gleichförmige Schnitthöheneinstellung zu geben.

Bei einer weiterhin bekannten Mähmaschine mit einer im wesentlichen dem Oberbegriff des Patentanspruchs I entsprechenden Ausbildung (CH-PS 4 65 945) ist eine Schnitihöhcnvcrstellung dadurch ermöglicht, daß die als Gleit- und Stül/tcller ausgebildete ien Tastglieder in axialer Richtung verstellbar auf dem unteren Ende dnr Tragachse angebracht sind. Eine derartige Schnitthöhenvcrstellung über die einzelnen Tastglicdqr erfordert eine verhältnismäßig komplizierte Ausgestaltung der Lager- und Stützkonstruktion für diese, wobei eine Schnitlhöhenverstellung nur in sehr begrenztem Ausmaß möglich ist. Die Verstellung kann lediglich bei ausgehobener und von unten zugänglicher Mähmaschine vorgenommen werden und erfordert zahlreiche /citratibcnde Handgriffe. Bei möglichen

M) Unterschieden in der Höheneinstellung der Tastglieder erfährt die Mähmaschine ungeachtet des sich bei Schnitthöhcnvcrstellungeii ändernden Abstandes des Mähwerksträgers /um Boden eine von Tastglied zu Tastglied unterschiedliche Bodenabstützung.

h'i Schließlich ist auch noch eine Mähmaschine bekannt (I)E-Gm 19 74 943), bei der das Mähwrrk/eug als um eine etwa vertikale Drehachse angetriebene umlaufende Trommel mit Sc hncidmessem ausgebildet ist die

eine an der Unterseite des Mähwerksträgers gelagerte Antriebsbüchse umfaßt. Durch diese erstreckt sich axial eine Tragachse hindurch, deren unteres Ende gelenkig einen Schwenkhebel lagert, der eine Radgabel für ein Stützrad an seinem einen Ende trägt. Am anderen Ende des Schwenkhebels greift eine sich parallel zur Drehachse de·. Mähwerkzeugs erstreckende Stellschraube an, durch die der Schwenkhebel in seiner Schwenkstellung einstellbar ist. Auch diese Ausgestaltung ermöglicht eine Schnitthöhenverstellung, jedoch m ebenfalls nur bei ausgehobener Maschine und von der Unterseite der Mähwerkzeuge her sowie auf dem Wege einer Veränderung der Tastebene des Tastgliedes in Bezug auf den Mähwerksträger.

Im folgenden ist die Erfindung anhand eines in den ii Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine Mähmaschine in einem vertikalen Axialschnitt durch die Drehachse eines rvlähwerkzeugs bei senkrecht zur Längserstreckung des Mälrtverksträgers verlaufender Schnittebene und

Fig. 2 eine Darstellung ähnlich Fig. 1 zur Veranschaulichung einer abweichenden Schnitthöheneinstellung des Mähwerkzeugs.

Die Mähmaschine umfaßt im wesentlichen einen >i einen Auslegerbalken bildenden, in geeigneter Weise an einem landwirtschaftlichen Schlepper od. dgl. Fahrzeug anbaubaren Mähwerksträger 1 und ein oder mehrere um eine etwa vertikale Drehachse 2 angetrieben umlaufende Mähwerkzeuge 3, die unterhalb des jo Mähwerksträgers 1 angeordnet sind. Die Mähwerkzeuge 3 bestehen jeweils aus einer im wesentlichen zylindrischen Trommel 4, die in ihrem unteren Bereich, gegebenenfalls mittels eines Ringkragens 5. ein oder mehrere Schneidmesser 6 tragt. Der Mähwerksträger I n ist mit einer der Zahl der Mähwerkzeugc 3 entsprechenden Zahl von Lager- und Antriebseinheiten versehen, auf denen die .Vlähwerkzcuge 3 jeweils angeordnet sind.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfußt die Lager- und Antriebseinheit ein koaxial zur D'chachse 2 fest mit dem Mähwerksträger I verbundenes, eine Hohlachse bildendes Trägerrohr 7 (siehe insbesondere F i g. 2), durch welches sich eine Antriebswelle 8 koaxial hindurcheritrcckt. An ihrem obereii linde trägt die Antriebswelle 8 beispielsweise eine Riemenscheibe 9. über welche der Antriebswelle 8 von einem Riemen od. dgl. ihre drehende Antriebsbewegung erteilt wird. Das untere, über das Trigerrohr 7 vorstehende Ende der Antriebswelle 8 ist fest mit einer Antriebsbüchse IO verbunden, welche sich aus dem Verbindungsbereich mit der Antriebswelle 8 koaxial nach oben in Richtung auf den Mähwerksträger I hin ein Stück erstreckt und über Lager Ii, 12 gegenüber dem Trägerrohr 7 abgestützt ist. Zur Sicherung der Mitnahme der Antriebsbüchse 10 durch die Antriebswelle 8 dient eine v, Paßfeder 13, die einerseits in eine Nut in: unteren Ende der Antriebswelle 8 und andererseits in eine entsprechende Nut in dem nabenförmigen Verbindungsbereich 14 der Antriebsbüchse 10 eingreift. Auf dem nabenförmigen Verbindungsbcrcich 14 der Antriebsbüchse 10 ist bo mit einem Nabenteil 15 cm Taslglicd 16 mittels Lager 17, 18 frei drehbar gelagert. Dus Tastglied 16 hut die Form eines im wesentlichen flachen Ci!fittellers und sliit^l sich und damit den Mähwerksträger I .iuf dem I)odcnl9ab. h".

