DE1611370C3 - Sheet depositing and sorting device - Google Patents

Description

5050

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bogenablage- und Sortiervorrichtung mit Ablagefächern, von denen jeweils mehrere in Einheiten zusammengefaßt sind, wobei die Einheiten untereinander über eine erste waagerechte Bogenfördervorrichtung verbunden sind und die Ablagefächer jeweils einer Einheit längs einer zweiten senkrechten, mit der ersten verbundenen Bogenfördervorrichtung angeordnet sind und die beiden Bodenfördervorrichtungen mit selektiv betätigbaren Umlenkvorrichtungen zum Leiten der Bogen in das gewünschte Ablagefach bzw. in die gewünschte Bogenfördervorrichtung versehen sind.The invention relates to a sheet storage and sorting device with storage compartments, of which several are combined in units, the units among themselves via a first horizontal sheet conveyor are connected and the storage compartments each one unit along a second vertical sheet conveying device connected to the first are arranged and the two bottom conveyor devices with selectively actuatable deflection devices for guiding the sheets in the desired storage compartment or in the desired sheet conveying device are provided.

Aus der GB-PS 9 00543 ist eine Vorrichtung der ebengenannten Art bekannt, bei welcher die Einheiten starr innerhalb der Vorrichtung angeordnet sind. Dies hat den Nachteil, daß diese Vorrichtung nur eine festgelegte Anzahl von Ablagefächern hat und nicht dem jeweiligen Bedarf an. Ablagefächern angepaßtFrom GB-PS 9 00543 a device of the type just mentioned is known in which the units are rigidly arranged within the device. This has the disadvantage that this device is only one has a fixed number of storage compartments and does not depend on the respective need. Adapted storage compartments

werden kann.can be.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach aufgebaute betriebssichere Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die schnell und einfach an die gewünschte Blatt- bzw. Ablagekapazität angepaßt werden kann.The present invention is based on the object of a simply constructed, fail-safe To create device of the type mentioned, which can be quickly and easily attached to the desired sheet or Storage capacity can be adjusted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur variablen Bestimmung der Ablagefachkapazität jede Einheit als Baueinheit mit zwei Anschlußseiten ausgebildet ist, an denen jeweils eine weitere, ebenso gebaute Einheit mit ihrer entsprechenden Anschlußseite mit Hilfe von Verbindungselementen anbringbar und die Einheiten auf diese Weise zu einer einheitlichen Vorrichtung zusammenfügbar sind, wobei die erste Bogenfördervorrichtung jeweils sich von der einen Anschlußseite zur Bildung eines bei aneinandergefügten Einheiten durchgehenden Fördersystems zur anderen Anschlußseite erstreckt, und jede zweite Bogenfördervorrichtung mit ihren Förder- und Ablenkmechanismen auf die beiden Anschlußseiten aufgeteilt ist, so daß bei zwei nebeneinander angeordneten Einheiten der Transportweg der zweiten Bogenfördervorrichtung in der Verbindungsebene der beiden Einheiten verläuft.This object is achieved according to the invention in that for the variable determination of the storage compartment capacity each unit is designed as a structural unit with two connection sides, on each of which a further, as well built unit with its corresponding connection side with the help of connecting elements attachable and the units can be joined together in this way to form a unitary device, the first Sheet conveying device in each case from the one connection side to form a when joined together Units continuous conveyor system to the other connection side extends, and every second sheet conveyor is divided with their conveying and deflecting mechanisms on the two connection sides, so that at two adjacent units of the transport path of the second sheet conveyor in the Connection level of the two units runs.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat den Vorteil, daß sie durch Aneinanderreihen mehrerer Baueinheiten sehr einfach an die gewünschte Ablagekapazität angepaßt werden kann. Auf diese Weise wird vermieden, daß eine nur zur Verteilung von wenigen Bogen benutzte Vorrichtung viele ungenutzte Ablagefächer aufweist bzw. daß bei der notwendigen Verteilung vieler Blätter zu wenig Ablagefächer zur Verfügung stehen. Jeder Benutzer kann sich die für seinen Zweck günstigste Vorrichtung zusammenstellen, was diese besonders wirtschaftlich machtThe device according to the invention has the advantage that it can be achieved by stringing together several structural units can be easily adapted to the required storage capacity. That way will avoided that a device used only for distributing a few sheets of many unused storage compartments has or that too few storage compartments are available with the necessary distribution of many sheets stand. Each user can put together the most favorable device for his purpose, what this makes it particularly economical

