DE1560633B1 - Electronic yarn clearer - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen elektronischen Garnreiniger mit einem Meßorgan, das dem Garnquerschnitt äquivalente elektrische Signale erzeugt und über eine in Abhängigkeit von diesen Signalen eine Steuergröße liefernde Schaltungsanordnung mit einer Schneidvorrichtung verbunden ist. The invention relates to an electronic yarn clearer with a Measuring element that generates electrical signals equivalent to the yarn cross-section and via a circuit arrangement that supplies a control variable as a function of these signals is connected to a cutting device.

Die wachsende Bedeutung, welche elektronischen Garnreinigern in Verarbeitungsprozessen der Textilindustrie, insbesondere in der Garuverarbeitung zukommt, ist aus den zunehmenden Anforderungen, welche an solche Anlagen gestellt werden, zu erkennen. Eine derartige Anforderung besteht darin, sogenannte Doppelfäden in Garnen als solche zu erkennen und entsprechende Maßnahmen zu deren Beseitigung auszulösen. Solche Doppelfäden entstehen beispielsweise dadurch, daß die Fadenballons von benachbarten Spinnstellen durch äußere Einflüsse einander überschneiden und sich dabei ineinander verfangen, worauf der stärkere Faden den schwächeren abreißt und mit sich auf dieselbe Spule spult. Doppelfäden oder sogenannte Grobfäden entstehen auch dann, wenn sich auf der Spinnmaschine zwei Vorgarne vereinigen und somit gemeinsam versponnen werden. Die Weiterverarbeitung solcher Doppelfäden kann, wenn diese nicht rechtzeitig entdeckt werden, erhebliche Qualitätsverluste oder kostspielige Materialverluste verursachen. The growing importance of electronic yarn clearers in manufacturing processes the textile industry, especially in the garu processing, is from the increasing Recognize the requirements placed on such systems. Such a one The requirement is to recognize so-called double threads in yarns as such and initiate appropriate measures to eliminate them. Such double threads arise, for example, that the thread balloons from neighboring spinning stations overlap each other due to external influences and become entangled in one another, whereupon the stronger thread tears off the weaker thread and with it on the same bobbin rewinds. Double threads or so-called coarse threads also arise when on the spinning machine combine two rovings and thus are spun together. The further processing of such double threads can, if not discovered in time cause considerable loss of quality or costly material losses.

Bekanntlich erzeugen elektronische Garnreiniger ein dem Garnquerschnitt proportionales elektrisches Signal, welches ein Abbild der sich innerhalb der Meßlänge befindenden Garnlänge ist. Die Reinigung setzt dann ein, wenn dieses Signal vorgegebene Grenzen - welche je nach dem gewünschten Reinigungsgrad einstellbar sind - überschreitet. It is known that electronic yarn clearers produce a yarn cross-section proportional electrical signal, which is an image of the measuring length length of yarn located. The cleaning starts when this signal is given Limits - which can be set depending on the desired degree of cleaning - exceeds.

Im allgemeinen sind Fehler zu entfernen, deren Länge nur einige Zentimeter, deren Querschnitt aber ein Vielfaches des Sollwertes des Garnquerschnittes beträgt. Die erwähnten Doppelfäden, die im Mittel den doppelten Querschnitt des einfachen Garns besitzen, haben die Eigenschaft, daß sie beim Eintritt in das Meßorgan eine Zunahme der Amplitude des elektrischen Signals nach einem mehr oder weniger raschen Anstieg um t 100 O/o bewirken. Werden nun die Ansprechgrenzen der Garnreiniger auf f1000/o eingestellt, so werden auch alle sehr kurzen und praktisch nicht störenden weiteren Querschnittsänderungen, die solche Abweichungen darstellen, den Reiniger ansprechen lassen. Dies ergäbe eine viel zu große Zahl von Abstellungen, da die Fehler von doppeltem Querschnitt und geringer Länge noch recht häufig sind und deren Ersatz durch einen Knoten somit zu kostspielig wäre. Zudem kann ein Knoten oft mehr stören als eine kurze, einer Querschnittszunahme um 100O/o entsprechende Verdickung. In general, defects are to be removed, the length of which is only a few centimeters, but whose cross-section is a multiple of the nominal value of the yarn cross-section. The double threads mentioned, which on average have twice the cross-section of the simple Have yarn, have the property that they when entering the measuring element a Increase in the amplitude of the electrical signal after a more or less rapid Cause an increase of t 100%. The response limits of the yarn clearer are now on f1000 / o is set, then all are very short and practically non-disruptive other cross-sectional changes that represent such deviations, the cleaner let speak. This would result in too many shutdowns since the Defects of double cross-section and short length are still quite common and their Replacing it with a knot would thus be too costly. In addition, a knot can often do more disturb as a short thickening corresponding to an increase in cross-section of 100%.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Garnreiniger zu schaffen, der sowohl bei kurzen Verdickungen mit relativ großem Querschnitt als auch bei lang anhaltenden Verdickungen mit vergleichsweise geringem Querschnitt (beispielsweise bei Doppelfäden) anspricht und eine Schneidvorrichtung betätigt. The object of the invention is to create a yarn clearer which both with short thickenings with a relatively large cross-section and with long persistent thickenings with a comparatively small cross-section (for example in the case of double threads) responds and actuates a cutting device.

