DE1654699A1

DE1654699A1 - Verfahren und Einsatzschalen zur Innenausstattung von Moebeln

Info

Publication number: DE1654699A1
Application number: DE19671654699
Authority: DE
Inventors: Jean Ranger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-05-11
Filing date: 1967-05-10
Publication date: 1971-02-18
Also published as: ES136630Y; ES136630U; FR1492928A; US3436137A; GB1182154A; CH460065A; NL6706609A

Description

DR.-INQ. O. STÜRNER - Dr. F. MAYER · PATENTANWÄLTE

7530 PFORZHEIM · julius-naehek-stkasse ii

Telefon (07231) 8749 · Postsdieckkonto: Stuttgart 40827 . Bank: Dresdner Bank Pforjheim, Konto Nr. 3370

Den 9. Mai 1967 Br.M/f¹!.

Patent- und Grebrauchsmusterhilfsanmeldung

Anmelder: Jean Ranger, Route de Concise, MONTMORIilON/Prance

!Bezeichnung: "Verfahren und Einsatzschalen zur Innenausstattung von Möbeln".

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Möbeln mit einer Innenverschalung, die durch Einspritzen eines schäumbaren Materials mit einem leichten äußeren Verkleidungsgehäuse fest verbunden wird.

Die Verwendung von Kunststoffen und Sohiehtplatten auf dem Gebiete der Möbelherstellung, besonders für Küchen, ist an sich bekannt.

So stellt die Möbelindustrie vielerlei Einsortierungeelemente für die Küche aus Holzplatten her, die mit Sohichtmaterial auf der Basis von "melamine", z.B. mit "du formica" beschichtet sind.

Die Herstellung von Möbeln mit Bauteilen aus derartigen Platten erfordert innerhalb ein- und desselben Werkes das Nebeneinanderbestehen mehrerer voneinander abhängiger Anlagen mit verschiedenen Techniken.

Eine dieser Anlagen befaßt sich z.B. mit der Furnierteohnik zur Herstellung von Stützgehäusen (Sperrholz und Preßspanplatten), die auf einer Seite mit Kunststoffplatten oder Sohichtmaterial ver-

109308/0653

kleidet Bind.

Dazu ist zu bemerken, daß diese Stützgehäuee sich durch die schwankende Luftfeuchtigkeit verziehen, was früher oder später zur Folge hat, daß sich die Furniere lösen.

Außerdem bringt diese Fertigung vielerlei Verleimungsarbeitsgänge, Pressungen und Trocknungen mit sich· Ee ist daher erforderlich, diese Tafeln auf die gewünschten Abmessungen zu schneiden und die zur Fertigeteilung unerläßlichen Arbeitsgänge durchzuführen.

Ein weiteres Augenmerk der Fertigung richtet sich auf die Arbeitegänge, die zum Herstellen derjenigen Möbelteile bestimmt sind, die aus nicht furniertem Holz gefertigt werden.

Beim Zusammensetzen mUssen die verschiedenen Bestandteile des Möbelstückes untereinander wie auch die Anbauteile zusammenpassen« Dieses Möbel muß im Innern mit dem für seinen Gebrauchszweck unerläßlichen Zubehör ausgestattet werden, z.B. mit geeigneten Stützvorrichtungen, um die Regalplatten an ihrem Plata zu halten.

Eb ist verständlich, daß die Zeit, die für diese Arbeitsgänge aufgebracht werden muß, einen bedeutenden Teil der für die Herstellung der Möbel nötigen Stunden ausmacht, vor allem wenn der Zusammenbau im Privathaushalt erfolgt.

Da die Zeit für die Handarbeit den bedeutendsten Teil der Kosten ausmacht, ist es praktisch unmöglich, den Selbstkostenpreis des Möbels, das auf diese Weise angefertigt wird, zu senken.

Die Fertigung umfaßt demnach eine ganze Reihe von Arbeitsgängen verschiedener Natur, die schwer aufeinander abzustimmen

109808/0653

sind und die sich für eine Fertigung in großen Serien schlecht eignen.