ßei dem dargestellten Aiisführungsbcispicl bildet das Viahwcrk/cug 3 eine bauliche Einheit, bei der die Trommel 4 eine über V»..·-·Ircbungen 20 abgestützte Innenträgerhülse 21 aufweist, die koaxial zum Mantel der Trommel 4 angeordnet ist. Mit dieser Innenträgerhülse sitzt die Trommel 4 auf der Antriebsbüchse 10 und ist in Richtung der Drehachse 2 des Mähwerkzeugs 3 gleitend verschieblich. Eine zwischen der Antriebsbüchse 10 und der Innenträgerhülse 21 angeordnete Paßfeder 22 sichert die gegenseitige Unverdrehbarkeit der gegeneinander verschieblichen Bauteile. An ihrer Oberseite kann die Antriebsbüchse 10 wie dargestellt einen umlaufenden Bund 23 aufweisen, welcher als oberer Anschlag für die Innenträgerhülse 21 dient. Als unterer Anschlag für die Innenträgerhülse 21 kann ein Sicherungsring 24 im unteren Bereich der Gleiteingriffsfläche der Antriebsbüchse 10 vorgesehen sein.

Sowohl die Antriebsbüchse 10 wie auch die Innenträgerhülse 21 sind jeweils im Bereich ihres oberen Endes mit einem radial vorspringenden Flansch 25 bzw. 26, Ansatz od. dgl. verseher Zur Axialversteliungder innenträgerhülse 21 auf der An'riebsbüchse 10 ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine sich achsparallel erstreckende Stellschraube 27 vorgesehen, welche einerseits eine Freibohrung im Flansch 25 und eine Inrengewindebohrung im Flansch 26 durchgreift. Mit ihrem Kopf 28 liegt die Stellschraube 27 auf der Oberseite des Flansches 25 auf. Ein Querstift 29 sichert die Stellschraube 27 gegen selbsttätiges Ablösen.

Zur Schnitthöhenverstellung genüg; es, die Stellschraube 27 zu verdrehen. Fig. 1 veranschaulicht die Maschine mit Einstellung in minimaler Schnitthöhe. Fig. 2 die Maschine bei Einstellung mit maximaler Schnitthöhe.

Eine einfache Möglichkeit zur Schaffung der notwendigen Zugänglichkeit des Stellschraubenkopfes 28 für ein Betätigungswerkzeug besteht in der Aussparung einer Öffnung in dem dem Kopf 28 benachbarten Bereich des Trommelmantels. Für die Bedienung einfacher und leichter ist jedoch die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiei vorgesehene Möglich!.eit einer Betätigung des Schraubenkopfes 28 mit Hilfe eines Schraubenschlüssels 30, der achsparallcl von der Maschinenoberseite her durch Aussparungen 31,32, 33, 34 in den darüberliegenden Bauteilen der Maschine eingeführt wird.

Zur Sicherung der jeweils eingestellten Schnitthöhe genügt es. die Stellschraube 27 mit einem Gewinde mit selbsthemmendcr Steigung zu versehen. Um aber mit Sicherheit ungewollte Eigenverstellungen auszuschließen, kann der Stellschraube 27 ein auslösbares Rastarretierungsglied zugeordnet sein, welches beispielsweise bei Aufsetzen des Schraubenschlüssels 30 auUer Rasteingriff gelangt. In konstruktiver Hinsicht bieten sich hierzu verschiedene Möglichkeiten; beispielsweise ist es denkbar, an dem Flansch J5 eine den Kopf 28 formschlüssig umgreifende Blaüfederlamelle vorzusehen, die bei Aufsetzen des Schraubenschlüssels in einen Bereich unterhalb des Schraubenkopfes 28 gedrückt wird unu außer Verriegelungseingriff mit diesem gelangt. Stattdessen ist es auch möglich, zwischen dem Schraubenkopf 28 und der Oberseite des Flansches 25 eine Rastarretierung bildende Unterlegscheiben mit entsprechender Riffelung od. dgl. vorzusehen. Das Aiisfiihrungsbeispiel zci):t hier eine Druckfeder.

Es ist auch denkbar, die Trommel 4 zweiteilig auszubilden, wobei beide Teile teleskopisch gegeneinander verschieblich sind und die InnenträgerhuKc 21 ausschließlich mit di:m unteren, die Schneidmesser 6 11 dgcndcn Troinmclteil verbunden ist.

I lierzti 2 !Ihm /cn i<n 1111 tion

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Mähmaschine mit einem an einen landwirtschaftlichen Schlepper anbaubaren Mähwerksträger und zumindest einem um eine etwa vertikale Drehachse angetrieben umlaufenden Miähwerkzemg in Form einer mit Schneidmessern versehenen, von einer Antriebsbüchse getragenen Trommel, bei der die Antriebsbüchse auf einer an deir Unterseite des Mähwerksträgers festgelegten Tragachse gelagert, der Mähwerksträger mittels eines den Boden überlaufenden Tastgliedes abgestützt und eiiw Stellvorrichtung zur relativen Verschiebung von Antriebsbüchse und Tragachse in axialer Richtung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (4) des Mähwerkzi;ugs (3) mit einer Innenträgerhülse (21) versehen und mit dieser axial verschiebMch, jedoch unverdrehbar auf der Antriebsbüchse (<i> > aufgesetzt ist, die Antriebsbüchse in an sich bekannter Weise fest mit einer koaxial, die Tragachse durchgreifenden Antriebswelle (8) verbunden ist und eine die Antriebsbüchse (10) und die Innenträgerhülse (21) der Trommel (4) im innenraum der Trommel (4) miteinander koppelnde, sich parallel zur Drehachse (2) erstreckende und mittels eines durch eine Zugangsöffnung von außen und oberhalb der Schnittebene der Schneidmesser (6) cinführbaren Betätigungswerkzeugs verdrehban: Stellschraube (27) vorgesehen ist.

2. Mähmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sti '!schraube (27) eine in einem Radialflansch (."'S) der Antriebsbüchse (10) vorgesehene Durchgangsbohrs. g durchgreift und in eine Innengewindebohrung in einem entsprechenden Radialflansch (26) an der Innenträgerhülse (21) eingreift.

3. Mähmaschine nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Stellschraube (27) ein Gewinde mit selbsthemmender Steigung aufweist.

4. Mähmaschine nach einem der Ansprüche I bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (4) tn dem dem Kopf (28) der Stellschraube (27) benachbarten Bereich ihres Manlcls eine seitliche Aussparung als Zugangsöffnung für das Betätigungswerk /cug aufweist.

5. Mähmaschine nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekcnnzeichnel, daß die Stellschraube (27) über eine vcrlikalc Zugangsöffnung bildende Aussparungen (31,32, 33,34) in den Maschincnbauteilcn von der Oberseile des Mähwerksträgers her mittels eines achsparallcl zur Trotnmeldrehachsc (2) einführbaren Schraubenschlüssels (30) verstellbar ist.

6. Mähmaschine nach einem der Ansprüche I bis 5, gekennzeichnet durch eine als Drehsicherung dienende auslösbare Raslarreticrung für die Stellschraube (27).