Ausgehend von einem Garnreiniger der eingangs angeführten Gattung wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Schaltungsanordnung wenigstens zwei parallel zwischen dem Meßorgan und der einzigen Schneidvorrichtung liegende Kanäle aufweist, die auf bestimmten Fehlerarten entsprechende Signale selektiv abstimmbar sind und jeweils Steuergrößen für die Schneidvorrichtung erzeugen, und daß ein auf Veränderungen der von dem Meßorgan gelieferten Spannung ansprechendes Schaltorgan vorgesehen ist, das beim Einlegen des Garnes in das Meßorgan die Zuführung unerwünschter Steuergrößen zur Schneidvorrichtung unterdrückt. Based on a yarn clearer of the type mentioned at the beginning this object is achieved according to the invention in that the circuit arrangement at least two in parallel between the measuring element and the single cutting device Has lying channels, the corresponding signals selectively on certain types of error are tunable and each generate control variables for the cutting device, and that a responsive to changes in the voltage supplied by the measuring element Switching element is provided, the feed when the yarn is inserted into the measuring element suppressed undesired control variables for the cutting device.

Auf Grund dieser Ausgestaltung ist es möglich, die Garnfehler bezüglich ihrer Länge, d. h. ihrer zeitlichen Dauer, zu unterscheiden und den Grenzwert für kurze Verdickungen auf Grund ihrer relativen Häufigkeit höher zu legen und für lang anhaltende Verdickungen, insbesondere für die Erfassung von Doppelfäden, deren Querschnitt gegenüber dem Einfachgarn nur etwa zweifach ist, einen niedrigeren Grenzwert zu wählen. Because of this configuration, it is possible to relate the yarn errors their length, d. H. their duration, to distinguish and the limit for to place short thickenings higher due to their relative frequency and for long persistent thickening, especially for the detection of double threads, their cross-section compared to the single yarn is only about twice, a lower limit value Select.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß jeder Kanal einen Schwellwertschalter mit einstellbarer Ansprechgrenze und mindestens ein Kanal ein dem Schwellwertschalter vorgeschaltetes Tiefpaßfilter aufweist. An advantageous embodiment of the invention is characterized by this that each channel has a threshold switch with an adjustable response limit and at least one channel a low-pass filter connected upstream of the threshold value switch having.

Vorzugsweise steuert das Schaltorgan die Ansprechgrenze des dem Tiefpaßfilter nachgeschalteten Schwellwertschalters. The switching element preferably controls the response limit of the low-pass filter downstream threshold switch.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Garnreinigers ist zwischen dem Meßorgan und der Schneidvorrichtung ein weiterer Kanal mit einem Organ vorgesehen, das auf Signale anspricht, die von unter dem Sollwert liegenden Garn- oder Zwirnstärken herrühren. Auf diese Weise ist es möglich, bei Zwirnvorgängen das Fehlen eines oder mehrerer Einfachläden festzustellen und diesen Fehler zu beseitigen. In a further advantageous embodiment of the invention Yarn clearer is another between the measuring element and the cutting device Channel provided with an organ that responds to signals from below the setpoint originate from lying yarn or twist thicknesses. In this way it is possible at Twisting processes to determine the absence of one or more single shutters and this Eliminate errors.

Vorzugsweise besitzt das Schaltorgan einen Transistor, der bei fehlenden Spannungsänderungen am Eingang entsprechend dem Nichtdurchlaufen eines Garnes leitend ist, beim Einsetzen von Spannungsänderungen jedoch wenigstens intermittieiend gesperrt ist. Preferably, the switching element has a transistor, which is missing when Voltage changes at the input corresponding to the non-passage of a yarn conductive is, however, at least intermittently blocked when voltage changes begin is.

Je nach den jeweils vorliegenden Betriebsbedingungen können die Ansprechgrenzen für alle Schwellwertschalter gemeinsam oder individuell einstellbar sein. Depending on the prevailing operating conditions, the response limits can be set jointly or individually for all threshold switches.

Zur Ermöglichung des Unterscheidens von Querschnitts änderungen beim Einlegen eines Garnes einerseits und während des Betriebs andererseits liefert beim erfindungsgemäßen Garnreiniger das Schaltorgan bei durch das Meßorgan laufendem Garn und bei nicht durch das Meßorgan laufendem Garn unterschiedliche Steuergrößen, und diese Steuergrößen bewirken im ersten Fall die Einstellung einer vorgegebenen Ansprechgrenze des zugehörigen Kanals und im zweiten Fall eine Erhöhung dieser Ansprechgrenze. To make it possible to differentiate between changes in cross-section Inserting a yarn on the one hand and during operation on the other hand delivers during Yarn clearer according to the invention, the switching element when running through the measuring element Yarn and different control variables if the yarn is not running through the measuring element, and in the first case these control variables cause a predetermined one to be set Response limit of the associated channel and, in the second case, an increase in this response limit.

