DE187402C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

187402 KLASSE 29«. GRUPPE

JACQUES BENDEL in PARIS.

Pflanzenstengeln.

Zusatz zum Patente 154885 vom 29. April 1903.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Dezember 1906 ab. Längste Dauer: 28. April 1918.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vom

20. März 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in Frankreich vom 14. Dezember 1905 anerkannt.

die Priorität

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist

eine weitere Ausbildung der im Patent 154885 beschriebenen Vorrichtung zur Entrindung und Entgummierung von Ramie und ähnliehen Pflanzenstengeln.

Nach dem dort beschriebenen Verfahren wird die zu entrindende und entgummierende rohe Ramie, in einem Wasserbade vorgeweicht, in Form von dünnen Lagen dem Verfahren unterworfen; diese Lagen werden rittlings auf einem geeigneten Träger aufgelegt, so daß die beiderseits des Trägers senkrecht herabhängenden Lagen auf ihrer ganzen Länge frei liegen. Die so aufgehängten Lagen werden alsdann der folgenden Behandlung unterworfen: Erstens der Wirkung eines zum Aufweichen dienenden Bades, zweitens, der Wirkung einer Entrindungsvorrichtung, durch welche über die ganze Lage feine Hochdruckwasserstrahlen gespritzt werden können, zum Zwecke, die im ersten Bad abgelöste Rinde und einen Teil des Gummis zu entfernen, drittens der Wirkung eines Entgummierungsbades, welches den Rest der Gummistoffe auflöst oder entfernt.

Die vorliegende weitere Ausbildung der im Patent 154885 beschriebenen Vorrichtung ermöglicht ein stetiges Arbeiten.

In der Zeichnung ist die neue Vorrichtung beispielsweise dargestellt. Fig. 1 bis 4 zeigen den neuen Träger, auf welchem die dünnen Lagen der Ramie während des ganzen Verfahrens aufgehängt bleiben. Fig. 1 zeigt eine Aufsicht auf den abgewickelten Träger, Fig. 2 eine Stirnansicht des Trägers in der Stellung, in welcher er in der Aufweich- und Entgummierungsvorrichtung sich befindet, Fig. 3 eine gleiche Ansicht in der Stellung, die der Träger während der Entrindung einnimmt und Fig. 4 eine Seitenansicht des Trägers mit auf ihn aufgelegten Ramielagen. Die Fig. 5 und 6 stellen einen senkrechten Schnitt und eine Aufsicht auf die Aufweich- oder Entgummierungsvorrichtung dar. Die Fig. .7 bis 9 stellen die Entrindungsvorrichtung dar, und zwar Fig. 7 in schaubildlicher Ansicht, Fig. 8 und 9 teilweise in Aufsicht, teilweise im Schnitt.

Während des ganzen Verfahrens bleiben die Ramielagen % auf einem Träger / auf-

gehängt, welcher von vier gitterartigen oder weitmaschigen Rahmen i, 2, 3, 4 (Fig. 1), die mittels Ringen oder dergl. gelenkig miteinander verbunden sind, gebildet wird.
Die Aufweichvorrichtung sowohl wie die Entgummierungsvorrichtung besteht aus einem ringförmigen Troge h, in welchem ein wagerechtes ringförmiges Gestell sich frei drehen kann. Dieses Gestell wird von zwei konzentrischen Ringen d, d aus Winkeleisen gebildet, welche durch radiale Arme b an einer senkrechten zentrischen Welle c befestigt sind. Diese Welle ruht mit ihrem unteren Teile in einem Spurlager i. -Die äußeren verlängerten Enden der Arme b tragen Führungsrollen j, welche auf dem ringförmigen Rande des Troges h abrollen. Zur Behandlung im Troge h werden die Ramielagen \ auf dem Träger / aufgehängt und dieser längs seiner Mitte auf eine Querstange α aufgelegt (siehe Fig. 2). Die Ringe d, d aus Winkeleisen besitzen genügenden Abstand voneinander, um zwischen sie die Träger / einhängen zu können, während die Querstangen a genügend lang sind, um auf die Winkeleisen d aufgelegt zu werden (s. Fig. 5 und 6). Diese Winkeleisen können zweckmäßigerweise mit paarweise angeordneten Stiften e, zwischen denen die Querstangen eingelegt werden, versehen sein, wobei der Abstand zweier aufeinander folgender Stiftpaare entsprechend dem erforderlichen Abstand der in dem Trog h aufzuhängenden Träger / bemessen wird.

Der Trog ist mit einer Heizvorrichtung versehen, die z.B. aus einem Dampfinjektor g mit doppelkegelstumpfförmiger Düse y, zur Erzeugung einer innigen Mischung des Dampfes mit dem Wasser des Troges, bestehen kann.

Die Entrindungsvorrichtung (Fig. 7 bis 9) besteht aus zwei verschiedenen Bewässerungsbrausen η, τρ, zwischen denen der Ramieträger f mit gemäß Fig. 3 gespreizten Schen- kein ι und 4 hindurchgeschoben wird. Zu diesem Zwecke ist die Bewässerungsvorrichtung ρ hufeisenförmig ausgebildet, während die Bewässerungsvorrichtung η aus einem von den Schenkeln des Hufeisens genügend weit entfernten Mittelstück besteht, so daß der mit Ramie belegte Träger / zwischen den beiden Brausen, ohne sie zu berühren, hindurchgeschoben werden kann.

Während dieses Durchgangs wird der herabhängende Ramieteil auf seiner Außenseite der Wirkung zahlreicher feiner Wasserstrahlen ausgesetzt, welche von der inneren durchlochten Wand der hufeisenförmigen Brause ρ auf sie gespritzt werden; gleichzeitig wird auch die Innenseite des herabhängenden Teils der Wirkung zahlreicher Wasserstrahlen ausgesetzt, welche von den seitlichen durchlochten Wänden der mittleren Brause η ausgespritzt werden. Die Zahl der Durchbohrungen der Brausen η und ρ wird zweckmäßig einander gleich gemacht, so daß die beiden Seiten eines herabhängenden Ramieteils der Wirkung einer gleichen Anzahl von Wasserstrahlen unterworfen werden.

Links und rechts von den Bewässerungsvorrichtungen η und ρ sind im Querschnitt dreieckförmige Sättel k und / aus Metalldraht vorgesehen, welche zur Unterstützung und Führung der Träger f während ihres Durchgangs durch die Vorrichtungen η und ρ dienen. Der Sattel k verengt sich dabei auf der von den Brausen ρ und η abgewandten Seite, um den Träger f im Pfeilsinne (Fig. 7) leicht über ihn hinwegschieben zu können; ebenso verengt sich der Sattel / auf der den Brausen η und ρ zugewandten Seite, um den Gelenkträger / bei seinem Vorrücken von k nach I zwischen den Bewässerungsbrausen η und ρ hindurch leicht vorschieben zu können (Fig. 9).

Die Wirkungsweise dieser oben beschriebenen Vorrichtung ist die folgende: Die mit Ramie beladenen Träger / werden in der Vorrichtung nach Fig. 5 und 6 so aufgehängt, daß sie in das erwärmte Aufweichbad eintauchen. Nachdem ein Träger/ eine vollständige Umdrehung im Troge h zurückgelegt hat, wird er von einem Arbeiter herausgenommen , um in die Entrindungsvorrichtung zu kommen. Jedesmal, wenn der Arbeiter einen Träger / aus dem Trog h herausnimmt, dreht er das Ringgestell d, d um den Abstand zweier aufeinander folgender Träger/ und kann ihm gleichzeitig eine kleine hin- und hergehende Bewegung, durch welche die Ramie im Bade geschüttelt wird, erteilen. Jeder aus dem Bade genommene Träger wird sofort durch einen anderen ersetzt, welcher seinerseits wieder nach einer vollen Umdrehung herausgenommen wird.

Der eben aus dem Aufweichtroge h herausgenommene Träger/ wird auf den Sattel k aufgeschoben und langsam von k nach I vorgeschoben, so daß die auf ihn aufgelegte Ramie der entrindenden Wirkung der feinen von den Bewässerungsbrausen η und ρ ausgehenden Wasserstrahlen ausgesetzt wird. Auch hier kann man, falls erforderlich, dem Träger zwischen k und / zum Zwecke vollständiger Entrindung eine kleine hin- und hergehende Bewegung erteilen.

Hierauf wird der Träger in eine zweite Vorrichtung, die derjenigen nach Fig. 5 und 6 völlig gleicht und das Entgummierungsbad enthält, eingelegt. Darauf wird ein neuer

Träger f dem Aufweichbade entnommen, durch die Entrindungsvorrichtung geführt u. s. f.

Claims (4)

.Patent-Ansprüche:

1. Vorrichtung zur Entrindung und Entgummierung von Ramie und ähnlichen Pflanzenstengeln nach Patent 154885, gekennzeichnet durch einen weitmaschigen, gelenkig ausgebildeten Träger (f), auf welchem die Ramielagen während der . ganzen Behandlung aufgehängt bleiben.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen das Aufweichoder Entgummierungsbad enthaltenden kreisförmigen Trog (h) mit einem in ihm sich drehenden ringförmigen Gestell (d, d), auf welchem die Träger (f) aufgelegt werden.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine äußere hufeisenförmige Bewässerungsbrause (p), zwischen deren Schenkel eine mittlere Bewässerungsbrause (n) so angeordnet ist, daß der mit Ramie belegte Träger ff) zwischen beiden hindurchgeschoben werden kann.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch vor und hinter der Bewässerungsvorrichtung aufstellbare Sättel, über welche die Träger ff) hinweggeschoben werden können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.

Berlin, gedrückt in der Reichsdruckerei.