DE1515860C - Rotation resistance - Google Patents

Description

1 21 2

Es ist ein Drehwiderstand mit einem durch einen sich auch für miniaturisierte gedruckte SchaltungenIt is a rotary resistor with a by one suitable also for miniaturized printed circuits

Deckel abschließbaren zylindrischen Gehäuse be- verwenden lassen.Use the lockable cylindrical housing cover.

kannt, an dessen Boden ein ringförmiges Widerstands- Zum Abdichten des Spaltes zwischen der Gchäuse-knows, at the bottom of which an annular resistor to seal the gap between the housing

element angeordnet ist, dessen beide Enden an zwei innenwand und dem Deckelumfang nach außen istelement is arranged, the two ends of which is on two inner wall and the lid circumference to the outside

durch den Boden des Gehäuses isoliert hindurch- 5 in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindunginsulated through the bottom of the housing 5 in an advantageous embodiment of the invention

ragenden Anschlußstiften befestigt sind und auf dem zwischen dem inneren Deckelrand und der Schullerprotruding connection pins are attached and on the between the inner edge of the lid and the Schuller

das Ende eines Abgriffes aufliegt, der an der Unter- der Gehäuseinnenwand ein Dichtungsring vorge-the end of a tap rests, which is provided with a sealing ring on the lower inner wall of the housing.

seite des zum Einstellen des Widerstandswertes dreh- sehen.See the side of the to set the resistance value.

baren Deckels angebracht ist und gleichzeitig an Damit der Deckel des Drehwiderstandes mittels einer vom Widerstandselement umgebenen Kontakt- io eines Schraubendrehers oder eines Geldstückes geplatte elektrisch leitend anliegt, die mit einem weite- dreht werden kann, ist vorteilhafterweise in der ren durch den Boden hindurchragenden Anschluß- Außenseite des Deckels ein Schlitz vorgesehen,
stift verbunden ist. Um die Drehbewegung des Deckels auf die Um-so that the cover of the rotary resistor rests in an electrically conductive manner by means of a contact surrounded by the resistance element, a screwdriver or a coin, which can be rotated further with a, advantageously in the terminal protruding through the bottom A slot is provided on the outside of the lid,
pin is connected. To allow the rotary movement of the lid to

Diescr bekannte Drehwiderstand, der in Hinblick fanglänge des Widerstandselcmentcs begrenzen zu auf seinen flachen Aufbau und auf Grund der Tat- 15 können, ist in einer weiteren vorteilhaften Ausgcsache, daß sich die beiden Anschlußstifte des Wider- staltung der Erfindung an der Gehäuseinnenwand Standselementes zusammen mit dem dem Abgriff zwischen den Enden des Widerstandselementcs ein zugeordneten Anschlußstift durch den Gehäuseboden radial vorspringender Anschlag und an der Dcckcldes Drehwiderstandes hindurch erstrecken, insbeson- innenseite ein mit diesem zusammenwirkender nach derc für gedruckte Schaltungen verwendbar ist, hat so unten ragender Finger ausgebildet,
zum Festlegen des drehbaren Deckels eine Schraube Damit der jeweils eingestellte Widerstandswert vorgesehen, die sich durch eine zentrale Bohrung überschlägig abgelesen werden kann, sind in weilerer in dem Deckel hindurch erstreckt und von einer mit vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung an dem Gewinde versehenen Hülse im Inneren des Wider- einen Ende des in der Deckelaußenseite mit dem Standsgehäuses aufgenommen wird. Infolgedessen 25 Abgriff in einer Ebene liegenden Schlitzes eine Margeht viel Platz im Inneren des Gehäuses verloren, kierung und an der Stirnseite der den Deckel umso daß das Potentiometer in radialer Richtung nicht , ^-gebenden Gehäusewand am Umfang gleichmäßig verüber ein bestimmtes Maß verkleinert werden kann, "teilt Markiermarken vorgesehen. Vorteilhaft sind was aber im Falle der Verwendung bei gedruckten dabei die den beiden Endendes Widerstandselementcs Schaltungen von großer Bedeutung ist. 30 entsprechenden Markicrmarken von den anderenThis known rotary resistance, which can be limited in terms of the length of the resistance element to its flat structure and due to the fact, is, in a further advantageous aspect, that the two connecting pins of the embodiment of the invention are located on the inner wall of the housing together with the stand element the tap between the ends of the resistor element an associated pin through the housing base radially projecting stop and extending through the cover of the rotary resistor, in particular a cooperating with this on the inside can be used for printed circuits, has formed a finger protruding below,
to fix the rotatable cover a screw So that the set resistance value is provided, which can be roughly read through a central hole, are in Weiler extends through the cover and from a sleeve provided with an advantageous embodiment of the invention on the thread inside the counter - One end of which is received in the outside of the cover with the stand housing. As a result, a lot of space inside the housing is lost, and on the end face of the cover, the potentiometer cannot be reduced in the radial direction, ^ - giving housing wall on the circumference evenly over a certain amount. "divides marking marks provided. Advantageously, however, in the case of use in printed circuits, the two ends of the resistor elementc circuits are of great importance. 30 corresponding marking marks from the others

