DE1729411C3 - Verfahren zum Trocknen von gegen trockene Luft empfindlichen Gütern durch ein gasförmiges, erwärmtes Trocknungsmittel in einer Kammer - Google Patents
Verfahren zum Trocknen von gegen trockene Luft empfindlichen Gütern durch ein gasförmiges, erwärmtes Trocknungsmittel in einer KammerInfo
- Publication number
- DE1729411C3 DE1729411C3 DE1729411A DE1729411A DE1729411C3 DE 1729411 C3 DE1729411 C3 DE 1729411C3 DE 1729411 A DE1729411 A DE 1729411A DE 1729411 A DE1729411 A DE 1729411A DE 1729411 C3 DE1729411 C3 DE 1729411C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- humidity
- relay
- moisture
- drying
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
- F26B21/06—Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von gegen trockene Luft empfindlichen Gütern, z. B.
Holz, in einer Trocknungskammer durch ein gasförmiges erwärmtes Trocknungsmittel, z.B. Luft, dessen
Feuchtigkeit abwechselnd durch dem Gut entweichende Feuchtigkeit erhöhl und durch äußere Mittel
erniedrigt wird, wobei die Feuchtigkeitswerte jeweils dann herabgesetzt werden, wenn der Maximal-Sollwert
nicht mehr erreicht wird.
Bei einem bekannten Verfahren zum Trocknen von Holz in einer Trocknungskammer (schweizerische Patentschrift
339«65) wird das Trocknungsgut in einer mit einer verschließbaren Luftabzugsöffnung versehenen
Trocknungskammer eingeschlossen. Die Feuchtigkeit wird mit einem durch die Luftabzugsöffnung
entweichenden Luftstrom abgeführt, während zugleich frische Luft aus der Umgehung durch einen
ständig offenen Spalt in die Trocknungskammer eintritt. Die Luftabzugsöffnung wird geschlossen, sobald
die relative Luftfeuchtigkeit in der Kammer auf einen bestimmten Wert gesunken ist und sie wird wieder
geöffnet, wenn durch Diffusionswirkung die relative Luftfeuchtigkeit auf einen bestimmten Wert gestiegen
• ist. Dieses Wechselspiel wird bis zum jeweiligen Gleichgewicht zwischen Feuchtigkeit der Luft und der
des Holzes wiederholt, wobei mit der Abnahme des Feuchtigkeitsgehaltes des Holzes auch die relative
Feuchtigkeit der Luft herabgesetzt wird.
Bei dem bekannten Verfahren ergeben sich durch die Frischluftzufuhr von unterschiedlicher Anfangstemperatur
und -feuchtigkeit unkontrollierbare Änderungen der Feuchtigkeit und der Temperatur in der
Trocknungskammer. Das ständige Aufheizen von Frischluft auf die Kammertemperatur erfordert einerseits
eine große Heizleistung, der Ersatz der abziehenden Luft durch Frischluft bringt andererseits einen
großen Unsicherheitsfaktor in den Ablauf des Trocknungsvorganges, das das gleichmäßige Trocknen von
empfindlichem Gut sehr erschwert, wenn nicht unmöglich macht, weil mit jedem öffnen der Luftabzugsöffnung
ein neuer, unkontrollierbarer klimatischer Zustand in der Trocknungskammer eintritt.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein gleichmäßigec Trocknen durch ein genau kontrollierbares
und einstellbares, von Zufälligkeiten unabhängiges Klima in der Trocknungskammer zu erreichen.
Hierzu wird nach der Erfindung vorgesehen, daß die während des ganzen Verfahrens in einem geschlossenen
Kreislauf geführte Luft in einem ersten Verfahrensabschnitt durch eine Feuchtigkeitsquelle
bis zum Erreichen eines Feuchtigkeits-Sollwertes befeuchtet wird, in einem zweiten Verfahrensabschnitt
hei steigender Lufttemperatur ihre Feuchtigkeit durch zyklische Befeuchtung durch die Feuchtigkeitsquelle
auf dem Soll-Wert gehalten wird und in einem dritten
Verfahrensabschnitt bei konstanter Lufttemperatur ihre Luftfeuchtigkeit zyklisch aus dem Gut erhöht und
durch Wasserdampfkondensation erniedrigt wird.
Durch diese Verfahrensschritte lassen sich infolge der genau einstellbaren und kontrollk rbareri Luftbeschaffenheit
in der Trocknungskammer selbst solche empfindlichen Güter gleichmäßig trocknen, die zum
Verschalen, Zerreißen oder Verwerfen neigen. Die Trocknung kann hinsichtlich ihrer Geschwindigkeit,
Temperatur und dem gewünschten Grad des Feuchtigkeitsenizuges jedem Gut differenziert angepaßt
werden. Dabei sind von außen in das Trocknungsgeschehen eingreifende, unkontrollierbare Zufälligkeiten
ausgeschlossen. Der Feuchtigkeitswechsel wird 1S
von dem Gut selbst bestimmt und nicht von äußeren Einflußgrößen.
Zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung wird von einer von der sie umgebenden Luft
vollkommen abschließbaren Trocknungskammer mit
einem Heizaggregat, einem Umwälzventilator für die eingeschlossene Luft, einem Kondensator sowie einer
Luftbefeuchtungsquelle ausgegangen. Vorteilhaft sind in der Trocknungskammer ein temperaturunabhängiger
Feuchtigkeitsmesser, und außerhalb dieser a5 eine Brückenschaltung und ein Differentialrelais angeordnet,
das zur Betätigung der Luftbefeuchtungsquelle oder des Kondensators in einem durch die
Feuchtigkeit des Trocknur.gsgutes bestimmter Zyklus dient; außerdem sind Dekadenstufen vorgesehen,
welche über ein Zeitrelais mit dem Differentialrelais in Wirkverbindung stehen, wobei die erste Dekadenstufe
einen oberen und einen unteren Soll-Grenzwert des Trocknungsmittels festlegt und die zweite Dekadenstufe
eine stufenweise Verschiebung der beiden Soll-Grenzwerte bestimmt.
