DE1887438U - MOLDED, REINFORCED UPHOLSTERY BODY MADE OF ELASTIC FOAM, IN PARTICULAR MADE OF ELASTIC, FOAMED POLYURETHANE. - Google Patents

Description

Beschreibungdescription

zum Gebrauchsmusterto the utility model

der Firma PIRELLI SAPSA S.p.A,, Mailand / ITALIEN,of the company PIRELLI SAPSA S.p.A ,, Milan / ITALY,

betreffendconcerning

"Geformter verstärkter Polsterkörper aus elastischem Schaumstoff, insbesondere aus elastischem geschäumtem Polyurethan","Shaped reinforced cushion body made of elastic foam, in particular of elastic foamed Polyurethane ",

PRIORITÄT: 20. Dezember 196 2 - ITALIEN. PRIORITY : December 20, 196 2 - ITALY.

Die Neuerung betrifft in einer Form hergestellte fertige Polsterkörper aus elastischem Schaumstoff, wie Sitzteile, Rückenlehnen, Matratzen u.dgl., die mit einer Verstärkung versehen sind, und insbesondere verstärkte Polsterkörper aus geschäumtem (zellförmigem) Polyurethan.The innovation relates to finished upholstered bodies made of elastic foam, such as seat parts, produced in a mold, Backrests, mattresses and the like which are provided with a reinforcement, and in particular reinforced upholstered bodies made of foamed (cellular) polyurethane.

Bei Polsterungen aus elastischen Schaumstoffen ist es ein-In the case of upholstery made of elastic foam, it is

mal erwünscht, daß sie ein solches Lastaufnähmevermögen bzw, eine derartige Druckfestigkeit haben, daß sie deren Benutzer ein angenehmes Federungsgefühl vermitteln können. Andererseits ist es für Polsterungen wünschenswert, geschäumtes (zellförmiges) Polyurethan bevorzugt zu verwenden und zwar in einem Zustand geringer Dichte, wenn den Polsterungen eine beträchtliche Weichheit verliehen werden soll.sometimes desired that they have such a load-bearing capacity or have such a compressive strength that they can give their users a pleasant feeling of suspension. on the other hand it is desirable for upholstery to use foamed (cellular) polyurethane preferably in a low density state when it is desired to impart considerable softness to the upholstery.

Diese beiden Forderungen des guten Lastaufnahmevermögens und der hohen Weichheit, welche durch das jeweils verwendete Material bestimmt werden, sind jedoch schwer miteinander vereinbar, so daß beim Vorherrschen eines dieser Merkmale das verwendete Material die Neigung hat, das andere zu beeinträchtigen. These two requirements of good load-bearing capacity and high softness, which are due to the material used in each case are, however, difficult to reconcile with each other, so that if one of these characteristics predominates, the The material used has a tendency to interfere with the other.

Es ist ferner wünschenswert, daß das Lastaufnahmevermögen in den verschiedenen Zonen der Polsterung dadurch abgestimmt ist, daß bestimmte Stellen der letzteren verstärkt sind. Während bei den in der Form hergestellten Polsterkörpern aus elastischem Schaumgummi auf Latexbasis dieses Ziel mit Hilfe einer geeigneten Verteilung von an der Unterseite des Körpers vorgesehenen Ausnehmungen erreicht wird, ist die Ausbildung solcher Ausnehmungen bei in der Form hergestellten Polsterkörpern aus elastischem geschäumtem Polyurethan sehr schwierig· It is also desirable that the load-bearing capacity in the various zones of the padding thereby be matched is that certain parts of the latter are reinforced. While in the upholstery made in the mold Elastic foam rubber based on latex this goal with the help of a suitable distribution of at the bottom of the body provided recesses is achieved, is the formation of such recesses in the upholstery bodies produced in the mold made of elastic foamed polyurethane very difficult