Es sind zwar schon Geräte bekannt, die im Innern der Seitenwinde mit einem Polster aus geschäumtem Kunststoff versehen sind, aDer auf ganz bestimmten Gebieten, wie s.i». bei der Wärmeiujustrie (uasherde) oder Kälteindustrie (Kühlschränke). Außeruuiii iat zu bemerken, daß bei diesen Geräten die äußeren Wände, welche das iäiiuse oilden, das den verschiedenen x'eilen des Geräuäs (^ui.lmotcr oei Kühlschränken, Brenner für Gasherd usw.) ain i"rä₍-er uient, zwangsläufig aus einem widerstandsfähigen material sind.

den meisten dieuer Geräte iat zwar die Innenausstattung auf eine Binsatzechale beschränkt, die im allgemeinen im Gußvorfahren oder im liefziehverfahren hergestellt wird und die mit einem äußeren üördelrand auf dem Höbelrahmen befestigt wird.

Aber beim Zusammenbau dieser letzteren werden die vorgeschäumten, vorgeformten und zugeschnittenen Kunststoffpolster auf den Innenwänden des Gehäuses so angebracht, daß im Innern der für die nachträgliche Einpassung der Einsatzschale vorgesehene Raum zur Verfügung bleibt. Diese liinsatzschale kann leichte Regale aufnehmen (Gitterfächer in den Kühlschränken).

Sodann kennt man Behälter mit doppelten Wänden, die eine Kammer abgrenzen, in deren Innerem ein schäumbares Material eingespritzt werden kann, das sich an den Kammerwanden festsetzt und ein Polster bildet, das die Festigkeit erhöht.

Dabei handelt es sich jedoch meistens um Thermosflaschen, deren Herstellung keines der vielgestaltigen Probleme aufwirft, wie sie weiter oben in Bezug auf die Möbelindustrie erwähnt sind.

Um den Übelständen dieser Industrie abzuhelfen, ist der Antragsteller auf die Idee gekommen, armierte Möbel innen mit

109808/0653 8AD ORIGINAL

1654693

einem geschäumten Polster auszustatten und ale Innenwand gegen das Polster Einsataschalen zu verwenden, wie sie in den vorher beschriebenen Geräten angewendet werden.

Zu diesem Zweok werden die Möbel aus zwei Bestandteilen gebaut!

- einmal mit einem äußeren Gesamtgehäuee ohne besondere Festigkeiteeigensohaften, da es von einer .bauart mit einem oder mehreren Rahmen zur Aufnahme eines oder mehrerer Einsatzschalen sein kann und

- seitens mit einer gegossenen oder gespritzten EinsatZBohale, die mit den für seine zukünftige Verwendung erforderlichen Zubehörteilen ausgerüstet ist.

Der Zusammenbau besteht darin, den oder die Einsätze in der oder den enteprechenden Öffnungen des Gehäuses unterzubringen, die Randleisten der Einsatzschalen auf den Rahmenleisten des Gehäuses zu befestigen und ein schäumbares Material zwischen die Einsatzschale und das Außengehäuse einzuspritzen.

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutertt

Fig. 1 iet die perspektivische Aneicht eines Möbelstückes mit 4 erfindungegemäßen Bauteilen.

Fig. 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Höbelstück, das einen einteilig starren Aufbau hat, auf seiner ganzen Länge offen und ohne Querverstrebung ist.

Fig. 3 zeigt das Scharniereystem, das für die Befestigung der Türen verwendet wird.

Fign.4, stellen Schnitte der verschiedenen Zueammenbau- -> ^u* möglichkeiten von Einsatzschalen ohne nach außen umgebogenen

Das Gehäuse 10 in fig, I enthält 4 aneinander liegende Zellen, die vorn durch ein Querholz 11 begrenzt sind, in welche die entsprechenden Einsatzschalen 12 eingepaßt sind bzw. werden.

