DE1874232U - REINFORCEMENT FOR MOLDED PARTS MADE OF SOFT POLYURETHANE FOAM. - Google Patents

Description

-ing. Leinweber I-ing. Linen weaver I

München 2, teonial7
Tel. 297989Munich 2, teonial7
Tel. 297989

Pneuiaatiques, Caoutchouc Manufacture et Plastiques Kleber, öolombes, Colombes/Seine (frankreieh)Pneuiaatiques, Caoutchouc Manufacture et Plastiques Kleber, öolombes, Colombes / Seine (France)

Verstärkung für formteile aus weichem Polyurethansehaum.Reinforcement for molded parts made of soft polyurethane foam.

Häufig sollen verschiedene Abschnitte von formteilen aus weichem Polyurethanschaura unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Ss kann z.B. zweckmäßig sein, daß die Ränder oder andere Seile eine höhere Härte als das restliehe formteil aufv/eisen oder daß bestimmte Abschnitte einen höheren Widerstand haben, oder auch daß auf eine kleine Oberfläche des formteiles aufgebrachte Lasten derart verteilt werden, daß ein punktförmiges Bindrücken vermieden wird. Dies ist z.B. bei Eeilen, wie Polstern, der fall, die auf eine starre Abstützung, z.B. aus Metallrohr, aufgesetzt werden oder auf denen eine Abdeckung oder andere Gegenstände befestigt werden müssen.Often, different sections of molded parts should be made from soft polyurethane aura have different properties. For example, it can be useful that the edges or other ropes have a higher hardness than the rest of the molded part or that certain sections have a higher resistance, or that on a small surface of the molded part applied loads are distributed in such a way that a punctiform binding back is avoided. This is e.g. with rushes like Cushions, the case, which are placed on a rigid support, e.g. made of metal tube, or on which a cover or other objects need to be attached.

Es ist bekannt, in formteile aus weichem Polyurethanschaum bestimmte Verstärkungen einzubauen, die im allgemeinen aus mittels Kautschuk miteinander verbundenen Strängen bestehen. Die formteile werden dann im allgemeinen so hergestellt, daß diese Verstärkungen in die form eingelegt werden, in die bereits die den weichen Polyurethanschaum bildende Mischung eingefüllt ist.It is known to incorporate certain reinforcements in molded parts made of soft polyurethane foam, which generally consist of means Rubber strands are made of interconnected. The molded parts are then generally made so that this Reinforcements are inserted into the mold in which the mixture that forms the soft polyurethane foam has already been filled.

Die auf diese Weise hergestellten Verstärkungselemente kön nen nur einfache geometrische Formen mit geringen Winkeln "bilden* Andererseits ist ihre lachgiebigkeit nur in sehr geringen Grenzen variierbar.The reinforcement elements produced in this way can only form simple geometric shapes with small angles. On the other hand, their flexibility can only be varied within very small limits.

Durch die Erfindung können diese Schwierigkeiten überwunden werden. Das Verstärkungsteil kann mit genauen Seiten und in komplexen Formen ausgebildet vferden, seine Wichte kann im gleichen Bereich wie die des übrigen Polsters liegen, es kann aus einem nicht entflammbaren Material hergestellt sein usw.The invention overcomes these difficulties will. The reinforcement part can be designed with precise sides and in complex shapes, its weight can be the same Area like that of the rest of the upholstery, it can be made of a non-flammable material, etc.

Gemäß der Erfindung besteht das Yerstärkungselement eines Normteiles aus einem Formstück, vorzugsweise aus Polyurethanschaum. According to the invention, the reinforcing element consists of one Standard part from a molded piece, preferably made of polyurethane foam.

Die Weichheit dieses Elementes kann stufenlos von einer harten Qualität, die durch einen Druck von 200 g/cm nicht verformt wird, bis zu der gleichen Weichheit wie der des übrigen Polsters variiert werden.The softness of this element can be steplessly of a hard quality that is not deformed by a pressure of 200 g / cm to the same softness as the rest of the cushion can be varied.

Gemäß einer anderen Einzelheit der Erfindung kann dieser Gegenstand oder das Yerstärkungselement aus Schaum selbst ein zusätzliches Verstärkungselement aus jedem beliebigen Material enthalten.According to another detail of the invention, this object can or the reinforcement element made of foam itself is an additional one Contain reinforcement element made of any material.