Vorteilhafte, auf die Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung abgestellte Einzelheiten dieser
Schalteinrichtung sind in den weiteren Unteransprüchen angegeben.
Zum Trocknen von empfindlichem frocknungsgut nut erwärmter Luft, die im Kreislauf geführt und abwechselnd
einem höheren oder niedrigeren Druck ausgesetzt wird, ist es bekannt, die Trocknungskammer
von der sie umgebenden Luft abzuschließen und die Luft durch einen Umwälzventilator durch die
Trocknungskammer, einen Kondensator und ein Heizaggregat zu fördern (deutsche Patentschrift
373 107). Eine zusätzliche Luftbefeuchtungsquelle ist bei dieser bekannten Einrichtung nicht vorgesehen,
auch unterscheidet sich das bekannte Verfahren wesentlich von dem Verfahren nach der Erfindung.
Luftbefeuchter sind an sich z. B. bei Trockenanlager»,
die mit einer aus Umwälz- und Frischluft zusammengeführten Mischluft arbeiten, zur Beeinflussung
der Luftfeuchtigkeit bekannt (deutsche Patentschrift 484 351).
In Verbindung mit Trocknungsanlagen ζ. Β für
Wäsche ist es schließlich bekannt, eine Brückenschaltung
für das Abschalten der Anlage vorzusehen (deutsche Auslegeschrift 1225 11/ν
Im nachfolgenden wird ein Ausfüh; ungsbeispiel der
Erfindung an Hand dor Zeichnungen näher erläutert. F.s /.eigt
Fig. 1 einen Lotrechtschnitt der Trocknungslage,
Fi g. 2 eine Trocknungskurve zur Erklärung des erfind
ungsgcmäßen Verfahrens.
Fit 3 cine HK)CKS-'i.iiuinj: der elektrischen Hinchtung,
Fig. 4 das Difftreutialrelais sowie das Zeitrelais
mit der Soll-Wert-Steuereinrichtung für die Luftfeuchtigkeit.
In der Fig. 1 ist eine Kammer 7 teilweise in der
Erde auf Mauerwerk 8 aufgebaut. In dieser Kammer befindet sich die allseitige Isolation S. Die Trocknungskammer
nimmt das zu trocknende Gut 4 auf. Dieses Gut wird z. B. auf Schienen, welche nur angedeutet
sind, in die Kammer h'nekigeschoben und nach
dem Trocknungsvorgang wieder herausgeschoben. Mit dem Pfeil 6 ist die Richtung der Luftzirkulation
bezeichnet. Die Umluft wird durch den Ventilator 2, welcher mittels eines Elektromotors angetrieben wird,
entsprechend der Pfeilrichtung transportiert. Mit 1 ist das Heizaggregat bezeichnet, welches die Umluft auf
eine konstante eingestellte Temperatur aufheizt. Bei 3 ist ein Kondensator dargestellt, welcher die Luft unterhalb
des Taupunktes abkühlt und somit der Luft die Feuchtigkeit entzieht. Das an den Wänden des
Kondensators kondensierte Wasser fließt beim Ausfluß 9 ab. Mit 31 ist eine als Dampferzeuger ausgebildete
Luftbefeuchtungsquelle zur Befeuchtung der Kammerluft bezeichnet. Der erzeugte Dampf gelangt
über die Leitung 31a und den Ausgang 316 in den Luftstrom. Der Zweck dieses Verdampfers zur Befeuchtung
der Kammerluft wird später genau beschrieben.
In der Fi g. 1 ist nur ein Trocknungsaggregat bestehend
aus dem Ventilator 2, dem Heizaggregat 1 und dem Kondensator 3 gezeichnet. Es können aber bei
größeren Kammern, z. B. mit einem Rauminhalt von 20 m3 und mehr, zwei oder mehr Trocknungsaggregate
Verwendung finden. Kleinere Trocknungsanlagen, z. B. mit einem Kammerinhalt bis zu 5 m3, werden
als transportable Kleinanlagen in Eisenkonstruktion ausgeführt.
Die Fig. 2 zeigt eine Trocknungskurve für Holz. Die Kurve A ist z. B. für Hartholz und die Kurve B
für Weichholz. Auf der Abszisse ist die Trocknungszeit aufgetragen, auf der Ordinate die relative Luftfeuchtigkeit
in Prozenten. Diese Luftfeuchtigkeit wird durch einen Luftfeuchtemesser gemessen, welcher an
der Stelle angebracht ist, wo die Umluft von dem zu trocknenden Gut die meiste Feuchtigkeit aufgenommen
hat. Die Kurve A für Hartholz ist die Verbindungslinie der Spitzen einer sogenannten »Zickzackkurve«.
Diese Zickzackkurve wird nunmehr erläutert.
