DE1172592B - Device for transferring a stream of tobacco brought in from a tobacco band into the circumferential groove of a conveyor disk under suction in a cigarette rod machine - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: A 24 cBoarding school Class: A 24 c

Deutsche Kl.: 79 b-12/10 German class: 79 b -12/10

Nummer: Aktenzeichen: Anmeldetag: Auslegetag:Number: File number: Registration date: Display day:

1172592
H 38959III/79 b
21. März 1960
18. Juni 19641172592
H 38959 III / 79 b
March 21, 1960
June 18, 1964

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überführen eines von einem Tabakförderband herangeführten Tabakstromes in die Umfangsnut einer unter Saugwirkung stehenden Förderscheibe in Zigarettenstrangmaschinen mit tiefliegendem Verteiler. Bei dieser Vorrichtung wird der von dem Tabakförderband zugeführte Tabak durch das Tabakförderband in die Nut der Förderscheibe eingepreßt. Die der Förderscheibe zugekehrte Umlenkrolle des Tabakförderbandes ist so angeordnet, daß der obere Trum des Tabakförderbandes tangential oder etwa tangential an den Umfang der Förderscheibe herangeführt wird. Hierbei können Tabakverschiebungen beim Einlaufen des Tabakstromes in die Nut der Förderscheibe entstehen, die nach der Erfindung dadurch beseitigt werden, daß die der Förschscheibe zugekehrte Umlenkrolle des Tabakförderbandes in einem Abstand vom oberen und unteren Scheitel der Förderscheibe angeordnet und im Bereich der Umlenkrolle eine Vorrichtung zum Hineinschleudern des Tabaks in Form eins Schauers in die Nut der Förderscheibe angeordnet ist. Durch dieses Hineinschleudern des Tabaks in Form eines Schauers in die Nut der Förderscheibe wird erreicht, daß sich der Tabak fortlaufend in dieser Nut ansammelt und dabei gleichzeitig ein Verstopfen der Nut, wie dies beim Einlauf eines Tabakstromes in eine durch das Tabakförderband abgedeckte Nut erfolgen kann, vermieden wird.The invention relates to a device for transferring a tobacco conveyor belt brought up Tobacco stream into the circumferential groove of a conveyor disk under suction in cigarette rod machines with low-lying distributor. In this device, the from the tobacco conveyor belt supplied tobacco is pressed by the tobacco conveyor belt into the groove of the conveyor disk. The the Conveyor disc facing pulley of the tobacco conveyor belt is arranged so that the upper run of the tobacco conveyor belt tangentially or approximately tangentially brought up to the circumference of the conveyor disk will. Here, tobacco displacements can occur when the stream of tobacco enters the groove of the conveyor disk arise, which are eliminated according to the invention that the Försch disc facing Deflection roller of the tobacco conveyor belt at a distance from the upper and lower apex of the conveyor disk arranged and in the area of the pulley a device for throwing in the Tobacco is arranged in the form of a shower in the groove of the conveyor disc. Through this tossing in of the tobacco in the form of a shower in the groove of the conveyor disk is achieved that the tobacco continuously accumulates in this groove and at the same time clogging of the groove, as occurs when a stream of tobacco enters one through the tobacco conveyor belt covered groove can be avoided.

Die Vorrichtung zum Hineinschleudern des mit dem Tabakförderband bewegten Tabakstromes in die Nut der Förderscheibe ist bei einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung eine bekannte Schlägerwalze, durch die dem Tabak eine genügend große Beschleunigung erteilt wird, die ausreicht, die Tabakfasern einzeln und sich in die Nut der Förderscheibe abzulegen. The device for throwing the tobacco stream moved with the tobacco conveyor belt into the In a preferred embodiment of the invention, the groove of the conveyor disk is a known beater roller, by which the tobacco is given a sufficiently large acceleration that is sufficient for the tobacco fibers individually and in the groove of the conveyor disk.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß bei einer den Gegenstand eines älteren Vorschlages bildenden an ihrem Umfang mit zwei nebeneinanderliegenden Nuten versehenen Förderscheibe und einer den Tabak der einen Nut in die andere Nut überführenden und den Tabak in Form eines zweiten Tabakstromes aus dieser ausschlagenden bekannten zweiten Schlägerwalze zwischen dieser und der im Bereich der Umkehrrolle des Tabakförderbandes angeordneten ersten Schlägerwalze ein Leitmittel derart angeordnet ist, daß der vom Tabakband und der von der zweiten Schlägerwalze kommende Tabakstrom miteinander vereinigt werden.In a further embodiment of the invention it is provided that in one the subject of an older Proposal forming conveyor disk provided on its circumference with two adjacent grooves and one transferring the tobacco of one groove into the other groove and shaping the tobacco a second stream of tobacco from this knocking known second beater roller between this and the first beater roller arranged in the area of the reversing roller of the tobacco conveyor belt a guide means is arranged such that that of the tobacco band and that of the second beater roller coming tobacco stream will be combined.

