DE1634688U - Leucte mit auswechselbarem fenster, insbesondere fuer kraftfahrzeuge. - Google Patents

Description

• Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung : "Leuchte mit auswechselbarem Fenster, insbesondere fUr Kraftfahrzeuge." Es ist bekannte auf der Rückseite von Kraftfahrzeugen Leuchten anzuordnen, in deren Gehäuse, häufig durch Zwischenwände voneinander getrennt mehrere Lichtquellen hinter einer gemeinsamen, vorzugsweise verschieden gefärbten durchsichtigen Abdeckscheibe untergebracht sind. Jede dieser Lichtquellen hat eine besondere Bedeutung. Beispielsweise kann eine Lichtquelle, mit dem Breamsschalter verbunden, als Bremslicht und eine zweite Lichtquelle, mit dem Lichtschalter verbunden, als Schlußlicht dienen.
• Es ist weiterhin bekannt, bei derartigen Leuchten an geeigneter Stelle des Gehäuses eine Öffnung vorzusehen, die mittels eines klaren Fensters abgedeckt ist und die Strahlen einer der vorhandenen Lichtquellen, z. B. des Schlußlichtes gleichzeitig durch dieses Fenster auf das in der Nahe der Leuchte angeordnete Kennzeichen des Kraftfahrzeuges zu lenken und dieses somit bei Nacht zu beleuchten.
• Die Auswechslung der Glühlampen bei derart unterteilten Leuchten ist mit gewissen Schwierigkeiten verbunden, da einerseits die Leuchte keine allzugrossen Abmessungen haben darf, während

  andererseits ein bequemer Zu ang zu den Birnen vorhanden sein

  innen. Bei den bisherigen Ansführangen wurde das klare zur Beleuchtung des Kennzeichens dienende Fenster meist angenietet" so daß man zur Auswechslung der Glühlampe nach Entfernen der vorderen Abdeckkappe in das Gehäuseinnere hineingreifen mußte.
• Die Neuerung beseitigt diesen Nachteil durch die Anordnung eines einschiebbaren klaren Fensters für die Kennzeichenbeleuchtung, das zum Zwecke der Auswechslung der Glühlampe herausgenommen werden kann, so daß die Glühlampe von Aussen her ausgewechselt werden kann.
• Das neue Fenster besteht vorzugsweise aus klarem Kunststoff und ist an einem Teil seines Um@anges mit einer umlaufenden Nute versehen, mit deren Hilfe es in einen entsprechenden Ausschnitt des Leuohtengehäuses derart eingeschoben werden kann, daß die Kanten des Ausschnittes beidseitig überdeckt werden. Durch diese Anordnung wird eine gute Abdichtung gegen Feuchtigkeit erzielt. Auf seiner der Leuchtenöffnung zugewandten Seite kann das Fenster mit einem Ansatz versehen sein, der

  einerseits der besseren Handhabung dient, während andererseits

  'h-rend andererseits

  in eingebautem Zustand der die Abdeckscheibe abdichtende Gum-

  miring gegen diesen Ansatz gepreßt wird, so daß auch die

  Stoßstelle zwischen Abdeckscheibe und Fenster abgedichtet ist.

  Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Neuerung und zwar stellt Abbildung 1 eine SchluB-Brems-

  Kennzeichenleuchte im Längaschaitt dar ; während Abbildung

  2 einen Querschnitt durch die Leuchte zeigt. Abbildung 3 erläutert die Ausbildung des neuen Fensters.
• Das leuchtengehäuse 1 ist in bekannter Weise durch die Trennwand 4 unterteilt und durch die Abdeckscheibe 2 verschlossen.
• In der oberen Kammer befindet sich die Glühlampe 5, die mit dem Bremsschalter verbunden ist, so daß die obere Hälfte der Leuchte als Bremsleuchte dient, während sich in der unteren Kammer die Glühlampe 6 befindet, die mit dem Lichtschalter verbunden ist und als Schlußlicht verwendet wird. Zwischen Gehäuse 1 und Abdeckscheibe 2 ist in ebenfalls bekannter Weise ein Dichtring 7 eingelegt. Neuerungsgemäß ist in der Wand des Gehäuses ein Ausschnitt vorgesehen, der durch das Fenster 3 abgedeckt ist. Das Fenster 3 besitzt eine umlaufende Nute 8 und wird in den Leuchtengeheuseausschnitt mittels dieser Nuten derart eingeschoben, daß die überstehenden Lappen 9 und 10 den Rand des Ausschnittes beiderseits überdecken. Das Fenster 3 besitzt ausserdem an seiner freien Seite einen Ansatz 11, der als Handhabe zum Ein-und Ausschieben der Scheibe dient und gegen den sich gleichzeitig in zusammengebautem Zustand der Dichtungsring 7 stützt, so daß auch von der Vorderseite her für einen feuchtigkeitsdichten Abschluß gesorgt ist.
• Zum Auswechseln der Glühlampe wird in bekannter Weise die Abdeckscheibe 2 entfernt, und sodann mittels der Handhabe 11 das Fenster 3 aus dem Gehauseauaschnitt herausgezogen.
• Jetzt kann die dadurch frei gewordene Lampe 6 von Aussen her ohne Schwierigkeiten ausgewechselt werden.
• Der Vorteil der Neuerung liegt darin, daß nunmehr die Leuchtenabmessungen geringer sein können als früher, da eine der Birnen von Aussen her ausgewechselt werden kann, weiterhin in dem durch die besondere Ausgestaltung des Fensters bedingten feuchtigkeitssicheren Einbau und dem vereinfachten Zusammenbau der Leuchte durch Fortfall der Nietarbeit.
• Die Anwendung eines in der beschriebenen und dargestellten Weise ausgebildeten einschiebbaren Fensters ist nicht allein auf die Kombination Schluß-Brems-Kennzeichenleuchte beschränkt, sondern kann überall dort vorgesehen werden, wo beengte Raumverhältnisse oder die besondere Lage der Glühlampen innerhalb der Leuchte die Auswechslung erschweren.

Claims (2)

1. Schutzansprüche 1. ) Mit mehreren Lichtquellen ausgestattete Leuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge, die ausser einer allen Lichtquellen gemeinsamen durchsichtigen verschiedenfarbigen Abdeckscheibe ein vorzugsweise im Winkel zu der Abdeckscheibe angeordnetes klares Fenster zur Beleuchtung des Kennzeichens aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Kennzeichenfenster auswechselbar in einem Ausschnitt des leuchtengehäuses ge- lagert ist, wobei das Fenster 3 in einem Teil seines Umfanges Nuten 8 aufweist, deren überstehende Lappen 9, 10 die Kanten des Ausschnittes beiderseits überragen, während die Abdeckscheibe 2 die offene Seite des Ausschnittes verdeckt.
2. 2. ) Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kennzeichenfenster an der Beruhrungsstelle mit der Abdeckscheibe mit einem Ansatz 11 versehen ist, der einerseits als Handhabe dient und sich andererseits gegen die Dichtung 7 der Abdeckscheibe precast.