Das Verstärkungselement aus Schaum, gleichgültig ob es selbst das Verstärkungselement darstellt oder nicht, ?d.rd als Ganzes in üblicher ΐ/eise in die Form, z.B· am Deckel, eingesetzt und festgelegt, in der das OJeil aus weichem Polyurethansehaum hergestellt wird.The foam reinforcement element, regardless of whether it is the reinforcement element itself or not,? D.rd as a whole in Usually ΐ / iron in the form, e.g. on the lid, inserted and fixed, in which the OJeil is made from soft polyurethane foam will.

Man gibt diesem Yerstärkungselement aus Schaum die gewünschte form und die gewünschten Abmessungen entweder durch Zuschneiden aus einem Block oder durch entsprechende formgebung. JDs ist bemerkenswert, daß es keine abdeckende Haut auf der Oberfläche aufweist, die in Berührung mit dem übrigen Gegenstand liegt und daß diese Oberfläche sichtbare offene Zellen enthält, die die Verbindung zwischen diesem Element und dem Polyurethanschaum, der es in dem fertigen Formteil umgibt, verbessert.You give this reinforcement element made of foam the desired shape and the desired dimensions either by cutting from a block or by appropriate shaping. JD's is remarkable that it has no covering skin on the surface which is in contact with the remainder of the object and that this surface contains visible open cells that form the bond between this element and the polyurethane foam that makes it up surrounds in the finished molded part, improved.

Er wird aus einem Schaum hergestellt, der die gewünschte Festigkeit aufweist und man verwendet vorzugsweise einen Polyurethanschaum, der eine gute Bindefähigkeit mit dem Material aufweist, aus dem der übrige Gegenstand, der gleicherweise aus Polyurethanschaum hergestellt ist, gebildet wird. Man kann diese Bindefähigkeit dadurch erhöhen, daß der Verstärkungsschaum in die zur Herstellung des Gegenstandes bestimmte Form vor seinem völligen Vernetzen eingesetzt wird, wobei das Vernetzen dann am Ende der Herstellung und gleichzeitig für beide Schaumarten erfolgt.It is made from a foam that has the desired strength and it is preferable to use a polyurethane foam that has good binding properties with the material, from which the rest of the object, which is likewise made of polyurethane foam, is formed. One can have this bonding ability thereby increase that the reinforcement foam in the intended form for the manufacture of the object before its complete Crosslinking is used, the crosslinking then taking place at the end of production and simultaneously for both types of foam.

Die Erfindung wird im folgenden an Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings.

In den Zeichnungen stellt schematisch dar:In the drawings shows schematically:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Teil eines Formstückes aus weichem Polyurethanschaum mit einem Verstärkungseiement gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a section through part of a molded piece made of soft Polyurethane foam with a reinforcement element according to the invention,

Fig. 2 eine Schrägansicht auf ein lade eines anderen Verstärkungselementes gemäß der Erfindung, Fig. 2 is an oblique view of a loading of another reinforcing element according to the invention,

Pig. 3 eine Schrägansicht auf eine zur Herstellung des Verstärkungselementes gemäß fig. 1 verwendete Iorm,Pig. 3 shows an oblique view of one for producing the reinforcing element according to fig. 1 Iorm used,

Mg. 4 einen Schnitt durch die in fig. 3 dargestellte form,Mg. 4 a section through the in fig. 3 shape shown,

fig. 5 das fertig geformte Seil, welches mit der in fig. 2 dargestellten Verstärkung versehen ist, undfig. 5 the finished formed rope, which with the in fig. 2 shown Reinforcement is provided, and

fig. 6 einen Schnitt durch einen !eil eines formteiles aus Polyurethanschaum mit einem anderen Verstärkungselement gemäß der Erfindung.fig. 6 shows a section through part of a molded part made of polyurethane foam with another reinforcement element according to the invention.

fig. 1 zeigt ein Yerstärkungselement 1 aus Schaum, welches in einem formteil 2 aus Polyurethanschaum eingesetzt ist. Is ist aus einem Block von elastischem, völlig geschlossenem Polyurethanschaum ausgeschnitten. Seine Wichte beträgt 0,083 und unter einem Druck von 150 g/cm beträgt sein Yerformungsgrad 6 fo nach 30 Sekunden. fig. 1 shows a reinforcement element 1 made of foam, which is inserted in a molded part 2 made of polyurethane foam. Is is cut from a block of elastic, completely closed polyurethane foam. Its specific gravity is 0.083 and under a pressure of 150 g / cm be Yerformungsgrad 6 is fo to 30 seconds.

Der übrige Abschnitt 2 des formteiles besteht aus einem weichen elastischeren Polyurethanschaum als der oben beschriebene Yerstärkungsabschnitt. Seine Wichte beträgt 0,093 und sein Yerformungsgrad unter den gleichen Bedingungen wie oben beschrieben 10,4 °ß>. Er ist aus folgender Mischung hergestellt:The remaining section 2 of the molded part consists of a soft, more elastic polyurethane foam than the reinforcement section described above. Its specific weight is 0.093 and its degree of deformation under the same conditions as described above is 10.4 °. It is made from the following mixture:

Seile;Ropes;

Polyester 60Polyester 60

Isocyanat 36Isocyanate 36

Tridibrompropyl-Phosphat 3Tridibromopropyl phosphate 3

Aktivierungsmittel 0,45Activating Agent 0.45

In eine Form mit der Ausbildung und den Abmessungen des Formteiles wird die den weichen Polyurethanschaum ergebene Mischung eingefüllt und dann der Deckel, an dem das Yerstärkungselement befestigt ist, aufgesetzt.In a form with the training and the dimensions of the molded part the mixture resulting from the soft polyurethane foam is poured in, and then the lid on which the reinforcement element is placed is attached, put on.

Die Verbindung der beiden Schaumarten mit unterschiedlicher lachgiebigkeit ermöglicht z.B. die Herstellung von stoßdämpfenden Schaumteilen, die eine bessere Wirkung als die bisher hergestellten Teile aufweisen.The combination of the two types of foam with different levels of elasticity enables e.g. the production of shock-absorbing Foam parts that have a better effect than the parts made previously.

Fig. 2 stellt in Schrägansicht das Inde eines anderen Verstärkungselementes 3 gemäß der Erfindung dar. Es besteht gleicherweise aus Polyurethanschaum, jedoch erhält es ein Zusatzverstärkungselement 4.Fig. 2 shows the inde of another reinforcing element in an oblique view 3 according to the invention. It is likewise made of polyurethane foam, but with an additional reinforcement element 4th

Das Element 3 besteht aus einem Polyurethanschaum, der aus folgender Mischung entwickelt ist:Element 3 consists of a polyurethane foam developed from the following mixture:

Seile:Ropes:

Polyester (Handelsmarke Daltocel) Isocyanat (Handelsmarke Suprasec) Wasser
Akt ivi erungsmit t elPolyester (trademark Daltocel) isocyanate (trademark Suprasec) water
Activation means

Dieser geschlossene Schaum ist nicht spröde. Seine Wichte beträgt 0,056 und sein Verformungsgrad unter den oben beschriebenen Bedingungen 2,2 $.This closed foam is not brittle. Its specific gravity is 0.056, and its degree of deformation is below those described above Conditions $ 2.2.

Es ist bekannt, daß Mischungen dieser Art die sehr einfache Herstellung von Schaumstoffen mit gewünschter Wichte, Härte und Dichtigkeit durch Modifizierung des als Basis verwendeten Poly-It is known that mixtures of this type are the very simple ones Production of foams with the desired density, hardness and tightness by modifying the poly-

6060 55 4545 4545 0,0, 0,0,

esters oder Polyäthers derart ermöglichen, daß ein zweites Aufsdiäummittel, wie es z.B. unter der BeZeichnung Freon vertrieben wird, ein Plastifizierungsmittel, ein die Brennbarkeit herabsetzendes Mittel oder ein Füller zugesetzt wird oder nicht.esters or polyethers in such a way that a second foaming agent, as it is sold under the name Freon, for example becomes, a plasticizer, a flammability-reducing agent Agent or filler is added or not.

Bei dem in Fig. 2 dargestellten Terstärkungselement 3 ist ein Zusatzverstärkungselement 4 in das Element 3 eingebettet. Ein Abschnitt 5 des Zusatzverstärkungselementes 4 ragt seitlich aus dem Element 3 heraus.In the reinforcing element 3 shown in Fig. 2 is a Additional reinforcement element 4 embedded in element 3. A section 5 of the additional reinforcement element 4 protrudes laterally the element 3 out.

Selbstverständlich kann im Rahmen der Erfindung das Element 4 in jeder anderen gewünschten Weise, die für das herzustellende Formteil aus Polyurethanschaum am geeignetsten erscheint, angeordnet sein. Das Element 4 kann über das ganze Element oder ein oder mehrere Abschnitte des Elementes 3 verlaufen. Is kann in einer beliebigen Weise in einem Abschnitt des Elementes 3 und auf eine andere Weise in einem anderen Abschnitt des Elementes 4 angeordnet sein. Im vorliegenden Fall besteht es aus einem Jutegewebe, jedoch kann jede beliebige Verstärkung verwendet werden, wobei es nur wesentlich ist, daß das Material entweder von sich aus mit dem Schaum in Klebverbindung tritt, oder daß seine Zwischenräume ausreichend groß sind, daß der Schaum durch diese hindurchtreten kann. Es kann in einem Abschnitt aus einem Material und in einem anderen Abschnitt aus einem davon unterschiedlichen Material bestehen.Of course, in the context of the invention, the element 4 in any other desired manner that is to be produced Molded part made of polyurethane foam seems most suitable to be arranged. The element 4 can be over the entire element or a or several sections of the element 3 run. Is can be used in any way in a section of element 3 and be arranged in another section of the element 4 in a different manner. In the present case it consists of a jute fabric, however, any reinforcement can be used, it is only essential that the material be either of itself from comes into adhesive connection with the foam, or that its interstices are sufficiently large that the foam can pass through them can. It can be in one section made of one material and in another section made of a different material Material.

Es sind Ausnehmungen 6 dargestellt, nLie in ihrer Form auf den für die Herstellung verwendeten Schaum abgestimmt sind und die im folgenden erläutert werden. Biese Ausnehmungen, wenn sie auchThere are recesses 6 shown, nLie in their shape on the Foam used for production are matched and which are explained below. These recesses, if they are too

nicht erforderlich sind, ergeben den "Vorteil, daß durch sie der Schaum, des Pormteiles hindurchtritt und daß sie die Verbindung des Elementes 3 mit dem lormteil selbst verbessern.are not required, result in the "advantage that through them the Foam, the molded part passes through and that they make the connection improve the element 3 with the lormteil itself.

Wie in Mg. 3 dargestellt, \>yeist die Porm 7, mit der Ausbildung und den Abmessungen des Verstärkungselementes, Zapfen 8 auf, die in gleichmäßigen Abständen liegen und über die Höhe der 3?orm hinaus verlaufen. Entsprechende Öffnungen sind im Deckel der ]?orm vorgesehen, um den Durchgang der Enden der Zapfen 8 zu ermöglichen. As shown in Fig. 3, Porm 7, with the training and the dimensions of the reinforcement element, pin 8, which are evenly spaced and over the height of the 3? orm run out. Corresponding openings are in the lid of the ]? form is provided to allow the ends of the pegs 8 to pass through.

Die Ausnehmungen 6 im Element 3 entsprecher- den Zapfen 8 der lorm.The recesses 6 in the element 3 correspond to the pins 8 of FIG lorm.

Pig. 4 zeigt einen Schnitt durch die lorm an einer Stelle, v/o eine Zapfen 8 liegt, in die ein Zusatzverstärkungselement entsprechend dem Element 4 in Iig. 2 eingelegt ist.Pig. 4 shows a section through the lorm at a point v / o a pin 8 is located, in which an additional reinforcing element corresponding to the element 4 in Iig. 2 is inserted.

