DE1889288U - FOAM-SHAPED UPHOLSTERED BODY OR UPHOLSTERY FOR SITTING AND / OR LYING AREA. - Google Patents

Description

E.A.H. !Taue- KG- Roßhaarsprinnerei, Gummihaar- und Schaumpolsterfabrik, Espelkamp-MittwaldE.A.H. ! Taue- KG- Horsehair Sprinnerei, Rubber Hair and Foam Cushion Factory, Espelkamp-Mittwald

"Formgeschaumte Polsterkörper oder Polsterauflagen für Sitz- und/oder Liegeflächen""Molded foam upholstery or upholstery pads for seat and / or lying areas "

Die Neuerung betrifft Polsterkörper oder Polsterauflagen für Sitz- und/oder Liegeflächen, bei denen eine Schaumgummi- oder Schaumstoffabdeckung einen füllkörper ganz oder teilweise umschließt.The innovation affects upholstery or upholstery For seating and / or lying areas where a foam rubber or foam cover completely covers a filling body or partially encloses.

Polsterkerne aus den verschiedensten Materialien mit Kunstschaumstoff-Platten (blockgeschäumte Ware) abzudecken, ist bekannt, j.edoch wegen der vielen Handarbeit teuer und in der Qualität schlecht kontrollierbar.Upholstery cores made from a wide variety of materials with synthetic foam panels (block foamed goods) is to be covered known, but expensive because of the large amount of manual work and the quality is difficult to control.

Sofern man bisher zur Verfestigung derartiger Polsterkörper oder Polsterauflagen in deren inneren Bereich Ver-If you have so far to consolidate such cushioned body or upholstery in their inner area

steifungsplatten od.dgl« eingebracht hat, zeigen diese jedoch nicht immer den gewünschten Erfolg und sind außerdem schwierig in ihrer Verarbeitung, was ein kostspieliges und aufwendiges Herstellen derartiger Polsterkörper oder Polsterauflagen zur Folge hat. Der Einbau im Forms cha inn gewinnt daher zunehmend an Bedeutung.Stiffening plates or the like «introduced, however, show them not always the desired success and are also difficult to process, which is costly and time-consuming Manufacture of such upholstery bodies or upholstery pads has the consequence. Installation in the Forms cha inn therefore wins increasingly important.

Da aber Polsterkörper in.gewissen Partien unterschiedliche Härten haben sollen und Formschaum eine homogene Masse mit überwiegend gleichbleibender Harte oder Weichheit ist, sind neue Wege zu suchen, eine teilweise Verfestigung zu erzielen.But since the upholstery is different in certain areas Should have hardness and molded foam is a homogeneous mass with predominantly constant hardness or softness to seek new ways of achieving partial solidification.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Polsterkörper oder eine Polsterauflage zu schaffen, die in einfacher Weise die bisherigen Nachteile vermeidet und die gegenüber großen und dauerhaften Belastungen ausreichend widerstandsfähig ist.The task of the innovation is to create an upholstered body or a To create upholstery that avoids the previous disadvantages in a simple manner and compared to large and durable Is sufficiently resistant to loads.

Gemäß der !Teuerung ist bei einem Polsterkörper oder einer Polsterauflage aus Schaumgummi, wie Latex-Schaum oder Kunstschaumstoff od.dgl., bestehend aus einer Scha.umstoffbedeckung, die einen füllkörper ganz oder teilweise umschließt, um einen aus einem anderen Polstermaterial als die Schäumstoffabdeckung bestehenden vorgefertigten !Füllkörper eine beim Schaumprozeß den Füllkörper einformende und anschließend mit diesem aushärtende Schaumstoffabdeckung vorgesehen.According to the! Inflation is with an upholstered body or a Padding made of foam rubber, such as latex foam or synthetic foam Or the like., Consists of a Scha.umstoffbedeckung which completely or partially encloses a filler to one made of a different cushioning material than the foam cover existing prefabricated! filler body a during the foaming process the filler body molding and then with this hardening foam cover is provided.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann der aus gummierten Tierhaaren, gummierten Pflanzenfasern od.dgl. gefertigte Füllkörper als differenziert komprimierter Körper ausgebildet sein und mit mehreren Durchbrüchen wie Poren,löchern o.dgl. ausgestattet sein, in die der Schaumstoff der Abdeckung eindringendIn a preferred embodiment, the rubberized Animal hair, rubberized plant fibers or the like. manufactured packing be designed as a differentiated compressed body and with several openings such as pores, holes or the like. fitted into which the foam of the cover penetrates

3 -3 -

oder hindurchgreifend eine feste innige Verbindung herstellt. or creates a firm, intimate connection through reaching through.