Dabei ist es möglich, bei nicht durch das Meßorgan laufendem Garn die Ansprechgrenze derart zu erhöhen, daß jegliche Betätigung der Schneidvorrichtung beim Einlegen des Garnes in das Meßorgan unterbleibt. Wenn jedoch bereits beim Einlegen des Garnes Doppelfäden oder Grobfäden erkannt werden sollen, kann die Ansprechgrenze bei nicht durch das Meßorgan laufendem Garn derart erhöht werden, daß diese Doppel- oder Grobfäden beim Einlegen in das Meßorgan das Auftreten einer Steuergröße für die Schneidvorrichtung bewirken, eingelegte Einfachgarne jedoch zu keiner Betätigung der Schneidvorrichtung führen. It is possible with the yarn not running through the measuring element to increase the response limit so that any actuation of the cutting device when the yarn is inserted into the measuring element. If, however, already when inserting of the yarn double threads or coarse threads are to be recognized, the response limit can be when the yarn is not running through the measuring element are increased in such a way that these double or coarse threads when they are inserted into the measuring element, the occurrence of a control variable for cause the cutting device, but inserted single yarns do not cause any actuation the cutting device.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung beispielsweise beschrieben; in dieser zeigt F i g. 1 ein Blockschaltbild einer Ausführungsform eines Garnreinigers gemäß der Erfindung, Fig. 2 ein schaltungstechnisches Detail des Garnreinigers nach Fig. 1, F i g. 3 ein weiteres schaltungstechnisches Detail und F i g. 4 eine als Schalter wirkende Torschaltung. The invention is based on the drawing for example described; in this FIG. 1 is a block diagram of an embodiment of a yarn clearer according to the invention, FIG. 2 shows a circuit detail of the yarn clearer according to Fig. 1, F i g. 3 another circuit detail and F i g. 4 a gate circuit acting as a switch.

F i g. 1 zeigt ein Blockschaltbild eines Garnreinigers gemäß der Erfindung mit einem Meßorgan 1, einem Schwellwertschalter 2, einer Schneidvorrichtung 3, einem Tiefpaßfilter 4, einem Schwellwertschalter 5 und einem Schaltorgan 6, 7. F i g. 1 shows a block diagram of a yarn clearer according to FIG Invention with a measuring element 1, a threshold switch 2, a cutting device 3, a low-pass filter 4, a threshold switch 5 and a switching element 6, 7.

Im Meßorgan 1 wird ein dem jeweiligen Garnquerschnitt oder Garndurchmesser entsprechendes elektrisches Signal, beispielsweise eine Spannung U1 gebildet. Der Schwellwertschalter 2 spricht beim Überschreiten einer bestimmten Spannung an und löst die Schneidvorrichtung 3 aus. Das Meßorgan 1, der Schwellwertschalter 2 und die Schneidvorrichtung 3 bilden demnach einen üblichen bekannten Garnreiniger. In the measuring element 1, the respective yarn cross-section or yarn diameter corresponding electrical signal, for example a voltage U1. Of the Threshold switch 2 responds when a certain voltage is exceeded and triggers the cutting device 3. The measuring element 1, the threshold switch 2 and the cutting device 3 accordingly form a conventional, known yarn clearer.

Nach Fig. 1 wird die Spannung Ui ferner einem als Integrierglied wirkenden Tiefpaßfilter 4 zugeführt. Die von kurzen Verdickungen des Garnes herrührenden Spannungsimpulse vermögen das Tiefpaß filter 4 nicht zu passieren. Eine sich über eine größere Länge erstreckende Verdickung des Garnes ruft eine länger dauernde Spannungserhöhung hervor, die den Tiefpaß 4 ohne weiteres passieren und den Schwellwertschalter 5 betätigen kann. Der Schwellwertschalter 5 spricht somit kurz nach dem Auftreten eines einer derartigen Verdickung entsprechenden Doppelfadens im Meßorganl an, nicht aber beim Auftreten von kurzen Verdickungen. According to Fig. 1, the voltage Ui is also used as an integrating element acting low-pass filter 4 supplied. Those resulting from short thickening of the yarn Voltage pulses can not pass the low-pass filter 4. One over a greater length extending thickening of the yarn causes a longer lasting one Voltage increase that easily pass the low-pass filter 4 and the threshold switch 5 can press. The threshold switch 5 therefore speaks shortly after the occurrence of a double thread corresponding to such a thickening in the measuring element, not but if short thickenings appear.

Es ist besonders vorteilhaft, nach dem Meßorgan 1 einen ersten Regler anzuordnen und einen zweiten Regler vorzusehen, der auf die dem Schwellwertschalter 2 zugeführte Spannung oder auf diesen selbst einwirkt. Dadurch kann mit dem ersten Regler die Garnnummer und mit dem zweiten Regler der relative Empfindlichkeitsgrad für kurze Verdickungen eingestellt werden. It is particularly advantageous to have a first regulator after the measuring element 1 to arrange and to provide a second controller, which on the threshold switch 2 applied voltage or acts on this itself. This allows with the first Slider the yarn number and with the second slider the relative degree of sensitivity for short thickenings.