Durch die öffnung im Gehäusedeckel und die Markiermarken deutlich unterscheidbar ausgebildet, nach unten offene Hülse können leicht Staubteilchen Die Erfindung wird im folgenden an Hand schein das Innere des Gehäuses eindringen,, was die matischer Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles sichere Funktionsweise des Drehwiderstandes bcein- näher erläutert,
flüssen kann. .35 F i g. 1 zeigt einen Drehwiderstand im Längsschnitt;Clearly distinguishable through the opening in the housing cover and the marking marks, downwardly open sleeve dust particles can easily penetrate.
can flow. .35 F i g. 1 shows a rotational resistor in longitudinal section;

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den F i g. 2 ist eine Slirnansicht des DrehwiderstandesThe invention is based on the object of FIG. Fig. 2 is a plan view of the rotational resistance

bekannten Drehwidersland so zu verbessern, daß von Fig. 1, währendknown Drehwidersland to improve that of Fig. 1, while

kleinere radiale Abmessungen möglich sind und Fig. 3 die Darstellung eines Schnittes längs dersmaller radial dimensions are possible and FIG. 3 shows a section along the

Staubdichtigkeit erreicht werden kann. Linie 3-3 von Fig. 1 ist.Dust tightness can be achieved. Line 3-3 of FIG.

Diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß crfindungs- 40 Der insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 bezeichgemäß das zylindrische Gehäuse nur eine durch den nete Drehwiderstand umfaßt gemäß F i g. 1 ein GeDeckel verschließbare öffnung aufweist, wobei der häuse 12 aus einem elektrisch isolierenden Material, Umfang des Deckels von der zylindrischen Gehäuse- z. B. Kunststoff. Das Gehäuse 12 besitzt einen kreiswand umgeben ist und der innere Deckelrand auf runden Boden 14 und eine damit aus einem Stück einer aus der Gehäuseinnenwand radial vorspringen- 45 bestehende zylindrische Gehäusewand 16, die sich den ringförmigen Schulter aufruht, und der äußere vom Rand des Bodens 14 aus nach einer Seite er-Deckclrand mit der Stirnseite der Gehäusewand ab- streckt. Bei einer praktischen Ausführungsform des schließt und daß zum Sichern gegen ein Heraus- gezeigten Drehwiderstandes kann dabei der Durchschieben des Deckels ein Sprengring vorgesehen ist, messer des Bodens 14 etwa 12,5 mm betragen, wähdcr zwischen der Gehäuseinnenwand und dem Um- 50 rend die zylindrische Gehäusewand 16 eine Hohe von fang des Deckels in sich gegenüberliegenden und in etwa 6,5 mm besitzen kann.This object is achieved in that the invention is designated as a whole with the reference numeral 10 the cylindrical housing comprises only one through the nete rotational resistance according to FIG. 1 a lid has closable opening, the housing 12 made of an electrically insulating material, Perimeter of the cover from the cylindrical housing- z. B. plastic. The housing 12 has a circular wall is surrounded and the inner edge of the lid on a round bottom 14 and thus made of one piece a from the housing inner wall projecting radially 45 existing cylindrical housing wall 16, which the annular shoulder rests, and the outer from the edge of the bottom 14 to one side of the deck edge with the front side of the housing wall stretches out. In a practical embodiment of the closes and that the pushing through can thereby secure against a rotational resistance shown out of the lid a snap ring is provided, the bottom 14 knife about 12.5 mm, wähdcr between the inner wall of the housing and the periphery of the cylindrical housing wall 16 has a height of catch of the lid in opposite directions and can have about 6.5 mm.