Eine mit der Schaumstoffabdeckung randseitig verbundene Preßflorplatte kann den !Füllkörper an seiner Unterseite abdeckend vorgesehen sein? weiterhin läßt sich zwischen Schäumst off abdeckung und Füllkörper zur Versteifung und Verdichtung einer Preßflorplatte ein Jutegewebe oder ein Kunststoff -film einschalten, die oder, das ein Eindringendes Schaumes in den füllkörper verhindert.One connected to the edge of the foam cover Pressflorplatte can cover the filler body on its underside be provided? can still be between foaming off cover and filler for stiffening and compaction A jute fabric or a plastic film switch on a press pile panel, which or which penetrates Prevents foam from entering the filler body.

Bei einem weiteren Merkmal der !Teuerung kann die die Schaumstoffabdeckung ein aus Preßflor oder Gewebe- oder lilzbahn gebildeter Versteifungsrahmen eingeschäumt sein, der eine günstige Rand- bzw. Teilversteifung des neuerungsgemäßen Polsterkörpers gewährleistet.Another feature of the increase in price can be the foam cover a stiffening frame formed from pressed pile or fabric or lilzbahn be foamed, the one guaranteed favorable edge or partial stiffening of the upholstery according to the innovation.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele der Heuerun.. dargestellt. Es zeigen;The drawing shows several exemplary embodiments of the Heuerun .. shown. Show it;

I¹Ig. 1 einen Längsschnitt durch einen Polsterkörper mit umlaufenden unteren Aussparungen und eingeformtem [Füllkörper*,I ¹ Ig. 1 shows a longitudinal section through an upholstery body with circumferential lower recesses and molded [filler body *,

K.g. 2 einen Längsschnitt durch ein abgeändertes Ausführungsbeispiel eines Po~Ts1rerkörpers mit Aussparungen und eingelegtem !formteil und zwisehengelegter Preßflorplatte, Gewebeschicht oder Kunststoff-MIm,K.g. 2 shows a longitudinal section through a modified embodiment a body with recesses and inlaid! molded part and sandwiched pressed pile board, Fabric layer or plastic MIm,

lig. 3 einen Längsschnitt durch ein abermals abgeändertes, Ausführungsbeispiel eines Polsterkörpers mit profilierten Versteifungseinlagen,lig. 3 a longitudinal section through another modified, Embodiment of an upholstery body with profiled stiffening inserts,

4 einen Längsschnitt, durch einen weiteren abgeänderten Polsterkörper aus weichem Schaumstoff mit eingeschäumtem Formkörper mit Aussparungen und4 is a longitudinal section, modified by another Upholstered body made of soft foam with foamed Molded body with recesses and

fig. 5 einen längsschnitt durch einen nochmals abgeänderten '. Polsterkörper mit mittleren eingeschäumten yerstei- ■ \ fungsteilen, insbesondere durchbrochenen Formkörpern..fig. 5 a longitudinal section through another modified one. Upholstered body with central foamed-in stiffening ■ \ functional parts, in particular perforated moldings ..

Ein Polsterkörper oder eine Polsterauflage- für Sitz- und/oder Iiiegef lachen (vgl. Mg. .1) zeigt eine im-/Querschnitt etwa trapezförmige und in der Draufsicht beispielsweise rechteckige oder quadratische Gestaltung. ■ -An upholstered body or an upholstery pad for seat and / or Iiiegefach (cf. Mg. .1) shows an im- / cross-section approximately trapezoidal and, for example, rectangular in plan view or square design. ■ -

Dieser.Polsterkörper weist einen vorgeformtenFüllkörper JO aus elastischem Polstermaterial, wie-beispielsweise, gummierte Haare, Pflanzenfasern oder -Schaumstoff-Flocken oder härteren, blockvers chäumt en Kunst schäumst off auf,-. dessen Randzonefit/ 12 ringsumlaufend höher ist als das Mittelfeld (Sitzspiegel·;) f4-V. Zwischen beiden verläuft eine in ihrer Querschnittsgröße m~.-■■'■ tersehiedliche Aussparung- 13. ETaeh unten ist dieser Körper durch eine elastische Preßflorplat-te %5 abgeschlossen:.; .■■-.■This cushion body has a preformed filling body JO made of elastic cushioning material, such as, for example, rubberized hair, plant fibers or foam flakes or harder, block-lined art that foams off. whose edge zone / 12 is higher all around than the middle field (seat area ·;) f4-V. Between both a in cross-sectional size m ~ .- ■■ '■ tersehiedliche Aussparung- runs 13 ETaeh below this body is finished te Preßflorplat-by an elastic% 5.; . ■■ -. ■

Dieser Füllkörper 10 ist von der Abdeckung 10a im.Bereich seiner. Ober- und Seitenflächen umsehäumt,. wobei der Boden off engehalt ©n ist. .. y ■ .· ■ '__■-' -..". .■'"--This filler body 10 is from the cover 10a in the area of his. Hemmed top and side surfaces. where the soil is kept open is. .. y ■. · ■ '__ ■ -' - .. ".. ■ '" -

Der Füllkörper .1.9 ,nach FIg, 2. ist. entsprechend dem ^Füllkörper' .". 10 aufgebaut. Hierbei ist der Füllkörper 19 jedoch von.einem/ dichten Pre.ßflor . 17 überzogen, der verhindern .soll, daß beim-S'ehäumen der Schaum-des'Abdeckkörpers fg in den Füllkörper ,;^:"."■' 19 eindringt. Außerdem bringt der-Preßflor eine günstige. : !lastverteilung. . ■ - - . -„. .. ■ """-.■.--'The packing .1.9, according to Fig, 2. is. in accordance with the "filler body" 10. Here, however, the filler body 19 is covered by a dense pressed pile 17 which is intended to prevent the foam of the cover body from entering the filler body when the foam is shaved ,; ^: ". " .

Durch eine mittlere zusätzliche Vertiefung 16 im Sitzspiegel des Füllkörpers 19 ist dort eine weichere Zone geschaffen als in der umlaufenden Randzone 20, die mehr Stutζ Charakter hat.By an average additional recess 16 in the seat area of the filling body 19 a softer zone there is created than in the peripheral edge zone 20, the more Stut ζ character.

Statt der Preßflorplatte 17 kann der füllkörper 19 auch von einem Kunststoff-PiIm überzogen sein, wobei zweckmäJBigerweise die Form,, in der der !Füllkörper 19 hergestellt wird, vor d.em Einfüllen des Polstermaterials mit dem Kunststoff-S¹IIm ausgelegt wird. !Ferner ist es möglich,-statt des Preßflors oder des Kunststoff -!Films ein Jutegewebe od.dgl. zu verwenden/ " .Instead of Preßflorplatte 17 of the filling body 19 can also be covered by a plastic Piim, wherein in the! Filling body 19 is made zweckmäJBigerweise the form ,, before d.em filling of the cushioning material with the plastic-S is designed ¹ IIm. ! It is also possible - instead of the press pile or the plastic -! Film a jute fabric or the like. to use/ " .

Bin Pölsterkörper oder eine Polsterauflage" gemäß Fig. 3 zeigt eine im Querschnitt beispielsweise rechteckige Form,, bei der alle Kanten abgerundet sind und die- sich nach unten hin zur Auflagefläche verjüngt. Der aus Schaumstoff gefertigte Abdeckkörper 21 umschließt einen eingeschäumten vorgefertigten Versteifungsrahmen 22 aus Preßflor od.dgl.. Dieser Yersteifungsrahmen 22 zeigt in seinem unteren Bereich einen Abdeekboden 23, an dessen, parallel gegenüberliegenden Bandstrelfen jeweils eine schräg nach unten und nach innen gerichtete Befestigungsnase 24 zum Arretieren des Polsterkörpers auf einem Rahmen od.dgl. An den Abdeekboden 23 schließen sich imI am a cushion body or an upholstery pad "according to FIG. 3 shows a cross-section, for example, a rectangular shape, in which all edges are rounded and which are tapered downwards towards the support surface. The cover body 21 made of foam encloses one foamed-in prefabricated stiffening frame 22 made of pressed pile or the like .. This Yersteifungsrahmen 22 shows in its lower area an Abdeekboden 23, on whose, parallel opposite band strelfen each one obliquely downward and inwardly directed fastening nose 24 for locking the upholstery body on a frame or the like. To the Abdeekboden 23 close in

Bereich der Befestigungsnasen 24 senkrecht nach oben verlaufende Versteifungsstege 25 an, die im oloeren Bereich des Äbdeckkörpers 21 parallel zum Abdeckboden 23 verlaufend nach innen gerichtet als Verstärkungsränder 26 ausgebildet sind und sich zu ihrem freien Ende hin verjüngen. Durch diese nach innen gerichteten, zueinanderstehenden Verstärkungsränder 2.6 wird besonders eine günstige Versteifung des Polsterkörpers in seiner Bandzone erzielt. Der Schaumstoff des Äbdeckkörpers umgibt den Versteifungsrahmen 22 in dessen inneren und äußeren Bereich, so daß der Schaumstoff des Äbdeckkörpers 21 den Versteifungsrahmen besonders in der Eandzone 27 mehr oder weniger stark kaschiert.Area of the fastening lugs 24 vertically upwards extending stiffening webs 25, which in the oloeren area of the cover body 21 parallel to the cover base 23 extending inwardly are designed as reinforcing edges 26 and extend to their free end rejuvenate. This inwardly directed reinforcement edges 2.6 becomes special a favorable stiffening of the cushioned body achieved in its band zone. The foam of the cover body surrounds the stiffening frame 22 in its inner and outer region, so that the foam of the cover body 21 more or less concealed the stiffening frame, especially in the land zone 27.

In Tig. 4 der Zeichnung ist ein Polsterkörper oder eine Polsterauflage dargestellt, die eine gesteuerte Teilbefestigung aufweist, wodurch in einfacher Weise bei Verbilligung eine erhebliehe und günstige Verfestigung des gesamten Polsterkörpers erzielt wird. ■In Tig. 4 of the drawing is a cushion body or a Upholstered pad shown, which has a controlled partial attachment, which in a simple manner Cheaper a considerable and favorable consolidation of the entire upholstered body is achieved. ■

Dieser Polsterkörper weist eine den Mg. 1 und 2 entsprechende, äußere Form auf und..besitzt einen äußeren kastenförmigen," ^: mit'einer gleichmäßigen Wandstärke ausgestatteten Äbdeck- ; körper 28,- der allseitig abgerundet und an seiner Unter- ■This cushion body has a Mg 1 and 2 corresponding outer shape und..besitzt an outer box-shaped, ^"mit'einer uniform wall thickness equipped Äbdeck-; body 28, - the sides and rounded at its lower ■.

seite offen gehalten ist. ■Der Innenraum 29 dieses Abdeckkörpers 28 ist von der offenen Unterseite her mit einem aus komprimierten Schaumstofflocken gefertigten Füllkörper 30 ausgefüllt. Dieser Füllkörper 30 zeigt durch ein Herstellungsverfahren mehrere nach unten offene Hohlräume 31, durch die mehrere dem Polsterkörper eine Teilverfestigung verleihende Stützstege 52 entstanden sind. Je größer die Komprimierung der Schäumstofflocken des Füllkörpers 30 ist, um so größer ist.die Verfestigung des den Füllkörper 30 umschließenden Abdeckkörpers 28. Zur Erzielung einer Bindung der Schaumstofflocken des Füllkörpers 30 können diese vor dem Einfüllen mit einer latex Dispersion Übersprüht oder mit einer langsam, reagierenden Schäumstoffmischung vermengt sein.side is kept open. ■ The interior 29 this Covering body 28 is made of compressed foam curls from the open underside Filler body 30 filled. This filler body 30 shows several downwardly open through a manufacturing process Cavities 31 through which a plurality of support webs 52 imparting partial solidification to the cushion body were created are. The greater the compression of the foam flakes of the filling body 30, the greater is.die solidification of the cover body 28 enclosing the filling body 30. To achieve a bond between the foam curls of the Filler 30 can this before filling with a latex dispersion sprayed over or mixed with a slowly reacting foam mixture.

Eine Variante des Ausführungsbeispieles nach Fig. 4 zeigt der Polsterkörper gemäß der Pig. 5ί der in seiner äußeren Form des in I¹Ig. 4 "beschriebenen Polsterkörpers entspricht. Ein Abdeckkörper. 33 stellt dabei den gesamten Polsterkörper dar und ist als in sich gesc]£tos,sene Eaumform ausgebildet. Dieser Abdeckkörper 33 ist in seinem Innern mit einem Hohlraum 34 versehen, in den eine aus Schaumstofflocken oder anderem Polstermaterial wie gummierte Tierhaare, gummierte Pflanzenfasern od.dgl» gebildete, stark durchlöcherte Füllplatte 35 eingebracht ist. Durch diese starkA variant of the embodiment according to FIG. 4 shows the cushion body according to the Pig. 5ί which in its external form is the one in I ¹ Ig. 4 ″. A cover body 33 represents the entire cushion body and is designed as a self-contained space shape Padding material such as rubberized animal hair, rubberized plant fibers or the like, formed, heavily perforated filler plate 35 is introduced