Beim Einlegen eines Garnes in das Meßorganl entsteht nun aber am Ausgang des Tiefpaßfilters 4 ein Spannungsanstieg, der dem Spannungsanstieg beim Auftreten eines Doppelfadens entspricht. Um eine Betätigung des Schwellwertschalters 5 in diesen Fällen zu verhindern, sind Schaltorgane 6, 7 vorgesehen, die in Tätigkeit treten, sobald die Spannung Ul zufolge der bekannten kurzperiodigen Schwankungen des Garnquerschnittes zu variieren beginnt d. h., der Schalter 7 ist z. B. geschlossen, wenn die Spannung Ul konstant ist, d. h., wenn kein Garn durch das Meßorgan 1 läuft, und wird durch die Variation von Ul, d. h. auf Grund der beim Durchlaufen des Garnes entstehenden Spannungsänderungen, geöffnet. Die Forderung, daß die Schneidvorrichtung 3 nicht anspricht, wenn ein Garn eingelegt wird, wohl aber beim Auftreten eines Doppelfadens, ist somit erfüllt, wenn der geschlossene Schalter 7 jegliche Betätigung der Schneidvorrichtung 3 verhindert. Dieses Ergebnis kann auch dadurch erhalten werden, daß der geschlossene Schalter 7 entweder direkt den Schwellwertschalter 5 oder das Meßorgan 1 und damit die Spannung U oder auch die Spannung am Ausgang des Tiefpaß- filters 4 beeinflußt. Bei geöffnetem Schalter 7 erfolgt dann natürlich keine derartige Beeinflussung der Organe 4, 5 und 3. When a yarn is inserted into the measuring element, however, on Output of the low-pass filter 4, a voltage rise that corresponds to the voltage rise when Occurrence of a double thread corresponds. To activate the threshold switch To prevent 5 in these cases, switching elements 6, 7 are provided, which are in activity occur as soon as the voltage Ul is due to the known short-period fluctuations the yarn cross-section begins to vary d. i.e., the switch 7 is e.g. B. closed, when the voltage Ul is constant, d. i.e. when no yarn runs through the measuring element 1, and is given by the variation of Ul, i.e. H. due to the thread running through resulting voltage changes, open. The requirement that the cutting device 3 does not respond when a thread is inserted, but does when one occurs Double thread is thus fulfilled when the closed switch 7 is operated in any way the cutting device 3 prevented. This result can also be obtained by doing this be that the closed switch 7 either directly the threshold switch 5 or the measuring element 1 and thus the voltage U or the voltage at the output of the low-pass filters 4 affected. When the switch 7 is open, then of course no such influence on organs 4, 5 and 3.

Die vorstehend geschilderten Maßnahmen erfüllen die Erfordernisse der Praxis erst teilweise. Doppelfäden und Grobfäden haben nämlich die Eigenschaft, relativ lang zu sein. Wenn also beispielsweise ein Doppelfaden an seinem Anfang geschnitten wird,. so besteht die Gefahr, daß durch Unaufmerksamkeit des Bedienungspersonals, oder wie dies z. B. bei Spulautomaten der Fall ist, der um das Anfangsstück gekürzte Doppelfaden mit dem Fadenende des Einfachfadens zusammengeknotet und dann der verbleibende Doppelfaden weitergespult wird. Um dies zu verhindern, müssen Maßnahmen getroffen werden, daß beim Einlegen des angeknoteten Doppelfadens die Schneidvorrichtung 3 abermals anspricht. Dies wird aber nicht erreicht, wenn der Schalter 7 jegliche Betätigung der Schneidvorrichtung 3 verhindert. Es kann aber dadurch erreicht werden, daß die Spannungsverhältnisse am Schwellwertschalter 5 derart verändert werden, daß dieser bei Einlegen eines Doppelfadens, aber nicht bei Einlegen eines einfachen Fadens anspricht. Dies kann z. B. dadurch geschehen, daß der Schwellwert des Schalters 5 angehoben oder die Spannung am Eingang des Schwellwertschalters erniedrigt wird, z. B. durch Verminderung der Wechselspannung am Ausgang des Tiefpasses 4 oder durch Absenkung des Gleichspannungswertes am Eingang des Schwellwertschalters 5. The measures outlined above meet the requirements in practice only partially. Double threads and coarse threads have the property, to be relatively long. So if for example a double thread at its beginning is cut. there is a risk that by inattentiveness on the part of the operating staff, or how this z. B. is the case with automatic winder, the shortened to the beginning piece Double thread knotted together with the thread end of the single thread and then the remaining one Double thread is wound on. Measures must be taken to prevent this from happening that when inserting the tied double thread the cutting device 3 responds again. However, this is not achieved if the switch 7 has any Operation of the cutting device 3 prevented. But it can be achieved by that the voltage ratios at the threshold switch 5 are changed in such a way that that this is when a double thread is inserted, but not when a single thread is inserted Fadens appeals. This can e.g. B. happen that the threshold of the switch 5 is increased or the voltage at the input of the threshold switch is decreased, z. B. by reducing the AC voltage at the output of the low-pass 4 or by Lowering of the DC voltage value at the input of the threshold switch 5.