Umfangsrichlung erstreckenden Nuten unlcrgc- Der Boden 14 des Gehäuses 12 weist auf seinerCircumferential direction extending grooves unlcrgc- The bottom 14 of the housing 12 faces on its

bracht ist. Innenseite in unmittelbarer Nähe der Innenfläche deris brought. Inside in close proximity to the inside surface of the

Diese Merkmale ergeben den Vorteil, daß ein zylindrischen Gehäusewand 16 eine kreisrunde NutThese features have the advantage that a cylindrical housing wall 16 has a circular groove

Eindringen von Staub in das Innere des Drehwider- 55 18 auf, in der ein ringförmiges WiderstandselementPenetration of dust into the interior of the rotary resistance 55 18, in which an annular resistance element

.Standes kaum möglich ist, da als einzige öffnung nach 44 vorgesehen ist, das aus einem Kern 46 und einem.Standes is hardly possible, since the only opening provided according to 44 is that of a core 46 and a

außen der zwischen dem Umfang des Deckels und über die gesamte Länge des Kerns aufgewickeltenoutside of the wound between the circumference of the lid and the entire length of the core

der den Deckel umgebenden Gehäuseinnenwand vor- Widerstandsdraht 48 besteht. Das Widerstands-the inside wall of the housing surrounding the cover is made of resistance wire 48. The resistance

handene Spalt in Frage kommt, der jedoch mit ein- element 44 ist dabei mitlels eines Kittes an derExisting gap comes into question, which is, however, with one element 44 by means of a putty on the

fachen Mitlein abgedichtet werden kann. Da außer- 60 Gehäuseinnenwand befestigt.fold Mitlein can be sealed. Because the outside of the 60 inside wall of the housing is attached.

dem der Deckel eines erfindungsgemäß ausgebildeten Durch den Boden 14 des Gehäuses 12 ragen dreithat of the cover of an inventively designed through the bottom 14 of the housing 12 protrude three

Drehwiderstandcs lediglich von einem Sprengring ge- isolierte Anschlußstiftc 38, 40 und 42 hindurch, vonRotary resistance through connecting pins 38, 40 and 42, insulated only by a snap ring, from

halten wird, der zwischen der Gehäuseinnenwand denen jeder einen verdickten Kopf 38a besitzt, derwill hold, which each has a thickened head 38a between the housing inner wall which

und dem Deckelumfang in sich gegenüberliegenden zum Halten der Anschlußstifte dient. Der Anschluß-and serves to hold the connecting pins opposite the circumference of the cover. The connection-

und in Umfangsrichlung erstreckenden Nuten unter- 65 stift 38 ist dabei so angeordnet, daß die über dieand in the circumferential direction extending grooves lower pin 38 is arranged so that the over the

gebracht isl, ist im Vergleich zu dem bekannten Dreh- Innenfläche des Bodens 14 hinausstehende Seitebrought isl, is compared to the known rotating inner surface of the bottom 14 protruding side

widerstand ein viel kleinerer Aufbau möglich, so daß seines Kopfes 38« dem offenen Ende des Schlitzes 22a much smaller construction was possible, so that its head 38 "withstood the open end of slot 22

gemäß der Erfindung ausgebildete Drehwiderständc benachbart ist und mit dem einen Ende einer ausformed according to the invention rotary resistance is adjacent and one end of one from