Der abfallende Teil der Kurve, Punkt C, z. B. der Abschnitt A:,, bedeutet eine Verringerung der relativen
Luftfeuchtigkeit von 90 ^ auf 80 % der in Pfeilrichtung 6 (Fig. 1) zirkulierenden Umluft. Dieser
Abschnitt sagt aus, daß der Kondensator 3 eingeschaltet ist und er die Umluft bis auf 80 % von
Feuchtigkeit befreit Anschließend wird der Kondensator ausgeschaltet, bzw. seine Kühlleistung durch
entsprechende Steuerung der Kühlflüssigkeit reduziert, so daß der Luft keine Feuchtigkeit oder nur geringe
Feuchtigkeit entzogen wird, wodurch die relative Luftfeuchtigkeit wieder ansteigt. Dies ist in Abschnitt
f, bei der Kurve A in der Fig. 2 gezeigt. Sobald die
relative Luftfeuchtigkeit den Wert von 90 % erreicht hat, wird die Kühlung durch den Kondensator 3 wieder
mit voller leistung eingeschaltet, bis die relative
Luftfeuchtigkeit der Umluft auf 80 % gesunken ist. Dieses Wechselspiel zwischen Ansteigen der relativen
Feuchtigkeit (Abschnitte I1, i2) und Absinken der re-'ativen
Luftfeuchtigkeit (k,. k ,. Kx) wird so lansre for)-
geführt, bis die relative Luftfeuchtigkeit den Wert von 90 % nicht mehr erreicht. Dies ist bei Abschnitt D1
gezeigt. Hierauf wird in der Steuereinrichtung, weiche in den Fi g. 3 und 4 näher beschrieben wird, die nächste Soll-Wert-Stufe eingeschaltet. Wie Fig. 2 zeigt,
ist die gesamte Trockenkurve A in Dn Abschnitte
eingeteilt, die mit I bis VJ bezeichnet sind. Jeder dieser Abschnitte bedeutet eine besondere Stufe. In jeder
dieser Stufen wird ein bestimmter Soll-Wert der Luftfeuchtigkeit eingestellt und mit der wirklichen Luftfeuchtigkeit innerhalb der Trocknungskammer verglichen. Sobald der oberste Wert der in jeder Stufe
eingestellten bestimmten relativen Luftfeuchtigkeit, z. B. 90 % in Stufe I, nicht mehr erreicht wird, schaltet
sich automatisch die nächste Stufe, z. B. II, ein und bringt einen neuen oberen Grenzwert der relativen
Luftfeuchtigkeit in den gesamten Steuerzyklus hinein. In der neuen Stufe ergeben sich die gleichen Zyklen
von Reduzierung der Luftfeuchtigkeit, Anreichern der Umluft mit Feuchtigkeit durch das zu trocknende
Gut (fc, bis fcj, r, bis (,). Infolge dieses gesamten oben
beschriebenen Verfahrens ergibt sich die Zickzackkurve bis zu einem Endwert. An diesem Endwert
(rechts in der Fig. 2) wird die gesamte Anlage abgestellt, weil dann ein Wert der relativen Luftfeuchtigkeit erreicht worden ist, bei welchem das Trocknungsgut vollkommen oder bis zu einem gewünschten
Betrag getrocknet ist, denn /wischen der Luftfeuchtigkeit und der Feuchtigkeit des Trocknungsgutes besteht immer ein festes bestimmtes Verhältnis. Die
Fig. 2 hat also einmal die oben beschriebene Kurve A, z.B. für Hartholz, und die Kurve B für
Weichholz. Die Kurve B ist in gleicher Weise konstruiert worden wie die Kurve A. Es wird hier nicht
näher darauf eingegangen. Aus der Fi g. 2 ergibt sich weiterhin, daß der Bereich B bis C auf der Abszissenachse die Anheiz- und Verdampf zeit darstellt. Dies
bedeutet, daß, wenn 7. B. ein Holzstapel 4 in der Trocknungskammer 7 getrocknet werden soll, die
Lufttemperatur einmal auf einen bestimmten, konstant gehaltenen Wert von z. B. 50° C aufgeheizt werden muß. Dies nimmt natürlich eine geraume Zeit in
Anspruch. Die Verdampfzeit, welche ebenfalls auf der Zeilachse im Abschnitt B bis C liegt, ist dann vorgesehen, wenn es sich bei dem Holzstapel 4 um angetrocknetes Holz handelt, weil durch das sogenannte
Verdampfen die eingetrockneten Poren an der Holzoberfläche wieder geöffnet werden für den Abfluß des
Wassers aus den inneren Holzzellen. Die Anheizzeit sowie die Verdampf zeit richten sich ausschließlich
nach der Art und der Menge des Trocknungsgutes sowie nach der Oberflächentrockenheit.
Für sehr schwer zu trocknende Güter ist es unbedingt erforderlich, die Luftfeuchte der Kammer während der Aufheizzeit sehr groß zu halten, damit eine
Verschalung bzw. Oberflächenaustrocknung verhütet wird. Unter schwer zu trocknende Güter versteht die
Erfindung Hartholz, Teigwaren, Zementplatten. Wenn z. B. maschinell hergestellte Teigwaren wie z. B.
Spaghetti, Nudeln, getrocknet werden, so wird die Oberfläche sehr schnell trocken, aber der innere Teil
bleibt weiterhin feucht. Bei der Fabrikation von Bauelementen für die Fertighausbauweise, z. B. Zementplatten, ergaben sich immer sehr lange Trocknungszeiten, da die Oberflächen dieser Zementplatten
getrocknet waren, bevor der innere Teil seine Feuchtigkeit abgeben kannte. Erst nach sehr langer Zeit waren dann die Zementplatten vollkommen durchge
trocknet. Bei Harthölzern liegt dasselbe Problem vor. Da die Oberfläche der Harthölzer sehr schnell getrocknet ist, bleibt der Kern dieser Hölzer noch feucht.
Die Erfindung wird nun zur Beschleunigung und
zur Verbesserung der Trocknung solcher Güter angewendet. Zu diesem Zwecke ist, bevor die Heizung eingeschaltet wird, zusätzlich mittels eines Dampferzeugers 31 eine Befeuchtung der Kammerluft vorgesehen
(Fig. 2, Abschnitt A bis B). Hat die Kammerluft die
Feuchte von 90 % erreicht (Punkt B), wird der Verdampfer durch die Steuereinrichtung aus- und zugleich die Heizung eingeschaltet. Ist die Kammerfeuchte auf 80 % gesunken, schaltet der Verdampfer
wieder ein bis die Feuchte wieder 90 % erreicht hat.
1S Dieser Zyklus wiederholt sich während der Aufheizzeit (Abschnitt B bis O- Ist das Trocknungsgut auf
die voreingestellte Kammertemperatur erwärmt, verdampft dieses genügend Feuchte zur Sättigung der
Kammerluft, um dadurch eine Verschalung zu verhin-
*° dem.
Nach Ablauf der Anheiz- und Befeuchrungszeit schaltet die Steuerung den Zusatzverdampfer aus und
die Kondensation wird eingeschaltet (Punkt C). Von diesem Augenblick an wird die Luft intermittierend
a5 entfeuchtet und der Trocknungsvorgang läuft wie
schon beschrieben, automatisch ab.