Durch die beschriebenen Maßnahmen läßt sich demgemäß erreichen, daß Doppelfäden beim Auftreten im Garn geschnitten werden, beim Einlegen eines einfachen Fadens aber nichts geschieht, hingegen beim Einlegen eines Doppelfadens die Schneidvorrichtung anspricht. The measures described can accordingly achieve that Double threads are cut when occurring in the yarn, when inserting a single Thread but nothing happens, however, when inserting a double thread, the cutting device appeals to.

Bis jetzt wurden der Einfachheit halber nur Ein fach- und Doppelfäden bei Garnen erwähnt. Analoge Erfordernisse ergeben sich aber auch bei Zwirnen. Until now, for the sake of simplicity, only single and double threads have been used mentioned in the case of yarns. However, similar requirements also apply to twisted threads.

Dabei ist die Sollzahl, z. B. 2, 3..., der gezwirnten Fäden an Stelle des Einfachfadens zu setzen und jeder fehlerhaft dazukommende Faden als Doppelfaden. So muß z. B. bei der Reinigung eines Zweifachzwirnes die Schneidvorrichtung beim Auftreten eines dritten Fadens ansprechen, d. h. bei +50o/o.The target number, for. B. 2, 3 ..., the twisted threads in place of the single thread and each incorrectly added thread as a double thread. So must z. B. when cleaning a double twist, the cutting device when Address occurrence of a third thread, d. H. at + 50o / o.

Durch sinngemäße Dimensionierung, die keiner weiteren Erläuterung mehr bedarf, wird auch den sich bei der Reinigung von Zwirnen ergebenden Erfordernissen durch die vorliegende Erfindung entsprochen.By analogous dimensioning that does not require any further explanation if more is required, the requirements arising from the cleaning of threads are also met met by the present invention.

Zwischen dem Meßorgan 1 und der Schneidvorrichtung 3 kann noch ein weiterer Kanal vorgesehen sein, der Organe enthält, die auf andere Eigenschaften des Garnes ansprechen. So kann das Organ 8 z. B. einen Tiefpaß und einen Schwellwertschalter enthalten, der anspricht, wenn ein Faden in einem Zwirn fehlt oder ein Einfachgarn auf längere Zeit wesentlich unter der Sollnummer liegt. In diesem Falle muß der Schwellwertschalter beim Absinken der Spannung ansprechen. Between the measuring element 1 and the cutting device 3 can still be a Another channel can be provided that contains organs that have other properties address of the yarn. So the organ 8 z. B. a low-pass filter and a threshold switch included, which responds when a thread is missing in a thread or a single thread is significantly below the target number for a long time. In this case the Trigger the threshold switch when the voltage drops.

Da die zur Realisierung des erfindungsgemäßen Garnreinigers benötigten Organe und Baugruppen dem Fachmann bekannt sind, wird die Beschreibung dieser Mittel sehr kurz gehalten. Since the necessary to realize the yarn clearer according to the invention Organs and assemblies are known to the person skilled in the art, the description of these means kept very short.

Zur Signalgewinnung mittels des Meßorgans 1 läßt sich jedes für die kontinuierliche Garnmessung geeignete Verfahren anwenden. Allgemein bekannt sind vor allem das optische und kapazitive Meßsystem. Einem solchen System angeschlossene Verstärker sind ebenfalls bekannt. Sie bedürfen daher keiner weiteren Erläuterung. Erwähnt sei lediglich, daß die Regelung der Ausgangsspannung Ul sowohl durch Regelung der Verstärkung als auch durch Regelung der Speisegröße des Meßorgans (d. h. zum Beispiel bei optischen Systemen der Helligkeit des Beleuchtungsmittels oder bei kapazitiven Systemen der Amplitude der HF-Spannung) erfolgen kann. To obtain signals by means of the measuring element 1, each can be used for the Use suitable methods for continuous yarn measurement. Are generally known especially the optical and capacitive measuring system. Affiliated to such a system amplifier are also known. You therefore do not need any further Explanation. It should only be mentioned that the regulation of the output voltage Ul both by regulating the gain as well as regulating the feed variable of the measuring element (i.e., for example, in optical systems, the brightness of the illuminant or in capacitive systems the amplitude of the HF voltage) can take place.

Als Schwellwertschalter 2 kann z. B. ein bekannter Schmitt-Trigger verwendet werden. Dem Schwellwertschalter kann auch ein Filter vorgeschaltet sein, z. B. ein Tiefpaßfilter mit ziemlich hoher Grenzfrequenz zur Unterdrückung von ausschließlich sehr kurzen Spannungsspitzen, die von Verdickungen hervorgerufen werden, die wohl den gewählten Grenzwert für die Reinigung überschreiten, wegen ihrer sehr kurzen Länge aber doch im Garn belassen werden sollen. As a threshold switch 2 z. B. a known Schmitt trigger be used. A filter can also be connected upstream of the threshold value switch, z. B. a low-pass filter with a fairly high cut-off frequency to suppress exclusively very short voltage peaks, which are caused by thickening, which are probably exceed the selected limit value for cleaning, because of their very short Length but should be left in the yarn.