Bei der Vorrichtung ist darüber hinaus noch der Vorteil gegeben, daß die einzelnen Einheiten so gestaltet sind, daß der Transportweg der zweiten Bogenfördervorrichtung, die das eigentliche Einleiten der Bogen in die Ablagefächer übernimmt, genau in der Verbindungsebene zweier Einheiten liegt, so daß durch das Trennen zweier Einheiten die einzelnen Förder- und Ablenkorgane der zweiten Bogenfördervorrichtung offen zugänglich sind und eine eventuelle Blatthemmung schnell beseitigt werden kann. Die Vorrichtung kann auf diese Weise auch einfach gewartet werden.The device also has the advantage that the individual units so are designed that the transport path of the second sheet conveyor, which is the actual initiation the sheet in the storage compartments takes over, lies exactly in the connecting plane of two units, so that through the separation of two units, the individual conveying and deflecting members of the second sheet conveying device are openly accessible and a possible deadlock can be quickly removed. The device can also be easily serviced in this way.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die angetriebenen Transportrollen und die Umlenkmechanismen der zweiten Bogenfördervorrichtung an der einen und die leerlaufenden Andrückrollen sich an der anderen Anschlußseite einer Einheit befinden.In an advantageous development of the invention it is provided that the driven transport rollers and the deflecting mechanisms of the second sheet conveying device on the one and the idle ones Pinch rollers are located on the other connection side of a unit.

Dadurch wird erreicht, daß lediglich an einer Anschlußseite ein Antrieb für Umlenkmechanismen und die Transportrollen vorgesehen werden muß.This ensures that a drive for deflection mechanisms and only on one connection side the transport rollers must be provided.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung beschrieben.In the following an embodiment of the invention is described with reference to a drawing.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 die perspektivische Vorderansicht einer Anzahl von Einheiten, die gemeinsam eine Bogenablage- und Sortiervorrichtung bilden, wobei eine Einheit außerhalb ihrer Betriebsstellung dargestellt ist,F i g. 1 is a front perspective view of a number of units which together form a sheet tray and form a sorting device, a unit being shown outside of its operating position,

Fig.2 eine perspektivische Vorderansicht einer Einheit,2 is a perspective front view of a unit,

F i g. 3 einen Schnitt durch die Einheit zur Darstellung der Antriebs- und Ablenkorgane, undF i g. 3 shows a section through the unit to show the drive and deflection elements, and

Fig.4 eine perspektivische Draufsicht auf eine EinheitFigure 4 is a perspective top view of a unit

In F i g. 1 der Zeichnung ist eine Einheit 100In Fig. 1 of the drawing is a unit 100

dargestellt, die eine Anzahl von Ablagefächern 110 enthält, die zur Aufnahme von Bogen dienen, welche sortiert bzw. in die Ablagefächer 110 verteilt werden sollen. Es sind zwei Einheiten 100 zu sehen, die ein Teil einer Bogenablage- und Sortiervorrichtung 200 sind. Die beiden Einheiten 100 sind voneinander getrennt dargestellt, um den Förderweg der Bogen in die Ablagefächer 110 bzw. in die jeweilige Einheit 100 zu zeigen. Tatsächlich sind die Einheiten 100 jedoch unmittelbar aneinander anstoßend angeordnet. Eine Abschlußplatte 400 ist an der letzten Einheit 100 als Außenwand angeordnet.shown, which contains a number of storage compartments 110, which are used to accommodate sheets, which are to be sorted or distributed in the storage compartments 110. Two units 100 can be seen, which are a part a sheet depositing and sorting device 200. The two units 100 are separated from one another shown to the conveying path of the sheets in the storage compartments 110 or in the respective unit 100 to demonstrate. In fact, however, the units 100 are arranged directly abutting one another. One End plate 400 is arranged on the last unit 100 as an outer wall.

Die Ablagefächer 110 sind im Abstand zueinander zwischen einer vorderen und einer hinteren Rahmenplatte 102 bzw. 103 angeordnet. Sie sind jeweils mit >5 ihrem unteren Ende über Vorsprünge 112 in Schlitzen einer rechten Anschlußplatte 106 befestigt, während sie mit ihren oberen Enden auf einer linken Anschlußplatte 107 ruhen.The storage compartments 110 are at a distance from one another between a front and a rear frame plate 102 and 103 respectively. They are each with> 5 their lower end via projections 112 in slots a right terminal plate 106, while their upper ends on a left terminal plate 107 rest.