Die F i g. 3 zeigt das Blockschema, um das durchzuführen, was oben in der Fig. 2 beschrieben worden
ist. Die Fig. 3 zeigt einen Feuchtigkeitsmesser 11,
welcher mit zwei Brückenschaltungen 12 und 13 vet -bunden ist. Die Brücke 12 arbeitet auf eine Feuchtigkeitsmeßsteuereinrichtung, welche ein Kontaktanzr;-geinsifument ist. Dieses Instrument zeigt also die
relative Luftfeuchtigkeit im Trocknungsraum an. Ein
zweiter Zeiger ist vorgesehen, der auf einen bestimmten Feuchtigkeitswert, z. B. 40 %, eingestellt wird.
Wenn nun im Laufe des Trocknungsprozesses die relative Luftfeuchtigkeit diesen Wert erreicht, dann
schaltet das Instrument 14 über Zeigerkontakt den
Verstärker 15 und das Schütz 16. Dieses Schütz 16
schaltet die gesamte Anlage aus.
Der Luftfeuchtigkeitsmesser 11, der wie bereits beschrieben, innerhalb der Kammer 7 an geeigneter
Stelle angebracht ist. ist auch gleichzeitig mit der
Brücke 13 verbunden. Diese Brücke besteht aus einem Briickenzweig für die Soll-Wert-Einsiellung der
Luftfeuchtigkeit und einem Briickenzweig für die Ist-Steuerung der vrirklich vorhandenen Luftfeuchtigkeit.
Dies wird später bei Fig. 4 näher beschrieben. An
dei Briickenschaltung 13 ist ein Differentialrelais 17
angeordnet, welches bei nicht abgeglichener Brücke 13 anspricht und über den Verstärker 18 bzw. ein Relais 19 den Verdampfer 31 oder das Kühlaggregat 3
steuert. Die Steuerung des Kondensators 3 wird so
vorgenommen, daß entsprechend den vorgegebenen
Werten in Abschnitt C bis D in der Zeit λ-, bis Jt3
(Fig. 2) der Kondensator 3 eingeschaltet und in der Zeit f, bis /, das Kühiaggregat ausgeschaltet bzw. in
seiner Kühlleistung reduziert ist. An das Relais 19 ist
ein Zeitrelais 20 über das Umschalter-Relais 30 angeschlossen, welches bei bestimmten Zeitabläufen den
Briickenzweig für die Soll-Wertgabe der Brücke 13 beeinflußt, aber diese Soll-Wert-Stufen 21 nur dann
betätigt, wenn vom Verstärker 18 über ein Relais 19
ein entsprechendes Potential an der Verbindungsleitung zum Zeitrelais 20 liegt. Das Umscli..' der
Soll-Wert-Stufen 21 geht am der Fig. 2 her>»r und
ist in den Abschnitten 1 bis VI dargestellt. Weitrihin
ist der Verstärker 18 mit einem Zeitschalter 22 verbunden. Dieser Zeitschalter 22 ist für die Einstellung
und den Ablauf der Anheiz- bzw. Verdampfungszeit (siehe Abszissenabschnitt B bis C der Fi g. 2) verantwortlich.
Während dieser gesamten Zeit schaltet der Zeitschalter 22 die Spannung auf den Verstärker 18
ab, so daß die Brücke 13 über Relais 19 und 30 das
Kühlaggregat 3 nicht beeinflussen kann. Erst wenn der Zeitschalter 22 die Spannung auf das Relais 30
schaltet, beginnt der eigentliche Trocknungsvorgang, wie er durch die Kurven A und S in der Fi g. 2 gezeigt
worden ist. Es sei an dieser Stelle noch erwähnt, daß das Schütz 16, welches in der Hauptleitung zu dem
Stromversorgungsnetz liegt, die Stromversorgung für den Verstärker 15, den Verstärker 18, den Zeitschalter
22 und den Verstärker 26 darstellt. Der Verstärker
26 liegt in einem Steuerkreis, welcher von einem Temperaturmesser 23 beeinflußt ist. Dieser Temperaturmesser
23 ist ebenfalls in der Trocknungskammer angeordnet und gibt auf die Brücke 24 die Meßwerte.
Das Temperaturanzeigegerät 25 hat einen Zeiger, der von der Brücke 24 beeinflußt wird und somit die Temperatur
in der Trocknungskammer angibt, und einen Steuerzeiger, der auf einen bestimmten Temperaturwert eingestellt wird. Über Verstärker 26 und Relais
27 wird mit Hilfe diesel sogenannten Thermostatensteuerun.g
das Heizaggregat 1 m> ein- bzw. abgeschaltet , daß während des gesamten Trocknungsvorganges
die Temperatur in der Trocknungskammer immer konstant gehalten wird. Die Trocknungstemperatur
richtet sich nach dem Trocknungsgut.
Die F ig. 4 zeigt einen Ausschnitt aus dem Blockschaltbild der vorherigen Figur. Der Feuchtigkeitsmesser
11 ist mit den Brücken 12 und 13 verbunden.
Dies ist durch gestrichelte Zeichnung dargestellt. Der Feuchtigkeitsmesser besteht im wesentlichen aus einem
Potentiometer 111 mit veränderlichem Abgriff 112. Die untere Hä!fte des Potentiometers 111 stellt
den einen Brückenzweig dar. welcher entsprechend der gemessenen 1 uftfeuchtigkeit eingestellt wird. Der
andere veränderliche Brückenzweig ist mit dem Widerstand 131 bezeichnet. Dieser Widerstand 131 stellt
den Wert dai, den die 1 uftfeuthtigkeit in der Kammer
maximal erreichen soll. Die beiden anderen Widerstände, welche mit 132 bezeichnet sind, sind feste
Bruckenwiderständc Im Abgleichzweig befindet sich das Drehspulgeräi 17. welches in bekannter Weise
aufgebaut ist. Wenn die Brücke 13 also abgeglichen ist, dann steht der Kontakt 171 in der gezeichneten
Stellung. Wenn die Brücke nicht abgeglichen ist. d. h. also, wenn die obere Grenze der Luftfeuchtigkeit erreicht
ist, dann schaltet der Kontakt 171 auf den Gegenkontakt
172. Dies bedeutet, daß die Relaisröhre 181, welche in bekannter Weise eine gasgcfüllte
Röhre mit Hilfsentladung und Starterelektrode, Anode, Kathode ist, in der gezeichneten Stellung des
Kontaktes 171 nicht gezündet wird, und somit die Erregerspule 191 des Relais 19 nicht zum Ansprechen
bringt.