Als Schneidvorrichtung 3 können beliebige bekannte Vorrichtungen, z. B. Schere oder Messer, verwendet werden. Vorverstärker und eventuell vorgesehene zeitliche Impulsbegrenzer bedürfen auch keiner besonderen Erläuterung. Any known devices, z. B. scissors or knives can be used. Preamplifier and possibly provided Time limiters also do not require any special explanation.

Der als Integrierglied wirkende Tiefpaß 4 kann aus einem einfachen RC-Glied bestehen, dessen Grenzfrequenz so gewählt ist, daß Spannungsschwankungen, hervorgerufen durch die kurzperiodigen Querschnittsschwankungen mit Wellenlängen entsprechend der 2- bis 3fachen Stapellänge der Fasern, aus denen das Garn gebildet ist, nicht passieren können. The low-pass filter 4 acting as an integrating element can consist of a simple one RC elements exist, the cutoff frequency of which is chosen so that voltage fluctuations, caused by the short-period fluctuations in cross-section with wavelengths corresponding to 2 to 3 times the staple length of the fibers from which the yarn is formed is, cannot happen.

Der Schwellwertschalter 5 kann wie der Schwellwertschalter 2 ausgebildet sein. Er läßt sich aber auch mit dem Schwellwertschalter 2 kombinieren, indem wohl getrennte Eingänge, aber ein gemeinsamer Ausgang benutzt werden. Ein detailliertes Schaltungsbeispiel hierfür zeigt F i g. 2. Die Speisespannung des Schmitt-Triggers liegt an den Klemmen 11 und 12. The threshold switch 5 can be designed like the threshold switch 2 be. But it can also be combined with the threshold switch 2 by probably separate inputs but a common output can be used. A detailed one A circuit example for this is shown in FIG. 2. The supply voltage of the Schmitt trigger is at terminals 11 and 12.

Sie kann zur Regelung des Schwellwertes benutzt werden. Die Widerstände 13, 14, 15, 16 und 17 zusammen mit den Transistoren 18 und 19 bilden einen bekannten Schmitt-Trigger, bei dem die Basis von Transistor 19 den Eingang und der Kollektor von Transistor 18 den Ausgang bildet. Die Basis des Transistors 20 dient nun als weiterer unabhängiger Eingang. Es können aber auch noch weitere Transistoren 22... vorgesehen werden, womit z. B. das Organ 8 ebenfalls an den Schmitt-Trigger mit mehreren unabhängigen Eingängen und einem gemeinsamen Ausgang angeschlossen werden kann.It can be used to regulate the threshold value. The resistances 13, 14, 15, 16 and 17 together with the transistors 18 and 19 form a known one Schmitt trigger where the base of transistor 19 is the input and the collector of transistor 18 forms the output. The base of transistor 20 now serves as a further independent entrance. However, further transistors 22 ... can also be used. be provided, whereby z. B. the organ 8 also to the Schmitt trigger several independent inputs and a common output can be connected can.

Das Steuerorgan 6, das den Schalter 7 betätigt, kann z. B. gemäß der in F i g. 3 gezeigten Schaltung ausgebildet sein. Die Speisespannung liegt an den Klemmen 31 und 32. Der Transistor 36 ist geschlossen, weil der Widerstand 33 der Basis stets Strom entnimmt. Die Kollektorspannung ist somit praktisch Null. Dadurch ist auch die Spannung am Kondensator 38 Null. Diese Verhältnisse sind stabil, solange die Spannung Ul konstant ist, was bei nicht eingelegtem oder ruhendem Faden der Fall ist. Sobald aber der Faden durch das Meßorgan 1 gezogen wird, beginnt die Spannung Ul zu variieren. Bei in negativer Richtung ansteigender Spannung fließt über den Kondensator 35 ein Strom, der ebenfalls über die Basis des Transistors fließt. Der Transistor 36 bleibt also nach wie vor geschlossen, und der Kondensator 35 lädt sich auf, weil die Basis von Transistor 36 höchstens wenig negativ werden kann. Sobald aber die Span- nung Ul in positiver Richtung ansteigt, wird die Basis von Transistor 36 positiv, die Kollektor-Emitter-Strecke wird geöffnet, und der Kondensator 38 lädt sich über die Widerstände34 und 37 auf. The control member 6, which operates the switch 7, can, for. B. according to the in F i g. 3 be formed circuit shown. The supply voltage is present terminals 31 and 32. The transistor 36 is closed because the resistor 33 always draws power from the base. The collector voltage is thus practically zero. As a result, the voltage on capacitor 38 is also zero. These conditions are stable, as long as the tension Ul is constant, which is the case when the thread is not inserted or at rest the case is. But as soon as the thread is pulled through the measuring element 1, the begins Voltage Ul to vary. If the voltage increases in the negative direction, it flows through the capacitor 35, a current that also flows through the base of the transistor flows. The transistor 36 remains closed, as does the capacitor 35 charges up because the base of transistor 36 is at most slightly negative can. But as soon as the If Ul increases in the positive direction, it becomes the base of transistor 36 positive, the collector-emitter path is opened, and the Capacitor 38 charges through resistors 34 and 37.