Bei der Einsatzsohale 12a, die sich noch nicht im Gehäuse befindet, sind auf den drei Innenseiten der Einsatzschale mitgegossene Auflageleisten 13 parallel zur Aufnahme der Regaltafeln angeordnet, die aus massiven, vollen Platten 18 bestehen (Fig.2). Diese letzteren sind also auf 3 Seiten gestützt, was ermöglicht, daß der Druck auf die Platten, dem diese bei eohweren Lasten ausgesetzt sind, verteilt wird und das Risiko einer Deformierung ausgeschaltet wird. ™

Um die Verteilung der Regalplatten im Innern des Möbelstüokes nach Belieben zu gestalten, sind die senkrechten Wände der Einsatzsohale mit einer Reihe von Stützleisten, die prallel angeordnet sind, versehen. In der gezeigten Ausführungsart let der Abstand zwischen zwei Leisten so groß wie die Dioke der Regalplatten und er stellt eine Gleitbahn 19 dar, in weloh· die Regalplatte eingeschoben und in ihr gehalten wird, was jedes Kippen der Platte nach vorn verhindert.

Ein Umschlag am gesamten Umfang der Binsatzsohale 14 (Fig.l)

kommt auf die Randleiste des Gehäuses und auf die Randver- m

strebung zu liegen, so daß der Einsatz darauf befestigt werden

Die im Gehäuse eingebaute Binsatzsohale 12b mit teilweise seitlichem Ausschnitt, zeigt eine Füllung 15 au· geschäumtem Kunststoff, dessen Anbringung weiter unten erklärt und dazu bestimmt ist, die freien Räume zwischen dem Gehäuse und dem Einsatz auszufüllen und dem Möbelstück die nötige Widerstandsfähigkeit au verleihen.

Die innere Füllung 15 erfolgt duroh Schäumen eines leichten Harzes, z.B. Polyurethan! dazu bringt man besonders an den

109808/0693

Seitenteilen des Gehäuses Öffnungen an, die es ermöglichen:

- einmal eine gleichmäßige Einspritzung von sohäumbarem Material in den gesamten Raum zwischen Einsatzschale und Gehäuse vorzunehmen und

- zum anderen, die in diesem Raum vorhandene Luft durch den Druck des Kunststoffmaterials auszutreiben.

Sie Wände haben also zwei Serien von Öffnungen: die eine am unteren Teil der.Wand und die andere am oberen Teil zum Zweck der Entlüftung und auch als Überlauf bei zuviel Füllung. Sobald das geschäumte Material fest ist, werden diese Üfxnungen mit geeigneten Mitteln verschlossen.

12o ist eine eingebaute Einsatzschale. Man sieht eine metallene Winkelsohiene 16, welche unter Zwischenlegung einer Randwulst den Sinsatarand auf dem Gehäuserand aufsitzen läßt.

?ig. 3 stellt die Einzelheiten des Scharniers dar, wie es für die Anbringung der Türen P verwendet wird. Dieses Scharniersystem 1st an sich bekannt, so daß ea sich erübrigt, es im einzelnen zu beschreiben. Es ermöglicht eine seitliche Verlagerung, welche die Türe beim Öffnen Pl, P2 (siehe Pfeil 5¹I) abhebt. Die Türe in offenem Zustand P3 eitzt Stirnseite auf Stirnseite auf der Seitenkante des Möbels auf.

Außerdem tragen die unsichtbaren Scharniere zum schöneren Aussehen des Möbelstückes bei.

Nach einer anderen Zueammenbauart geaäfl Pig.4, 5 und 6 wird ein Metallprofil 20, 21 oder 22, das la Schnitt L-Form (21) oder U-Form mit gleichen Schenkeln (22) oder ungleichen Schenkeln (20) aufweist, an den senkrechten, die verschiedenen Zellen

tO»tO9/eeS3 copy

abteilenden Rahmenstaban 23 befestigt.

Dieses Profil 20, 21 oder 22 wird mit Schrauben 24- entweder auf der Innenseite im falle des Profile 20 oder 21 oder im Falle des Profile 22 auf der Stirnseite dieser Rahmenatäbe befestigt und schafft auf dem Zellenrand eine Befestigungsrille, deren Öffnung, die gegen den Gehäusegrund verläuft, gleich der Sicke des Randes 25 des Einsatzes ist.

Der Rand 25 des Einsatzes, der von der Vorderseite des Gehäuses her eingeführt wird, sitzt fest in dieser Rille. Die freien Räume zwischen den Wänden und dem Gehäuse werden mit geschäumtem Material' 26 ausgefüllt.

Gemäß Anordnung in Fig. 4 sind die Befestigungsschrauben des Profils verdeckt durch den Rand des Einsatzes. Bei den Arten des Zusammenbaues naoh Fig. 4 und 6 wird die Einsatzachale durch das geschäumte Material an ihrer Stelle gehalten.

Eine Variante dieser Technik besteht darin, dafl das Gießen (formen) der Einaatzschale direkt in die dafür im Gehäuse vorgesehenen Hohlräume erfolgt.

Diese Weise, Möbel herzustellen, gestattet es, sehr leicht· Gehäuse zu verwenden, die aus Material von geringer Dicke gtfertigt 3ind, deren Festigung und Steifigkeit durch die Einspritzung einer geschäumten Kunststoffmasse erreicht wird, die in die Hohlräume zwischen Einsatz und Gehäuse erfolgt,und die an den Wänden dieser beiden Elemente stark haftet.

Die Erfindung ist in keiner Weise auf die hier beschriebene Aueführungsart beschränkt, sondern schlieflt natürlich alle Varianten ein.

Man wird die Vorteile, die sich aus einem solchen Verfahren

in der Durchführun^und auch den Fortschritt, den es in Bezug (Ergeben^

1Q9808/0653 - --.

COPY

auf die bisher angewandten !Techniken darstellt, leicht einsehen.

Die Herstellung wird dadurch auf einzigartige Weise vereinfacht. Sie umfaßt nur noch:

- die Fertigung eines einfachen Gehäuses ohne irgendein inneres Zubehör, dessen Zweck es ist, die Einsatzschalen zu tragen und zu verkleiden,

- die Herstellung von einbaufertigen Einsatzschalen aus Kunststoffmaterial, im Gießverfahren, durch Einspritzung oder Formgebung unter Vakuum, außerhalb oder direkt In den Zellen,

- einen einzigen Arbeitsgang des Zusammenbaues, einfach und schnell, um die beiden Bestandteile EU vereinigen,

- die Einspritzung eines schäumbaren Harzes zwischen die Einsataschale und die Wände der Zellen.

Sie verschiedenen Fertigungsabschnitte erfordern nicht die mannigfaltigen Arbeitsgänge zum Zusammenbau und zur endgültigen Fertigstellung, wie sie allgemein üblich sind, und aus diesem Gründe kann bei Anwendung dieses Verfahrens eine wlrtsdaftliche Fertigung in großer Serie ins Auge gefaßt werden.

Sie so hergestellten Möbel können mit allen Variationen von Regalen versehen werden; sie lassen die Belastung mit schweren Gegenständen zu, wie sie auch zum schöneren Aussehen der Möbel beitragen. Sie sind sehr lefcht, weil die leeren Räume mit geschäumtem Kunststoff ausgefüllt sind.

Sank der inneren Verkleidung weisen sie alle klassischen Vorteile des gegossenen Materials auf (leicht zu warten, bedeutende Farbskala, keine toten Winkel mehr usw).

109808/0 6 53

Sie können auch aus einer einzigen Zelle von großen Ausmaßen bestehen, so daß sie einen beachtenswerten Rauminhalt aufweisen und keine mittleren Querverstrebungen, zur Sicherung der festigkeit und Versteifung des Gehäuses haben.

Ein solches Ordnungsmöbel bietet einen vollkommen freien und in seiner ganzen länge zugänglichen Raum ohne irgendwelche Arbeitsgänge für besondere Ausstattung, wie dies bei allen Möbeln mit Zahnstangen, auf denen die Fachbretter ruhen, der Fall ist.

Der Abstand der Stützleisten kann auch größer sein als die Dicke der Eaohbretter und die Stützleisten können fortlaufend oder mit Unterbrechung an den senkrechten Wänden angebracht werden.

Solche Möbel vereinigen in sich die Torteile, die einer Innengestaltung aus Kunststoff eigen sind, mit den Möglichkeiten der äußeren Gestaltung eines normalen Holzmöbelstüokes.

Im besonderen, wenn das Außengehäuse des Möbels aus Holzplatten, aus Sperrholz oder aus Preßplatten gebildet ist, können diese Materialien furniert, plattiert, bedruckt oder lackiert werden und es ist auf diese Weise möglich, je nach dem Geschmack der_A Kundschaft dekorative Wirkungen zu erzielen.

Auf Grund dieser Technik ist es auch möglich, Stilmöbel und alle gewünsohten Dekorationen mittels Zierleisten und Zierrillen zu erhalten.

109Ö06/0653

Claims

DR..INQ. O. STORNER - D*. F. MAYER · PATENTANWÄLTE 7530 PFORZHEIM · julius-naeher-stbasse i»

Telefon (O7t31) 174t · PotbAcdckonto: Stuttgart 40817 · Bank: Dresdner Bank Pforzheim, Konto Nr. 3370

9. Mai 1967

Nr.

1362-Dr.M/Ot.

Patentansprüche

Verfahren zur Innenausstattung von Möbeln, dadurch, gekennzeichnet, daß

einerseits ein Gehäuse hergestellt wird, das als verkleidendes Möbelstück dient und auf einer seiner Seiten ein Netz von aneinander grenzenden Rahmen aufweist und

andrerseits Einsätζschalen aus gegossenem Material gefertigt werden, deren Randabmessungen denjenigen der Rahmen entsprechen, worauf die Einsatzsohalen eingeschoben und auf dem genannten Rahmen befestigt werden und in die leeren Zwischenräume zwischen den Binsatzsohalen und dem Außengehäuse ein schäumbares Kunetetoffmaterial durch verdeckte Öffnungen in den Seitenwänden eingespritzt wird.

2» Möbel, hergestellt naoh Anspruch 1, bestehend aus einem Außengehäuse und einer in dieses Gehäuse eingeschobenen Einsatzschale, die an den Rändern eines für diesen Zweck angeordneten Hohlraums befestigt wird, wobei der Saum zwischen Außengehäue· und Einaatssohale «it geschäumtem Kunststoffmaterial in seiner feeaatheit ausgefüllt ist und so ein Element durchgehender mechanischer Verbindung zwiflohem dem Außengehäuse und dem Eineats darstellt.

109001/0653

3. Möbel nach Anspruoh 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Außengehäuse Luftlöcher für das geschäumte Material aufweist, die verdeckt sind.

4. Möbel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftlöcher in zwei Gruppen aufgeteilt sind, die in swei extremen Höhenlagen dee Möbelstückes angebracht sind.

5. Möbel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzschale ewei Sätze parallel zueinander verlaufender Rillen aufweist, die sich an den beiden Seitenwänden einander gegenüberliegen.

6. Möbel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzschale la Hintergrund des Möbelstückes einen entsprechenden Rlllensate aufweist.

7. Möbel nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen den Stützleisten gleich der Sicke der Fachbretter ist·

β. Möbel nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurdb.gekennzeichnet, daß die Rille auf der inneren Umrandung der senkrechten Rahmenstäbe (23) durch das Innere eines Profils gebildet ist, dessen Schnitt die Form L hat.

9. Möbel nach einem der Ansprüche 2 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß die Rille auf der inneren Umrandung der Rahmenstäbe (23) durch das Innere eines Profils gebildet 1st, dessen Schnitt eine U-Form aufweist.

109808/0653