DE1827630U - Elektrisch oder elektromotorisch betrieberer muenzwechsler. - Google Patents
Elektrisch oder elektromotorisch betrieberer muenzwechsler.Info
- Publication number
- DE1827630U DE1827630U DE1958M0029427 DEM0029427U DE1827630U DE 1827630 U DE1827630 U DE 1827630U DE 1958M0029427 DE1958M0029427 DE 1958M0029427 DE M0029427 U DEM0029427 U DE M0029427U DE 1827630 U DE1827630 U DE 1827630U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- gap
- electric
- slider
- motor operated
- coin changer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Landscapes
- Handling Of Sheets (AREA)
Description
-
» ito »"* mitu UMTKM* « t » r O*kW « » t*Wimlb b « trieb «, ar ] beXler sera- M< <mBB<a : M<Ma<eMa. wat& lMriaehn Ma&zwwehal$y Teraua aen. di<t tPwtB&wa. MBJM<a <baaM odnen betätigten Schieber, aewe&I&aBewt reae aeia. malt m3. e die SrCSe der entspre-* eMW&e M) M WMt < 3MLee-&e< Schiefere maS gleich der Dicke Aee eat) tt<MOMBtAw& $e<ake< eei&. Die KaMen, die normaler lben, d norier w Shr eXi nd ssße Weine 22 wwfMeeaA im eimem S&pelro&r einelet sin&, ma-asen dmm in die IWWPMC da* 3*Uebe » fallom, um bei Zetätigung den semobm inzik ditmm » werden. Bei » obani- <hwm a-MP wtrwMgmtitha. WMm3-$rm warA$ me-iat der Keza den a « Uttme nur$W* In w « Jixo 1h"tollmg du"h Zvgtedern 0. dtdl. <xr<tie* JMMXHHM $itwa<m ZeMil 1 twy M<<gp < ? < WBt&iat im Mim* Xaatwilag gebracht wwxM <ht <M ! Mi Ai<t nMMt MtM< miht riaMi einfallt MtdwaMm w4mr<& NwtribwtBrona eintreten. Biew asm vw alam % i XrlaMa &ea"FeArn geeehehen. 2 Boa'MMeM <w ahietrw < ! Ntj6 Awreh Zafe&ern . &gl. Aarch $a'ap wwz4<a <lh lia « y < ? irwr eigenen akr&ft eine r « M ) Mt NtEttm vtriawa. ad Termejtxrw&, da der MaMt nieht aay di<-Relbag r moch anfliegenden X8n<aKalc Srwia&<M& MHaAtra aSttlieh noh die für den Rück « Lg er. feydwfliea. XM<aR& <pana&i<8. dienPed « kratt man, je hoher die ZU » oäult ist, =so großer Mim, A tm Xaraekxi<t&<& e Sehiys die gesamte Mtlan- aftle axt dim 8*U*ber fflektp 1=4 diene die Auflagereibung d « lie) Liebern niehikr ttberwinden z". Diese geforderte 7*der- v d a ieße vt He « erw d d gege at* F « BL £¢h1i wbrderl o kõste eRe b snd AomMt ywAwM& aie&t oaferAeyli-eh sc kSaBte eine bedeutend heye'MSaa8al* (mw&y flme&amfgelegte IBSMon) in ein solches af $ial< wwy&en, da yen AMflag<ribung and Bra. ßk aaf ". n 1eId.. 1Htr 81... uoh TO. JIag.. t U'bft"WUnden... rden wart.. Der Xa'b ei » a X*gxetem ist normlerweine begrenrtg so daß bot der ix*Sabe besondere großer Xgnztm aus einen Wochaler s t bel stee ineefwa. Shwwpkiten aaftret& ala ei xunehmendea. Bnb m Aiot <MtSe (Awam&Sw ** Kaatn pröp&rticnal w&ehßt, 'b) die-. emab » otvigtf $ &Mt Aaagwmamwnt da M&ata. i großem BM sehr zurück- : flut w » d die Anwfflapitse erst bei ein « Hub ir<>n 0 » « wieht wi ? < etwo&l &M-Z&gnt sMe eeiner Ruheat<llKag 'b* : i 141&otmW sofort ei » Arbeit zu leisten hate mwich die&<Na$ 4<w