Dieser Zustand hält an, solange die Spannung Ul schneller ansteigt, als der Kondensator 35 sich über den Widerstand 33 entlädt. Verlangsamt sich dieser Anstieg oder geht er wieder in die negative Richtung, so wird die Kollektor-Emitter-Strecke wieder leitend, und der Kondensator 38 beginnt sich über den Widerstand 37 zu entladen. Bei durchlaufendem Faden wird aber diese Entladung nicht vollständig sein, da der Wechsel vom Anstieg der Spannung Ul in negativer und positiver Richtung relativ rasch erfolgt, wodurch am Kondensator 38 mindestens eine gewisse Minimalspannung erhalten bleibt. Mit dieser Spannung wird der Schalter 7 betätigt.This state continues as long as the voltage Ul rises faster, as the capacitor 35 discharges through the resistor 33. This slows down If it increases or goes in the negative direction again, the collector-emitter path becomes conductive again, and the capacitor 38 begins to discharge through the resistor 37. When the thread runs through this discharge will not be complete because the Change from the increase in the voltage Ul in a negative and positive direction relative takes place quickly, whereby at least a certain minimum voltage on the capacitor 38 preserved. The switch 7 is actuated with this voltage.

Der Schalter 7 kann in verschiedener Weise ausgebildet sein, und er kann sowohl aus einem elektromechanischen als auch aus einem elektronischen Schalter bestehen. The switch 7 can be designed in various ways, and it can consist of an electromechanical as well as an electronic switch exist.

Ein Schaltungsbeispiel eines solchen Schalters, wie er für die erfindungsgemäße Vorrichtung besonders zweckmäßig ist, zeigt F i g. 4. Vor der Beschreibung dieses Schalters werden zunächst folgende Begriffe definiert : »Schwellwertspannung« ist diejenige Spannung, bei der der Schwellwertschalter anspricht; »Ruhespannung« ist die Spannung im statischen Zustand am Eingang des Schwellwertschalters; der »Schwellwert« ist die Differenz zwischen Schwellwertspannung und Ruhespannung. A circuit example of such a switch as it is for the inventive Device is particularly useful, shows F i g. 4. Before describing this Switch, the following terms are defined first: "Threshold voltage" is the voltage at which the threshold switch responds; "Rest tension" is the voltage in the static state at the input of the threshold switch; the "threshold value" is the difference between the threshold voltage and the no-load voltage.

An Klemme 43 wird der Eingang des Schmitt-Triggers gemäß Fig. 2 angeschlossen. Der Klemme 40 wird eine Gleichspannung zugeführt, welche vorzugsweise mindestens den ungefähr halben Spannungswert der Schwellwertspannung aufweist und der Ruhespannung bei gesperrter Diode 46 entspricht. An Klemme 41 ist der Ausgang des Integriergliedes 4 angeschlossen. Der Kondensator 45 muß zusammen mit dem Widerstand 44 eine kleine Grenzfrequenz aufweisen. Gelangt nun das einem Doppelfaden entsprechende Signal an den Ausgang des Integriergliedes 4, so muß die Schaltspannung an Klemme 43 erreicht werden, d. h., der vorgesehene Regler ist entsprechend einzustellen. Schließlich wird an Klemme 42 die Klemme 39 des Steuerorgans 6 in F i g. 3 angeschlossen. The input of the Schmitt trigger according to FIG. 2 is connected to terminal 43. The terminal 40 is supplied with a DC voltage, which is preferably at least has approximately half the voltage value of the threshold voltage and the rest voltage with blocked diode 46 corresponds. The output of the integrator is at terminal 41 4 connected. The capacitor 45 must together with the resistor 44 a small Have cutoff frequency. Now you get the signal corresponding to a double thread to the output of the integrator 4, the switching voltage at terminal 43 must be reached be, d. This means that the intended controller must be set accordingly. In the end the terminal 39 of the control element 6 in FIG. 3 connected.

Bisher war angenommen worden, daß die Diode 46 gesperrt sei. Dies trifft tatsächlich zu, wenn die Spannung an Klemme 42 negativer ist als die Spannung an Klemme 43. Dies wird auf die bereits beschriebene Weise mittels der Schaltung nach Fig. 3 erreicht, wenn der Faden durch das Meßorgan 1 läuft. It had previously been assumed that the diode 46 was blocked. this actually applies when the voltage at terminal 42 is more negative than the voltage to terminal 43. This is done in the manner already described by means of the circuit 3 achieved when the thread runs through the measuring element 1.

Trifft dies nicht zu, so ist die Spannung an Klemme 32 bzw. 42 nahezu Null. Dementsprechend wird auch die Spannung an Klemme 43 kleiner als an Klemme 40, d. h., die Ruhespannung wird kleiner, und der Schwellwert wird daher größer. Beim Einlegen des Garnes wird der Schwellwert nicht mehr erreicht, so daß kein unerwünschter Schneidvorgang ausgelöst wird. Wird hingegen ein Doppelfaden eingelegt, so ist die Signalspannung an Klemme 41 größer als beim einfachen Garn, so daß der Schwellwert überschritten wird und folgerichtig der Schneidvorgang ausgelöst wird.If this is not the case, then the voltage at terminal 32 or 42 is close to Zero. Accordingly, the voltage at terminal 43 is also lower than that at terminal 40, d. that is, the open-circuit voltage becomes smaller and the threshold value therefore becomes larger. When the yarn is inserted, the threshold value is no longer reached, so that this is not an undesirable one Cutting process is triggered. If, on the other hand, a double thread is inserted, the The signal voltage at terminal 41 is greater than that of the simple yarn, so that the threshold value is exceeded and consequently the cutting process is triggered.

Der Schalter 7 kann aber auch die Verstärkung der Signalspannung am Ausgang des Tiefpasses 4 steuern, indem die Verstärkung z. B. für Doppelfäden auf ungefähr den halben Betrag vermindert wird. The switch 7 can also amplify the signal voltage control at the output of the low-pass filter 4 by increasing the gain z. B. for double threads on is reduced by about half the amount.

Dadurch wird folgerichtig beim Einlegen eines Doppelfadens die Schneidvorrichtung ausgelöst, hingegen nicht beim Einlegen eines einfachen Garnes.This makes the cutting device consistent when inserting a double thread triggered, but not when a single thread is inserted.

Claims (7)

Patentansprüche: 1. Elektronischer Garnreiniger mit einem Meßorgan, das dem Gamquerschnitt äquivalente elektrische Signale erzeugt und über eine in Abhängigkeit von diesen Signalen eine Steuergröße liefernde Schaltungsanordnung mit einer Schneidvorrichtung verbunden ist, dadurch g e ke nnz e i c h n e t, daß die Schaltungsanordnung wenigstens zwei parallel zwischen dem Meßorgan (1) und der einzigen Schneidvorrichtung (3) liegende Kanäle aufweist, die auf bestimmten Fehlerarten entsprechende Signale selektiv abstirnmbar sind und jeweils Steuergrößen für die Schneidvorrichtung erzeugen, und daß ein auf Veränderungen der von dem Meßorgan (1) gelieferten Spannung ansprechendes Schaltorgan (6, 7) vorgesehen ist, das beim Einlegen des Garnes in das Meßorgan (1) die Zuführung unerwünschter Steuergrößen zur Schneidvorrichtung (3) unterdrückt. Claims: 1. Electronic yarn clearer with a measuring element, that generates electrical signals equivalent to the yarn cross-section and is transmitted via an in Circuit arrangement delivering a control variable as a function of these signals is connected to a cutting device, thereby g e ke nnz e i c h n e t that the circuit arrangement at least two in parallel between the measuring element (1) and the single cutting device (3) lying channels, which on certain types of defects corresponding signals are selectively tunable and each control variables for the Generate cutting device, and that one on changes of the measuring element (1) supplied voltage responsive switching element (6, 7) is provided, which when Insertion of the yarn into the measuring element (1), the supply of undesired control variables to the cutting device (3) suppressed. 2. Garnreiniger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kanal einen Schwellwertschalter (2, 5) mit einstellbarer Ansprechgrenze und mindestens ein Kanal ein dem Schwellwert- schalter (5) vorgeschaltetes Tiefpaßfilter (4) aufweist. 2. Yarn clearer according to claim 1, characterized in that each Channel a threshold switch (2, 5) with adjustable response limit and at least a channel on the threshold value has switch (5) upstream low-pass filter (4). 3. Garnreiniger nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltorgan (6, 7) die Ansprechgrenze des dem Tiefpaßfilter (4) nachgeschalteten Schwellwertschalters (5) steuert. 3. Yarn clearer according to claims 1 and 2, characterized in that that the switching element (6, 7) the response limit of the low-pass filter (4) connected downstream Threshold switch (5) controls. 4. Garnreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Meßorgan (1) und der Schneidvorrichtung (3) ein weiterer Kanal mit einem auf unter dem Sollwert liegenden Garn- oder Zwirnen stärken ansprechenden Organ (8) vorgesehen ist. 4. Yarn clearer according to one of the preceding claims, characterized characterized in that between the measuring element (1) and the cutting device (3) a Strengthen another channel with a thread or twisted thread below the target value responsive organ (8) is provided. 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltorgan (6, 7) einen Transistor (36) aufweist, der bei fehlenden Spannungsänderungen am Eingang (30) entsprechend dem Nichtdurchlaufen eines Garnes leitend ist, beim Einsetzen von Spannungsänderungen jedoch wenigstens intermittierend gesperrt ist. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the switching element (6, 7) has a transistor (36) which, in the absence of voltage changes is conductive at the input (30) corresponding to the non-passage of a yarn, when However, the onset of voltage changes is blocked at least intermittently. 6. Garnreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansprechgrenzen für alle Schwellwertschalter (2, 5) gemeinsam einstellbar sind. 6. Yarn clearer according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the response limits for all threshold switches (2, 5) are common are adjustable. 7. Garnreiniger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansprechgrenzen aller Schwellwertschalter (2, 5) individuell einstellbar sind. 7. Yarn clearer according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the response limits of all threshold switches (2, 5) are individual are adjustable.