DE1231590B - Device for locking the tilt sash of a window, in particular a window with a concrete frame - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Feststellen des Kippflügels eines Fensters, insbesondere eines Fensters mit Betonrahmen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Feststellen eines Kippflügels eines Fensters, insbesondere eines Fensters mit Betonrahmen, in der Schließstellung oder verschiedenen Offenstellungen, mit je einem an jeder Seite des Fensters am feststehenden Rahmen angelenkten Ausstellarm, der einen Führungsschlitz und wenigstens eine Rast aufweist und mit einem an der Seitenfläche des Flügels angeordneten Führungsbolzen zusammenwirkt. Eine bekannte Konstruktion dieser Art hat die Nachteile, daß sie bei Wind klappert und der Flügel nur in we, nigen, durch Rasten vorgegebenen Offenstellungen festgestellt werden kann.An apparatus for detecting the flipper of a window, in particular a window with concrete frame, the invention of a flipper relates to an apparatus for detecting a window, especially a window with concrete frame in the closed position or various open positions, each with one at each side of the window on the fixed Frame articulated extension arm, which has a guide slot and at least one latch and cooperates with a guide pin arranged on the side surface of the sash. A known construction of this type has the disadvantages that it rattles in the wind and the wing can only be determined in we, nigen, predetermined open positions by notches.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Feststellen des Kippflügels zu schaffen, welche ständig, ohne besonderes Zutun eine Klemmwirkung auf den Flügel ausübt und sich mit baulich einfachen Mitteln verwirklichen läßt. Dies läßt sich erfindungsgemäß dadurch erreichen, daß die beiden Ausstellarme aus elastischem Kunststoff bestehen und mit quer zur Kipprichtung des Flügels zu diesem hin gerichteter Vorspannung an den Seitenflächen des Flügels anliegen.The invention is based on the object of a device for locking of the bottom-hung sash, which constantly, without any special action, a clamping effect exercises on the wing and can be realized with structurally simple means. This can be achieved according to the invention in that the two extension arms consist of elastic plastic and with transverse to the tilting direction of the wing to this towards directed bias on the side surfaces of the wing.

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung der Vorrichtung sind die Ausstellarme mit nach dem Anlenkbolzen zunehmender Biegefestigkeit ausgebildet. Zu diesem Zweck können die Ausstellarme eine Versteifungsrippe aufweisen, deren Höhe zum Anlenkbolzen am feststehenden Rahmen hin zunimmt.In an expedient development of the device, the extension arms are formed with increasing flexural strength after the pivot bolt. To this end the extension arms can have a stiffening rib, the height of which is relative to the pivot bolt on the fixed frame increases.

In den Unteransprüchen sind noch weitere Ausführungsforinen der Vorrichtung angegeben.The subclaims contain further embodiments of the device specified.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Teilansicht des Fensterflügels in geöffneter Stellung und F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie 11-II der Fig. 1. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows a partial view of the window sash in the open position and FIG. 2 shows a section along the line 11-II in FIG. 1.

Der dargestellte Fensterflügel, der sich mit seiner in der Zeichnung nicht dargestellten Unterkante in üblicher Weise in einer muldenförmigen Vertiefung der Solbank des feststehenden Rahmens 2 abstützt, besteht aus einer Glasscheibe 3 und einer mehrteiligen, lösbar auf die Seitenffächen der Glasscheibe aufsteckbaren, im Profil U-förmigen Fassung 4. Diese Fassung ist aus elastisch biegsamem Kunststoff hergestellt, derart, daß die Schenkel 4 a, 4 b des U-förmigen Profils die Glasscheibe 3 unter entsprechender Reibung umgreifen.The window sash shown, which is supported with its lower edge, not shown in the drawing, in the usual way in a trough-shaped recess of the sol bank of the fixed frame 2, consists of a glass pane 3 and a multi-part, releasably attachable to the side surfaces of the glass pane, in profile U- shaped version 4. This version is made of elastically flexible plastic, in such a way that the legs 4 a, 4 b of the U-shaped profile engage around the glass pane 3 with appropriate friction.

Auf ihrer Innenseite sind die Schenkel der Fassung mit warzenförinigen Vorsprüngen 5 versehen, durch welche der Zusammenhalt zwischen Fassung und Scheibe erhöht wird. An den seitlichen Fassungsteilen befinden sich in gleicher Höhe über der Solbank nach außen gerichtete angeformte Führungsbolzen 6, die mit den Ausstellarmen 7 zusammenwirken. Die Ausstellanne bestehen ebenfalls aus elastisch biegsamein Kunststoff und liegen mit quer zu ihrer Schwenkebene gerichteter Vorspannung an den Seiten des Flügels an. Um dies zu erreichen, ist der Anlenkbolzen 8 ein wenig gegen die Fensterebene geneigt angeordnet, derart daß die Ausstellarme 7 bei 901-Schwenkung gegen die Fensterebene, d. h. in der Offenlage, wenn man den Fensterflügel wegnähme, in den Schwenkbereich des Flügels hineinragen würden. Durch den Fensterflügel wird er daran gehindert und infolgedessen unter elastischer Anspannung gegen seine gerade Richtung gebogen. Diese elastische Spannung nimmt von der Schließstellung aus allmählich bis zur 90'-Stellung zu. Dadurch erhält der Flügel an den Ausstellarmen 7 eine Reibung, und es wird einem Klappern des Flügels bei Windeinwirkung auf diese Weise entgegengewirkt.On their inside, the legs of the socket are provided with wart-shaped projections 5 , by means of which the cohesion between the socket and the pane is increased. At the same height above the sol bank, there are molded guide pins 6 which are directed outwards and which interact with the extension arms 7 on the lateral mount parts. The opening troughs are also made of resiliently flexible plastic and lie against the sides of the sash with prestressing directed transversely to their pivot plane. In order to achieve this, the pivot bolt 8 is arranged inclined a little relative to the window plane, so that the extension arms 7 when pivoted 901 against the window plane, i. H. in the open position, if the window sash were removed, it would protrude into the pivoting range of the sash. It is prevented from doing so by the window sash and as a result is bent against its straight direction under elastic tension. This elastic tension gradually increases from the closed position to the 90 'position. As a result, the wing receives friction on the raising arms 7 , and a rattling of the wing under the action of wind is counteracted in this way.

An ihrem freien Ende weisen die Ausstellarme einen ebenfalls aus Kunststoff bestehenden, um den Schwenkzapfen 10 schwenkbaren Schwenkriegel 9 auf. Um trotz verschiedenen Verbiegungsgrades über dem gesamten öffnungswinkel angenähert gleiche Reibungs- bzw. Klemmkräfte zu erzielen, können die Ausstellarme 7 mit nach ihrer Schwenkachse zunehmender Biegesteifigkeit ausgebildet sein, indem sie mit nach der Schwenkachse allmählich höher werdender Versteifungsrippe 11 versehen sind.At their free end, the extension arms have a swivel bolt 9 , which is also made of plastic and can be swiveled about the swivel pin 10 . In order to achieve approximately the same friction or clamping forces over the entire opening angle despite different degrees of bending, the extension arms 7 can be designed with increasing flexural rigidity along their pivot axis by being provided with a stiffening rib 11 that gradually increases along the pivot axis.

Die Führungszapfen 6 gleiten in üblicher Weise in einem Führungsschlitz 12 der Ausstellarme 7. The guide pins 6 slide in the usual way in a guide slot 12 of the extension arms 7.

Im Rahmen der Erfindung können, statt den Anlenkbolzen 8 gegen die Fensterebene geneigt anzuordnen, die Ausstellarme 7 auch schon von vornherein stumpfwinklig zum Anlenkbolzen 8 angeordnet werden. Bei einer solchen Ausführungsform wird, abweichend von der Wirkung bei der dargestellten Anordnung des Anlenkbolzens 8 eine elastische Klemmwirkung auch in der Schließlage selbst hervorgerufen.Within the scope of the invention, instead of arranging the pivot bolts 8 at an angle to the window plane, the extension arms 7 can also be arranged at an obtuse angle to the pivot bolt 8 from the outset. In such an embodiment, in contrast to the effect in the illustrated arrangement of the pivot bolt 8, an elastic clamping effect is also produced in the closed position itself.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Feststellen des Kippflügels eines Fensters, insbesondere eines Fensters mit Betonrahmen, in der Schließstellung oder verschiedenen Offenstellungen, mit je einem an jeder Seite des Fensters am feststehenden Rahmen angelenkten Ausstellarm, der einen Führungsschlitz und wenigstens eine Rast aufweist und mit einem an der Seitenfläche des Flügels angeordneten Führungsbolzen zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Ausstellarme(7) aus elastischem Kunststoff bestehen und mit quer zur Kipprichtung des Flügels (1) zu diesem hin gerichteter Vorspannung an den Seitenflächen des Flügels (1) anliegen. Claims: 1. Device for securing the bottom-hung sash of a window, in particular a window with a concrete frame, in the closed position or various open positions, each with an extension arm articulated on each side of the window on the fixed frame, which has a guide slot and at least one detent and with one cooperates at the side surface of the wing arranged guide pins, characterized in that the two extension arms (7) are made of elastic plastic and abut with transverse to the tilting direction of the wing (1) on this down-biased to the side surfaces of the wing (1). 2. Vorrichtung nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstellarme (7) mit nach dem Anlenkbolzen (8) zunehmender Biegesteifigkeit ausgebildet sind. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstellarme (7) eine Versteifangsrippe (11) aufweisen, deren Höhe zum Anlenkbolzen (8) am feststehenden Rahmen (2) hin zunimmt. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstellarme (7) an ihrem freien Ende einen Schwenkriegel (9) aufweisen, der-ebenfalls aus Kunststoff besteht. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn eichnet, daß zur Erzeugung der federnden Vorspannung die am feststehendenRahmen (2) befindlichenAnlenkbolzen (8) gegen die Fensterebdne geneigt angeordnet sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 135 927, 245 121, 1086 586; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1754 834; USA.-Patentschrift Nr. 2 863 182. 2. Device according to spoke 1, characterized in that the extension arms (7) are formed with increasing bending stiffness after the pivot pin (8). 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the extension arms (7) have a stiffening rib (11) , the height of which increases towards the pivot pin (8) on the stationary frame (2). 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the extension arms (7) have a swivel bolt (9) at their free end, which also consists of plastic. 5. Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the pivot pins (8) located on the fixed frame (2) are inclined towards the window plane in order to generate the resilient preload. Considered publications: German Patent Nos. 135 927, 245 121, 1086 586; German utility model No. 1 754 834; U.S. Patent No. 2,863,182.