-
Die Erfindung betrifft eine Mischbatterie für überlaufspeicher mit
mindestens einer mit dem Kaltwasserzulauf verbundenen Kammer, wobei der Kaltwasserzulauf
entweder über ein Mischventil oder über zwei getrennt betätigbare Ventile bedarfsweise
mit dem Kaltwasserablauf der Batterie oder mit dem Überlaufspeicher oder zum Mischen
von Kalt- und Warmwasser mit beiden Wasserwegen gleichzeitig verbindbar ist.
-
Bei den bekannten Mischbatterien für Überlaufspeicher besteht der
Nachteil, daß das unter Druck zuströmende Kaltwasser einen Staudruck in der Ablaufleitung
des überlaufspeichers erzeugt und dadurch diesen im entgegengesetzten Strömungssinn!
unter Druck setzen kann. Es wurde daher versucht, die Zuleitungen zu den Mischbatterien
mit Einrichtungen zur Regulierung der duchfließenden Wassermengen zu versehen. Dies
ist aber mit einem besonderen Aufwand verbunden. Außerdem stellen die Reguliereinrichtungen
mehr oder weniger nur Teillösungen des gestellten Problems dar.
-
Eine weitere bekannte Lösung dieses Problems besteht darin, daß man
ein einziges unmittelbar in den an das Leitungsnetz anzuschließenden Kalt wasserzuleitungsstutzen
des Mischbatteriekörpers eingebautes Rückschlagventil mit einer Einrichtung zur
Drosselung der durchfließenden Wassermenge versieht. Dies hat den Zweck, beide Zweige
der Mischbatterie stets unter gleichem Druck zu speisen. Aber auch diese Lösung
schafft noch keine zufriedenstellenden Fließ-, Druck- und Mengenverhältnisse innerhalb
der Batterie. Es wird bei allen Vorregulierungen im Kaltwasserzulauf das eigentliche
Kern problem, nämlich den Staudruck bei Xaltwasserentnahme auf das Idealmaß »Null«
zu regulieren, nicht gelöst.
-
Demgegenüber besteht die Erfindung bei der eingangs erwähnten Mischbatterie
darin, daß die Kalt wasserkammer einen vom Warmwasserablauf der Batterie unabhängigen
Kaltwasserablauf dadurch besitzt, daß der Warmwasserablauf des Überlaufspeichers
gegenüber --der Kältwasserkammer durch eine den Staudruck des Kaltwassers im Bereich
des Warmwasserablaufes der Batterie im wesentlichen auf den Wert »Null« reduzierende
Drosselvorrichtung, z. B. eine Scheibe mit Loch, abgeschirmt ist. Durch die Drosselscheibe
gemäß Erfindung wird so viel Wasser (Fließdruck) durch die Bohrung geleitet, daß
die Sogwirkung des Kaltwasserlaufes auf das aus- _ tretende Warmwasser praktisch
aufgehoben ist. Die Bemessung der Drosselbohrung kann versuchsmäßig ermittelt werden,
so daß sie den praktischen Anforderungen entspricht.
-
Damit ist das Kernproblem, nämlich die trreichungdes »Staudruckes
Null« in einer drucklosen Speicheranlage eindeutig gelöst. Nach dem Einbau der erwähnten
Drosselvorrichtung zeigt sich überraschend, daß durch sie nicht nur der erwähnte
Staudruck eliminiert ist, sondern auch eine besonders gute Durchmischung von Kalt-
und Warmwasser erzielt wird.
-
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist die Mischbatterie eine
gegenüber der Drosselöffnung der Scheibe verstellbare Stellschraube auf, die in
einem die Kammeröffnung nach außen schließenden Pfropfen, einer Stopfbüchse od.
dgl. schraubbar sitzt. Damit ist eine besonders zweckmäßige und doch einfache Regelung
des Durchtrittsquerschnittes der Drosselöffnung geschaffen. Für die erfindungsgemäße
Mischbatterie besteht auch der Vorteil, daß man das Kaltwässer ungedrosselt entnehmen
kann. Besonders trifft dies bei zwei getrennt betätigbaren Ventilen für Kalt- und
Warmwasser in der Mischbatterie zu. Bei den bisherigen Ausführungen von überlaufmischbatterien
konnte dieser Vorteil durch die Drosselung des Kaltwasserzulaufes mit den bekannten
Drosselorganen im Kaltwasserzulaufstutzen nicht erreicht werden.
-
Es kann erfindungsgemäß daher z. B. bei geöffnetem Kaltwasserventil
zur Kaltwasserentnahme zusätzlich ungehindert- Warmwasser entnommen werden, ohne
daß im Speicher ein Staudruck bzw. Rückschlag entsteht. Bei geöffnetem Warmwasserventil
zur Warm- bzw. Heißwasserentnahme kann :zusätzlich ungedrosselt Kaltwasser entnommen
werden, ohne den Fließdruck im Speicher durch Staudruck bzw. Rückschlag entgegengesetzt
zur Strömungsrichtung zu beeinflussen. Auch eine exakte Mischung von Kalt- und Warmwasser
ist dadurch erstmalig gegeben.
