DE1853209U

DE1853209U - Mit optischen mitteln besetzte abdeckscheibe fuer farbiges licht abgebende kraftfahrzeug-scheinwerfer und -leuchten.

Info

Publication number: DE1853209U
Application number: DEW27257U
Authority: DE
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1961-12-01
Filing date: 1961-12-01
Publication date: 1962-06-14

Description

Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung: "Mit optischen Mitteln besetzte Abdeckscheibe für farbiges Licht abgebende Kraftfahrzeug-Scheinwerfer und -Leuchten."

--------------

Die Neuerung bezieht sich auf die Ausbildung der Abdeckscheibe für farbiges Licht abgebende Kraftfahrzeug-Scheinwerfer und-Leuchten, deren Randzone eine von innen aufgebrachte Spiegelschicht aufweist, die als Zierrahmen dient. Bei den bekannten Abdeckscheiben dieser Art stellt man die Scheibe aus klarem Glas oder Kunststoff her und versieht die zur Abgabe des farbigen Lichtes bestimmte Fläche mit eines Farbanstrich. Bei solchen Abdeckscheiben, die auf ihrer Innenseite eine hochgestellte optische Besetzung aufweisen, wie dies z.B. bei Blinkleuchten der Fall ist, ergibt sich der Übelstand, daß die Lackschicht an den scharfen Prismenkanten schlecht haftet und zum Abblättern neigt, Die Verwendung von durchgefärbtem Glas oder Kunststoff für solche Leuchten steht der Umstand entgegen, daß dann die die Lichtaustrittsfläche einrahmende Siegelschicht, die aus Gründen der Abriebsicherheit auf der Innenseite der Scheibe angebracht werden muß, durch die Farbstoffe der Scheibe beeinträchtigt wirdo Diese Spiegelfläche würde bei gelbem Glas, z.B. goldfarbig, wirken. Der Verwendung eines besondren Zierringes, z.B. aus Metalle stehen Kostengründe entgegen.
Die Neuerung vermeidet die genannten Nachteile durch Anordnung einer in die Abdeckscheibe eingesetzte und in Abstand von den optischen Mitteln verlaufende lichtdurchlässige Farbscheibe. Hierbei ergibt sich noch der weitere Vorteile daß infolge der räumlichen Distanz zwischen der Farbscheibe und der klaren, durchsichtigen Abdockscheibe bei nicht brennender Lichtquelle die Leuchtenscheibe farblos erscheint, wogegen sie nach erfolgter Einschaltung farbige Signale abgibt. Diese sind dann für die übrigen Verkehrsteilnehmer besonders auffällig, weil sie aus einer neutralen Abdeckscheibe kommen. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß eine solche Leuchte fremdlichtsicher ist, d. h. sie kann durch von außen auftreffendes Licht, z. B. Sonnenstrahlen, nicht erregt werden.
Um die Farbscheibe ohne besonderen Aufwand innerhalb der Abdeckscheibe befestigen zu können, versieht man ihren Rand mit Durchgangslöchern, mit deren Hilfe man sie auf die Befestigungsnocken der Leuchtenscheibe schieben kann. Bei Kunststoffscheiben kann man dann beide Teile miteinander verschweißen.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Neuerung an Hand der Schnittdarstellung einer Blinkleuchtenscheibe.
Die aus klarem, durchsichtigem Kunststoff bestehende Blinkleuchtenscheibe 1 bildet eine Randzone 2, die auf ihrer Innenseite mit einer Spiegelschicht 3 belegt ist. Die Scheibe weist Prismen 4 auf, die zur Lenkung und Streuung des Signallichts dienen. Neuerungsgemäß ist in die Scheibe 1 die farbige Lichtscheibe 5 eingesetzt, die in Abstand von den Prismen 4 verläuft. Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung sind am Rand 6 der Farbscheibe 5 Durchgangslöcher sorge. sehen, mit denen sie über die Befestigungsnocken 8 der Scheibe geschoben ist. Die Festlegung der Farbscheibe erfolgt durch Verschweißen (bei 7) der beiden Teile miteinander.

Claims

Schutzansprüche ----------------

1. Mit optischen Mitteln besetzte Abdeckscheibe für farbiges Licht abgebende Kraftfahrzeug-Scheinwerfer und-Leuchten, die aus glasklarem Werkstoff besteht und deren Randzone von der Innenseite her mit einer als Zierrahmen dienenden Spiegelschicht versehen ist und bei der ferner Mittel zum Einfärben der Lichtstrahlen vorhanden sind, gekennzeichnet durch eine in die Abdeckscheibe (l) eingesetzte und in Abstand von den optischen Mitteln (4) verlaufende durchlässige Farbscheibe (5).
2. Abdeckscheibe nach Anspruch l, gekennzeichnet durch Durgangslöcher am Rande (6) der Farbscheibe (5) zu ihrem Aufschieben auf die Befestigungsnocken (8) der Abdeckscheibe (l).