DE1561046C - Rotations-Offsetdruckmaschine - Google Patents

Description

In der französischen Patentschrift 1446 629 ist eine Maschine beschrieben, die aus zwei symmetrisch angeordneten kompletten Druckeinheiten besteht. Diese Maschine, ausschließlich für Rollendruck konzipiert, zeichnet sich ebenfalls durch doppelten Raumbedarf aus, obwohl sie nicht die Aufwendigkeit der Maschine gemäß deutscher Auslegeschrift

1 235 953 zeigt. Die vorliegende Konstruktion zeichnet sich demgegenüber durch andere Zylinderanordnung und weit geringeren Raumbedarf aus.

Die oben angegebene erfindungsgemäße Lösung wird vorzugsweise dadurch weiter ausgebildet, daß die Schwenkbewegung des Rahmens mittels eines selbsthemmenden Antriebes, etwa einer Schnecke und eines Schneckenrades, bewirkt wird.

Da der weitere Formzylinder in dem verschwenkbaren Rahmen angeordnet ist und mit diesem ausschwingt, ist es ratsam, das Färb- und Feuchtwerk für den genannten Formzylinder ebenfalls in dem verschwenkbaren Rahmen anzuordnen.

Da schrägverzahnte Zahnräder einen ruhigen Lauf ergeben, sind die gesamten Zylinder vorzugsweise damit ausgerüstet; Passerdifferenzen und Doubliererscheinungen kommen somit weniger zur Auswirkung. Um nun die verschiedenen Druckverfahren durchführen zu können, ist es erforderlich, daß der eine Offsetzylinder mit zwei entgegengesetzt geneigte Schrägungswinkel aufweisenden Antriebsrädern und der weitere Formzylinder sowie der weitere Offsetzylinder jeweils mit zwei gleich geneigte Schrägungswinkel aufweisenden Antriebszahnrädern versehen sind, wobei beim zweifarbigen Schöndruck das eine Rad des einen Offsetzylinders mit dem einen den entsprechend geneigten Schrägungswinkel aufweisenden Rad des anderen Formzylinders und beim einfarbigen Schön- und Widerdruck das andere Rad des einen Offsetzylinders mit dem einen den entsprechend geneigten Schrägungswinkel aufweisenden Rad des weiteren Offsetzylinders sowie das andere Rad des weiteren Offsetzylinders mit dem anderen Rad des weiteren Formzylinders kämmen.

An Hand der Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.

Fig. 1 ist eine schematische Darstellung der gesamten Maschine mit den erfindungsgemäß in einem Rahmen gelagerten zweiten Form- und zweiten Offsetzylindern;

F i g. 2 ist eine vergrößerte schematische Darstellung aller Druckzylinder mit dem erfindungsgemäß schwenkbaren Rahmen und deren Schwenkbetätigung;

F i g. 3 ist eine vergrößerte Ansicht bzw. Schnittzeichnung durch den ersten Offsetzylinder über das für die Trennung der Zylinder vorgesehene Gestänge und die exzentrische Achse für die Lagerung des Rahmens im Gestell der Maschine;

F i g. 4 zeigt die Schaltung der schrägverzahnten Antriebsräder der Formzylinder sowie des zweiten Offsetzylinders.

In dem Ausführungsbeispiel ist in den F i g. 1 und

2 die Anordnung aller Zylinder der Maschine gezeigt; dies sind der feststehende Formzylinder 1 für die erste Farbe, der feststehende Gegendruckzylinder 2, der exzentrisch gelagerte erste Offsetzylinder 3, der Formzylinder 1 α für die zweite Farbe, dem als Offsetzylinder wahlweise der erste bereits vorhandene Offsetzylinder 3 oder der zweite Offsetzylinder

3 a zugeordnet sind.

Betrachtet man vorerst die drei für einfarbigen Druck erforderlichen Druckzylinder 1, 2 und 3, so ist ersichtlich, daß der exzentrisch gelagerte Offsetzylinder 3 mit seinem Mittelpunkt 4 um die Lagerwelle 5 so geschwenkt ist, daß der Offsetzylinder 3 sowohl den Formzylinder 1 als auch den Gegendruckzylinder 2 berührt, daß also das Druckbild des Zylinders 1 als Spiegelbild auf den Offsetzylinder 3 übertragen wird und von hier auf den durch den Gegendruckzylinder2 zwischen Offsetzylinder 3 und Gegendruckzylinder 2 hindurchgeführten Bogen 6 in einer Farbe einseitig gedruckt wird.

Um gleichzeitig, also in demselben Arbeitsgang, eine zweite Farbe eindrucken zu können, ist der Formzylinder 1 α für die zweite Farbe vorgesehen, auf dem sich das Druckbild der zweiten Farbe befindet, und der dieses auf den Offsetzylinder 3 überträgt. Um den Formzylinder 1 α an- und abschwenken zu können, ist er an einem schwenkbaren Rahmen 10 gelagert, der seinerseits auf einer Exzenterwelle 7 gelagert ist, die um die Lagermitte 9 von 8 nach 8 a im Maschinengestell schwenkbar ist. Da der Formzylinder 1 α für die zweite Farbe ebenfalls den Offsetzylinder 3 berührt, also das Druckbild des Formzylinders 1 α ebenfalls als Spiegelbild auf den Offsetzylinder 3 übertragen wird, vereinigen sich die Spiegelbilder der beiden Farben auf dem Offsetzylinder 3. Es erfolgt daher der Druck auf den vom Gegendruckzylinder 2 zwischen Offsetzylinder 3 und Gegendruckzylinder 2 hindurchgeführten Bogen 6 gleichzeitig in beiden Farben.

Beim einseitigen Zweifarbendruck, bei dem sowohl der Formzylinder 1 als auch der zweite Formzylinder 1 α ihr Druckbild auf den ersten Offsetzylinder 3 übertragen, bleibt der zweite Offsetzylinder 3 α ohne Funktion. Der zweite Off setzylinder 3 α, der ebenfalls exzentrisch gelagert ist, wird beim einseitigen Zweifarbendruck vom zweiten Formzylinder la abgeschaltet, und zwar auf bekannte Weise über ein nicht mit Bezugsnummern versehenes Gestänge. Diese Auseinanderschaltung des zweiten Formzylinders 1 a am zweiten Offsetzylinder 3 α hat lediglich den Zweck, den Farbaufbau auf dem zweiten Offsetzylinder 3 a zu verhindern.

Nach Beendigung des Drückens oder bei Störungen in der Papierzuführung muß der Offsetzylinder 3 vom Gegendruckzylinder 2 sowie von den Formzylindern 1 und 1 α abgeschwenkt werden, um sowohl ein Bedrucken des Gegendruckzylinders 2 als auch eine Farbanreicherung auf dem Offsetzylinder 3 zu verhindern.

Zu diesem Zweck schwenkt in bekannter Weise der auf einer Exzenterwelle gelagerte Offsetzylinder 3 mit seiner Mitte 4 um den Lagerpunkt 5 der Exzenterwelle im Uhrzeigersinn bis zum Punkt 4 α, wodurch er vom Gegendruckzylinder 2 und Formzylinder 1 abgeschwenkt ist. Da hierbei aber der Formzylinder la im Wege steht, muß dieser ebenfalls gleichzeitig mindestens um den gleichen Betrag ab-

schwenken. Da er aber nicht nur dem Offsetzylinder 3 ausweichen, sondern auch von diesem abschwenken muß, ist es erforderlich, daß seine Abschwenkung um einen gewissen Betrag größer als die Abschwenkung des Offsetzylinders 3 sein muß. Der Formzylinder 1 α ist daher an dem schwenkbaren Rahmen 10 gelagert, der auf der Exzenterwelle 7 gelagert ist, und beide Exzenterwellen sind durch ein Gestänge 11 bis 14 verbunden, so daß der Offset-