-
In der Zeichnung , ist eine erfindungsgemäß ausgebildete Mischbatterie
für überlaufspeicher in zwei beispielsweisen Ausführungsformen im Vertikalschnitt
in den F i g. 1 und 2 dargestellt.
-
Das Gehäuse 1 der Mischbatterie hat zwei achsgleich liegende, aüs
einenm an den Enden verschlossenen Kanal gebildete Kammern 2 und 3, die voneinander
durch ein Mischventil 4 trennbar sind, das durch eine kurze Bohrung mit dem dem
Kaltwasserzulauf 5 zugeordneten Absperrventil 6 verbunden ist. Die eine Kammer 3
ist durch den Stutzen 7 mit einer nicht dargestellten Kaltwasserzuleitung des Überlaufspeichers
verbunden, wogegen in die Kammer 2 vor dem Stutzen 8, in welchen die vom überlaufspeicher
kommende nicht dargestellte Warmwasserleitung mündet, eine Drosselscheibe 9 mit
einer Bohrung 10 eingesetzt ist. Die Kammer 2 -besitzt einen vor der Drosselscheibe
9 abzweigenden Kaltwasserablauf 11 und einen in Str-ömuhgsrichtttn@ hinter der Drosselscheibe
9 abzweigenden Warmwasserablauf 12, der mit seiner kammerseitigen Mündung 13 dem
Stutzen 8 für den Warmwasserablauf gegenüberliegt. Der Kaltwasserablauf 11 kann.
z. B. im spitzen Winkel zum Warmwasserablauf 12 angeordnet sein, in den er mündet.
In diesem Fall wird nun durch die Anordnung der Drosselscheibe 9 in der dem Kaltwasserablauf
11 zugeordneten Kammer 2 der Staudruck des Kaltwassers hinter. der Drosselscheibe
9 im. Bereich des Warmwasserabläufes auf den Wert »Null« gebracht und dadurch jeder
Staudruck oder jede Sogwirkung auf den Wärmwässeräbläuf und den überlaufspeicher
unwirksam gemacht. Diese Maßnahme hat auch zur Folge, daß Warmwasser in völlig unbehinderter
Strömung in den Warmwasserablauf 12 der Batterie gelangew-katiti:und auf diese Weise
erstmals eine exakte vom Staudruck des Kaltwassers und von jeglicher Sogwirkung
unabhängige Mischung von Kalt- und Warmwasser erreichbar ist. Die Ablauföffnung
14 der Mischbatterie ist in üblicher Weise an der tiefsten Stelle des Gehäuses 1
angeordnet und mit dem Warm- und Kaltwasserablauf 11 und 12 verbunden.
-
Nach dem Öffnen des Kaltwasserzulaufventils 6 und der Einstellung
des Mischventils 4 auf Kaltwasserausgabe strömt das Kaltwasser unter Druck in die
Kammer 2 ein und prallt gegen die Drosselscheibe 9, die das Wasser in den Kältwasserablauf
11
ableitet. Wird jedoch das Mischventil 4 auf eine Mischung von
Kalt- und Warmwasser eingestellt, dann strömt Kaltwasser in beide Kammern 2 und
3 ein. Während ein Teil des Kaltwassers über die Kammer 2 und den Kaltwasserablauf
11 sofort abfließt, gelangt das in die Kammer 3 einströmende Kaltwasser durch den
Stutzen 7 und die anschließende Leitung zum überlaufspeicher, der im Ausmaß des
Kaltwasserzulaufes Warmwasser staudruckfrei liefert, das durch den Stutzen 8 und
den Ablauf 12 zum Batterieablauf 14 gelangt. Das ausströmende Kaltwasser hat keinerlei
Druckeinfluß auf den Ablauf des Warmwassers, und die Drosselscheibe garantiert eine
gute Durchmischung.
-
Es kann bei manchen sanitären Anlagen vorteilhaft sein, die Drosselung
den Druckverhältnissen im Leitungsstrang anzupassen. Gemäß F i g. 2 ist daher der
Bohrung 10 der Drosselscheibe 9 eine Stellschraube 15 zugeordnet, die in
einer Gewindebohrung eines die Kammer 2 abschließenden Pfropfens 16, einer Stopfbüchse
od. dgl. schraubbar sitzt und die mittels eines Steckschlüssels, eines Schraubenziehers
oder eines Einstellknopfes 17 im Bedarfsfalle verdrehbar ist und mit ihrem der Bohrung
10 der Drosselscheibe 9 gegenüberliegenden Zapfen zur Regelung des Drosselspaltes
mehr oder minder genähert werden kann.
-
Diese Staudruckregulierung kann nicht nur bei Mischbatterien mit Mischventil,
sondern auch bei allen anderen bekannten Mischbatterien für überlaufspeicher verwendet
werden, die für Kalt- und Warmwasser je ein getrennt betätigbares Ventil besitzen
und mit diesen Ventilen auch das Mischungsverhältnis für das Gebrauchswasser einstellen.