einem elektrisch leitfähigen Material bestehenden Kontaktplatte 50 elektrisch verbunden ist, die im Schlitz 22 des Bodens 14 angeordnet ist und deren anderes Ende an dem Anschlag 20 anliegt. Die Anschlußstifte 40 und 42 sind innerhalb der von der Nut 18 umschlossenen Innenfläche in Abstand diametral gegenüberliegend angeordnet, derart, daß sie gegenüber dem Anschlußstift 38 um 90° versetzt angeordnet sind. Die beiden Anschlußstifte 40 und 42 stehen dabei, wie F i g. 3 zeigt, über Anschlußleitungen 48 α und 48 b mit den sich in Abstand gegenüberliegenden Enden des ringförmigen Widerstandselementes 44 in Verbindung.an electrically conductive material existing contact plate 50 is electrically connected, which is arranged in the slot 22 of the base 14 and the other end of which rests against the stop 20. The connecting pins 40 and 42 are arranged within the inner surface enclosed by the groove 18 at a distance diametrically opposite one another, in such a way that they are arranged offset by 90 ° with respect to the connecting pin 38. The two connecting pins 40 and 42 are here, as shown in FIG. 3 shows, via connecting lines 48 α and 48 b with the spaced opposite ends of the annular resistance element 44 in connection.

Zum Verschließen des Innenraums des Gehäuses 12 ist ein kreisrunder Deckel 52 aus elektrisch leitendem Material vorgesehen, dessen Umfang von der zylindrischen Gehäuseinnenwand 26 umgeben ist und dessen innerer Deckelrand auf einer ringförmigen Abdichtscheibe 68 aufliegt, die sich auf einer aus der Gehäuseinnenwand radial vorspringenden ringförmigen Schulter abstützt und mit ihrem Außenrand in eine in der Gehäusewand 16 an der Innenseite vorgesehene Ringnut 28 hineinragt. Zum Sichern gegen ein Herausschieben des Deckels 52 ist ein Sprengring 66 vorgesehen, der zwischen der Gehäuse- innenwand 26 und dem Deckelumfang in sich einander gegenüberliegenden und in Umfangsrichtung , erstreckenden Nuten 30 und 60 untergebracht ist, von denen die Nut 30 einen V-förmigen Querschnitt besitzt. To close the interior of the housing 12, a circular cover 52 is made of electrically conductive material Material is provided, the circumference of which is surrounded by the cylindrical housing inner wall 26 and whose inner edge of the lid rests on an annular sealing disc 68, which is located on one of the Housing inner wall supports radially projecting annular shoulder and with its outer edge protrudes into an annular groove 28 provided on the inside of the housing wall 16. To secure To prevent the cover 52 from being pushed out, a snap ring 66 is provided, which is located between the inner wall of the housing 26 and the lid circumference in mutually opposite and in the circumferential direction, extending grooves 30 and 60 is accommodated, of which the groove 30 has a V-shaped cross section.

Der Deckel 52, dessen Durchmesser nur wenig kleiner als der Innendurchmesser der zylindrischen Gehäusewand 16 ist, trägt an seiner Innenseite etwa in der Mitte ein Halteteil 54, das mit einem sich radial erstreckenden Schlitz 56 versehen ist. Der Schlitz 56 dient zur Aufnahme eines Streifens 70 aus elektrisch leitendem Metall, dessen eines Ende mit einem das ringförmige Widerstandselement 44 berührenden Abgriff 72 versehen ist und dessen anderes Ende einen Arm 74 trägt, der sich unterhalb des Metallstreifens 70 erstreckt und gegen die Kontaktplatte 50 andrückt, und zwar etwa im Mittelpunkt des Bodens 14 des Gehäuses 12. Die Arme 72 und 74 bestehen dabei aus einem federnden leitfähigen Material und sind so gebogen, daß sie in fester Anlage an dem Widerstandselement 44 bzw. an der Kontaktplatte 50 anliegen. Das Widerstandselement 44 steht somit über den Metallstreif en 70 mit der Kontaktplatte 50 und somit auch mit dem Anschlußstift 38 in leitender Verbindung.The cover 52, the diameter of which is only slightly smaller than the inner diameter of the cylindrical Housing wall 16 carries on its inside approximately in the middle a holding part 54, which with a radially extending slot 56 is provided. The slot 56 serves to receive a strip 70 from electrically conductive metal, one end of which is in contact with an annular resistance element 44 Tap 72 is provided and the other end of which carries an arm 74 which extends below the Metal strip 70 extends and presses against the contact plate 50, approximately in the center of the bottom 14 of the housing 12. The arms 72 and 74 consist of a resilient conductive Material and are bent so that they are in firm contact with the resistance element 44 or the contact plate 50 are present. The resistance element 44 is thus above the metal strip 70 with the contact plate 50 and thus also with the connecting pin 38 in conductive connection.