Dabei liegen die oberen Enden von Ablageflächen 111 auf seitlich abgebogenen Teilen von Lagerplatten 113 auf, die ihrerseits mit nach oben verlaufenden Abschnitten an der linken Anschlußplatte 107 befestigt sind. Der jeweilig seitlich abgebogene Abschnitt ist durch Schlitze in der Anschlußplatte 107 geführt, um das Aufliegen der Ablageflächen 111 zu ermöglichen.The upper ends of storage surfaces 111 lie on laterally bent parts of bearing plates 113, which in turn are attached to the left connection plate 107 with sections extending upward are. The respective laterally bent section is passed through slots in the connection plate 107 to the To enable the storage surfaces 111 to rest.

Um eine richtige Ausrichtung der in die Ablagefächer 110 geleiteten Bogen zu gewährleisten, ist eine Ablenkplatte 114 an der Unterseite des seitlich abgebogenen Abschnitts der Lagerplatte 113 befestigt, die die Bogen nach unten in den hinteren Teil der Ablagefächer 110 ablenkt. Jede Ablagefläche 111 ist mit einer Anzahl von Leisten 115 an seiner Unterseite versehen, um sicherzustellen, daß in ein Ablagefach 110 beförderte Bogen nicht an dem darüberliegenden Ablagefach 110 durch elektrostatische Ladung anhaften. Jede Ablagefläche 111 wird durch federnde Streifen 116, die an den Leisten 115 befestigt sind, auf den seitlichen Teil der Lagerplatte 113 gedrückt, wie dies in Fig.3 dargestellt istIn order to ensure correct alignment of the sheets directed into the storage compartments 110, one is necessary Deflector plate 114 attached to the underside of the laterally bent portion of the bearing plate 113, which deflects the sheets down into the rear of the storage compartments 110. Each shelf 111 is with a number of strips 115 on its underside to ensure that in a storage compartment 110 The conveyed sheets do not adhere to the stacker 110 above it due to static electricity. Each shelf 111 is supported by resilient strips 116, which are attached to the strips 115, pressed onto the lateral part of the bearing plate 113, as shown in FIG is shown

Wie insbesondere aus F i g. 3 hervorgeht, werden die Bogen in die Ablagefächer 110 durch eine Anzahl von Transportrollen 121 geführt, die mit Abstand zueinander zwischen der vorderen und hinteren Rahmenplatte 102 bzw. 103 in der Nähe der linken Anschlußplatte befestigt sind. Zur Befestigung dienen einstellbare U-förmige Brücken, die Rollenachsen 123 in entsprechenden Schlitzen der Rahmenplatten 102, 103 halten. Jede Transportrolle 121 ist auf der festen Rollenachse 123 drehbar gelagert und mit einem Einschnitt versehen, der zusammen mit Umlenkrollen 131 von Umlenkmechanismen 130 eine Leitung der Bogen in vorbestimmter Folge in das jeweils richtige Ablagefach 110 bewirkt.As in particular from FIG. 3 it can be seen, the sheets are in the trays 110 by a number of Transport rollers 121 guided, which are spaced apart from one another between the front and rear frame plates 102 and 103 are attached in the vicinity of the left connection plate. Adjustable ones are used for fastening U-shaped bridges that hold roller axles 123 in corresponding slots in frame plates 102, 103. Each transport roller 121 is rotatably mounted on the fixed roller axis 123 and provided with a notch, which together with deflection rollers 131 of deflection mechanisms 130 a line of the sheet in a predetermined Result in the correct storage compartment 110 in each case.

Zum Transport der Bogen in die Ablagefächer 110 werden die Transportrollen 121 durch ein flexibles Antriebsband 141 bewegt, das jede Rolle 121 berührt und über eine Anzahl von leerlaufenden Rollen 142 geführt ist Jede Transportrolle 121 wird mit der gleichen linearen Geschwindigkeit angetrieben. Mit der in F i g. 5 gezeigten Anordnung des Antriebsbandes 141 ist es nur erforderlich, zum Ersatz dieses Bandes 141 eine Achse 146 zu entfernen, während die Transportrollen 121 in ihrer Lage belassen werden können.To transport the sheets into the storage compartments 110, the transport rollers 121 are flexible Drive belt 141 which contacts each roller 121 and over a number of idle rollers 142 Each transport roller 121 is driven at the same linear speed. With the in Fig. 5, it is only necessary to replace this belt 141 with the arrangement of the drive belt 141 shown to remove an axle 146 while the transport rollers 121 can be left in place.

Das endlose Band 141 wird durch ein Friktionsrad 144 angetrieben, das an einem Zahnrad 145 befestigt ist, welches auf der Achse 146 zwischen der vorderen und der hinteren Rahmenplatte 102 bzw. 103 gelagert ist und durch einen Elektromotor B-2 angetrieben wird.The endless belt 141 is driven by a friction wheel 144 which is attached to a gear 145 which is mounted on the axle 146 between the front and rear frame plates 102 and 103 and is driven by an electric motor B-2.

Die Umlenkmechanismen 130 enthalten eine Anzahl von Umlenkorganen 131, die auf jeweils einer Achse 132 in der vorderen und hinteren Rahmenplatte 102 bzw. 103 drehbar gelagert sind. Diese Umlenkorgane 131 sind mit einem nach innen gewölbten Teil 133 und einem flachen Teil 134 versehen und auf den Achsen 132 derart angeordnet, daß sie in ihrer nicht umlenkenden Lage in den Einschnitt der Transportrollen 121 eingreifen, die an dem Transportweg der Bogen angeordnet sind. Werden die Umlenkorgane 131 betätigt, so wird die Achse 132 gedreht und der flache Teil der Umlenkorgane 131 aus dem Einschnitt der Transportrolle 121 herausbewegt so daß der gewölbte Teil 133 in den Transportweg der Bogen hineinragt, wodurch diese in ein vorbestimmtes Ablagefach 110 geleitet werden.The deflecting mechanisms 130 contain a number of deflecting members 131, each on an axis 132 are rotatably mounted in the front and rear frame plates 102 and 103, respectively. These deflecting members 131 are provided with an inwardly curved part 133 and a flat part 134 and on the axles 132 in such a way arranged that they engage in their non-deflecting position in the incision of the transport rollers 121 on the transport path of the sheets are arranged. If the deflecting members 131 are actuated, the axis 132 becomes rotated and the flat part of the deflection members 131 moved out of the incision of the transport roller 121 so that the curved part 133 protrudes into the transport path of the sheet, whereby this into a predetermined Storage compartment 110 are directed.

Während die Bogen von den Transportrollen 121 in Zusammenwirkung mit nicht angetriebenen Rollen 161 transportiert werden, werden die Umlenkmechanismen 130 nacheinander von einer nicht beschriebenen Vorrichtung betätigt, so daß die Bogen in bestimmte Ablagefächer 110 umgelenkt und verteilt werden können.While the sheets are from the transport rollers 121 in cooperation with non-driven rollers 161 are transported, the deflecting mechanisms 130 are successively by a not described Device operated so that the sheets are deflected into certain storage compartments 110 and distributed can.

Zur Verbesserung des Transportes der Bogen in das Ablagefach 110 sind auch nur leerlaufende Andruckrollen 161 vorgesehen, die an der rechten Anschlußplatte 106 gehaltert sind und zusammen mit den Transportrollen 121 an der linken Anschlußplatte 107 einer vorhergehenden Einheit 100 den Ablenkmechanismus 130, den Umlenkorganen 131 eine Bogenfördervorrichtung 160 für die vorhergehende Einheit 100 bilden. Die Andrückrollen 161 sind jeweils auf einer Gabel 162 drehbar gelagert, die auf einer Haltestange 163 liegt Diese ist in einem Rahmen 165 befestigt und wird entgegen dem Uhrzeigersinn, wie in F i g. 3 dargestellt, vorgespannt, so daß eine leichte Druckberührung der Andruckrollen 161 mit den Transportrollen 121 der anderen Einheit 100 erfolgt, wenn sich die gesamte Bogenablage- und Sortiervorrichtung 200 in ihrer Betriebsstellung befindet Die Lage der gesamten Bogenfördervorrichtung 160 und der leerlaufenden Andruckrollen 161 ist durch Winkel 166 bestimmt, die diese Vorrichtung mit der rechten Anschlußplatte 106 verbinden.To improve the transport of the sheets into the storage compartment 110 there are also only idle pressure rollers 161 provided, which are supported on the right connection plate 106 and together with the transport rollers 121 on the left connection plate 107 of a preceding unit 100 the deflection mechanism 130, the deflecting members 131 form a sheet conveying device 160 for the preceding unit 100. the Pressure rollers 161 are each rotatably mounted on a fork 162 which lies on a holding rod 163 This is secured in a frame 165 and is turned counterclockwise, as in FIG. 3 shown, biased so that a slight pressure contact of the pressure rollers 161 with the transport rollers 121 of the Another unit 100 takes place when the entire sheet depositing and sorting device 200 is in their The operating position is The position of the entire sheet conveying device 160 and the idle Pressure rollers 161 is determined by angle 166 that this device with the right connection plate 106 associate.

Die Abschlußplatte 400 schließt die Bogenfördervorrichtung 160 der letzten Einheit 100 einer Bogenablage- und Sortiervorrichtung 200 nach außen hin ab. Die Abschlußplatte 400 ist mit leerlaufenden Andruckrollen 161 ausgestattet und bildet zusammen mit den angetriebenen Förder- und Ablenkorganen der letzten Einheit 100 eine komplette Bogenfördervorrichtung 160. An der Abschlußplatte 400 sind mechanische Verschlüsse vorgesehen, die eine mechanische Verbindung zu der letzten Einheit herstellen.The end plate 400 closes the sheet conveying device 160 of the last unit 100 of a sheet depositing and sorting device 200 to the outside. The end plate 400 has idle pressure rollers 161 and, together with the driven conveying and deflecting organs, forms the last Unit 100 a complete sheet conveyor 160. On the end plate 400 are mechanical Locks provided that establish a mechanical connection to the last unit.

An dem Rahmen 165 sind eine Anzahl paralleler Führungsschienen 164 befestigt und derart angeordnet daß bei Zuordnung einer Einheit 100 zu einer weiteren Einheit 100 der gebildete Transportweg der Bogen an den Führungsschienen 164 entlang zwischen den Andrückrollen 161 und den Transportrollen 121 verläuft. In der verbundenen Stellung beider Einheiten 100 wird bei Betätigung eines Umlenkmechanismus 130 der flache Teil 134 des jeweiligen Umlenkorganes 131, der sich normalerweise parallel zum Transportweg der Bogen befindet, in den Transportweg und damit in die Führungsschienen 164 hineinbewegt Der gewölbte Teil 133 gelangt daher in den Transportweg der Bogen hinein und lenkt diese in das jeweilige Ablagefach HO.A number of parallel guide rails 164 are attached to the frame 165 and are arranged in this way that when a unit 100 is assigned to a further unit 100, the transport path of the sheet is formed along the guide rails 164 between the pressure rollers 161 and the transport rollers 121 runs. In the connected position of the two units 100, when a deflection mechanism 130 is actuated the flat part 134 of the respective deflection element 131, which is normally parallel to the sheet transport path, into the transport path and thus into the Guide rails 164 moved in. The arched part 133 therefore gets into the transport path of the sheets into it and directs it into the respective storage compartment HO.

Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist, werden dieAs can be seen from the drawing, the

Bogen über die Oberseite jeder Einheit 100 mittels einer ersten, horizontalen Bogenfördervorrichtung 170 zur linken Anschlußplatte 107 und dann nach unten in das jeweilige Ablagefach 110 geleitet. Zur leichteren Beseitigung eventueller Bogenhemmungen ist ein Oberteil der horizontalen Bogenfördervorrichtung 170 an einer Seite auf einer Schwenkachse 171 gelagert, die an der hinteren Rahmenplatte 103 mit Winkeln 172 befestigt ist, so daß der obere Teil der Bogenfördervorrichtung 170 von den auch hier vorhandenen, von einem Antriebsband 141 angetriebenen Transportrollen 121 weggeschwenkt werden kann, wie dies in F i g. 2 gezeigt ist.Sheets are conveyed over the top of each unit 100 by means of a first, horizontal sheet conveying device 170 to the left connection plate 107 and then down into the respective storage compartment 110. To facilitate the elimination of possible bow inhibitions, an upper part of the horizontal sheet conveying device 170 is mounted on one side on a pivot axis 171 which is fastened to the rear frame plate 103 with angles 172, so that the upper part of the sheet conveying device 170 from the one also present here, from a drive belt 141 driven transport rollers 121 can be pivoted away, as shown in FIG. 2 is shown.

Die horizontale Bogenfördervorrichtung 170 besitzt eine Grundplatte 173, die mit parallelen Führungsschie- t5 nen 164 versehen ist Diese wirken mit den Umlenkorganen eines Umlenkmechanismus 130', der genauso arbeitet wie die Umlenkmechanismen 130 zusammen. Eine Anzahl Haltestangen 163 ist in nach oben abgebogenen Teilen der Grundplatte 173 befestigt. Sie tragen eine Anzahl von Andruckrollen 161, die ebenso aufgebaut sind, wie die der senkrechten Bogenfördervorrichtung 160.The horizontal sheet conveying device 170 has a base plate 173 which is provided with parallel guide rails 164. A number of holding rods 163 are fastened in parts of the base plate 173 which are bent upward. They carry a number of pressure rollers 161, which are constructed in the same way as those of the vertical sheet conveying device 160.

Die gegabelten Teile der Gabeln 162 dieser Andrückrollen 161 greifen um die Haltestange 163. Die Andrückrollen 161 werden, wie in F i g. 3 dargestellt ist, durch öffnungen in der Grundplatte 173 im Uhrzeigersinn auf die Transportrollen 121 gedrückt. Dies geschieht durch Blattfedern 174, die mit einem unteren Teil an der Gabel 162 befestigt sind, während ihr oberer Teil in jeweils einem Schlitz einer Haltebrücke 175 liegt.The forked parts of the forks 162 of these pressure rollers 161 grip around the holding rod 163. The pressure rollers 161 are, as in FIG. 3 is shown, pressed through openings in the base plate 173 in a clockwise direction onto the transport rollers 121. This is done by leaf springs 174, which are fastened with a lower part to the fork 162 , while their upper part lies in a slot of a retaining bridge 175.

Um die Verbindung der einzelnen Einheiten 100 zur Bildung einer einheitlichen Bogenablage- und Sortiervorrichtung 200 zu ermöglichen, sind mechanische Verbindungselemente 138 und 139 an jeder Einheit 100 befestigt. Der Umlenkmechanismus 130' ist am hinteren Ende der horizontalen Bogenfördervorrichtung 170 vorgesehen, um die Überleitung der Bogen in die Ablagefächer 110 der jeweiligen Einheit 100 zu bewirken, bzw. die Bogen an eine nachgeordnete Einheit 100 weiterzuleiten.In order to enable the connection of the individual units 100 to form a unitary sheet depositing and sorting device 200, mechanical connecting elements 138 and 139 are attached to each unit 100. The deflection mechanism 130 ′ is provided at the rear end of the horizontal sheet conveying device 170 in order to effect the transfer of the sheets to the storage compartments 110 of the respective unit 100 or to forward the sheets to a downstream unit 100.

Zur Umleitung der Bogen von der horizontalen Bogenfördervorrichtung 170 in die vertikale Bogenfördervorrichtung 160 werden die Umlenkorgane des Umlenkmechanismus 130' geschwenkt, wodurch deren nach innen gewölbte Fläche in den Transportweg der Bogen gelangt. Sollen die Bogen dagegen der nachgeordneten Einheit 100 zugeleitet werden, so wird das Umlenkorgan aus dem horizontalen Transportweg der Bogen herausbewegt, wobei der flache Teil des Umlenkorgans in die Vertiefung der Transportrolle 121 gelangt, so daß die Bogen der nächsten Einheit 100 zugeleitet werden.To divert the sheets from the horizontal sheet conveying device 170 into the vertical sheet conveying device 160, the deflecting members of the deflecting mechanism 130 'are pivoted, whereby their inwardly curved surface gets into the transport path of the sheets. If, on the other hand, the sheets are to be fed to the downstream unit 100, the deflecting element is moved out of the horizontal transport path of the sheets, the flat part of the deflecting element entering the recess of the transport roller 121 so that the sheets are fed to the next unit 100.

Um die Beseitigung von eventuellen Bogenhemmungen zu erleichtern, ist ein Fahrgestell 180 vorgesehen, das an der vorderen und hinteren Rahmenplatte 102 und 103 sowie an der rechten Anschlußplatte 106 festgeschweißt ist, während es an der linken Anschlußplatte 107 mit einem Winkel befestigt ist. Mit einem Fahrgestell 180 ist eine leichte Bewegung der Einheit 100 möglich. Das Fahrgestell 180 ist mit drei Achsen 181 versehen, die durch nach oben abgebogene Teile einer Rahmenplatte 182 geführt sind und Rollen 183 tragen, die auf den Achsen 181 drehbar gelagert sind. Es ist ferner eine Führung 190 in Form von Schienen vorgesehen, die in senkrechter Richtung verstellbare Füße aufweist und die Rollen 183 des Fahrgestells 180 derart führt, daß eine Einheit 100 auf die andere zugeschoben oder von dieser entfernt werden kann.To facilitate the elimination of possible bow inhibitions, a carriage 180 is provided which is welded to the front and rear frame plates 102 and 103 and to the right connection plate 106 , while it is fastened to the left connection plate 107 at an angle. With a carriage 180, the unit 100 can be moved easily. The chassis 180 is provided with three axles 181 which are guided through parts of a frame plate 182 which are bent upwards and which carry rollers 183 which are rotatably mounted on the axles 181. A guide 190 in the form of rails is also provided, which has feet adjustable in the vertical direction and guides the rollers 183 of the chassis 180 in such a way that one unit 100 can be pushed onto or removed from the other.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bogenablage- und Sortiervorrichtung mit Ablagefächern von denen jeweils mehrere in Einheiten zusammengefaßt sind, wobei die Einheiten untereinander über eine erste waagerechte Bogenfördervorrichtung verbunden sind und die Ablagefächer jeweils einer Einheit längs einer zweiten senkrechten, mit der ersten verbundenen Bodenfördervorrichtung angeordnet sind und die beiden Bogenfördervorrichtungen mit selektiv betätigbaren Umlenkvorrichtungen zum Leiten der Bogen in das gewünschte Ablagefach bzw. in die gewünschte Bogenfördervorrichtung versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß zur variablen Bestimmung der Ablagefachkapazität jede Einheit (100) als Baueinheit mit zwei Anschlußseiten ausgebildet ist, an denen jeweils eine weitere, ebenso gebaute Einheit (100) mit ihrer entsprechenden Anschlußseite mit Hilfe von Verbindungselementen (138, 139) anbringbar und die Einheiten (100) auf diese Weise zu einer einheitlichen Vorrichtung (200) zusammenfügbar sind, wobei die erste Bogenfördervorrichtung (170) sich von der einen Anschlußseite zur Bildung eines bei aneinandergefügten Einheiten (100) durchgehenden Fördersystems zur anderen Anschlußseite erstreckt, und jede zweite Bogenfördervorrichtung (160) mit ihren Förder-(121,161) und Ablenkmechanismen (130) auf beide Anschlußseiten aufgeteilt ist, so daß bei zwei nebeneinander angeordneten Einheiten (100) der Transportweg der zweiten Bogenfördervorrichtung (160) in der Verbindungsebene der beiden Einheiten (100) verläuft.1. Sheet storage and sorting device with storage compartments of which several in Units are combined, the units among themselves via a first horizontal sheet conveyor are connected and the storage compartments each of a unit along a second vertical, connected to the first floor conveyor are arranged and the two sheet conveying devices with selectively operable Deflection devices for guiding the sheet into the desired storage compartment or into the desired one Sheet conveying device are provided, characterized in that for variable determination the storage compartment capacity, each unit (100) is designed as a structural unit with two connection sides, on each of which a further, equally constructed unit (100) with its corresponding connection side attachable by means of connecting elements (138, 139) and the units (100) in this way can be combined to form a unitary device (200), the first sheet conveying device (170) extends from one connection side to form a continuous unit when the units (100) are joined together Conveyor system extends to the other connection side, and every second sheet conveyor (160) with its conveying (121, 161) and deflecting mechanisms (130) is divided on both connection sides, so that when two units (100) are arranged next to one another, the transport path of the second Sheet conveyor device (160) runs in the connecting plane of the two units (100). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die angetriebenen Transportrollen (121) und die Umlenkmechanismen (130) der zweiten Bogenfördervorrichtung (160) an der einen und die leerlaufenden Andrückrollen (161) sich an der anderen Anschlußseite einer Einheit (100) befinden.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the driven transport rollers (121) and the deflecting mechanisms (130) of the second sheet conveying device (160) on one and the other idle pressure rollers (161) are located on the other connection side of a unit (100). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einheiten (100) verfahrbar auf Führungen (190) gelagert sind.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the units (100) can be moved Guides (190) are stored. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Bogenfördervorrichtung (170) leerlaufende Andrückrollen (161) und angetriebene Transportrollen (121) aufweisen.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the first sheet conveying device (170) have idle pressure rollers (161) and driven transport rollers (121).