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Polster-The innovation is therefore based on the task of creating an upholstery

körper aus elastischem Schaumstoff, z.B. aus geschäumtem (zellförmigem) Polyurethan so auszubilden, daß er ausreichende Eigenschaften sowohl hinsichtlich des Lastaufnahmevermögens wie auch der Weichheit hat»body made of elastic foam, e.g. made of foamed (cellular) polyurethane in such a way that it is sufficient Has properties in terms of both load-bearing capacity and softness »

Ferner soll gemäss der Neuerung der Polsterkörper ein Lastaufnahmevermögen aufweisen, das in den verschiedenen Zonen differenziert oder abgestuft ist«Furthermore, according to the innovation, the upholstered body should have a load-bearing capacity that is differentiated or graded in the various zones "

Die Lösung dieser Aufgabe wird neuerungsgemäss im wesentlichen dadurch erreicht, daß der geformte Polsterkörper aus einer Kombination von Teilen besteht, von denen der eine die Benutzungsfläche aufweisende Teil aus elastischem Schaumstoff und wenigstens ein weiterer vorgeformter Teil aus elastischen nachgiebigen Fasern hergestellt ist, die tierische Fasern (Schwäne- oder Roßhaar) oder pflanzliche Fasern (Pflanzenhaar oder Kokosfaser) sein können und die mit Gummi oder mit einem anderen Kleber gebunden sind, wobei sich dieser letztere oder diese letzteren Teile über die Grundfläche des Polsterkörpers erstrecken und von dem elastischen Schaumstoff so durchdrungen sind, daß eine völlige Aufnahme dieses oder dieser letztgenannten Teile im elastischen Schaumstoffteil vorliegt. Es ist bekannt, daß in der vorerwähnten Art gebundene Fasern sich zur Herstellung von Platten oder Formstücken mit einem bestimmten Grad an Lastaufnahmevermögen besonders eignen.According to the innovation, the solution to this problem is essentially achieved in that the shaped cushion body consists of a combination of parts, one of which is the surface of use comprising part made of elastic foam and at least one further preformed part made of elastic Resilient fibers are made, the animal fibers (swanshair or horsehair) or vegetable fibers (vegetable hair or coconut fiber) and which are bound with rubber or with another adhesive, the latter or these latter parts extend over the base of the cushion body and so penetrated by the elastic foam are that a complete absorption of this or these last-mentioned parts is present in the elastic foam part. It is known that in the aforementioned type bonded fibers for the production of plates or shaped pieces with a particularly suitable for a certain degree of load-bearing capacity.

_ 14. __ 14. _

Zur Herstellung eines derart kombinierten Polsterkörpers wird so vorgegangen, daß ein flüssiges Gemisch von miteinander in Reaktion tretenden, zur Bildung von geschäumtem elastischem Polyurethan geeigneten Stoffe in eine Formkammer gegossen und ein oder mehrere vorgeformte Teile aus gebundenen Fasern der vorerwähnten Art in den oberen Teil der Formkammer so eingelegt werden, daß sie sich mit dem Deckel der Form in dessen Schließstellung in Berührung oder in dessen Nähe befinden, worauf die Form geschlossen und die Reaktion der erwähnten Stoffe herbeigeführt wird, so daß ein geschäumtes elastisches Reaktionsprodukt erhalten wird, das den bzw» die vorgeformten Teile erreichen und die Zwischenräume vollständig ausfüllen kann, worauf man das elastische geschäumte Reaktxonsprodukt erstarren läßt, eine Wärmebehandlung zum Härten des elastischen Produktes durchführt und schliesslich den fertigen Polsterkörper aus der Form entfernt.To produce such a combined cushion body, the procedure is that a liquid mixture of each other in Reaction occurring, materials suitable for the formation of foamed elastic polyurethane are poured into a molding chamber and one or more preformed parts of bonded fibers of the aforementioned type are thus inserted into the upper part of the molding chamber that they are in contact with or close to the lid of the mold in its closed position, whereupon the mold is closed and the reaction of the substances mentioned is brought about, so that a foamed elastic Reaction product is obtained, which reach the or »the preformed parts and completely fill the spaces can, whereupon the elastic foamed Reaktxonsprodukt solidified, a heat treatment to harden the elastic Product carries out and finally the finished padding is removed from the mold.

Das vorangehend beschriebene Formgebungsverfahren wird in einer herkömmlichen Form durchgeführt, deren Formkammer dem Polsterkörper in dessen mit Bezug auf die normale Gebrauchslage umgekehrten Lage entspricht. The molding process described above is carried out in a conventional mold, the molding chamber of which the Upholstered body corresponds to the opposite position with respect to the normal position of use.

Hieraus folgt, daß der Faserteil, der in den oberen Teil der Formkammer gelegt worden ist, sich über die Grundfläche des Polsterkörpers erstreckt, wenn dieser sich in der normalenIt follows that the fiber part, which has been placed in the upper part of the molding chamber, extends over the base of the Upholstered body extends when this is in the normal

Gebrauchsstellung befindet, und vollständig im Teil aus elastischem Schaumstoff enthalten ist.Is in the position of use, and is completely contained in the part made of elastic foam.

Um die genannten Arbeitsvorgänge zu erleichtern, können der bzw. die vorgeformten Teile aus gebundenen Fasern an der Innenfläche des Deckels, mit dem die Form geschlossen wird, angeordnet oder befestigt werden, so daß sie derart in die Formkammer beim Schliessen des Deckels eingelegt werden»In order to facilitate the above-mentioned operations, the pre-formed part or parts made of bonded fibers can be attached to the inner surface of the lid with which the mold is closed, arranged or fastened so that they are so in the mold chamber inserted when closing the lid »

Um ein gleichmäßiges Eindringen des flüssigen Reaktionsgemisches, das während der Reaktion in den geschäumten Zustand gebracht wird, in den bzw. die Faserteile zu erzielen, ist es zweckmässig, daß die Dichte des oder der vorgeformten Teile so gewählt wird, daß der Schaumdruck des geschäumten Reaktionsgemisches dieses dazu bringt, in alle Zwischenräume der vorgeformten Faserteile einzudringen»To ensure even penetration of the liquid reaction mixture, It is that which is brought into the foamed state during the reaction in order to achieve the fiber part or parts It is expedient that the density of the preformed part or parts is selected so that the foam pressure of the foamed reaction mixture causes it to enter all the spaces between the preformed parts Penetrate fiber parts »

Sobald das Reaktionsprodukt, nämlich das elastische geschäumte (zellförmige) Polyurethan gebildet worden ist, bleibt der bzw» die Faserteile vollständig in einem Teil der geschäumten (zellförmigen) Polyurethanmasse einverleibt, welche die Polsterung bildet, so daß ihre Struktur verstärkt wird»As soon as the reaction product, namely the elastic foamed (cellular) polyurethane has been formed, the remains or »the fiber parts completely incorporated into a part of the foamed (cellular) polyurethane mass, which the Upholstery so that its structure is reinforced »

Daher hat die Polsterung aus geschäumtem (zellförmigem) Polyurethan, welche mit einem Faserteil oder mit Faserteilen versehen ist, die in der vorangehend beschriebenen Weise einverleibt sind, ein Lastaufnähmevermögen, das grosser ist, alsTherefore, the padding made of foamed (cellular) polyurethane, which is provided with a fiber part or with fiber parts incorporated in the manner described above are a load-bearing capacity that is greater than

dasjenige des geschäumten Polyurethan allein»that of the foamed polyurethane alone »

Auf diese Weise ist es möglich, für den in der beschriebenen Weise verstärkten neuen kombinierten Polsterkörper auch ein geschäumtes (zellförmiges) Polyurethan von einer sehr geringen Dichte zu verwenden, so daß der Polsterkörper diejenige Weichheit aufweist, welche durch den Benutzer als angenehm empfunden wird.In this way it is possible for the new, combined cushioned body reinforced in the manner described to use foamed (cellular) polyurethane of a very low density, so that the cushion body the one Has softness which is perceived as pleasant by the user.

Die Dicke des bzw, der Teile aus gebundenen Fasern kann, wenn sie gleichmässig ist, je nach der Art der Polsterung und den geforderten Eigenschaften hinsichtlich des Lastaufnahmevermögens verändert werden.The thickness of the bonded fiber parts can, if it is even, depending on the type of upholstery and the required properties in terms of load-bearing capacity to be changed.

Für ein und denselben Polsterkörper kann die Dicke des bzw» der Teile aus gebundenen Fasern verändert werden, wenn verschiedene Werte des Lastaufnahmevermögens in den verschiedenen Zonen erforderlich sind.For one and the same upholstery body, the thickness of the part or parts made of bonded fibers can be changed if different Load carrying capacity values in the various Zones are required.

Da es im allgemeinen wünschenswert ist, daß die Druckfestigkeit eines Polsterkörpers, beispielsweise eines Sitzpolsters, an den Rändern höher ist als in der Mitte der Benutzungsfläche, ist es neuerungsgemäss möglich, einen Faserteil zu verwenden, der so geformt ist, daß nach dem Einverleiben in den Polsterkörper eine Umfangserhöhung vorliegt, die auf die Ränder der Benutzungsfläche hin gerichtet ist.Since it is generally desirable that the compressive strength of a cushioned body, for example a seat cushion, is higher at the edges than in the middle of the area of use, according to the innovation it is possible to use a fiber part, which is shaped so that after being incorporated into the cushion body there is an increase in circumference that extends to the Edges of the area of use is directed towards.

— 7 —- 7 -

Der in der neuerungsgemässen Weise verstärkte Polsterkörper hat nicht nur ein verbessertes Lastaufnahmevermögen in Verbindung mit einer zufriedenstellenden Weichheit, die für geschäumtes Polyurethan kennzeichnend ist, sondern auch eine gewisse Festigkeit gegen die Belastungen, die eine Verformung der Ränder des Polsters verursachen wollen.The upholstered body reinforced in the manner according to the innovation not only has an improved load-bearing capacity in connection having a satisfactory softness characteristic of foamed polyurethane, but also one some resistance to the stresses tending to deform the edges of the pad.

Für besondere Benutzungsbedingen kann der Faserteil des Polsterkörpers auch so ausgebildet sein, dass er sich nicht über die ganze Basisfläche des Polsterkörpers erstreckt, sondern nur für eine oder mehrere besondere Zonen an der Basisfläche vorgesehen ist»For special conditions of use, the fiber part of the cushion body can also be designed so that it does not move extends over the entire base area of the cushion body, but only for one or more special zones on the base area is provided"

Nachstehend wird die Neuerung beispielsweise an Hand einer schematischen Zeichnung erläutert, wobei alle Einzelheiten der Beschreibung und Zeichnung neuerungswesentlich sind.The innovation is explained below using a schematic drawing, for example, with all the details of the description and drawing are essential to the innovation.

Die Zeichnung zeigt den Querschnitt durch einen Polsterkörper der Neuerung in Form eines Sitzpolsters, Dieses Sitzpolster setzt sich zusammen aus einem aus geschäumtem Polyurethan bestehenden Körper 3 mit einer Benutzungsfläche 2, in welchem ein unterer Teil 4 aus mit Gummi o,dgl, gebundenem Haar völlig enthalten ist, der sich über die Grundfläche 1 des Sitzpolsters erstreckt.The drawing shows the cross section through an upholstered body of the innovation in the form of a seat cushion, this seat cushion is composed of a body 3 made of foamed polyurethane with a use surface 2 in which a lower part 4 of hair tied with rubber o, like, is completely contained, which extends over the base 1 of the Seat cushion extends.

In der Zone 5 des Polsterkörpers ist das geschäumte PoIy-In zone 5 of the upholstery body, the foamed poly-

urethan in den Teil 4- eingedrungen.urethane penetrated into the part 4-.

Der Teil 4- ist an der Vorderseite 7 des Sitzpolsters bei 6 erhaben ausgebildet und an dieser Stelle auf die Benutzungsfläche 2 hochgezogen, Die Erhöhung 6 gibt die Möglichkeit einer besonderen Erhöhung des LastaufnähmeVermögens in dieser Zone des Sitzpolsters im Vergleich zu dem niedrigeren Lastaufnahmevermögen der übrigen Zonen,Part 4- is on the front 7 of the seat cushion at 6 raised and pulled up at this point on the area of use 2, the elevation 6 gives the possibility a particular increase in the load-bearing capacity in this Zone of the seat cushion compared to the lower load-bearing capacity of the other zones,

An Stelle von geschäumtem ( zellförmigem) Polyurethan können auch alle solche elastischen Schaumkunststoffe verwendet werden, die sich in einer Form zu einem porösen Zustand schäumen lassen»Instead of foamed (cellular) polyurethane you can all elastic foamed plastics which foam in a mold to a porous state can also be used permit"

Ferner braucht das flüssige Reaktxonsgemisch nicht vor dem Einlegen des bzw, der Faserteile in die Form eingegossen zu werden, sondern kann ohne weiteres auch nachher eingegossen werden.Furthermore, the liquid reaction mixture does not need before Insertion of the or the fiber parts to be poured into the mold, but can easily be poured in afterwards will.

S CHUTZAMSPROCHE;S CHUTZAMSPROCHE;

Claims (1)

RA. 765 015*27.11.63 /;RA. 765 015 * 11/27/63 /; SCHUTZANSPRÜCHE:PROTECTION CLAIMS: 1, Geformter Polsterkörper aus elastischem Schaumstoff, insbesondere aus elastischem geschäumtem Polyurethan, gekennzeichnet durch die Kombination eines die Benutzungsfläche (2) aufweisenden Teils (3) aus elastischem Schaumstoff mit wenigstens einem vorgeformten Teil (4) aus durch Gummi o.dgl« gebundenen elastischen nachgiebigen pflanzlichen oder tierischen Fasern, welcher sich über die Grundfläche des Polsterkörpers erstreckt und von dem elastischen Schaumstoff so durchdrungen ist, daß dieser letztgenannte Teil (4) in dem erstgenannten Teil (3) vollständig enthalten ist, 1, molded cushion body made of elastic foam, in particular made of elastic foamed polyurethane, characterized by the combination of a part (3) made of elastic foam that has the use surface (2) with at least one preformed part (4) of elastic, flexible bound by rubber or the like vegetable or animal fibers, which extend over the base of the upholstery body and are penetrated by the elastic foam so that this last-mentioned part (4) is completely contained in the first-mentioned part (3), 2, Polsterkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die vorgeformten Teile (4) aus gebundenen Fasern an der auf die Benutzungsfläche (2) hin gerichteten Fläche eine Form (6) aufweisen, durch die ein für die verschiedenen Zonen des Polsterkörpers unterschiedliches Lastaufnahmevermögen erhalten wird.2, upholstered body according to claim 1, characterized in that that the pre-formed part or parts (4) made of bonded fibers on the surface directed towards the surface of use (2) have a shape (6) through which a different load-bearing capacity for the different zones of the cushioned body is obtained. 3, Polsterkörper nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der vorgeformte Teil (4) aus gebundenen Fasern sich nur über besondere Zonen der Basisfläche (1) des Polsterkörpers erstreckt»3, upholstered body according to the preceding claims, characterized characterized in that the preformed part (4) of bonded fibers extends only over particular zones of the base surface (1) of the upholstered body extends » - 10 -- 10 - -ΙΟ-ΙΟ Ί, Polsterkörper nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der gebundene Faserteil (*+) zur Erhöhung des Lastaufnahmevermögens an der gewünschten Stelle eine Materialerhöhung (6) aufweist.Ί, upholstered body according to claim 2, characterized in that that the bound fiber part (* +) to increase the load-bearing capacity has a material elevation (6) at the desired point. Für Pirelli Sapsa S.p.A.:For Pirelli Sapsa S.p.A .: PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS P8,-!NG.HFINCiCS DiPL.-ING.H.«OHR WPL-ING. S. 3ΓΑΕ©ΕβP8, -! NG.HFINCiCS DiPL.-ING.H. «OHR WPL-ING. P. 3ΓΑΕ © Εβ