Die Umschaltekonlakte 192, 194 liegen also in der
gezeichneten Lage. Der Kontakt 192 legt die Startelektrode der Röhre 181 an ein negatives Potential,
so daß eine Zündung der Röhre nicht vorgenommen werden kann. Der Kondensator 3 kann aber nur dann
betätigt werden,wenn.wie bereits bei Fig. 3 erwähnt,
der Zeitschalter 22 die Aiihciz- und Verdampfungszeit
beendet hat. Der für den Soll-Wert verantwortliche und einstellbare Brückenzweig der Brücke 13
kann auch andere Werte annehmen, wie dies bei 131 gezeigt worden ist. Zu diesem Zweck sind eine Reihe
von Dekadenstufen 21 Il bis V angeordnet, die über Umschaltekontakte 221, 222, 223 und 224 an den
veränderlichen Widerstand 131, der die Stufe I darstellt, angeschlossen werden. Die Umschaltung erfolgt
durch einen Steucrmotor bzw. durch eine Flip-Flop-Schaltung
28. Zwischen Einrichtung 28 und Relais 19 ist ein Zeitrelais 20 angeordnet. Beim Umschalten von
to Kontakt 193 auf den linken Gegenkontakt, d. h. bei
Ausschalten des Kondensators 3, wird auf das Zeitrelais 20 über den Kontakt 201 Spannung gegeben. Das
betätigte Zeitrelais schließt nach Ablauf einer jeden eingestellten Zeit seinen Kontakt 202, so daß die
1S Steuereinrichtung 28 betätigt wird. Das Zeitrelais 20
betätigt also immer nur dann die stufenweise Um schaltung über F.inrichtung 28, wenn gemäß Kurve A
derFi g 2 im Zeitraum !,die oberste Grenze der relativen
Luftfeuchtigkeit, z. B. 86 9r, bei Stufe I nncht erreicht
wird. Die Zeit / des Relais 20 kann während des gesamten Trockenvorganges wahlweise variiert
werden zur Vergrößerung der Feuchte-Differenz zwt sehen dem unteren und dem oberen Soll-Wert. Die
einzelnen Widerstand;, a, b, c. a, e in den Stufen II
J5 bis V sind für die Einstellung der Soll Werte der Luftfeuchtigkeit
für jede einzelne Stufe verantwortlich. Mit Hilfe von Wahlern 226, 227 usw. werden bestimmte
Widerstände ausgewählt. Zum Beispiel ist in der Stufe II der Widerstand r und in der Stufe III
der Widerstand h ausgesucht worden. Diese Auswahl wird schon vor Beginn des frocknungsvorganges vorgenommen
und durch diese Auswahl wird auch die Steigung der Trotknungskurve eingestellt. Man kann
sich vorstellen, daß die Auswahl der SoU Werte der relativen Luftfeuchtigkeit in den einzelnen Stufen mit
H;'fe \on einem bestimmten, schon vor dem Trocknungsvorgang
festgelegten und auf einer lochkarte aufgedruckten Pr. ^grarnm in die Steuereinrichtung gegeben
wird. Je nachdem wie die Brücke 13 durch die
4» Widerstände 131 plus α bis e der einzelnen Dekadenstufen
21 Il bis V in ihren Werten verstimmt wird,
so schaltet das Differentialrelais 17 seinen Schalter 171 auf die eine, 172, oder andere, 173, Seite.
Gleichzeitig mit der oben beschriebenen Umschaltung des Soll-Wertes von einer Stufe zur anderen werden weitere Dekadenstufen 291 bis V von der gleichen Steuereinrichtung 28 betätigt. Mil diesen Dekadenstufen 29. welche genau so aufgebaut sind wie die Dekadenstufen 29 II bis V. wird die Empfindlichkeit des Differentialrelais 17 geändert. Der von den Dekadenstufen 29 ausgewählte Widerstand wird also in den Stromkreis für das Differentialreiais 17 eingeschaiiet. Jeder der Widerstände u bis >· ist so dimensioniert, daß eine bestimmte und gewünschte Ist-Wert-Differenz vorgegeben wird, je nach Auswahl durch den Schalter. Zum Beispiel hat der ausgewählte Widersland n einen Wert, der einer Differenz von ± 5 T relativer Luftfeuchtigkeit entspricht. Wie aus der Figur leicht zu ersehen ist, kann in jeder Stufe die ge-
Gleichzeitig mit der oben beschriebenen Umschaltung des Soll-Wertes von einer Stufe zur anderen werden weitere Dekadenstufen 291 bis V von der gleichen Steuereinrichtung 28 betätigt. Mil diesen Dekadenstufen 29. welche genau so aufgebaut sind wie die Dekadenstufen 29 II bis V. wird die Empfindlichkeit des Differentialrelais 17 geändert. Der von den Dekadenstufen 29 ausgewählte Widerstand wird also in den Stromkreis für das Differentialreiais 17 eingeschaiiet. Jeder der Widerstände u bis >· ist so dimensioniert, daß eine bestimmte und gewünschte Ist-Wert-Differenz vorgegeben wird, je nach Auswahl durch den Schalter. Zum Beispiel hat der ausgewählte Widersland n einen Wert, der einer Differenz von ± 5 T relativer Luftfeuchtigkeit entspricht. Wie aus der Figur leicht zu ersehen ist, kann in jeder Stufe die ge-
So wünschte Ist-Wert-Differenz eingestellt werden.