In diesem besonderen lall wurde ein Jutegewebe mit weiten Maschen verwendet, das durch die Linie 9 dargestellt ist und es wurde auf die Zapfen 8 soweit aufgepreßt, bis es seine gewünschte Höhe einnimmt. Bs ist auf einer Seite zwischen der IPona 7 und deren Deckel 10 eingeklemmt. Der IDeil 9a liegt außerhalb der lorm, während der andere Seil frei liegt, ohne in der 3?orm befestigt zu sein. Selbstverständlich kann man, ohne daß dadurch die Erfindung verlassen wird, das Zusatzverstärkungselement 9 auf völlig andere Weise befestigen und man kann es auf völlig andere Weise einlegen.In this particular lall a jute fabric with wide meshes was used, which is shown by the line 9 and it was pressed onto the pin 8 until it assumes its desired height. Bs is clamped on one side between the IPona 7 and its cover 10. The part 9a lies outside the norm, while the other rope is exposed without being attached in the 3-shape. Of course, without departing from the invention, the additional reinforcing element 9 can be attached in a completely different way and it can be inserted in a completely different way.

EachKem Einsetzen des Jutegewebes wird das Gemisch in dieEachKem inserting the jute fabric will put the mixture into the

-β--β-

Form eingefüllt, der Deckel aufgesetzt und das Auf schäumen eingeleitet. Filled in the form, put the lid on and initiated the foaming.

Hachdem die Anordnung eine ausreichende Zeit auf erhöhter temperatur belassen wurde, erfolgt das Ausformen. Man kann dies fortsetzen, z.B. dadurch, daß das Verstärkungselement in einem Ofen einer temperatur von 50°ö ausgesetzt wird. Die lorm, die zur Herstellung des Verstärkungselementes dient, kann auf folgende \Yeise vorbereitet sein. Die Wandflächen, die nicht in Berührung mit dem übrigen geformten Gegenstand stehenden Abschnitten des Yerstärkungselementes entsprechen, können mit einem Ausformmittel abgedeckt sein, welches die Bildung einer Haut bewirkt, während die den, in Berührung mit dem übrigen IPormteil stehenden Abschnitten des Verstärkungselementes entsprechenden lormflächen mit einem Material versehen sein können, welches aufgerissen wird, um die Oberflächenzellen geöffnet zu lassen.Hachdem the arrangement a sufficient time on increased temperature was left, the molding takes place. This can be continued, for example by having the reinforcing element in one Oven is exposed to a temperature of 50 ° ö. The lorm that is used to manufacture the reinforcement element, can be prepared in the following way. The wall surfaces that are not in contact Corresponding to the rest of the molded article standing sections of the reinforcing element, can with a shaping means be covered, which causes the formation of a skin, while the standing in contact with the rest of the molded part Sections of the reinforcement element corresponding lormflächen can be provided with a material that is torn open, to keep the surface cells open.

Im allgemeinen ist es vorzuziehen, das Verstärkungsei ement aus Schaum zu verwenden bevor die Polymerisation vollständig durchgeführt ist.In general, it is preferable to use the reinforcement element from foam to be used before the polymerization is complete.

Dazu wird es unmittelbar nach dem Ausformen am Deckel der 3?orm angeordnet und befestigt, in der das vollständige Seil aus Polyurethanschaum hergestellt wird.For this purpose, it is attached to the lid of the 3? Orm immediately after it has been molded arranged and fastened in which the complete rope is made of polyurethane foam.

Es wird dann in die !Form eine lischung mit folgender Zusammensetzung eingefüllt.It is then in the form of a mixture with the following composition filled.

geilehorny

Polyester (Handelsmarke Desmophen) 100Polyester (trademark Desmophen) 100

Isocyanat (Handelsmarke Desmodur) 49,5 Ireon 11 5Isocyanate (trademark Desmodur) 49.5 Ireon 11 5

Aktivierungsmittel 7Activating agent 7

Der erhaltene Schaum hat eine Wichte von 0,030 und weist unter einer Last von 100 g/cm einen Höchstverformungsgrad von 20 $ auf ·The foam obtained has a density of 0.030 and has a maximum degree of deformation of $ 20 under a load of 100 g / cm.

Während der Herstellung des Seiles aus Polyurethanschaum vollzieht sich auch die Polymerisation des Verstärkungselementes und es wurde festgestellt, daß man auf diese Weise zwischen dem Verstärkungselement und dem Schaum des Pormteiles eine "bessere Bindung erreicht, als wenn ein Verstärkungselement in die !Form eingesetzt wird, das bereits vollständig auspolymerisiert ist.During the manufacture of the rope from polyurethane foam takes place also the polymerization of the reinforcing element and it was found that in this way between the reinforcing element and the foam of the molded part "achieves a better bond than when a reinforcing element is inserted into the mold that is already fully polymerized.

Pig. 5 zeigt einen Schnitt durch den Kantenbereich eines Pormteiles aus Polyurethanschaum, das mit der Verstärkung 3 aus Schaum versehen ist. Das Juteband 9» welches einerseits ein Zusatzverstärkungselement für das Element 3 bildet, ragt, wenn dieses am fertigen Stück festliegt, nach außen.Pig. 5 shows a section through the edge area of a molded part made of polyurethane foam, which is provided with reinforcement 3 made of foam. The jute ribbon 9 »which, on the one hand, is an additional reinforcement element forms for the element 3, protrudes when this is fixed on the finished piece, to the outside.

lieben anderen Vorteilen weist das Formteil gemäß Pig. 5 den Vorteil auf, daß es sehr einfach, z.B. mittels einer einfachen Haht die Befestigung einer Abdeckung oder ebenfalls durch den herausragenden !eil des Jutebandes seine exakte Befestigung an einem Grundrahmen ermöglicht.According to Pig, the molded part has many other advantages. 5 den The advantage is that it is very easy to attach a cover, e.g. by means of a simple haht, or through the The protruding part of the jute ribbon enables it to be precisely attached to a base frame.

Pig. 6 zeigt eine andere Ausführungsform gemäß der Erfindung. Ein Pormpolster 11 aus Polyurethanschaum weist ein Verstärkungselement 12 aus härterem Polyurethanschaum auf. Die besondere Porm des Elementes 12, das eine lTutwulst 13 aufweist, ermöglicht die Befestigung des Polsters an einem Grundrahmen, von dem ein Sohr 14 dargestellt ist.Pig. 6 shows another embodiment according to the invention. A Porm cushion 11 made of polyurethane foam has a reinforcing element 12 made of harder polyurethane foam. The special porm of the element 12, which has a tutwulst 13, enables the pad to be attached to a base frame from which a socket 14 is shown.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die oben be-Of course, the invention is not limited to the above

- 1Ω -- 1Ω -

schrie"benen Ausf-Uhnmgsbeispiele beschränkt, von denen ausgehend viele Abwandlungsformen möglich sind.The examples described above are limited, based on which many variations are possible.

Claims (5)

ms prüchems sayings 1. Verstärkungselement für ein Formteil aus Polyurethanschaum, dadurch gekennzeichnet, daß das Yerstärkungselement (1, 3» 12) selbst aus einem Schaum gebildet ist und daß dieser Schaum we-1. Reinforcement element for a molded part made of polyurethane foam, characterized in that the reinforcement element (1, 3 »12) itself is formed from a foam and that this foam is dasthe niger nachgiebig als der/lOrmteil (2, 11) bildende Polyurethanschaum ist» is less pliable than the polyurethane foam which forms part of the molded part (2, 11) » 2. Verstärkungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es im ganzen oder nur in einem Seil keine Oberflächenhaut aufweist und an die Oberflächen tretende und offene Zellen bildet· 2. Reinforcing element according to claim 1, characterized in that that it has no surface skin in the whole or in only one rope and that it forms open cells that rise to the surface 3» Verstärkungselement nach ,Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Polyurethanschaum hergestellt ist.3 »Reinforcement element according to claim 1 or 2, characterized in that that it is made of a polyurethane foam. 4. Verstärkungselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein weiteres zusätzliches Yerstärkungs element (4j 9) enthält.4. Reinforcing element according to one of the preceding claims, characterized in that there is a further additional reinforcement element (4j 9). 5. Yerstärkungs element nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusatzverstärkungselement (4»a) aus einem weitmaschigen Gewebe, wie Jutegewebe, oder aus einem Material besteht, welches mit dem das Yerstärkungs element (3) bildenden Schaum eine Klebverbindung eingeht.5. reinforcement element according to claim 4, characterized in that that the additional reinforcement element (4 »a) consists of a wide-meshed fabric, such as jute fabric, or of a material, which with the reinforcement element (3) forming foam an adhesive bond enters into.