Wie Big. 1 zeigt, ist an dem einen Ende des Schlitzes 56 an der Deckelinnenseite in unmittelbarer Nähe des Deckelrandes ein nach unten ragender Finger 58 ausgebildet, der mit dem von der Gehäusewand 16 nach innen vorspringende Anschlag 24 zusammenwirkt und zum Begrenzen der Drehbewegung des Deckels 52 dient.How big. 1 shows is at one end of the Slot 56 on the inside of the lid in the immediate vicinity of the lid edge a downwardly protruding Finger 58 is formed, which with the stop 24 projecting inwardly from the housing wall 16 cooperates and serves to limit the rotational movement of the cover 52.

Um den Deckel bequem drehen zu können, ist in dessen Oberseite ein Schlitz 62 vorgesehen, der radial durch den Mittelpunkt des Deckels 52 verläuft und an dessen einem, dem Finger 58 zugewandten Ende gemäß F i g. 1 und 2 eine dreieckförmige, von der Deckelaußenseite nach oben vorspringende Markierung 64 vorgesehen ist, die zusammen mit dem Schlitz 62, der mit dem Abgriff 72 in der gleichen senkrechten Ebene liegt, das Bild eines Pfeiles darstellt. In order to be able to turn the cover easily, a slot 62 is provided in its upper side, which is radial runs through the center of the cover 52 and at one end facing the finger 58 according to FIG. 1 and 2 a triangular marking protruding upwards from the outside of the lid 64 is provided, which together with the slot 62, which with the tap 72 in the same perpendicular plane, represents the image of an arrow.

Um überschlagmäßig den jeweils eingestellten Widerstandswert ablesen zu können, sind an der Stirnfläche 32 der den Deckel 52 umgebenden Gehäusewand 16 zwei Markiermarken 34 vorgesehen, die über den beiden Enden des ringförmigen Widerstandselementes 44 liegen und auf die in der einen oder anderen Endstellung des Abgriffes 74 der durch den Schlitz 62 und die Markierung 64 gebildete Pfeil hinzeigt. Zusätzlich zu den Markiermarken 34 sind an der Stirnfläche 32 der Gehäusewand 16 weitere Markiermarken 36 vorgesehen, die etwas kleiner als die Markiermarken 34 ausgeführt sind und längs des Umfanges des Widerstandselementes 44 zwischen den Markiermarken 34 in gleichmäßigen Abständen verteilt sind.In order to be able to roughly read off the set resistance value, the End face 32 of the housing wall 16 surrounding the cover 52 two marking marks 34 are provided, which lie over the two ends of the annular resistance element 44 and on the one or another end position of the tap 74, the arrow formed by the slot 62 and the marking 64 indicates. In addition to the marking marks 34, there are further marks on the end face 32 of the housing wall 16 Marking marks 36 provided, which are made slightly smaller than the marking marks 34 and along the Perimeter of the resistance element 44 distributed between the marking marks 34 at regular intervals are.

