DE1862661U - DRILL HOLE DEWATERING DEVICE OPERATED WITH COMPRESSED AIR. - Google Patents

Description

Anlage 2 zur Gebrauchsmusteranmeldung einer Bohrloch-Entwäss.erungspumpe. Appendix 2 to the utility model registration of a borehole drainage pump.

Anmelder : Heinrich Niemann, Κ5** Lengerich/Westf. Applicant: Heinrich Niemann, Κ5 ** Lengerich / Westf.

Schollbruch 19Schollbruch 19th

2.) Beschreibung und Schutzanspruch2.) Description and claim to protection

2.1) Zweck der Bohrloch-Entwässerungspumpe.2.1) Purpose of the borehole drainage pump.

Die Bohrloch-Entwässerungspumpe diSnt zur Förderung von Wasser, welches sich in einem Bohrloch als Grundwasser oder desgleichen ansammeln kann.The borehole drainage pump diSnt for pumping water, which is found in a borehole as groundwater or the like can accumulate.

Sie nutzt zum Erlangen der zu fördernden Flüssigkeit die Wirkung verbundener Gefässe aus und arbeitet mit Pressluft als Fördermittel.It uses the effect of connected vessels to obtain the liquid to be pumped and works with compressed air as a grant.

Sie umgeht durch Ihre Konstruktion und Arbeitsweise das sonst notwendige Abdichten von Bohrlöchern und gestattet dazu ein Arbeiten unabhängig von der Beschaffenheit der Bohrlochwandung.It otherwise avoids this through its construction and working method necessary sealing of boreholes and allows to do so Work regardless of the nature of the borehole wall.

2.2) Beschreibung der Pumpe.2.2) Description of the pump.

Die Bohrloch-Entwässerungspumpe besteht im Wesentlichen aus 2 ineinandergeschobenen, biegsamen Röhren, von denen das äussere Rohr als Pumpenzylinder 1 und das innere als Tauchrohr 2 bezeichnet wird. Als Material kann z.B. Polyäthylenrohr verwendet werden.The borehole drainage pump essentially consists of 2 flexible tubes pushed into one another, of which the the outer tube is referred to as the pump cylinder 1 and the inner tube is referred to as the immersion tube 2. A material such as polyethylene pipe can be used be used.

Nach unten hin wird der Pumpenzylinder 1 durch ein Fussventil 3 abgeschlossen. Oben endet der Pumpenzylinder 1 in einem Anschluss 4 zum Presslufterzeuger 5· Zwischen Anschluss k und Presslufterzeuger 5 ist ein Dreiwegehahn 6 eingebaut. Das Tauchrohr 2 wird im oberen Ende des Anschlusses k fest verschraubt und führt etwa vom unteren Ende des Pumpenzylinders in diesem aufwärts durch den Anschluss k ins Freie bzw. zur Abwasserleitung.The pump cylinder 1 is closed at the bottom by a foot valve 3. At the top, the pump cylinder 1 ends in a connection 4 to the compressed air generator 5. A three-way valve 6 is installed between connection k and compressed air generator 5. The immersion tube 2 is firmly screwed into the upper end of the connection k and leads approximately from the lower end of the pump cylinder upwards through the connection k into the open air or to the sewer line.

2.3) Wirkungsweise der Pumpe. . ■ Beim Absenken des Pumpenzylinders 1 auf den Boden des Bohrloches - das Gewicht des Fussventils 3 erleichtert diesen Vorgang steigt das im Bohrloch stehende Wasser durch das geöffnete Fussventil 3 bis etwa zur Höhe des Wasserspiegels im Bohrloch in den Pumpenzylinder 1 und das Tauchrohr 2.2.3) How the pump works. . ■ When lowering the pump cylinder 1 to the bottom of the borehole - The weight of the foot valve 3 makes this process easier the water standing in the borehole through the opened foot valve 3 up to approximately the height of the water level in the borehole into the pump cylinder 1 and the immersion tube 2.

Blatt - 2 -Page 2 -

EA.334O70*2Z5.E2EA.334O70 * 2Z5.E2

Anlage 2 zur Gebrauchsmusteranmeldung einer Bohrloch-Entwässernngspumpe. Appendix 2 to the utility model registration of a borehole drainage pump.

Anmelder : Heinrich Niemann, k5k Lengerich/Westf, Applicant: Heinrich Niemann, k5k Lengerich / Westf,

Schollbruch 19Schollbruch 19th

Das am oberen Ende offene Tauchrohr 2 und der jetzt ins Freie geöffnete Dreiwegehahn 6 ermöglichen das Zurückweichen der in den Pumpenteilen befindlichen Luft vor dem von unten eindringenden Wasser.The dip tube 2, which is open at the top, and the one that is now outside Open three-way cocks 6 allow the air in the pump parts to retreat before the air penetrating from below Water.

Wach beendetem Steigvorgang des Wassers wird durch Verstellen des Dreiwegehahns 6 der Weg für die noch im Pumpenzylinder 1 befindliche Luft nach aussen hin verschlossen und gleichzeitig der Weg für die Pressluft vom Presslufterzeuger 5 durch den Dreiwegehahn 6 und den Anschluss k in den Raum zwischen der Innenwand des Pampenzylinders und der Aussenwand des Tauchrohres 2 freigegeben* Durch den auf die Oberfläche des im Pumpenzylinder 1 stehenden Wassers ausgeübten und durch das Wasser gleichmässig fortgepflanzten Druck wird das Fussventil 3 geschlossen und das Wasser am Austreten aus demselben gehindert.When the water rises, the path for the air still in the pump cylinder 1 is closed to the outside by adjusting the three-way valve 6 and at the same time the path for the compressed air from the compressed air generator 5 through the three-way valve 6 and the connection k into the space between the inner wall of the The foot valve 3 is closed and the water is prevented from escaping from the pressure exerted on the surface of the water standing in the pump cylinder 1 and propagated evenly through the water.

Die innerhalb der Pumpenanlage befindliehe Wassermenge wird durch den genügend grossen Druck der Pressluft durch das Tauchrohr 2 ins Freie gedrückt. Der Dreiwegehahn 6 wird nun auf "Luftentlassen'¹ gestellt, wodurch gleichzeitig der Zufluss von Pressluft aus dem Presslufterzeuger 5 zum Pumpenzylinder 1 abgeschlossen wird.The amount of water located within the pump system is pushed through the immersion tube 2 into the open by the sufficiently high pressure of the compressed air. The three-way valve 6 is now set to "deflate" ¹ , whereby the influx of compressed air from the compressed air generator 5 to the pump cylinder 1 is terminated at the same time.

Die im Pumpenzylinder 1 befindliehe Pressluft entweicht ins Freie.The compressed air in the pump cylinder 1 escapes into the open.

Das Grundwasser Öffnet durch seinen statischen Druck das Fussventil 3 und dringt abermals in den Pumpenzylinder 1 und das Tauchrohr 2 ein.The groundwater opens the foot valve 3 due to its static pressure and penetrates into the pump cylinder 1 and the immersion tube 2 again.

Ein neuer Pumpvorgang kann beginnen.A new pumping process can begin.

Der Pumpvorgang wird so oft wiederholt, bis der Wasserspiegel im Bohrloch unter das untere Ende des Tauchrohres 2 gefallen ist, sodass kein Wasser mehr gefördert werden kann» Damit ist das Bohrloch bis auf einen geringen Rest, der für die Verwertung des Bohrloches z.B. als Sprengbohrung unerheblich ist, vom Wasser geleert,The pumping process is repeated until the water level is in the The borehole has fallen below the lower end of the immersion tube 2 so that no more water can be pumped Except for a small part of the borehole, which was used for the recovery of the Borehole, e.g. as a blast hole, is irrelevant, from the water emptied,

: Blatt - 3■ -: Sheet - 3 ■ -

Claims (3)

Anlage 2 zur Gebrauchsmusteranmeldung einer Bohrloch-Enwässerungspumpe . Appendix 2 to the utility model registration of a borehole drainage pump. Anmelder : Heinrich Niemann, k5k Lengerich/Westf. Applicant: Heinrich Niemann, k5k Lengerich / Westf. Schollbruch 19Schollbruch 19th 2.A) Anwendungsgebiete der Bohrloch-Entwässerungspumpe.2.A) Areas of application of the borehole drainage pump. Die Bohrloch-Entwässerungspumpe findet Anwendung bei der Entwässerung von Löchern aller Art, die zu tief sind, um mit einer Saugpumpe entleert zu werden.The borehole drainage pump is used in Drainage of holes of all kinds that are too deep to go with to be emptied by a suction pump. Sie wird vor allem dort eingesetzt, wo die Verwendung einer herkömmlichen Unterwasserpumpe zu kostspielig und riskant erscheint, da die Pumpe durch nachfallendes Gestein im Bohrloch festgeklemmt werden und dadurch verloren gehen kann. Die Bohrloeh-Entwässerungspumpe kann mit geringem Arbeitsaufwand aus handelsüblichem Material wie z.B. Polyäthylenrohr, Fussventil, Messxngverschraubungen für PE-Rohr, Fittings und Dreiwegehahn hergestellt werden. Der Material- und Arbeitsaufwand für die Herstellung der Pumpenanlage ist daher gering. Der eventuelle Verlust der Pumpe durch Festklemmen im Bohrloch ist durch den gleichbleibenden Aussendurchmesser des Pumpenzylinders 1 fast ausgeschlossen. Der Einsatz, der Bohrloch-Entwässerungspumpe kann daher ohne grosses Risiko erfolgen. Der Wert der Bohrloch-Entwässerungspumpe wird sich besonders dort erweisen^ wo Sprenglochbohrungen sich mit Wasser füllen und das Wasser die Füllung der Bohrlöcher mit Sprengstoff erschwert oder den Einsatz eines schweren, nicht schwimmenden, aber wesentlich teureren Sprengstoffes erforderlich macht,It is mainly used where a conventional submersible pumps appear too costly and risky, as the pump through falling rock in the borehole can be jammed and thus lost. The Bohrloeh drainage pump can with little work Made of commercially available material such as polyethylene pipe, foot valve, measuring screw connections for PE pipe, fittings and three-way stopcock. The amount of material and labor for the production of the pump system is therefore low. The eventual loss of the pump due to jamming in the borehole is due to the constant outside diameter of the pump cylinder 1 almost impossible. The use, the borehole drainage pump can therefore be done without great risk. The value of the downhole drainage pump will be particularly evident prove there ^ where blast holes fill with water and the water filling the boreholes with explosives difficult or the use of a heavy, non-floating, but requires much more expensive explosives, 3.) Schutzanspruch3.) Claim for protection ■ io-ärgaag— Röhren mit- einer Pressluftanlage zu einer Bohrloch-Entwässerungspumpe zwecks Förderung von
sie ist besonders
a) 2 biegsame Rohre unteJ^Sl'I^Sxlchen Durchmessers ineinandergeschoben werdjeir^wobei das äussere als Pumpenzylinder (1) die Wjjfktxng der Pressluft auf die Oberfläche des in ihm &e· una-feaaggt—des-·■ io-argaag pipes with a compressed air system to a borehole drainage pump for the purpose of conveying
she is special
a) 2 flexible tubes with a small diameter are pushed into one another, the outer one acting as a pump cylinder (1), the effect of the compressed air on the surface of the inside of it. Blatt - k -Sheet - k - RA. 607 035*21.9.62'RA. 607 035 * 9/21/62 ' Heinrich Niemann Lengerich, den 19. Oktober 1962Heinrich Niemann Lengerich, October 19, 1962 Lengerieh/Westf.
Schollbruelk 19 · Lengerieh / Westf.
Schollbruelk 19 AnAt Deutsches PatentamtGerman Patent Office München 2
Zweibrückenstr. 12 Munich 2
Zweibrückenstrasse 12th Aktenzeichen : N 13 ?6g/59a Qm File number: N 13? 6g / 59a Qm Anmelder : Heinrich Hdemann, 4$4 Lengerich/Westf., Schollbruch 19 Applicant: Heinrich Hdemann, 4 $ 4 Lengerich / Westf., Schollbruch 19 Schutzanspruch :Protection claim: "Mit Druckimft betreibbare Bohrloch-Entwässerungspumpe", gekennzeichnet durch 2 biegsame Rohre unterschiedlichen Durchmessers, von denen das engere als Tauchrohr (2) in dem Innenraum des äusseren Rohres angeordnet ist, derart, dass die Innenräume beider Rohre am Fussende verbunden sind, wobei der Pumpenzylinder (1) unten in einem mit einem Fussventil (3) versehenen Fussteil und am oberen-Ende in einem T-förmigen Anschlußstück (.4) gehalten ist und letzteres einen Durchbruch mit Verschraubung zur Befestigung des Tauchrohres (2) und einen Anschlußstutzen mit einem Dreiwegehahn (6) aufweist, der die Verbindung vom Drucklufterzeuger (5) zum Pumpenzylinder (1) bezw. ins Freie herstellt."Borehole drainage pump operable with Druckimft", characterized by 2 flexible tubes of different diameters, the narrower of which is a dip tube (2) in the interior of the outer tube is arranged in such a way that the interiors of both tubes are connected at the foot end, the pump cylinder (1) at the bottom in a foot part provided with a foot valve (3) and at the top end in a T-shaped connection piece (.4) is and the latter has a breakthrough with screw connection for fastening the immersion tube (2) and a connection piece with a Has three-way valve (6), the connection from the compressed air generator (5) to the pump cylinder (1) respectively. produces outdoors. ί-.ht \»ofi eier Ά*-:."'"*-ί-.ht \ »ofi eggs Ά * - :." '"* -