Die Erfindung bezieht sich auf eine Verwendung eines mit gekühltem
Boden versehenen Schwingförderers.The invention relates to a use of a cooled
Floor-mounted vibratory conveyor.
Bisher war es üblich, schmelzflüssig anfallende Schlacke, wie z. B.
Hochofenschlacke, Brennschlacke usw., erst erstarren zu lassen und dann als heißes,
stückiges Gut zu transportieren und zu kühlen. Zum Transport und zur Kühlung von
heißer, stückiger Schlacke ist eine Schwingrinne bekanntgeworden, die eine in Förderrichtung
ansteigende, wassergefüllte Rinne aufweist, der ein Siebrost zur Abscheidung von
feineren Schlackenanteilen vorgeschaltet ist. Die groben Stücke fallen in die wassergefüllte
Rinne und werden so durch direkte Berührung mit dem Kühlwasser gekühlt und gleichzeitig
durch die Schwingbewegung der Rinne zum Austrag hin gefördert. Unterhalb der wassergefüllten
Rinne und mit dieser fest verbunden befindet sich eine zweite Rinne, durch die das
an der Aufgabenseite abgesiebte feine Gut in trockenem Zustand ebenfalls zum Austrag
gefördert wird. Eine derartige Anordnung besitzt den Nachteil, daß das verwendete
Kühlwasser ständig einem Reinigungsprozeß unterworfen werden muß, um die mit den
groben Gutstücken eingebrachten Verunreinigungen abzutrennen. Hierzu muß eine zusätzliche,
aufwendige Schlammwirtschaft betrieben werden. Da außerdem durch die direkte Wasserkühlung
erhebliche Dampfmengen entstehen, ist es nur mit Hilfe einer Naßentstaubungsanlage
möglich, die bei dem Vorgang anfallenden Abgase zu entstauben, so daß auch hier
eine entsprechende Schlammwirtschaft notwendig ist.So far it has been customary to use molten slag such. B.
Blast furnace slag, burning slag, etc., to solidify first and then as hot,
To transport and cool lumpy goods. For transporting and cooling
For hot, lumpy slag, a vibrating trough has become known, which has one in the conveying direction
has a rising, water-filled channel, which has a screen grate for the separation of
finer slag fractions is connected upstream. The coarse pieces fall into the water-filled one
Channel and are cooled by direct contact with the cooling water and at the same time
promoted by the oscillating movement of the channel towards the discharge. Below the water-filled
Channel and firmly connected to it is a second channel through which the
Fine goods screened off the feed side in a dry state, also for discharge
is promoted. Such an arrangement has the disadvantage that the used
Cooling water must be constantly subjected to a cleaning process in order to with the
to separate coarse debris. To do this, an additional,
expensive sludge management are operated. Also because of the direct water cooling
considerable amounts of steam arise, it is only possible with the help of a wet dedusting system
possible to dedust the resulting exhaust gases, so that here too
an appropriate sludge management is necessary.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und kostensparende
Möglichkeit zum Transportieren und Kühlen von zu kühlenden schmelzflüssigen Schlacken
zu schaffen, ohne daß die Schlacke vorher, beispielsweise im Wasserbad, zur Erstarrung
gebracht werden muß. Außerdem soll der Einsatz von Trockenfiltern, z. B. Elektro-Trockenfilter
oder Gewebefilter, möglich sein. Dies wird gemäß der Erfindung durch die Verwendung
eines an sich bekannten, mit gekühltem Boden versehenen Schwingförderers erreicht.The invention is based on the object of a simple and cost-saving
Ability to transport and cool molten slag to be cooled
without causing the slag to solidify beforehand, for example in a water bath
must be brought. In addition, the use of dry filters, such. B. Electric dry filter
or fabric filters. This is done according to the invention by using
a known, provided with a cooled bottom vibratory conveyor.
Während im allgemeinen flüssige Schlacke beim Auftreffen auf eine
gekühlte Unterlage festbrennt und nur durch kräftige Schläge wieder entfernt werden
kann, hat sich überraschenderweise gezeigt, daß diese Erscheinung bei einem Schwingförderer
mit gekühltem Boden nicht auftritt. Dies ist möglicherweise auf die Schwingbewegungen
des Förderers zurückzuführen, der ein Anbrennen der schmelzflüssigen Schlacke von
vornherein und so lange verhindert, bis die Schlacke erstarrt ist. Da die Kühlung
während des Fördervorganges gemäß der Erfindung ohne direkten Kontakt mit Kühlwasser
erfolgt, werden die für das bekannte Naßverfahren geschilderten Nachteile vermieden.While generally liquid slag when hitting a
The cooled surface sticks and can only be removed with strong blows
can, it has surprisingly been shown that this phenomenon in a vibrating conveyor
does not occur with chilled soil. This is possibly due to the swinging movements
of the conveyor, which caused the molten slag to burn
from the outset and prevented until the slag has solidified. Because the cooling
during the conveying process according to the invention without direct contact with cooling water
takes place, the disadvantages outlined for the known wet process are avoided.
In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, die Seitenwände
der Schwingrinne ebenfalls zu kühlen.In an embodiment of the invention, it is proposed that the side walls
the vibrating channel also to cool.
Ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel eines gemäß der Erfindung
zu verwendenden Schwingförderers ist in der Zeichnung (F i g. 1 und 2) dargestellt.
Der Förderer besteht aus einer Schwingrinne 1, die mit Hilfe von vorgespannten
Schubgummifedern 2 auf einer Gegenmasse 3 gelagert ist. Die Gegenmasse ist schwingfähig
auf Gummipuffern 4 gehalten. Auf der Gegenmasse ist ferner ein Exzenterantrieb 5
gehalten, dessen Schubstange mit der Schwingrinne in Verbindung steht.A particularly advantageous embodiment of a vibratory conveyor to be used according to the invention is shown in the drawing (FIGS. 1 and 2). The conveyor consists of a vibratory feeder 1, which is supported on a counterweight 3 by means of preloaded thrust rubber springs. 2 The counterweight is held on rubber buffers 4 so that it can vibrate. An eccentric drive 5 is also held on the counterweight, the push rod of which is connected to the vibrating trough.
Wie F i g. 2 zeigt, besitzt die Rinne des Schwingförderers einen doppelten
Boden 6, 7. In den zwischen den Bodenflächen bestehenden Raum wird am Aufgabeende
des Förderers durch einen Schlauch 8 Kühlwasser eingeleitet, am Abgabeende des Förderers
wird dieses Kühlwasser durch einen an der Unterseite des Bodens befindlichen Schlauch
9 abgezogen. Das durch den Boden der Schwingrinne 1
geleitete Kühlwasser sorgt
für eine schnelle Abkühlung und Erstarrung der Schlacke oder eines anderen zu transportierenden
und zu kühlenden schmelzflüssigen Gutes.Like F i g. 2 shows, the trough of the vibratory conveyor has a double floor 6, 7. Cooling water is introduced into the space between the floor surfaces at the feed end of the conveyor through a hose 8; 9 deducted. The cooling water passed through the bottom of the vibrating channel 1 ensures rapid cooling and solidification of the slag or another molten material to be transported and cooled.