durch-by-

löcherte lüllplatte 35 greift der Abdeckkörper 33 ' stegartig hindurch und stellt eine feste Verbindung her. Durch die durch die Füllplatte hingreifenden Stege 36 des Abdeckkörpers 33 wird in Torteilhafter ?feise eine günstige leilrerfestigung des Polsterkörpers erzielt. . . . ■perforated filler plate 35 engages the cover body 33 ' like a bar and creates a solid connection. By reaching through the filler plate Web 36 of the cover 33 is part-like ? feise a favorable leilrerfestigung of the upholstery body achieved. . . . ■

Die Torbeschriebenen Polsterkörper können in einfacher Weise mit eingebrachten Mllteilen .nachgehärtet -werden. Da die zusammengebackenen Schamumstofflocken eine wesentlich größere Härte als jungfräulicher Schaum aufweist, ist eine leilTerstärkung relatiT leicht zu erzielen.The upholstery body described in the gate can be used in a simple Can be post-cured with introduced garbage. Because the caked Schamumstoffflakes one essential has greater hardness than virgin foam, it is relatively easy to achieve a gain in strength.

Der Füllkörper 35 kann auch Torteilhaft aus einer Schaumstoff-Platte größerer Härte als die Abdeckung bestehen. Diese Platte wird zweckmäßigerweise aus blockverschäumtem Kunstschäumstoff geschnitten.The filling body 35 can also be made from a foam sheet greater hardness than the cover. This plate is expediently made of block foamed Cut synthetic foam.

Die Torbeschriebenen Ausführungsformen τοη Polsterkörpern oder Polsterauflagen für Sitz- und/oder Idegeflächen zeigen eine günstige Druckbeanspruchung und einen Torteilhaften Druckausgleich, sind einfach in der Herstellung und τοη großer Haltbarkeit. - . ."The gate-described embodiments τοη cushioned bodies or upholstery for seating and / or Idegefurfaces show a favorable compressive stress and a gate part adhesion Pressure equalization, are easy to manufacture and τοη great durability. -. . "

Die Herstellung der oben beschriebenen Polsterkörper im PormsohäumTerfahren erfolgt zweckmäßigerweise so,The manufacture of the upholstered bodies described above In the PormsohäumTerfahren it is expedient to do so,

— Q _- Q _

daß zunächst der Füllkörper in einem besonderen, an sich "bekannten Arbeitsprozeß angefertigt wird, wobei er differenziert komprimiert geformt sein kann.that first of all the packing in a special, in itself "Known work process is made, it can be differentiated and compressed.

Dann wird der !Füllkörper am Deckel einer Schäumform so befestigt, daß er von dem hochsteigenden Schaum nicht verschoben, andererseits aber von dem Schaum umflossen werden kann.Then the! Filler body on the lid of a foam mold becomes like this attached so that it is not displaced by the rising foam, but on the other hand flowed around it by the foam can be.

Der Schaum dringt je nach Beschaffenheit des Mllkörpers mehr oder weniger tief in diesen ein, bricht teilweise filmbildend zusammen und bildet dadurch eine Verbindung mit dem !füllkörper, ohne daß ein einziger Handgriff zu dieser Verbindung getan werden muß.The foam penetrates depending on the nature of the garbage more or less deeply into this, partially collapses forming a film and thereby forms a connection with the! filler, without a single move this connection must be done.

Der zusammengebrochene Schaum bildet dabei eine Verdichtung und damit auch eime zusätzliche Versteifung.The collapsed foam forms a compression and thus also an additional stiffening.

Claims (12)

S.ehutzansprücheS. protection claims 1. Polsterkörper oder Polsterauflagen aus Schaumgummi wie latex-Schaum oder Kunstschaumstoff od.dgl. für Sitz- und/ oder liegeflächen, bestehend aus einer Schaumstoffabdeckung, die einen Füllkörper ganz oder teilweise umschließt, dadurch gekennzeichnet, daß um einen aus einem anderen Polstermaterial als die Schaumstoffabdeckung bestehenden vorgefertigten Füllkörper eine beim Schäumprozeß den Füllkörper einformende und anschließend mit diesem aushärtende Schaumstoffabdeckung vorgesehen ist.1. Cushions or pads made of foam rubber such as latex foam or synthetic foam or the like. for sitting and / or lying surfaces, consisting of a foam cover, which completely or partially encloses a filler body, characterized in that one of a other padding material than the foam cover existing prefabricated packing a during the foaming process the filler body molding and then curing with this foam cover is provided. 2. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllkörper als differenziert komprimierter Körper ausgebildet ist.2. upholstery body or upholstery pads according to claim 1, characterized in that the filler body is designed as a differentially compressed body. 3. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Füllkörper aus gummierten Tierhaaren, gummierten Pflanzenfasern od.dgl. gefertigt ist und mit mehreren Durchbrüchen, wie Poren, löchern od.dgl. ausgestattet ist, in die der Schaumstoff der Abdeckung eindringend oder hindurchgreifend eine fest innige Verbindung bildet.3. cushion body or cushion cover according to claims 1 and 2, characterized in that the filling body from rubberized animal hair, rubberized vegetable fibers or the like. is made and with several openings, such as pores, holes or the like. is fitted into which the foam penetrating or penetrating through the cover forms a firm, intimate connection. - 11 -- 11 - 4· Polsterkörper oder Po1sterauflagen nach den Ansprüchen 1 "bis 3-j dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Stege der Schaumstoffabdeckung in den Füllkörper hineinragend und/oder ganz oder teilweise hindurchgreifend "vorgesehen sind.4 · Upholstered bodies or cushions according to the claims 1 "to 3-j characterized in that several webs of the Foam cover protruding into the packing and / or wholly or partially reaching through "are provided. 5. -Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen 1 "bis 4j dadurch gekennzeichnet, daß eine mit der Schäumst off abdeckung randsei tig verbundene Preßflorplatte pder Gewebeschicht den Füllkörper an seiner Unterseite abdeckend vorgesehen ist.5. upholstery body or upholstery pads according to claims 1 "to 4j, characterized in that one with the foams off cover at the edge connected press pile panel pder Layer of fabric covering the packing on its underside is provided. 6. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen 1. bis 5} dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Schaumstoffabdeckung und Füllkörper zur Versteifung und Verdichtung eine Preßflorplatte, ein Jutegewebe oder ein Kunststoff-Film eingeschaltet ist.6. upholstery or upholstery pads according to claims 1 to 5}, characterized in that a press pile panel, a jute fabric or a plastic film is switched on between the foam cover and filler for stiffening and compression. 7. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in die Schaumstoffabdeckung ein aus Preßflor oder Gewebe- oder Filzbahn gebildeter Versteifungsrahmen eingeschäumt ist.7. cushion body or cushion cover according to claims 1 to 6, characterized in that a stiffening frame formed from pressed pile or fabric or felt web is foamed into the foam cover. -12 --12 - 8. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen8. cushion body or cushion cover according to the claims 1 "bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Versteifungsrahmen in seinem oberen randseitigen Bereich mit zum Mittelteil der Schäumstoffabdeckung gerichteten Verstärkungsrändern ausgestattet ist.1 "to 7 , characterized in that the reinforcing frame is equipped in its upper edge-side area with reinforcing edges directed towards the middle part of the foam cover. 9. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen9. cushion body or cushion cover according to the claims 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Verstärkungsränder eine Versteifung des Polsterkörpers in seiner Eandzone gebildet ist. "■1 to 8, characterized in that a stiffening of the cushion body in its by the reinforcing edges Eandzone is formed. "■ 10. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen 1 bis 9} dadurch gekennzeichnet, daß an den seitlich umlaufenden Versteifungsstegen des Versteifungsrahmens untere schräg zueinander gerichtete Befestigungsnasen •vorgesehen sind.10. upholstery body or upholstery pads according to claims 1 to 9}, characterized in that on the laterally circumferential stiffening webs of the stiffening frame lower obliquely directed fastening lugs • are provided. 11. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß-die Schaumstoff- ' abde-okung in ihrem oberen Druckaufnahme bereich mit einer gleichmäßigen und/oder unterschiedlichen Wandstärke ausgestattet ist'.11. cushion body or cushion cover according to claims 1 to 10, characterized in that-the foam- ' Abde-okung in its upper pressure absorption area with a uniform and / or different wall thicknesses Is provided'. 12. Polsterkörper oder Polsterauflagen nach den .Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß an der Berührungs- bzw.. Eindringlingsfläche des Schaumstoffes mit dem Füllkörper durch Zusammenbrechen des Schaumstoffes eine Verdichtung bzw, Versteifung gebildet ist.12. Upholstered body or upholstery according to the claims 1 to 11, characterized in that on the contact or .. Penetration area of the foam with the packing a compression due to the collapse of the foam or, stiffening is formed.