Wenn man den größten Widerstandswert des Widerstandselementes 44 kennt, kann somit an Hand der durch die Markiermarken 36 vorbestimmten Teilung der jeweils eingestellte Widerstandswert mittels der auf dem Deckel vorgesehenen Markierung leicht ermittelt werden.If you know the greatest resistance value of the resistance element 44, you can thus on hand the division of the resistance value set in each case, predetermined by the marking marks 36 can easily be determined by means of the marking provided on the cover.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Drehwiderstand, insbesondere für gedruckte Schaltungen, mit einem durch einen Deckel ab-. schließbaren zylindrischen Gehäuse, an dessen -Boden ein ringförmiges Widerstandselement angeordnet ist, dessen beide Enden an zwei durch den Boden des Gehäuses isoliert hindurchragenden Anschlußstiften befestigt sind und auf dem das Ende eines Abgriffes aufliegt, der an der Unterseite des zum Einstellen des Widerstandswertes drehbaren Deckels angebracht ist und gleichzeitig an einer vom Widerstandselement umgebenen Kontaktplatte elektrisch leitend anliegt, die mit einem weiteren durch den Boden hindurchragenden Anschlußstift verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das zylindrische Gehäuse (12) nur eine durch den Deckel (52) verschließbare Öffnung aufweist, wobei der Umfang des Deckels (52) von der zylindrischen Gehäusewand (16) umgeben ist und der innere Deckelrand auf einer aus der Gehäuseinnenwand (26) radial vorspringenden ringförmigen Schulter aufruht, und der äußere Deckelrand mit der Stirnseite (32) der Gehäusewand (16) abschließt und daß zum Sichern gegen ein Herausschieben des Deckels (52) ein Sprengring (66) vorgesehen ist,. der zwischen der Gehäuseinnenwand (26) und dem Umfang des Deckels (52) in sich gegenüberliegenden und in Umfangsrichtung erstreckenden Nuten (30, 60) untergebracht ist.1. Rotary resistance, especially for printed circuits, with a cover through. closable cylindrical housing, on the bottom of which an annular resistance element is arranged is, the two ends of which protrude insulated at two through the bottom of the housing Terminal pins are attached and on which the end of a tap rests on the The underside of the rotatable cover for setting the resistance value is attached and is at the same time electrically conductive on a contact plate surrounded by the resistance element, which is connected to another pin protruding through the floor, characterized in that the cylindrical housing (12) only one through the Lid (52) has closable opening, the periphery of the lid (52) from the cylindrical housing wall (16) is surrounded and the inner lid edge on one of the housing inner wall (26) rests radially projecting annular shoulder, and the outer lid edge with the end face (32) of the housing wall (16) and that to secure against a Pushing out the cover (52) a snap ring (66) is provided. the one between the inner wall of the housing (26) and the circumference of the cover (52) in opposite directions and in the circumferential direction extending grooves (30, 60) is housed. 2. Drehwiderstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem inneren Deckelrand und der Schulter der Gehäuseinnenwand (26) ein Dichtungsring (68) vorgesehen ist.2. Rotary resistor according to claim 1, characterized in that between the inner Lid edge and the shoulder of the housing inner wall (26) a sealing ring (68) is provided. 3. Drehwiderstand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Außenseite des Deckels (52) ein Schlitz (62) vorgesehen ist, der zum Drehen des Deckels (52) dient.3. Rotary resistor according to claim 1 or 2, characterized in that in the outside of the cover (52) a slot (62) is provided which is used to rotate the cover (52). 4. Drehwiderstand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zum Begrenzen der Drehbewegung des Deckels (52) auf die Umfangslänge des Widerstandselementes (44) zwischen dessen Enden an der Gehäuseinnenwand (26) ein radial vorspringender Anschlag (24) und4. Rotary resistor according to one of claims 1 to 3, characterized in that for limiting the rotary movement of the cover (52) on the circumferential length of the resistance element (44) between its ends on the housing inner wall (26) a radially projecting stop (24) and an der Deckelinnenseite ein mit diesem zusammenwirkender nach unten ragender Finger (58) ausgebildet ist.on the inside of the lid a finger (58) that interacts with it and projects downwards is trained. 5. Drehwiderstand nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem einen Ende des in der Deckelaußenseite mit dem Abgriff (72) in einer Ebene liegenden Schlitzes (62) eine Markierung (64) vorgesehen ist, die mit am Umfang der Stirnseite (32) der den Deckel (52) umgebenden Gehäusewand (16) gleichmäßig verteilten Markiermarken zusammenarbeitet.5. Rotary resistor according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the one End of the slot (62) lying in the same plane as the tap (72) on the outside of the cover a marking (64) is provided, which is attached to the circumference of the end face (32) of the cover (52) surrounding housing wall (16) evenly distributed marking marks cooperates. 6. Drehwiderstand nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die den beiden Enden des Widerstandselementes (44) entsprechenden Markiermarken (34) von den anderen Markiermarken (36) deutlich unterscheidbar ausgebildet sind.6. Rotary resistor according to claim 5, characterized in that the two ends of the Resistance element (44) corresponding marking marks (34) from the other marking marks (36) are clearly distinguishable. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings