DE1905301A1 - Motorkettensaege - Google Patents

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. HANS LANGOSCH

7OOO STUTTGART · HERDWEG 62 · TELEFON [O7ID 296523

Λ λτΙ τι j

SOLO Kleinmotoren GmbH 7034- Maichingen/Württ.

Motorkettensäge

Die Erfindung betrifft eine tragbare Motorkettensäge alt einem Sägeseharert, um das eine Sägenkette läuft, die Ton einea auf der Kurbelwelle einer Brennkraftmaschine angeordneten Xettenantriebsritzel angetrieben wird und alt starr alt dem SSgesonvert rerbundanen Handgriffen.

Bei einer bekannten Bauart bildet die Brennkraftaasohine alt dea dasugehSrigen Brennstofftank und Öltank und den Handgriffen einen starren IBrper, an dea das Sftgesenvert befestigt ist· Hierbei vlrksa. die τοη ier Brennkraftaasohine staaaenden Solswimgsngen über die Handgriffe auf den BAganfübrer ein, ύ*λ in rorseitlgen Jzsiüdiiagea and sogar su gasundlteitlic&en Sgh^41 gwn£¥n fä&pen kann· 3s äasbalb Torgeso^Ugen, dl» lanigriffe τοη

BAD ORIGINAL 009335/095 3

ÖÖPY

kettensftgen In gummi su lagern, um di· Übertragung dieser sohädlioh«xi Schwingungen su verringern· Bei einer Aueführung eind die beiden Handgriffe etarr miteinander und an drei Funkten Bit der Motorkettens&ge verbunden« In diesem AtIX fuhrt die Terbindung swlsehen den Handgriffen und dem SSgesehwert über Gummi elemente, die , um die Führung der Kötor' f itmslge nicht allsusehr subeeinträchtigen, nicht welch genug gehalten werden kennen, um auf eine genügende Dämpfung hlnsuwirken. Die Schwingungen der Brenskraftmasehine können aber insbesendere deshalb auch nicht gans Ton den Haadgriffen ferngehalten werden, weil der sehwia»· gende fell der Ketorkettensäge eine wesentlich grßssere beeltst als die Handgriffe«

Der Erfindung liegt die Aufgabe ^ugrumd®, iiese Vaehteile

im beseitigen und eine Ketorkett#nsSge su schaffen, bei * &%t sei fmter fOhrung eine tib er tragung der Schwingungen der Bre&mkraftmasohine auf die Sügekettet imd damit auf die Handgriffe verhindert wird·

Zut ItBsums dieser Aufgabe sieht iie Srflaimmg ve?, dass die lAngSÄehee des Srlimders de^ lrenmlogftfmsiehi recht nur XAngsaehse des SSgesehwert·« sf-sMts iie den Naeiern der BrennkraiMmasehimu ausf$$lisliem iml £ie Mn»

009835/0953

BADORlGiNAL

und hergehenden Massen unausgeglichen sind und die Bremnkraftmasehine in sehwliiguagsdämpf enden !lementen gelagert und über ein Blstanstell in Richtung sur Längsachse des S&geschwertes fixiert ist. Auf dieee VeIse können die durch den Antrieb der sägekette entstehenden Zugkräfte die x.B, in Gummi aufgehängte Brennkraftmaschin· nicht in Richtung der Längsachse des Sägesehwertes beeinflussen, so dass die Kette nicht ihre Spannung verlieren und tob lettenritsel herunterspringen kann. In besondere vorteilhafter Weise ist der Diβtan*teil als Lenker ausgebildet, der einmal an einem Gehäuseteil und einmal an der Brennkraftmaschine schwenkbar gelagert ist. Se kann aber auch der Dietansteil als am gehäuseteil angeordneter Ansehlag ausgebildet sein, an dem in Richtung des Schwertes ein Ansehlag der Brennkraftmaschine sur Anlage kommt, so dass Relativbewegungen der schwingenden Brennkraftmaschine und dem Gehäuseteil der Kotorkettensäge nicht in Richtung der Längsachse des Sägeeehwertes übertragen werden können. Obwohl so die Zugkraft an der Sägekette die kettenspannung nicht verringern kann, kann die Brennkraftmaschine in senkrechter Richtung sur Achse des Sagesohwertes frei schwingen.

Die 8ehwlttgungedämpfung wird um so wirksamer, je grosser die Masse der ruhendem feile gegenüber der Hasse der

009835/0963

ORfGlNAt

schwingenden Sell· ist« Se let deshalb vorgesehen, dass all· Seile der Motorkettensäge, die nicht unbedingt fest mit der Brennkraftmaschine verbunden sein müesen, am nicht schwingenden Ctehäueeteil angeordnet sind. Der Gehäuseteil UBschlieset die beiden Sanies» an ihm ist das Sägesahwert und die beiden Handgriffe befestigt. Darüber hinaus ist an ihm auch der Tergaser fest angebracht, der mit dem Zylinder der Brennkraftmaschine über ein achwingungsdämpfendes Rohrelement verbunden ist« Dieses Rohrelement besteht sweckmässig aus Gummi, wobei gleichseitig eine Wärmeisolierung «wischen Vergaser und Zylinder gegeben ist*

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die beispielsweise Ausführungsformen darstellt, näher erläutert· Es seigen t

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen feil

einer Motorkettensäge in echematischer Darstellung gemäss der Linie I-I in Pig. 2 ,

flg. 2 einen Querschnitt hiersu geaäss der Linie 11*11 In Flg. 1 ,

3 einen teilweisen Längsschnitt entsprechend der TIg. 1 bei einer «weiten Ausbildung de« Diβtan·teile».

009835/0963

Sie Motorketteneäge besteht aus zwei Hauptteilen, nlmlleh einem schwingenden leil und einem nlehtsehwingendem fell· Ben schwingenden Teil der Motorkettensäge "bildet eine Brennkraftmaschine 1 , au der ein Kurbelgehäuse 2 , ein Zylinder 3 » eine Kurbelwelle 4 > ein Kettenantriebsritsel 5 mit einer Elishkraftlnipplung 10 _f ein Auspuff topf 6 , ©las güMeinrichinmg 7 _s ein Kühlluftgebläae 8 und ein BtZT^QV 9 gehören» Dar niülit.gclMingende 2eil setzt sich £ξ i'jessatliciisii ziisaamön aus ainera Gehäuseteil 11 , an dem Qln rjäg«scl3»srt 12 Issfestigt ist tuid la dem ein Brennstoff»

3 imtl ein ü

2§f

4 snihalten aowle Handgriffe 15_t1 #3tigmkg dss Sägesehwe rt«» 12 und

5 und d-;&r flieh-'

17

sa den

ifft

sin

let* Im Gehäuseteil

S und ein Luftfilter 19. mit »iaem

ics ^0Kwing©Ti.as3!i und a&m nicht-1 wirri mm h §2?gssteilt clurcii »ohwlngungsf mals#s*>3atl$r© aua §uiaml , die einmal

U9feäus«-iiBll -^i tlsml am Seiteaflftohtii 22,25 des lurbel

009835/0953

Iteait trotz der Aufhängung der Brennkraftmaschine 1 in Ghmnielementen eine Bewegung des Eettenaatriebsritsels 5 in Richtung der I&nge&chse 24 des Sägesehwertes 12 » ine« besonders Terureaeht durch die Zugkraft de? sägekette, unterbleibt;, ist ein Bistsnsteil 25 vorgesehen, der bei der Jcag-f^^Jiigsfonn nach den Pigpm 1 vmä 2. als l©Ä©r 2M amsg-is^i^is¹! Ist , der einerseits auf ©ia©3s l©lsea 27 is aieliteeliiu ^₁₁ l*n Teil der MaseMiae und ssfluiOSPBaits auf ülrigoB Hals 2 Mb iCur'bdlgehäuse© 2
1 $ alsc* »livliigeiiäeij, Sail _t, as-c die

ΟΙΟΣ?

steht Mit Γ«;;.,ϊί·£-;; £än£CL* j ϊ

-12* I. *

if lsi aa

B@i

. T«ls ,Μ«'., «In cin

ÜG

, ηη~ 24

οοα Qqos> oän

0QS8S5/ÖIS3

schwingungsdämpfendes, elastisches Rohrelement 32 nit dem Zylinder 3 verbunden, er ist durch das aus Gummi bestehende Element 32 gegenüber der Brennkraftmaschine 1 gegen Wärmeübertragung isoliert·

FUr ein optimales Sampfrorhalten iat das Triebwerk der Brennkraftmaschine 1 so ausgewuchtet» dass nur Massenkräfte senkrecht zur Längsachse 24 des Sägeschwertes 12 entstehen. Sasu sind dl· rotierenden Massen des Kurbeltriebee ausgeglichen, die hin- und hergehenden Massen erhalten dagegen keinen Gewichtsausgleich.

Die mit der Erfindung ι erhielten Torteile bestehen insbesondere darin, dass durch die weiterhin starre Verbindung zwischen den Handgriffen und dem Sägeschwert eine ausgezeichnete und direkte Führung der Motorkettensäge möglich ist und trotsdem τοη der Brennkraftmaschine praktisch keine Erschütterungen mehr auf den Bedienungen« ττη übertragen, werden können. Si· Brennkraftmaschin· kann über die sohwingongsdampfenden Elemente gegenüber d«a nlohtschwingend«n feil der Motorkettens&ge frei aussehwingen. Sie schwingenden Massen sind auf ein Mindestmaß reduziert, der inteil der nicht-■chwingenden Massen ist erhöht. Sie Aufhängung der Br«m-

009835/0953

kraftmaschine kann aus Gründen optimaler Schwingungedämpfung beliebig weich, erfolgen, ohne dass dadurch die Handhabung der Maschine beim Sagen in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird.

009835/0953

Claims (1)

1. Patentansprüche

   1) Tragbare Motorkettenaäge mit einem Sägeischwert» um das eine Sägekette läuft, die τοη einem auf der Kurbelwelle einer ürennJcraftnaschine angeordneten Kattenantriebsrltsel angetrieben wird und mit starr mit dem Sägeschwert verbundenen Handgriffen» dadurch gekennzeichnet, dass die Säagsachse (51) des Zylin-&©ra (3) ö©r Br^iteaf-fsaasshine (i) senkrecht aur Slagsaehsö (24) äee Sägssehwertes _v12) steht» die reüiierendsn Maueea &%y Breimkraftiiaschine (1) auegegli- und di« Mn» mnd hergehenden Kassen siaö miä di® Bgsmjfeaftaiaechine (1) in

   gelagert und über ein Dintane-

   lieil (25) in Ilelitiisg sar lingiaehee (24) de» Slge-

   (IS) flsi^r^t ist«

   1, dadurch g elaes des? Blsitanstsll (25) ala Lanksr (2ö) ausgebildet ist, «lesr einmal am ©iasa G-ghllussteil (11) und einmal G-a ä©2? B^ennkraftai^sshin© (1) söhwejOcbar gelagert iet·

   009835/0853

   3. Motorkettensage nach Ansprach 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Lenker (26) einerseits auf einem im Geräteteil (11) gehaltenen Bolzen (27) und andererseits auf einem Hals (28) des Kurbelgehäuses (Z) der Brennkraftmaschine (1) gelagert ist.

   4* IX^ 䧫eie* utensllge nach Anspruch 1» dadurch gekenn» xeictet'l^ dass der Distanz te 1. (25) als ea teil (11.) angeordneter Aneeblae (29) atiegeliildet ist» ®a tem in Siohtuag tee gSgesetejss^se (12) Gegeaaaschlag (30) der BssgsaIsEraftiaasoMao {Ί}

   I₉

   4^Λ» ER

   lotätigc

   l>#f®Qⁱö2,ßi5 D-S

   5o£2, Öl

   (1) V

   , v>*:^i ^;1) ^int:- l teig Cf) und

   J⁴'

   qgg gci? ö

   qgg g

   ¥®1I* Cf) ait

   C^]

   C^]) altooaäo

   00S835/

   ORiGiNAU tNSPECTEO

   fell ana einem Gehäuse teil (11)» einem Sägeschwert

   (12) , einem Brennstofftank (13)» einem Öltank (14)» Handgriffen (I5_fi£)_t einen Tergaser (18) , einem Luftfilter (19) und Deckeln (17,20) besteht und die «dnringungsdämpfenden Elemente (21) zur Verbindung der beiden !Teile zwischen Seitenflächen (22,23) des Kurbelgehäuses (2) und dem Gehäuseteil (11) angeordnet sind.

   6. Motorkettensäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der am Gehäuseteil (11) befestigte Tergaser

   (13) mit dem Zylinder (3) der Brennkraftmaschine (1) Über ein schwingungsdSiapfendes Rohrelement (32) rerbunden ist.

   009835/0953

   Leerseite