Rundfunkgerätinsbesondere Xusiktruhe
Di@ g @t @ ß dm ; dea
Die Neuerung betiff ein@ vorteilhafte Ausbildung des
Aufbaues für Rundfunkgeräte insbesondere-siktr'ahen
mit Rundfunk-und/od@r ForES@h ! 3spfaagsil i/ader Phono-
gerstebei des das Rnndfank-nd/od ? Fernaehgeratechassia
um eine horizontal angeordnete Aehse dFehb&F ist bzw. sind
deraro äa, ss es in d's Ruhelage 6ie B&dinmsgseffnung ab-
deckt
Bei derartigen Tonmöbeln koimt es darauf ang füv die Dreh=
beweg-ung des Gerätechassis genüge-nd Raum zur Verfügung
zuhaben, gleichzeitig aber ainch für eine pute Ausnutzung
des zur TFfugung stehenden Rsames sn sorgeno Dieae Auf-
gabeISst dep Geräteaufbau gmäss vorliegender Neuerung.
Die Neuena. ng ist dadurch gekennzeichnete dass bei der oben
beschriebenenGeräteausführmg dao Chassis bzw. der
Chassisaufbau des Rnn&funk--and/ep Fernsehgerätes ganz
oder teilweise in den Raum zwischen den Lautsprecher-
einrichtungen eindrehbar angeordnet ist. Es wird also
gemäas der Neuerung der zwischen den Lautsprechereinrich-
,"""'"',,-">
tungen vorhandene freie Raum ausgenutzt um in der Rnhe-
lagedenChassisaufbau des Gerätes mit aufzunehmen. Es.
wird dadurch eine sehr vorteilhafte Raumausnutzung für
Rundfunkgeräte bzw. Rundfunk-Fernaeh-Phono-Kombinaticns-
Nusikmöbel'ersielt.
Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den Abbildun-
f
gendargestelltg und zwar anhand einer RundfunkHnsiktruhea
-.,.,.
vonder
'.... : :'. : : :.">', 1,,,-
Figo 1 die Hauptansicht und".
Fig, 2 die Seitenansicht im Schnitt-zeigte
, I. I",
''*,.,
In FJt-g. l ist ein Teil der Vorderfront aufgerissen darge-.
.--,'
stellt, um die Aufteilung im Innern''dsg'Gehäuses deutlich
zuzeigen.
.,
In'denAbbildungen ist 1 das&abäae der Musiktruhe und
2 das Rundfunkgerätechassio. Die-Lautsprechereinrichtungen
sind mit 3 bezeichnet, während 4 und 5 susätslichs Ab-
teile zur Unterbrinibnmg von Einzelteilen oder anderen
...
Geräten, wie s. B. eines Plattenspielers, darstellen.
-,-
DasGerätechaasis 2 ist zusammen minder Abdeckwand 6
*
mit der es ein zusammenhängendes Teil bildete im Oberteil-
der Musiktruhe um die Achse drehbar angeordnet. Mittels.
,..,-.
des Griffes 7 kaml dieses Teil in die Ruhe-oder Arbeitslage
geschwenkt werden. In der Abbildung ist die Ruhelage
darbestellt, wobei die, Vorderplatte 6 die beispielsweise
eine polierte Holzplatte sein kann, die BedienungsSffnung
..-.'. \--'
für das Rundfunkgerätim'OberteilderTruhe absehliesat
bzw. verdeckt. Durch Ziehen am qriff 7 nach unten. wird
dieses Teil um die Achse 8 geschwenkt, daß dem die
Vorderfront 9 des Rundfunkgerätes mit den Bedienungsein-
richtungon nach vorne geschwenkt und somit'von ausaen
..",,
zugänglich wird. Mit 10 sind die Es tat
zeichnete.
.''
-...'
\...-",
Fig. 1 und 2 lassen deutlicn. erkennen ? daas ein wesent-
lichter Teil des Oerätech r Rahelage in den
freien Raum zwischen denbeiden Lautoprechereinrichtungen
\". .
3 hineinragt Dadurch ergibt sich,'dass die Lautsprecher-
einrichtungenunmittelbar unterhalb des Gerätechassia
.
vorgesehen sinda
\
Im unteren Teil der Truhe kennen noch weitere Abteile 4
und 5 vorgesehen sein diese dienen beispielsweise zur
Unterbringung-eines Phonogerätes oder 8UK Ablage von.
Schallplattenp Büchern oder Zeitschriften «.'..
,-.
Neuerungdurchaus mögliche statt des'Rundfunkgeräte-
I-",. f
chassis auch ein Femsehgeräteehassis allein oder kombi-
niere mit einem Rundfunkgerät vorzusehen. A&fdieae-
Weise wird eine vorteilhafte Rgumausnutzupg bei Rund-
[*'
funk-Musikmöbeln ermöglicht..',
Radio especially Xusik chest
Di @ g @t @ ß dm; dea
The innovation is an @ advantageous training of the
Structure for radio devices in particular -siktr'ahen
with broadcasting and / od @ r ForES @ h! 3spfaagsil i / ader phono-
gerstebei des das Rnndfank-nd / od? Fernaehgeratechassia
around a horizontally arranged axis dFehb & F is or are
deraro äa, ss it is in the rest position 6ie B & dinmsgseffnung
covers
In the case of such clay furniture, it corresponds to the turning
There is enough space to move the device chassis
to have, but at the same time ainch for a turkey exploitation
of the Rsames, which stand for the joint,
GabeISst the device structure according to the present innovation.
The Neuena. ng is characterized in that at the above
described device version for the chassis or the
Chassis construction of the Rnn & funk - and / ep television set completely
or partially in the space between the loudspeaker
devices is arranged rotatable. So it will
according to the innovation of the loudspeaker equipment
, """'"' ,, - ">
free space available in the vicinity to
position of the chassis structure of the device. It.
becomes a very advantageous use of space for
Radio devices or radio-television-phono-combinaticns-
Nusikmöbel'ersielt.
An embodiment of the innovation is shown in the
f
shown on the basis of a RundfunkHnsiktruhea
-.,.,.
of the
'....::'. :::. ">', 1 ,,, -
Figo 1 the main view and ".
Fig, 2 shows the side view in section
, I. I ",
'' *,.,
In FJt-g. Part of the front is shown torn open.
.--, '
makes the division inside the 'DSG' housing clear
to show.
.,
In the figures, 1 is the & abäae of the music chest and
2 the radio chassio. The speaker facilities
are denoted by 3, while 4 and 5 mainly
parts for accommodating individual parts or others
...
Devices, such as a record player, for example.
-, -
The device chaasis 2 is together with the cover wall 6
*
with which it formed a coherent part in the upper part
the music chest rotatably arranged around the axis. Means.
, .., -.
of the handle 7 caml this part in the rest or working position
be swiveled. In the picture is the rest position
darbestellt, the front panel 6, for example
can be a polished wooden plate, the control opening
..-. '. \ - '
for the radio set in the top of the chest
or covered. By pulling the handle 7 downwards. will
this part pivoted about the axis 8 that the
Front 9 of the radio with the operating controls
swiveled forward in the direction of and thus from the outside
.. ",,
becomes accessible. At 10 they are done
drew.
. ''
-... '
\ ...- ",
Fig. 1 and 2 show clearly. recognize ? there is an essential
clear part of the Oerätech r Rahelage in the
free space between the two loudspeaker devices
\ "..
3 protrudes This means that the loudspeaker
facilities directly below the device chassis
.
are provided a
\
In the lower part of the chest there are other compartments 4
and 5 be provided these are used for example
Accommodation of a phono device or 8UK storage of.
Record books or magazines «. '..
, -.
The innovation is quite possible instead of the
I- ",. F
chassis also a television set chassis alone or in combination
to provide a kidney with a radio. A & fdieae-
Way is an advantageous Rgumausnutzupg for round
[* '
radio music furniture enables .. ',