va. <T SameXl l&st$ten Sohiebera iSl e wi thZdet wad <. « r yw&wrkr&ft <m Sbrwinda gL) dxzek <i&< gySr< BwBaag d<tß X&gn$t$R in betiamtn pul « AW*Iwkmxg « rort « omen werden aman «, die nebr Rom im 12 m<m<a we d& wwn mehrere Vehaler- r<BMt vr&eaAw waK&t ama Abatwm&amS Ton itittot &&hr W gut 5)Der Ngat waJ< Mh eesdeter Arbeitsleistung kurzzeitig in <ei3MM'agereteat Stelliag (vorderer Anschlag) geh<en wer- a*r*r hßch) geten wer- a... 4a ~t 41. ker~agescàob... Uns. infolge der gesch1os- w<swa. tM. A « SaMera nioht sicher hwrasfall$n kann und bot » lvxt*kW& « den Sahielmws verkl « at wirdy wobei Differen- x= 4 » auf-treten. <JMLo'NTWtHwaaetten wiae dshen Wechslers sind hoch, fSr wa w l< ia<lf&lle, xB. tar ensländiach MMnzen, ain& - iiM esata &&oh && Sahiewp'aad yShrngsteile einer z. T. WMM<a3Ac&&waA ten$y<N. Bearbitang unterworfen eind$ a,'aSer- A<m wiap<. <<mMh< f&jtision gefordert, tm einen solchen W, eeboltr « b « hax » t betritbefftig zu erhalten. Perner züseen die m <aa « hi<<r <wwilw &<r XSnxgrSB staprechesd Bhra&gn -..... ) i « w vliMagt Br&Kiain wird aber beeinträchtigte wenn a-ua ar WMN<M<Nl <im<t % <th igt KNnze in den Schieber gelangt, weMPh. V<rMwwKa&gwa imtrtea ae da8 der Schieber weder vareegwa. &M& ayaekgeheeB. werden tEmsn, bar« der verlit « mdea Erftndung autsproch « ade elektrische XUns- veobel « ni*Ut v » dter'forwendung dieser kostspieligen Schieber 4g! awB tamtat otttt deen Xliatem. Aanh wird dae Xeras- « iet<m<ea' <Smwwn mieht mehr 4'oapeh Sawgsete erreieht sondern <tm'eh eaMmNtx Hleemet al< Nachteile &afgefahrten dankte tcllemth lhuete « gredehtw svnd « a N etE rten = e Sie NfiaNagwix ehem& er Xeiohnaag, die den neuen minz- we<ei&MMti verschiedenen. amfahrKagea. veranschanliehtnaher 'eeehr. eMm* yi* t jMigt d<& MSazwehsler in Seitenansicht, Pie. 2.. 1st 4-. JHtaawech81er in VorderausichtJ yig<3-<ai verae&iedena KliBknstllongn, M. g. 4 « igt i Saitaaaneieht die jewaito AusfShrangsform des 30 » w « baler »" und zwar die Ilinkenstellung beim Rück- nc. Fig 5 « it ie XliBkwaatellag ia. der ShaatllwngKad M. 6'eadt Ai yynta&aieht &<y Vxriehtun aaeh M. g, 5 DteIU die We"aolvcxr notwendig= KUnsen worden in robza.- linie. Jlapstae 1 e1Dselegt. w1. be1 b18her bekannten System. n. Diej<w<il< atwat Ka&z< 4 Jß&$e Rehra jEcamt flaoh anf den Hila mit t. e1nea pwta.. Abatan4 neinander angeordneten Aut"lage- pla"".. 2.. 11..-. Der Iw1chanraua sw1schen den Auflageplatten 2and <Bt Sbyaltwy 3 ist eo bemeea daS r etwa. dae /2-faete einer XU » « ot » ke bmwägt. Wird der XU » wecholer durch den Bin- wo edw xaM< lktiah &ag*eppoehwn se wird di< Wll$ 5 Ton in<m N&tey $ w&& e<trieb in alaf versetzt, we$i die auf der Welle b*f « tlttoa Tramportocheiben 7 eine Uadrehu-ng (36e) voll- * er wobeS aS oBr w lSa 7 eXe » ehww ( i&rwa. Aat d r TyMByytacheibe 7 iat eine Klinke so b&$fe- tigt &m< wie <ti-ß& WM ihrw Ae&s<t 9 dMh<m &n&. Biea$ Xlia 8 wird vc& <$ ! &< ? lotiehtom Fwdey tO a&eh auSaa. edrackt. Die Klinke 8 arbeitet mit wi&wm nicht dargestellten ABcMagpMs&t zusaNmen. dvreh 44m ihr* Vorsobw*nkbarkeit nachaußeu begrenzt wird. Aufder XliBe 8 Mlbet iet « ine Rolle 11 angebracht, welche die Auto » batu die Spit-so der Klinke 8 nur so weit über die Auflas. platte. 2 Aer 8UDse 4 &syr&yy&gn a. l&ssan, da8, der HöheSptt ; e de Ls wett tber die werden taBmws< M< Belle läaft also bei Umärehnsg der Trans- portoxüaoibt 7 von unten auf die Au : flageplat-be 2 auf und reguliert die Wolle cler bei Uadreht der bmu platt « 2 fttt und die Xümse 4 ausschlebt. Pig » 3 e a « r s » itsc 8f ille « cheo den A pl ; te 2 chbbt. egF 5 w&rha wme Aiw Xliak 8 in i&r$r Nmheetellang n&ch JLbshal- taag : A Bst<vyM&$e sind sei. 6 1 notw « digt und zwar von diesen 5Sa-e fay Mmek and 1 &c&r fay 50 ? fg.-Stücke, so wlrq.. 0- ! raeport. eheiM- 1 a1 t n1nk : en a notwendig. wobei der AngrittnYArikt der Klink « 8 in bezug auf die Münzen 4 nicht in1a. DeAe n 11..-'ltrauch't sondern Ton D. inkenm. 1tte su e ffi * b<pff e X Xlinkomittt oha BwAeakn einige Srd eiapielsweise J$ 5 versetzt sein in welchen] Palle die sechs X-Unxen 4 dann nicht gleichzeitigea « dern naeheirander herausfallen wttrden. Bareh eine VergrSSerBaxg dea Astaüadem zwischen dem Bhrhali r 3 undden Auflegeelatten 2 kömim gleichzeitig auch mehrere Xttunen as» *ix « a Rebr 1 a » gen"obm werdenp wo= die Rolle 11 der d « <tr$ffwad<a. XBa"1 aordata. Xliat 8 im Darchmaeser redirt wrde. Bare diM Bdaierang de Rellendurchmsasers 1 wSrde dlie Ilink « opitzt der Klinke 8 weiter über die kutlagefläche 2 binaueretmad ameh me&rwre Manzen gleichzeitig angreifen und herajS'tMtn, wie abchapt die Eingriffßtiefe der Klinkenspitze der Klinke 8 dareh d<a Xelle&darehmaaer der Rolle 11 beistimmt iandrealiert werden taMm* Inäderen Mllen im denen eine stets variable Wechselgeld- auß h tt Warenautoten eder Fb kar't. n&1Iaten.. 41.'tI'UemaU1g unterschiel. llche Verkautsbetrlge beinhaltetamnieAttahl der ans ein<tm bestimmten Rohr veraeg&sAR Mann aareh bestimmt wrdea daß mdrhMag der XraawpexKhiw ? $i&< XaB&$ 4 vrang&M wird, d. h. die 7 Nonnen so viele undr*hungen mach*xowie die msx* AßOM&t.'&oa* iMMt <ti&<Mt. &ehr zo. verasßendn MNnzn Tor- S Qh e3r nden sehreibt. lb wSr< ! M<rw lediglich o'in elektramagnetiech gesteuerter nicht &arget<llter'eithel rfcr&rlieh, der so an die Auflageplatte 2 angwKat it AaN <r atr magnetischer Belastung mit der Auf- laepl&tte % gleich ateht wird die magnetische Belastung'a&ter- Roohen, eo hat. eiae ehenso nicht dargestellte Feder die Aufgabe diesen en araekamieh &, ec &aB die ean anlaufende Rolle 1 Aie den Mmriff der Klinke 8 beotimtg statt auf der wagerschten unteren rea der Aafl&geyl&tte e&tlamgarolleB vem eithebel eo'weit &t$edra&M wird, a&S <äie Xlinke'a. epit&e der Xlinke 8 keine *Ihm*btrmwtp dtnmtolge auch keine XU » * auenehieben ka=* ¢wet ß di pise s ee Solltent. X* MM einem Wechsler mit 3 Rehrmagsinen, saslieh einem 5 fg. ahr eimem 0 Xg. &eh ? eisern 50 Xfg'.-Sohr 7 f% < ale BjreMMdre hrxaegeehea. werezt., eo wSr&eR eich diese 70 ? fg 5 eX~ 10 xs*-btt * s w ieBe 7£} w W<Ml<M & ? ? fdg<m&WB. Wyia. xsaamenetzeD it6 ./KwdB 9 M <" 2-k lebr 2 x 10 Ite. 20 Pfc. :R 2 x 10 ; 1 ao n 70Hg- mm Die In 41*0 « Wle an xeletem benötigte NUnse Ist 0 fg awrven waaMt, slag noch 50 fg.-Sf&ke in Torrt etehe&, <wi Stamk im oMg<& Beispiel enStigt werden.' * ate s Qb pt Die.- :.'II1tr. wlre 4ann. w. 1 1Jadrehungen aller ! ran- p@rtaeh$iw& 7t er 4ft'Lei tb. bel an der 5 Hg.-Autlageplatte sieht mNNti h. egßprocea. wird, amit &ie 5 fg. Xlinke 8 4Luroh"o Ablenkim der Rolle 11 über diesen leithebel nicht x= jiBjjp'iff eMa. JMm wahren SKOt e&' ! 0 fg.-Ka&in bei zw<&i WaArwhNNm Af Xr&BmeytBeheiben hintereinander 2 x 10 Ptg. Ter- asagat ww&wa wwsa. der Xitl <lktrcmagnetißch fQr t0 M< g ; rot ; netisch : Mjp<&'<m wpA* » a raw 1 x 50] ßX$<. a. vrasgabn aind, mnS a$r eiih$] L der 50yf-AflapXAtt na. e& &wr erwt<n Wmdrehung dr Transport- woin afallwm, <t Xcll< der 50 Mg.-K3. inkw 8 r #e der 8 tXer s ittl aewlwtt wird'aaA in weiteres 50 fg.-Sta&k <<*<*'*P* W&rw daaan &Maf k$in 56 fgt-Stak Tcrhasden, wss v&n $i&w& Sa. ßt- eahaltey am 50 ? fMag&zin fMtestallt w$rden kann, so kSante aayamgie&aee &i. e M&ywhaags&&bl der Transportacheiben 7 tai<<& j e&Bht ww&n, <i sach dr 10 fg-eithebcl « o* tdt ch eLth~l wlkywwBtimh <Htf ei<w& (25 &rha% $n angeaprcha. wer- &<aa. aaStw wm ? x t Xf 7& M" T<yamBg&en sra. Samn M ? i 3 i asttn ia Stllmg A die Klinke e in d$y Rahe wtllg im S-twil'an B im ingyiff tmä in Stellung 0 nach be<- <st «. AwwNf* > Bei der tuch 41. 11.........,'Y'eranachau. l1chten Âuaf'Uhrungstorm dee m&wehmlere wird der ben erwähnte Nachteil der Lochschie- ber =d i » btoonde » der von der XU » oäule auf den Schleber beim Xakxag waftrewnA rc&e Aaflawdr&ek dadurch beseitigt, &a. ß einYlaeh » eU*ber mit Klinke rerwendet w-Ird. Sier'bei körmen die Rücx fdwa % r&<blioh schwacher sei&, wobei dem Kgnet oder oaer Z Zquelle biewAs3l FeKge3o st enogZ en wird. B<y aajMt di « <M Schiebers ert ilt in horixBtaler Sben wobei die XliB&even einer reichten Feder anf Anschlag gehalten, dM KeremeeeMeben einer MSmze aas einem Rohr vorniimtt Die nach- yutschemde Naa « &ale f&llt aber nicht"* wie bisher-auf den 8hiebertaeaderm asf die geteilten Auflaeplatten lediglieh XhleF 0i « 11 *d Li* gK Au : BaigeI en} ledi dieKlinke et$at beim S&ekxg dee Sehiebere mit ihrer Oberseite een die xameamle wmd weisht derselben nus. In der Endatellng (Xaheetellag) wird die Xlinke Ton der Feder wieder bis zum An- aeMLm <B% eee& M d&8 ihre Spitze wieder über die KHnzauf- Ifflobene j inw » ragt » Bi &iß<er AMsfrajaaferm &$a MS&xwechslers werden die zur T$yaaaaa aotwaigaa MC&en 19 wiedertm in ein Stapelrohr 12 flach<ia$lat vowi &i anderste XQnxe 19 auf die geteilte Aaflgwpmtiw 3 N. lgn aami. Im Spalt 4, welcher zwischen den be : Ld « Axflfflplatten 13 vorgesehenlet, wird der Schieber 15 X tS rw eXe ch twwi* Biwwy SeM-ey 15 trä ina um eine Achse drehbar ange- 8¢gq te, geeochaa, eo eMoW * ksch : Lag sfehtt erd » te Xlinkt 16# w*leke durch eine leichte Peder 17 wa An- whla 18gthaHeawir.WirdaerSehiber angesprochen, so wehiM &i< Xlinbe &, weil ai< m Anschlag steht, mit ihrer Spit « <'im « t ! SM$ 19 &a dem Rohr t2. Beim BScksng des Schiebers $ laft i< Xlink$ an di herltß s&chgertseht xanzaNal an woei eie ameh iBaattea& aba&hwakt aad die Peder 17 epaant. In der Xaä<laa tritt di$ Klinkenspitz dex* Klinke 16 wieder über die Aatlgebene der Kraxen 9 hinaus, da sie ron d<y yeder 17 wieder auf den Au « hlag 18 gebracht w : Lrd. Der Anschlag 18 ist verstellbaraaerdnet'am die Ei&griffetiefe der Klinke 6 re- aliwres. we. Sasa
Claims (1)
-
- p t tansprSeha t dzISytc <<BP <M3"<MMtori< etriebantr KSnawechsler mit<daAMtM KKaxyehyn, d&&a ? h kennxaiehaet daS die XMNM dz im rrein oder in horizontaler Richtung mfSyt $ML<y aa. Aen &e&y<n aaMtgsteSn weren wnte J b NaB<wha<x'ame& ABpra d&ayoh. geteanzeiehnt, da. S unter jed « » bonnam (i) ein ftar mit Abstand zueinander aNwy&B<i< Aafwwpl&tten (2'am&'a&ty diesen $ia< tramNarteheie T) voygahwn wiaA ianä äs. letzterer eine inmau XU » ktn (8) &rRb<r bwftigt sind, die mit ihrer Spit « <im Mlaf <y Trasaports&heiben (7) in den Spalt Ay Aatlawatta (2) i eifaa. w&& &ie jeweils- ! mterst<t ] ieWn MSaw < ? & ? &<m Ser (} aschiba »MaNwawly Bh A&ßpraeh WBA 2 d&dareh geeBnzeic&net, &o &i< Kiak& (C mit $iH<M"BrefAw ? (10) zusammen ar- beit « 6 duweh die sie in dtm Spalt zwischen den Auflageplat- tea (2) t$y&ekt w<wa. wcwie mit einer &ell$ (10) dsrh die &ax& A <& ai< Ha. ttwa. 2 &i< EintrittshShe-der l'Ji. . (8) wird. *e {2) it 66X ReNe (10) bsh &a. $ wi<M Stwafvariehtsn fay die'Xra&aportschaibn ( ?) T<o<y- ew< it A'aaMth 4i-w ltzt<r< Bah tndter Aagat d$s *t 7) o W<&a<elA< aah<a. wird. Abänderung der Vorrichtung nach den vorhergehenden Anspritohen dadurch gekennzeichnete d&8 imter dem Nt : ! nz<- rohren (12) je eine zweiteilige Anflageplatte (13) ange- ordnetlstl in deren Spalt (14) horizontal ein Sohieber (15) mit KLiäke (63 versehoben wird die am Schieber in senf- rechter Rieht=g verechwenkbar azwoordnet li3t und in der AasgaetelloB dm'oh eine Fsdar (17) gegen einen j&nschlag (18) in die Schubstellung Terschwenkt wird und bei der (Sehubstel 1 de lWQ des Schiebers (15) in dessen ÄuBeangsatellung durch die MlnasSule nach unten gedrückt wird.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1958M0029427 DE1827630U (de) | 1958-09-18 | 1958-09-18 | Elektrisch oder elektromotorisch betrieberer muenzwechsler. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1958M0029427 DE1827630U (de) | 1958-09-18 | 1958-09-18 | Elektrisch oder elektromotorisch betrieberer muenzwechsler. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1827630U true DE1827630U (de) | 1961-03-02 |
Family
ID=32974979
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1958M0029427 Expired DE1827630U (de) | 1958-09-18 | 1958-09-18 | Elektrisch oder elektromotorisch betrieberer muenzwechsler. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1827630U (de) |
-
1958
- 1958-09-18 DE DE1958M0029427 patent/DE1827630U/de not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE644593C (de) | Maschine zum Lochen von Zaehlkarten unter Steuerung durch bereits gelochte Karten | |
EP3669429B1 (de) | Crimpmaschine | |
DD156552A5 (de) | Einrichtung zur steuerung bzw.ueberwachung von maschinen | |
EP3326925B1 (de) | Verpackungsanlage | |
DE3317670A1 (de) | Vorrichtung zur aufnahme von stangenartigen materialien | |
DE1590003C3 (de) | Gerät zum Andrücken einer elektrischen Verbindungsklemme an einen Leitungsdraht | |
CH654553A5 (de) | Verfahren und vorrichtung zum speichern von kontinuierlich, insbesondere in einem schuppenstrom, anfallenden flaechigen erzeugnissen, vorzugsweise druckprodukten. | |
EP2457858A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Bilden von Paketen aus Druckproduken | |
DE2253384C2 (de) | Verteilanlage für Briefsendungen | |
DE2929851A1 (de) | Perfektionierte vorrichtung zum bilden und einwickeln von produktgruppen | |
DE2228244C3 (de) | Vorrichtung zum Beschicken und Entleeren einer Mehretagenpresse | |
DE1827630U (de) | Elektrisch oder elektromotorisch betrieberer muenzwechsler. | |
EP4025757A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben sowie dadurch hergestellte isolierglasscheibe | |
DE2511955C3 (de) | Vorrichtung zum Pressen, Umreifen und Transportieren von aus Steinen o.a. Stückgut bestehenden Paketen | |
EP3269670B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum bilden von werbemittelzusammenstellungen | |
DE2000904A1 (de) | Vorrichtung zur automatischen Zufuehrung von Deckblaettern fuer eine Zigarrenherstellungsmaschine | |
DE1481038A1 (de) | Mit Datentraegern gespeiste Steueranlage fuer ein Transport- und Lagersystem | |
DE202017105527U1 (de) | Transportvorrichtung für Stangen oder Drähte | |
DE102011101286A1 (de) | Rundläuferpresse und Verfahren zum Betreiben einer Rundläuferpresse | |
US7222814B2 (en) | Deviating device for a band in a reeling plant | |
EP0457145B1 (de) | Vorrichtung zur Handhabung von Lamellen für Kettfadeneinziehmaschinen | |
DE2505552A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum schneiden eines furnierblattes | |
DE2046054B2 (de) | Vorrichtung zum Zuführen von Plattenrohlingen | |
DE1588193A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Verteilen von Gut auf eine Anzahl von Aufnahmestationen | |
DE878180C (de) | Rohrpostanlage mit in Abhaengigkeit von den Zielkennzeichnungen der Buechsen bewirkter Auswahl der Empfangsstationen |