5 6

zylinder 3 und der Formzylinder Ια gleichzeitig aus- Um das Abschwenken der Platine 10 mit dem

schwenken. Da aber zwischen dem Offsetzylinder 3 Formzylinder 1 α und dem Offsetzylinder 3α zu er-

und dem Formzylinder la ein Abschwenken unter- reichen, ist ein selbsthemmender Trieb vorgesehen,

einander erfolgen muß, ist im vorliegenden Beispiel der mittels Handkurbel 16 über Kegelräder 17 und

der den Rahmen 10 tragende Exzenter der Exzenter- 5 18, Schnecke 19 mit Schraubenrad 20 und Zahnrad 21

welle 7 größer als der Exzenter der Exzenterwelle mit Zahnsegment 22, das an der Platine 10 befestigt

des Offsetzylinders 3, woraus sich für den Formzylin- ist, dies ermöglicht.

der la eine größere Abschwenkung ergibt als für den Da der Formzylinder 1 α in der schwenkbaren PIa-

Offsetzylinder 3. tine 10 gelagert ist und mit dieser ausschwingt, ist es

Um das untereinander Abschwenken des Form- io ratsam, auch das Färb- und Feuchtwerk in der Piazylinders der zweiten Farbe la vom Offsetzylinder 3 tine IO zu lagern.

zu erreichen, können die verschiedensten Möglich- Die gesamten Zylinder sind zwecks ruhigen Gan-

keiten Anwendung finden, so können z. B. auch an ges und einwandfreien Druckes und zur Vermeidung

Stelle der verschieden großen Exzenter gleich große von Passerdifferenzen und Doubliererscheinungen

Exzenter mit verschieden langen Hebeln Anwendung 15 mit schrägverzahnten Zahnrädern ausgerüstet. Um

finden; auch können beide Exzenter und beide Hebel schrägverzahnte Zahnräder miteinander in Eingriff

gleich groß sein, und das unterschiedliche Abschwen- zu bringen, ist es erforderlich, daß die miteinander

ken der Zylinder la und 3 erfolgt durch eine unter- kämmenden Zahnräder entgegengesetzt schrägver-

schiedliche Stellung, so daß die Exzenterwelle für zahnt sind, da bei gleicher Verzahnungsrichtung ein

den den Formzylinder 1 α tragenden Rahmen 10 mehr 20 Eingriff dieser Zahnräder nicht erfolgen könnte. Die

geschwenkt wird als die Exzenterwelle des Offset- Zahnräder des Formzylinders 1 a, des Offsetzylinders

Zylinders 3 und dadurch der Formzylinder 1 α vom 3a und des Offsetzylinders 3 sind daher nach Fig. 4

Offsetzylinder 3 abschwenkt. in drei Schichten aufgeteilt. Der Offsetzylinder 3 hat

Die bisherige Beschreibung bezog sich auf zwei- zwei entgegengesetzt geneigte Schrägungswinkel R, L farbigen Schöndruck, beispielsweise auf Bogenblätter 25 aufweisende Antriebsräder, und der weitere Formvon einem Anlegeapparat. Es ist aber die Aufgabe zylinder 1 α sowie der weitere Offsetzylinder 3 α sind gestellt, auch einfarbigen Schön- und Widerdruck jeweils mit zwei gleich geneigten Schrägungswinkeln durchzuführen, wozu dem zweiten Formzylinder 1 α R, R; L, L aufweisenden Antriebszahnrädern verein zweiter Offsetzylinder 3 α zugeordnet ist, die beide sehen. Beim zweifarbigen Schöndruck kämmt das gemeinsam an einem schwenkbaren Rahmen 10 ge- 30 eine Rad L des einen Offsetzylinders 3 mit dem einen lagert sind, der seinerseits um seinen Schwenkpunkt 9 den entsprechend geneigten Schrägungswinkel aufim Maschinengestell kippbar ist. Wird der Rahmen weisenden Rad R des anderen Formzylinders 1 α, und 10 nun so weit ausgeschwenkt, daß der Offsetzylinder beim einfarbigen Schön- und Widerdruck kämmt das 3 a den Offsetzylinder 3 berührt, so hat sich der andere Radi? des einen Off setzylinders 3 mit dem Formzylinder la vom Offsetzylinder 3 abgehoben 35 einen den entsprechend geneigten Schrägungswinkel und überträgt sein Druckbild als Spiegelbild auf den aufweisenden Rad L des weiteren Offsetzylinders 3 α Offsetzylinder 3α. Beim Druck von der Rolle wird sowie das andere Rad L des weiteren Offsetzylinders in bekannter Weise die Papierbahn zwischen den 3a mit dem anderen Rad/? des weiteren Formzylin-Offsetzylindern 3 und 3a hindurchgeführt und im ders la.

Schön- und Widerdruck gleichzeitig bedruckt. Sinn- 40 Bei einer Druckmaschine für drei oder mehr Far-

gemäß werden auch die vom Anlegeapparat korn- ben müßten statt der zwei Formzylinder 1 und 1 α

menden Blätter durch geeignete Transportmittel, wie drei oder mehr Formzylinder um den gemeinsamen

Greifersysteme und Ketten- oder Bänderführungen, Offsetzylinder 3 angeordnet sein. Die Winkel abstände

die an sich bekannt sind, zwischen Offsetzylindern 3 der Formzylinder müßten dann entsprechend kleiner

und 3 a hindurchgeführt und zur Ablage befördert. 45 gewählt werden.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

1 2 Art bekannt, mit der ein zweifarbiger einseitiger Patentansprüche: Druck hergestellt werden kann, indem der eine Off setzylinder durch zwei Formzylinder mit je einem

1. Rotations-Offsetdruckmaschine mit einem Druckbild versehen werden kann, wodurch ein über-Form-, einem Offset- und einem Gegendruck- 5 lagertes Druckbild entsteht. Dabei ist der zweite zylinder sowie einem weiteren mit dem Offset- Formzylinder auf einem abschwenkbaren Hilfsrahzylinder zusammenwirkenden, in einem ab- men gelagert, um diesen bei Bedarf von dem Offset-.schwenkbaren Rahmen gelagerten Formzylinder, zylinder wegschwenken zu können.

dadurch gekennzeichnet, daß in dem den Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, bei weiteren Formzylinder (1 α) tragenden Rahmen io solchen Maschinen, bei denen um einen mit einem (10) zusätzlich ein weiterer Offsetzylinder (3α) Gegendruckzylinder zusammenarbeitenden Offsetgelagert und der Rahmen (10) derart verschwenk- zylinder ein erster Formzylinder und ein zweiter bar ist, daß entweder für den zweifarbigen Formzylinder angeordnet sind und die Zylinder bei Schöndruck der weitere Formzylinder (1 α) an selbsttätigem Ausschwenken des exzentrisch gelagerdem einen Offsetzylinder (3) zur Anlage kommt, 15 ten Offsetzylinders voneinander getrennt werden, wobei der weitere Offsetzylinder (3 α) von dem wahlweise einfarbigen Schön- und Widerdruck oder weiteren Formzylinder (10) getrennt ist, oder für_% zweifarbigen Schöndruck durchzuführen,
den einfarbigen Schön- und Widerdruck der wei- Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in dem tere Formzylinder (1 α) von dem einen Offset- den weiteren Formzylinder tragenden Rahmen zuzylinder (3) abgeschwenkt und der weitere Offset- ao sätzlich ein' weiterer Offsetzylinder gelagert und der zylinder (3α) unter Anlage an dem weiteren Rahmen derart verschwenkbar ist, daß entweder für Formzylinder (1 α) an den einen Offsetzylinder (3) den zweifarbigen Schöndruck der weitere Formzylinangeschwenkt ist. der an dem einen Offsetzylinder zur Anlage kommt,

2. Rotations-Offsetdruckmaschine nach An- wobei der weitere Offsetzylinder von dem weiteren spruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die 35 Formzylinder getrennt ist, oder für den einfarbigen Schwenkbewegung des Rahmens (10) mittels eines Schön- und Widerdruck der weitere Formzylinder selbsthemmenden Antriebs, vorzugsweise einer von dem einen Offsetzylinder abgeschwenkt und der Schnecke (19) und eines Schneckenrades (20), be- weitere Offsetzylinder unter Anlage an dem weiteren wirkt wird. Formzylinder an den einen Offsetzylinder ange-

3. Rotations-Offsetdruckmaschine nach den 30 schwenkt ist.

Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, Es sind zwar aus der deutschen Auslegeschrift

daß das Färb- und das Feuchtwerk für den wei- 1 235 953 und aus der französischen Patentschrift

teren Formzylinder (1 α) auf dem schwenkbaren 1 446 629 bereits Maschinen bekannt, mit denen so-

Rahmen (10) angeordnet ist. wohl zweifarbiger Schöndruck als auch einfarbiger

4. Rotations-Offsetdruckmaschine nach den 35 Schön- und Widerdruck hergestellt werden kann; Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, doch gehen beide Druckmaschinen in ihrer Konzepdaß zur Verwendung schrägverzahnter Antriebs- tion von Doppelmaschinen aus, wie sie in ähnlicher räder der eine Offsetzylinder (3) mit zwei ent- Weise bei Maschinen in Reihenbauweise oder bei gegengesetzt geneigte Schrägungswinkel (R, L) einzeln hintereinander aufgestellten Maschinen mit aufweisenden Antriebsrädern und der weitere 4" geeigneten Ubergabemitteln angewendet wird, was Formzylinder (1 α) sowie der weitere Offsetzylin- die Nachteile einer aufwendigen Konstruktionsweise der (3a) jeweils mit zwei gleich geneigte Schrä- mit hohem Gewicht und großem Platzbedarf zur gungswinkel (R, R; L, L) aufweisenden Antriebs- Folge hat.

zahnrädern versehen sind, wobei beim zweifarbi- Die Konstruktion gemäß der deutschen Auslegegen Schöndruck das eine Rad (L) des einen 45 schrift 1235 953 enthält zwei komplette Maschinen, Offsetzylinders (3) mit dem einen den entspre- die an sich jede für sich eine selbständige Einheit chend geneigten Schrägungswinkel aufweisenden bilden, wenn davon abgesehen wird, daß dem Über-Rad (R) des anderen Formzylinders (la) und tragungszylinder zwischen den beiden Maschineneinbeim einfarbigen Schön- und Widerdruck das heiten einige besondere Funktionen zugedacht sind, andere Rad (R) des einen Offsetzylinders (3) mit 5° Damit wird der Raumbedarf für zwei Maschinen dem einen den entsprechend geneigten Schrä- erforderlich. Hinzu kommt, daß zur Durchführung gungswinkel aufweisenden Rad (L) des weiteren der verschiedenen Druckarten die Platten- und Form-Offsetzylinders (3 a) sowie das andere Rad (L) zylinder doppelten Umfang und der Übertragungsdes weiteren Offsetzylinders (3a) mit dem ande- zylinder dreifachen Umfang haben müssen, wobei für ren Rad (R) des weiteren Formzylinders (1 α) 55 das jeweilige Druckverfahren nur ein Teil des Zylinkämmen. derumfangs verwendet werden kann. Diese zwang

läufige Umfangsvergrößerung der Zylinder bedingt

vergrößerte Bauweise und vergrößerten Aufwand.

Die erfindungsgemäße Konstruktion ist dagegen

60 auf die allgemein übliche Zylindergröße beschränkt,

die voll ausgenutzt werden kann, und auf die zur An-

Die Erfindung betrifft eine Rotations-Offsetdruck- wendung der verschiedenen Druckverfahren (Schönmaschine mit einem Form-, einem Offset- und einem und Widerdruck, Mehrfarbendruck) unbedingt not-Gegendruckzylinder sowie einem weiteren mit dem wendigen Teile, d.h. auf die unbedingt notwendigen Offsetzylinder zusammenwirkenden, in einem ab- 65 Zylinder mit ihren Färb- und Feuchteinrichtungen, schwenkbaren Rahmen gelagerten Formzylinder. ohne durch eine komplette Maschineneinheit die

Aus der USA.-Patentschrift 2 845 860 ist eine Ro- Maschine unnötig im Gewicht und im Raumbedarf tations-Offsetdruckmaschine der gattungsgemäßen zu erhöhen.