Es wird nun ein Einschaltvorgang dieser Art beschneben:
Der Trocknungsvorgang beginnt beim Punkt A der Fig. 2. Im folgenden wird immer Bezjg
genommen auf den Kurvenverlauf sowie auf die verschiedcncn
Abschnitte der Fig. 2 und auf die Schaltung der Fig. 3.
Nach Einschaltung der SteuerspaTiiiu:t£ über da«
Schutz 16 (I ig ?! wird der Verdampfer 31 über die
dampf, der in die Trocknungskammer eingeführt und (Abschnitt t,). Durch weitere Verdampfung steigt die
durch den eine Sättigung der Luft bis 90 % relative Luftfeuchte wieder bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit
ten. Ist diese Luftfeuchte erreicht (Punkt B, Fig. 2) Kondensator über die Kontakte 194 bis 302 einge-
nimmt der Feuchtemesser 11 eine Widerstandsstel- schaltet (Abschnitt kv Fig. 2). Diese intermittierende
lung ein, wodurch die Brücke 13 derart verstimmt Kondensation wiederholt sich solange (Abschnitt C
wird, daß das Differenzrelais 17 auf den Gegenkon- 10 bis D1 - Stufe I) bis das Zeitrelais 20 abgelaufen ist
takt 173 schaltet. Das Kipprelais 18 bzw. das Gitter ohne den max. Soll-Wert von 90 % relative Luft-
der Glimmröhre 181 erhält Kathodenpotential, wo- feuchtigkeit erreicht zu haben. Das Zeitrelais schließt
durch dieses zündet. Der Anodenstrom der Röhre 181 den Kontakt 202, legt Spannung an Stufenschalter 28
fließt durch die Spule des Relais 19 und die Kontakte und schaltet auf Stufe II (Abschnitt D1 bis D2, Fig. 2)
191 bis 194 werden umgeschaltet. Der Verdampfer l5 Der in Stufe I beschriebene Zyklus wiedeiholt sich
31 wird abgeschaltet. Durch Schließen des Kontaktes in gleicher Weise, jedoch zwischen dem max. SoIl-
193 erhält das Zeitrelais 22 über Kontakt 304 Span- Wert von 85 % relative Luftfeuchtigkeit und dem
nung zusammen mit dem Verstärker 26 für die Hei- Wert von 75 % relative Luftfeuchtigkeit. Nimmt die
zung. Der Magnet von Relais 22 schließt den Halte- Luftfeuchte weiter ab, schaltet sich die Steuereinrich-
kontakt 222. Über diesen Kontakt hält sich das Relais ao tung auf Stufe III (Abschnitt D1 bis Dv Fig. 2) und
22 während des Trocknungsablaufes. Die Kontakte so fort, bis die am Feuchteanzeigeinstrument 14
221 schalten um, jedoch verzögert erst nach Ablauf Fig. 3 zum voraus eingestellte Luftfeuchte erreicht
einer zum voraus eingestellten Zeit (Punkt C, Fig. 2). ist und über den Verstärker 15 das Schütz 16 Fig. 3
d;e Kammerluftfeuchte. Durch die Luftveränderung a5 Die Abschaltung des Steuerstromes über das Schütz
verändert sich auch der Widerstand des Feuchtemes- 16 kann auch mittels eines Zählwerkes 40 in der
sers 11, zusammen mit der Brückenspannung 13 und Fig. 3 erfolgen. Das Zählwerk registriert während der
der Stellung des Differenz-Relais 17. Ist die Luft- Trocknungszeit das ausgeschiedene Kondensat in Li-
feuchte auf 80 % gesunken, wird die Brücke derart ter.
verstimmt, daß das Differenz-Relais 17 den Kontakt 3o Nachdem die zum voraus eingestellte Anzahl Liter
172 schließt, die Röhre 181 löscht und Relais 19 ab- auskondensiert sind, wird ein Signal auf den Verstär-
fällt. Nun wird der Verdampfer 31 über Kontakt 194 ker 15 Fig. 3 geleitet, welcher die Steuerspannung
wieder eingeschaltet (Abschnitt V7, Fig. 2). von Schütz 16 unterbricht und den Steuerstromkreis
luft erfolgt während des Ablaufes des Zeitrelais 22 35 Durch diese gesamte Steuerungsmimik kann also
(Abschnitt B bis C Fig. 2). Nach Ablauf des Zeitre- erreicht werden, daß der Trocknungsvorgang für jedes
lais 22 wird der Kontakt 221 geschlossen, das Relais nur erdenkliche Trocknungsgut entsprechend beson-
30 erhält Spannung, wodurch die Kontakte 301 bis deren speziellen Eigenschaften zum Erreichen einer
306 umgeschattet werden. Der Verdampfer 31 wird optimalen Endtrockenheit vorgenommen werden
dauernd abgeschaltet und der Kondensator 3 über 4o kann. Wenn auch in der Fig. 2 sogenannte Trock-
verzögerten Relais 20 über Kontakt 303. Hat die tet dies niicht, daß man auf Grund solcher graphischei
gut 90 % relative Luftfeuchtigkeit erreicht, wird die Gutes in der erfindungsgemäßen Steuereinrichtung
schließt. Der Brückenstrom fließt jetzt in umgekehrter Verständnis des gesamten erfindungsgemäßen Ver-
der Kondensator 3 wird über die Kontakte 194 bis eine numerische Eingabe in die erfindungsgemäß«
302 eingeschaltet (Abschnitt Ac1). 5° Anlage vorzunehmen.
jetzt entfeuchtet und zwar solange, bis diese auf 80 % sehen Urnschaltekontakten die Rede ist, so soll die:
gesunken ist (Abschnitt Jt1). Durch Änderung der keinen die Erfindung einschränkenden Charakter ha
Claims (8)
1. Verfahren zum Trocknen von gegen trockene Luft empfindlichen Gütern, z. B. Holz, in einer
Trocknungskammer durch ein gasförmiges erwärmtes Trocknungsmittel, z. B. Luft, dessen
Feuchtigkeit abwechselnd durch dem Gut entweichende Feuchtigkeit erhöht und durch äußere
Mittel erniedrigt wird, wobei die Feuchtigkeitswerte jeweils dann herabgesetzt werden, wenn der
Maximal-Sollwert nicht mehr erreicht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die während
des ganzen Verfahrens in einem geschlossenen Kreislauf geführte Luft in einem ersten Verfahrensabschnitt
(A bis B) durch eine Feuchtigkeitsquelle bis zum Erreichen eines Feuchtigkeits-Sollwertes
befeuchtet wird, in einem zweiten Verfahrensabschnitt (B bis C) bei steigender Lufttemperatur
ihre Feuchtigkeit durch zyklische Befeuchtung durch die Feuchtigkeitsquelle auf dem
Sollwert gehalten wird und in einem dritten Verfahrensabschnirt
(C bis Dn) bei konstanter Lufttemperatur ihre Luftfeuchtigkeit zyklisch durch
Feuchtigkeit aus dem Gut erhöht und durch Wasserdampfkondensation erniedrigt wird.
2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit einer von der sie umgebenden
Luft vollkommen abschließbaren Trocknungskammer, einem Heizaggregai, einem Umwälzventilator
für die eingeschlossene Luft, einem Kondensator sowie einer Luftbefeuchtungsquelle,
gekennzeichnet durch einen in der Trocknungskammer (7) angeordneten temperaturunabhängigen
Feuchtigkeitsmesser (11), eine Brückenschaltung (13) und ein Differentialrelais (17) zur
Betätigung der Luftbefeuchtungsquelle (31) oder des Kondensators (3) in einem durch die Feuchtigkeit
des Trocknungsgutes bestimmten Zyklus und durch Dekadenstufen (21, 29), welche über
ein Zeitrelais (20) mit dem Differentialrelais (Ϊ7) in Wirkverbindung stehen, wobei die erste Dekatlenstufe
einen oberen und einen unteren Soll-Grenzwert des Trocknungsmittels festlegt und die
zweite Dekadenstufe (29) eine stufenweise Verschiebung der beiden Soll-Grenzwerte bestimmt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Feuchtigkeitsmesser (11)
mit einer weiteren Brückenschaltung (12) verbunden ist, welche eine Steuereinrichtung (14) z.B.
ein Kontaktanzeigeinstrument zum Abschalten der gesamten Anlage nach Erreichen einer bestimmten
Feuchtigkeit der Umluft enthält.
4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dekadenstufen
(21, 29) duich eine Steuereinrichtung (Steuermotor, Flip-Flop-Schalfung 28) in Verbindung mit
dem Zeitrelais (20) betätigbar sind.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis
4, dadurch gekennzeichnet, daß im Verbindungszug zwischen dem Differentialrelais (17) und dem
Zeitrelais (20) ein Umschalter (30) zum Einschalten des Kondensators (3) oder des Zeitrelais (20)
vorgesehen ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis
5, gekennzeichnet durch einen das Heiitaggregat
(1) steuernden Zeitschalter (22).
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis
fi, gekennzeichnet durch ein den Kondensator oder die Luftbefeuchtungsquelle (31) steuerndes
Relais (30).
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge des
dem Kondensator (3) zugeführten Kühlmittels so steuerbar ist, daß sie sich progressiv mit der Reduktion
des Soll-Wertes der Luftfeuchtigkeit verringert.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH48067A CH469237A (de) | 1967-01-13 | 1967-01-13 | Verfahren und Einrichtung zum Trocknen von Gütern |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1729411A1 DE1729411A1 (de) | 1972-08-31 |
DE1729411B2 DE1729411B2 (de) | 1973-08-23 |
DE1729411C3 true DE1729411C3 (de) | 1974-03-28 |
Family
ID=4187962
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1729411A Expired DE1729411C3 (de) | 1967-01-13 | 1967-07-12 | Verfahren zum Trocknen von gegen trockene Luft empfindlichen Gütern durch ein gasförmiges, erwärmtes Trocknungsmittel in einer Kammer |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3468036A (de) |
AT (1) | AT284733B (de) |
CH (1) | CH469237A (de) |
DE (1) | DE1729411C3 (de) |
FI (1) | FI48136C (de) |
FR (1) | FR1550816A (de) |
GB (1) | GB1175301A (de) |
NO (1) | NO125205B (de) |
SE (1) | SE348824B (de) |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3744144A (en) * | 1971-04-23 | 1973-07-10 | H Weis | Automated controls for lumber drying kiln |
US3896558A (en) * | 1972-11-08 | 1975-07-29 | Lovgrens Byggnads Ab Alfred | Method of controlling drying of timber in a closed room |
AT335917B (de) * | 1973-01-08 | 1977-04-12 | Vanicek Viktor | Verfahren zur trocknung insbesondere hygroskopischer stoffe |
SE423931B (sv) * | 1980-10-15 | 1982-06-14 | Nils Oskar Tore Loof | Sett att torka treprodukter |
JPS57501882A (de) * | 1980-11-14 | 1982-10-21 | ||
AT384887B (de) * | 1981-11-03 | 1988-01-25 | Leisser Josef | Trockeneinrichtung fuer holz |
DE3400300C2 (de) * | 1983-06-24 | 1986-01-23 | Gebrüder Bühler AG, Uzwil | Verfahren zur Herstellung von langen Teigwaren und Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens |
SE8401221D0 (sv) * | 1984-03-06 | 1984-03-06 | Sten Zeilon | Slutet, intermittent torkningsforfarande |
US4519145A (en) * | 1984-03-12 | 1985-05-28 | Magic Chef, Inc. | Electrostatic and moisture control system for automatic clothes dryers |
US4850118A (en) * | 1988-05-13 | 1989-07-25 | Calcomp Inc | Humidity control for roll paper electrostatic plotters |
US4989995A (en) * | 1988-09-07 | 1991-02-05 | Fabritec International Corporation | Anti-static garment bag for reducing static buildup in the drycleaning process |
US5082466A (en) * | 1988-09-07 | 1992-01-21 | Fabritec International Corporation | Anti-static garment bag for reducing static buildup in the drycleaning process |
FR2681673A1 (fr) * | 1991-09-19 | 1993-03-26 | Semada Ingenierie | Procede et installation de sechage de materiaux granulaires. |
SE505655C2 (sv) * | 1994-02-11 | 1997-09-29 | Flaekt Ab | Förfarande för torkning av virke |
SE504818C2 (sv) * | 1995-08-14 | 1997-04-28 | Utec Sm Ab | Förfarande vid torkning av virke |
DE10158446A1 (de) * | 2001-11-30 | 2003-06-12 | Buehler Ag | Trockner für die Durchlauftrocknung von Lebensmittelprodukten |
DE102011055105A1 (de) | 2011-11-07 | 2013-05-08 | Reinhard Krüger | Verfahren zur Herstellung von getrocknetem Holz sowie getrocknetes Holz |
SE538180C2 (sv) * | 2013-11-18 | 2016-03-29 | Coldbay Ab | Förfarande och system för torkning av virke i ett torkutrymme |
DE102018115234A1 (de) * | 2018-06-25 | 2020-01-02 | Eisenmann Se | Temperiervorrichtung zum Temperieren von Gegenständen |
BE1029615B1 (nl) * | 2021-07-22 | 2023-02-20 | Cras Nv | Werkwijze voor het drogen van een stapel hout |
DE102022106284A1 (de) | 2022-03-17 | 2023-09-21 | Dürr Systems Ag | Behandlungsanlage und Verfahren zum Behandeln von Werkstücken |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2920398A (en) * | 1955-01-15 | 1960-01-12 | Svenska Flaektfabriken Ab | Channel driers |
US3148955A (en) * | 1960-11-21 | 1964-09-15 | Nichols Ervy | Dry kiln humidifier |
US3337967A (en) * | 1961-05-08 | 1967-08-29 | Fan Air Systems Inc | Low temperature, high humidity lumber drying kiln |
-
1967
- 1967-01-13 CH CH48067A patent/CH469237A/de unknown
- 1967-07-11 AT AT648067A patent/AT284733B/de not_active IP Right Cessation
- 1967-07-12 DE DE1729411A patent/DE1729411C3/de not_active Expired
-
1968
- 1968-01-09 US US696549A patent/US3468036A/en not_active Expired - Lifetime
- 1968-01-10 NO NO0097/68A patent/NO125205B/no unknown
- 1968-01-11 FR FR1550816D patent/FR1550816A/fr not_active Expired
- 1968-01-12 FI FI680075A patent/FI48136C/fi active
- 1968-01-12 GB GB0841/68A patent/GB1175301A/en not_active Expired
- 1968-01-12 SE SE00442/68A patent/SE348824B/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1175301A (en) | 1969-12-23 |
DE1729411B2 (de) | 1973-08-23 |
CH469237A (de) | 1969-02-28 |
AT284733B (de) | 1970-09-25 |
FI48136B (de) | 1974-02-28 |
US3468036A (en) | 1969-09-23 |
SE348824B (de) | 1972-09-11 |
FI48136C (fi) | 1974-06-10 |
FR1550816A (de) | 1968-12-20 |
DE1729411A1 (de) | 1972-08-31 |
NO125205B (de) | 1972-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1729411C3 (de) | Verfahren zum Trocknen von gegen trockene Luft empfindlichen Gütern durch ein gasförmiges, erwärmtes Trocknungsmittel in einer Kammer | |
EP0834048B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum trocknen von schnittholz bei unterdruck | |
DE2037592C3 (de) | Verfahren zur Dauerausrüstung von zellulosehaltigen Gewebeartikeln, sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE2806747C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen eines feuchtigkeitsaufnehmenden Materials | |
EP0243536A1 (de) | Vorrichtung zur Reinigung und/oder Be- und Entfeuchtung von Gasen, insbesondere Luft | |
EP0142071B1 (de) | Verfahren zum Trocknen von Schnittholz | |
DE69120668T2 (de) | Lüftungsverfahren und -anlage | |
DE2710254A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum belueften von farbspritzanlagen | |
DE1778059A1 (de) | Vorrichtung zum Trocknen | |
DE3109461C2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Hochtemperaturtrocknung von Holz | |
DE4211011C2 (de) | Haushalt-Wäschetrockner mit einem Prozeßluft-Kanal und einem Wärmetauscher | |
DE69416467T2 (de) | Vorrichtung zur Eliminierung von Feuchtigkeit, insbesondere aus Wäsche | |
DE1816004A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Konditionieren von Textilstoffen | |
DE962870C (de) | Verfahren und Einrichtung zur Behandlung von feuchtem Gut, insbesondere von Tabak- oder Teeblaettern | |
DE2612535C3 (de) | Verfahren zum Lagern und Trocknen von Heu und Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens | |
EP3265732A2 (de) | Verfahren zur trocknung von bauwerken | |
DE69417411T2 (de) | Klimaanlage und verfahren zur betriebssteuerung | |
EP3194855B1 (de) | Vorrichtung und verfahren zur konditionierung eines gasstromes | |
DE509455C (de) | Verfahren zum Entwaessern von Pappen durch Pressen | |
DE2457654C3 (de) | Verfahren zum Trocknen hygroskopischer Güter mit Faserstruktur «nie Holz und Karton | |
CH222508A (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Entfeuchten von Luft mit Hilfe von faserigen, wasseraufnahmefähigen Stoffen. | |
EP0458219A1 (de) | Vorrichtung zum Trocknen von Holz | |
DE3528551A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum trocknen von koernigen, kapillarporoesen stoffen und landwirtschaftsprodukten | |
DE2646903A1 (de) | Verfahren zum trocknen von waesche und trockenschrank zur durchfuehrung dieses verfahrens | |
DE604967C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Holz, Pappe, Kunstseide und anderen wasserhaltigen Gegenstaenden |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |