Kupplungsvorrichtung f&r elektrische
Ein-oder Mehrfachleitungen
Ee iet bekannt, fur den gereteeeitigen Steck-Anechluse der
Netzepeieung von
elektrischen Geräten aller Art, sogenannte Gerateetecker zu
verwenden.
Diesebesitzen gewöhnlich die zwei tpa=ungeftihrenden Pol* mit
Rundetiften
für die Stromveworgung und bei gewissen Bauarten aundttzlich
einen Pol itir
denErdanschluM mittelt einer aueeenliegenden Schleiffedey.
In den meittten
Fallen werden hiertar die aus der allgenteinen Inetallationetechnik
gtammenden
flachen sogenannten BQgeleiwenetecker verwendet.
Es hat sich jedoch gezeigt, dann bei elektronischen Geraten,
z. B. bei ernpfind-
lichen MewegerMen, Monitoren in der Ferneehtechnik, hochwertigen
Verettr-
kern oder anderen ObertragungegerMen weeentlich höhere Anforderungen
an Zwer-
le igkeit, Konetas der Kontaktgabe und eonstige Betriebebedingungen
gestellt
werden mU. len, a18 eie mit J"lach8teckern tur Haulhalt., e1"lte
oder dergleichen
erfüllbar sind. Auch kräftig ausgeiflhrte Kontaktbttlotn tlblicher
Bauart genügen
nicht, um die naturbediagte rasch zunehmende Schichtbildung
von ieolierender
Korrosion an den Kontaktoberflachen zu beseitigen. Durch die
unkontrollierbare
Änderung den Kontaktwiderstand*4 nicht nur an den beiden etromfurtmden
Polen,
sondernbesonders an dem Pol, der für das Frdpotential bestimmt
ist, können
Meeeergebniexe verfHecht werden oder wie im Falle einer hochwertigen
Veret&rker-, Ton-oder Bild&bertragunge&nlage dadurch
Verzerrungen, Nebenge-
rausche a18 Pral. eln oder. R. a\achen oder laI'einschneidende
SelchadiaungR
des gesamten Geraten eintreten, die den Wert einer kostspieligen
Anlage ad
absurdum furen. Nicht zuletzt verlangt der Betrieb elektronischer
Gerate auch
in der NetMpeieung Polunverwecheelbarkeit, we mit üblichen
ylacheteckern
nicht erreichbar ist, denn sie. ind um 180 scbweùbar.
Die Unverwechselbarkeit mit tiblichen Notzsteckern hat eine
noch größere
Bedeutung zum Beispiel in elektronischen Groaeanlagen, wie
Nunkh4tuner,
RAdio-undternachStudioF m~ und Tonau§EibEne-Ate r gowA trie
Nachrichten-oder'Dberwachungsanlagen, im Verkehrenicherungaweisen
und
dergletchen, die die Betriebeepannungen ber eeparate, unter
U aet<tnden
netaunabhXngigeSpeite-Kingleitungen entnehmen, um rtickwirkende
induktive
oderkapMitive Störungen von anderen Verbrauchern ausauschlieeeen.
In derartigen Anlagen ist eine schnelle selbsttätige mechanische
Verriegelung
der gedeckten Anechlueeteile zum Beispiel bei fliegendem Aufbau
einer
zusammenarbeitenden Gerategruppe erforderlich, um eine Sicherheit
auch gegen
versehentlicheBetriebeunterbrechungen zu gewinnen.
Um diese Aufgabenstellung zu verwirklichen, wurde erfindungegemtze
eine
neuartige Kupplungevorrichtung entwickelt, die unter anderem
für alle drei Pole
den eelbetyeinigenden Sicherheit. kontakt nach DBP 803 916
und 810 525
vorsieht. En ist ein Vielfachkontakt mit konstant geringen
Übergangewider-
standes bei grossem Querschnitt an der KontakteteUe mit dadurch
bedingter
geringittmöglicher Erwärmung der KontakteteUe. Damit ittt ueeerdem
die
betriebebedinjte Forderung weitgehender Erochatterungttßicherheit
erfallt.
Es ist somit der kritische dritte Pol tar das Erdpotential
in die gleiche
Bewertung der epannungeftthrende Pole gerückt.
Sowohl die stationdre Gerattflanischdose als auch die ort#beweglicht
Kupp-
lungsh « Ute weisen bei dieser Erfindung fortschrittliche Merkmale
und neuartige
techniwche Geeichtepunkte auf, die im folgenden naher beschrieben
worden
sollen :
In den Abbildungen wird die Erfindung beiepieleweiee dargeetellt.
Figur 1 zeigt eine stationär* GeriLteilanschdons, teilweise
imSchnitt
yigur 2 zeigt eine ortsbewegliche KupplungehtUfte, teilweiee
imSchnitt
Figur 3 zeigt einen Grundriß einer ortabeweglichen Kupplung
«"
hälfte
Figur 4 zeigt einen Grundries einer istationtren GeriLteilanachdone
mitSchraubanechluee
Figur 5 zeigt einen Aufriee einer etationeren Ger&teflanechdoee
mitLötanachluns
Figur 6 zeigt einen Seitenriß einer et&tion&ren GerMeRtnechdoee
mitSchraubauschlune
In Figur 1 wird eine etationere GeratejEl. tnechdose 2 dargestellt,
die durch
die besondere Auebitdung dee Montageflanachee iur Unterputs-und
Aufputz «
montagewahlweiee verwendet werden kann. Die beiepieleweise
profilierten
Kontaktstifte 3 sind, ebenso wie das zentrale Mymmetrieche
SchlQ « el"
teil 6, das die Polunverwechlelbarkeit aicheratellt und zuettalich
der Aufnehme
des Verriegelungeorgante dient, versenkt und geechntzt im Inaern
der
Oerateilanechdoa. 2 angeordnet. Zurackgeeetzte Profilrippen
5 ergeben,
zusammen mit einem Zentrierhale, einen Einechn&belungeeneatz
zum
Zweckeeiner blinden Vorsentrierung bei der auch im Dunkeln
beabsichtigten
Einführung der ortabeweglichen KupplungehtMfte t, die in den
Figuren 2 und 3
dargectellt iet. Die beiden etimeeitig miteinander verechraubbaren
Teile 4
und 8 werden vorzugsweise aus einem in gewiesen Grenzen elastischen
KunststoffhergeotteUt. Dae amymxnetrieche, die federnden epennnngefQhren-
denBuchaen tragende Teil 4 kann eine auffällige Warn-Farbe
erhalten und
paaat mit seinen Langenabmaatungen und seiner flankengleichtm
Profilgebung
in den korrexpondieyenden KineteckrauaQ der GerttefLtnechdoee
2 Die orte-
bewegliche KupplungeheHte 1 ist vorzugsweise znit um einen
gewiesen Betrag
gegen die magliche BerahfungeR&che zurückgesetzten Kontaktbucheen
au<-
geetattet. Die dem Erdanechluee zugeordnete Kontaktbuchee jedoch
iet weniger
weitzurttckgesetzt, no das* *ich beim Steckvorgang stet* zuerst
dieser
Kontakt tcMieeet (vorlaufender Schutzkontakt). Dereelbe Effekt
wird auch
dadurch erreicht, indem umgekehrt der Erdkontaktetift in der
Gerateaanech-
done 2 vorgezogen ist. Das profiliert* Teil 4 hat Durchbrechungen
11, die
dem Profil der Kontaktstifte 3 entsprechen und eine lange xnechanieche
Vor-
wahrung ermöglichen. Innerhalb der Gehaueektppe 8 ist auf der
z. B. Schraub-
Anxchlueeeeite dee profilierten FOhrungeteilee 4 eine Kabelteholle
14 zur
Abfangung (Zugentlantung) und Verdrehungeeicherung einee K&bele
oder ande-
rerAnechlueeleitungen angebracht.
Um gegen BeechOtdigung eine weitgehend eicheret beim Steckvorgeng
eelbet-
tätig wirkende Verriegelung der beiden KupplungehttMten zu
bewirken, wurde
erfindungsgeznaos folgender Weg beachritten :
Da, Schlaeeelteil 6 iet mit einer nicht durchlaufenden ang*echulterten
Nut
versehen, in die der gefoderter am Ende hakenförmige Kipphobel
7 in der
Endphase des Eineteckvorgengee einraetet. Die Kupplungevorrichtung
iet
damitgegen unbeabsichtigt** Lösen einwandfrei gesichert.
Die Verriegelungeteile befinden eich mechaniech geechtzt im
Xnnem der
Gehaunskappe 8. Beim Beginn den Trennvorganges wird der vortionkt
ange-
ordnet,zweckintenig aus leolierstoff bestehende Knopf 9 gegen
eine Feder-
kraft 10. beispielsweise mit dezn Daumen gedrackt, wodurch
der Rauthobel 6
federnd wie eine Wippe geschwenkt und der Haken aus der Schulter
der Nut
des Schlueeelteilee 6 herausgehoben wird. Da* Lösen der Kupplung
ist
sodann leicht möglich. Sowhl die Stecker-, wie auch die Bucheenteile
können,
je nach Anforderung mit Stock-,. Schraub-oder Latanochltioaen
vorsehen
« « in. In Figur 4 und 6 sind beiepielaweiee SchraubanecMaeee
12 darge-
stellt, In Figur 5 LStanechlueee 13. In der Figur 1 besagen
die Aundrtickt
t$Aufputz"und"Unterputs", danie die atationtre KupplungehUfte
&la
Geritteilanachdone 2 wahlweine auf oder hinter einer Montage-oder
Gthauo*-
platte montiert werden kann. Sowohl auf der Einateck-, wie
auch auf der An-
wchlueeeite hat dte Gerätenwchdote 2 deehalb gleichen Kragen-bzw.
JFiado'yanddurchmeex'. de Geh&utedurchbrechung ixt in beiden
FtHlen die
gleiche.
Die ortiebeweglicht Kupplungebilite 1 besitzt am Ende ihrer
Gehikanskappe 8
eine mit dieeer in einer Einheit verbundene Kabelauela nedichtung,
die vor-
zugeweiee aue weicheletiechem Kunatetoff hergeetellt iet. Sie
kann eich
wegen ihrer konischen Ausbildung den unterschiedlichen (ankon=onden)
Kabeldurchxneeeeyn *npaeeen, dichtet eelbattttig ab und wirkt
ale elaetiecher
Xaickochutz.
Ander etationOH'en Gertteflanechdoee 2 kann ein in den Abbildungen
nicht
dargeetellter federnder Verechlueedeckel angebracht werden,
der oo auege-
bildet iet, d&ee er eich mit derselben Handhabung öffnen
IXeet, die die
ortsbeweglicheKupplungehelfte 1 zun Steckvorgang einführt.
Selbetveretand-
lich kann die beispielsweise hier beschriebene mit 3 Polen
beetackte
Kupplungsvorrichtung auch mitein-oder znehrpoligen Kontaktei
» atzen
ausgeführt worden.
13Schutsantsprttcht
Coupling device for electrical
Single or multiple lines
Ee iet known for the straight plug-in connector of the power supply from
electrical devices of all kinds, so-called device plugs.
These usually have the two tpa = non-leading pole * with round pins
for the power supply and, in the case of certain types, also a policy
the earth connection by means of an external grinding key. In the middle
The traps here are those derived from the general metalation technology
flat so-called BQgeleiwenetecker used.
It has been shown, however, then in electronic devices such. B. in case of
lichen MewegerMen, monitors in the TV technology, high-quality Verettr-
core or other transmission devices
ease, conetas of making contact and other operating conditions
must be len, a18 eie with J "lach8teckern tur Haulhalt., e1" lte or the like
are achievable. Well-designed contact sockets of common design are also sufficient
not to the naturally caused, rapidly increasing stratification of insulating
Eliminate corrosion on the contact surfaces. Because of the uncontrollable
Change the contact resistance * 4 not only at the two etromfurtmden poles,
but especially at the pole that is intended for the external potential
Sea results are contested or as in the case of a high quality
Veret & rker-, sound or picture & transmission system thereby distortions, secondary
rush a18 pral. eln or. R. a \ achen or laI 'incisive SelchadiaungR
of the entire equipment occur which ad the value of an expensive investment
absurdity. Last but not least, the operation of electronic devices also requires
In terms of the network, polarity cannot be mixed up, we use the usual ylachet connectors
is unreachable for them. can be swiveled by 180.
The unmistakability with common emergency plugs is even greater
Significance, for example, in electronic large-scale systems, such as Nunkh4tuner,
RAdio-undternachStudioF m ~ and Tonau§EibEne-Ate r gowA trie
Message or monitoring systems, in traffic safety and
dergletchen, which separate the operational disruptions, under U aet <tnd
Remove net-dependent Speite-King lines in order to have retroactive inductive
or exclude capacitive interference from other consumers.
In such systems there is a quick automatic mechanical locking
of the covered anechlue parts, for example in the case of a flying structure
cooperating device group required to provide a security against
to gain accidental business interruptions.
In order to realize this task, was erfindungegemtze a
new type of coupling device developed, which among other things for all three poles
the eelbety unifying security. contact according to DBP 803 916 and 810 525
provides. En is a multiple contact with constantly low transition resistance
With a large cross-section on the contact part with the resulting
lowest possible heating of the contact parts. This also means that the
Company-related demand for extensive Erochatterungttßicherheit lapsed.
It is thus the critical third pole tar the earth potential in the same
Assessment of the breakdown-causing poles moved up.
Both the stationary Geratt flange socket and the ort # moving light coupling
Lungsh «utes have advanced features and novel features in this invention
technical calibration points, which are described in more detail below
should :
The invention is illustrated in the figures.
Figure 1 shows a stationary * GeriLteilanschdons, partially
on average
Figure 2 shows a mobile coupling unit, partly
on average
Figure 3 shows a plan view of a mobile coupling ""
half
FIG. 4 shows a basic ring of an stationary framework part afterwards
with screw connector
FIG. 5 shows an opening of a more traditional device
withLötanachluns
FIG. 6 shows a side elevation of an et & tion & ren GerMeRtnechdoee
with screw connection
In Figure 1, a more stationary device. tnechdose 2 shown by
the special design of the mounting flange in the under-put and surface-mounted "
montagewahlweiee can be used. The profiled ones, for example
Contact pins 3, like the central symmetry key, are
Part 6, which aicheratellt the polar uniqueness and additionally the recording
of the locking organ serves, sunk and geechntzt in the interior of the
Oerateilanechdoa. 2 arranged. Recessed profile ribs 5 result,
together with a Zentrierhale, a einchn & belungeeneatz for
Purposes of a blind pre-centering when also intended in the dark
Introduction of the portable coupling shown in FIGS. 2 and 3
shown iet. The two parts 4 that can be screwed together on one side
and 8 are preferably made of an elastic within certain limits
KunststoffhergeotteUt. The amymxnetrieche, the resilient epennnngefQhren-
Part 4 carrying the books can be given a conspicuous warning color and
paaat with its length dimensions and its flank even profile
in the corresponding KineteckrauaQ der GerttefLtnechdoee 2 the local
movable coupling bracket 1 is preferably znit by a certain amount
contact books set back against the magical threats
fed. The contact book assigned to the Erdanechluee is less
Weitzurttcketzt, no that * * when plugging in, I keep * this one first
Contact tcMieeet (leading protective contact). The same effect will also
achieved by reversing the earth contact pin in the device
done 2 is preferred. The profiled * part 4 has openings 11 that
correspond to the profile of the contact pins 3 and a long mechanical
enable preservation. Within the Gehaueektppe 8 is on the z. B. screw
Anxchlueeeeite the profiled FOhrungeteilee 4 a cable sheath 14 for
Support (tension planning) and anti-twist protection with a cable or other
rerAnechlueeleitungen attached.
In order to protect against liability for a largely eicheret when plugging in
effective locking of the two couplings
In accordance with the invention:
There, loop part 6 has a non-continuous shouldered groove
provided, in which the fed at the end hook-shaped tilting plane 7 in the
End phase of Eineteckvorgengee engages. The coupling device iet
thus perfectly secured against unintentional ** loosening.
The locking parts are mechanically authenticated in the interior of the
Housing cap 8. At the beginning of the separation process, the pre-ionisation is
arranges, purposefully made of leolier fabric button 9 against a spring
force 10, for example, with a thumb, so that the 6
resiliently swiveled like a rocker and the hook from the shoulder of the groove
of the key part 6 is lifted out. Because * there is loosening of the clutch
then easily possible. Both the plug and the beech parts can
depending on requirements with stick ,. Provide screw or latanochltioaen
«« In. In Figures 4 and 6, screw anecMaeee 12 are shown.
represents, In Figure 5 LStanechlueee 13. In Figure 1, the Aundrtickt indicate
t $ Surface "and" Unterputs ", danie the atationtre coupling hip & la
Gerbeitanachdone 2 wines to choose from on or behind a mounting or Gthauo * -
plate can be mounted. Both on the Einateck- as well as on the
wchlueeeite has the device wchdote 2 deehal the same collar or.
JFiado'yanddurchmeex '. The breakthrough in the housing is the in both cases
same.
The ortiebeweglicht clutch bilite 1 has its Gehikans cap 8 at the end
a cable gasket which is connected to the unit in one unit and which is
Allocated soft synthetic Kunatetoff is made. She can calibrate
due to their conical shape the different (ankon = onden)
Cable throughxneeeeyn * npaeeen, seals eelbattttig and acts ale elaetiecher
Xaickochutz.
A device in the illustrations cannot differ from one another
the resilient connection cover shown, the oo external
forms iet, d & ee he eich open IXeet with the same handling that the
Introduces the movable coupling half 1 to the plug-in process. Self-assurance
Lich, for example, the one described here can be tacked with 3 poles
Coupling device also with one-pole or two-pole contact terminals
been executed.
13 Schutsantsprttcht