Durch das Vereinigen der beiden Tabakströme ist sichergestellt, daß diese beim Hineinschleudern inBy combining the two streams of tobacco it is ensured that they are thrown into

Vorrichtung zum Überführen eines von
einem Tabakband herangeführten Tabakstromes
in die Umfangsnut einer unter Saugwirkung
stehenden Förderscheibe in Zigarettenstrangmaschinen Device for transferring one of
a tobacco band brought up tobacco stream
into the circumferential groove under suction
standing conveyor disc in cigarette rod machines

Anmelder:Applicant:

Hauni-Werke Körber & Co. K. G.,Hauni-Werke Körber & Co. K. G.,

Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 14-18Hamburg-Bergedorf, Kampchaussee 14-18

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Willy Richter, Hamburg-BergedorfWilly Richter, Hamburg-Bergedorf

die Nut der Förderscheibe mittels der Schlägerwalze gemischt werden und einen einheitlichen geschlos-the groove of the conveyor disk can be mixed by means of the beater roller and a uniform closed

ao senen Tabakstrom bilden. Dieses erreicht man zwar bereits auch beim Hineinschleudern des aus dem zweiten Tabakstrom gebildeten Schauers in den aus dem ersten Tabakstrom gebildeten Schauer, indes wird die beabsichtigte Wirkung durch die letztgenannte Ausführungsform noch wesentlich verbessert. ao senen tobacco stream form. This can already be achieved when throwing the from the second tobacco stream formed shower in the shower formed from the first tobacco stream, however the intended effect is still significantly improved by the last-mentioned embodiment.

Dabei kann vorgesehen sein, daß das den zweiten Tabakstrom führende Leitmittel oberhalb des auf dem Tabakförderband befindlichen ersten Tabakstromes mündet. Es kann aber auch sein, daß das dem zweiten Tabakstrom führende Leitmittel oberhalb des von der Schlägerwälze in die Nut der Förderscheibe eingeschleuderten ersten Tabakstromes mündet.It can be provided that the conducting means leading the second tobacco stream above the the tobacco conveyor belt located first tobacco stream opens. But it can also be that the second tobacco stream leading conducting means above that of the beater roller in the groove of the Conveyor disc thrown in first stream of tobacco opens.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtThree exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing. It shows

F i g. 1 das erste Ausführungsbeispiel, und zwar eine Ansicht eines Teiles einer Zigarettenstrangmaschine im Bereich der Überführungsstelle von dem Tabakförderband an die Förderscheibe, an deren Umfang nur eine Nut vorgesehen ist,F i g. 1 shows the first embodiment, namely a view of part of a cigarette rod machine in the area of the transfer point from the tobacco conveyor belt to the conveyor disk the circumference of which is provided only one groove,

F i g. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 1 aus Richtung des Pfeiles A gesehen, ohne Tabakförderband,F i g. 2 a side view of the device according to FIG. 1 seen from the direction of arrow A , without tobacco conveyor belt,

F i g. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel, und zwar eine schematische Seitenansicht einer Zigarettenstrangmaschine mit einer Förderscheibe, an deren Umfang zwei Nuten vorgesehen sind,F i g. 3 shows a second exemplary embodiment, specifically a schematic side view of a cigarette rod machine with a conveyor disc, on the circumference of which there are two grooves,

Fig. 4 die Überführungsstelle von dem Tabakförderband an die Förderscheibe gemäß F i g. 3 in vergrößertem Maßstab, wobei der aus der Nut der Förderscheibe ausgeschleuderte Tabakstrom auf den4 shows the transfer point from the tobacco conveyor belt to the conveyor disk according to FIG. 3 on an enlarged scale, the one from the groove of Conveyor disc ejected tobacco stream onto the

409 600/59409 600/59

auf dem Tabakförderband bewegten Tabakstrom zurückgeführt wird,tobacco flow moving on the tobacco conveyor belt is returned,

F i g. 5 eine dritte Ausführungsform, ähnlich derjenigen der F i g. 3 und 4, nur mit dem Unterschied, daß der aus der Nut der Förderscheibe ausgeschleuderte Tabak in den vom Tabakförderband abgeschleuderten Tabak zurückgeführt wird, undF i g. 5 shows a third embodiment, similar to that the F i g. 3 and 4, only with the difference that the one ejected from the groove of the conveyor disc Tobacco is returned to the tobacco thrown from the tobacco conveyor belt, and

F i g. 6 eine Seitenansicht der Vorrichtung aus Richtung des Pfeiles B in F i g. 4 ohne das Förderband. F i g. 6 shows a side view of the device from the direction of arrow B in FIG. 4 without the conveyor belt.

Die Vorrichtung gemäß den F i g. 1 und 2 besteht aus einer Förderscheibe 1 mit einer an ihrem Umfang angeordneten Nut 2, einem als Stachelband ausgebildeten Tabakförderband 3, das um eine Umkehrrolle 4 umläuft und einer bekannten Schlägerwalze 5, die oberhalb der Umlenkrolle 4 angeordnet ist und dazu dient, den Tabak vom Tabakförderband 3 abzuschleudern. Ein Gehäuse 6 — in Fi g. 1 im Schnitt gezeichnet — bildet einen Leitkanal für den abgeschleuderten Tabak. Die Nut 2 der Förderscheibe 1 weist einen luftdurchlässigen Boden 7 auf, der über Kammern 8 und Steuerring 9 mit einer Saugluftkammer 10 in Verbindung steht. Diese Ausbildung der somit als Saugscheibe ausgebildeten Förderscheibe 1 ist bereits vorgeschlagen worden und nicht Gegenstand der Erfindung.The device according to FIGS. 1 and 2 consists of a conveyor disk 1 with one on its circumference arranged groove 2, a tobacco conveyor belt designed as a spiked belt 3, which is around a reversing roller 4 revolves and a known beater roller 5, which is arranged above the pulley 4 and serves to throw the tobacco off the tobacco conveyor belt 3. A housing 6 - in Fi g. 1 on average drawn - forms a guide channel for the tobacco thrown off. The groove 2 of the conveyor disk 1 has an air-permeable base 7, which is connected to a suction air chamber via chambers 8 and control ring 9 10 communicates. This design of the conveyor disk, which is thus designed as a suction disk 1 has already been proposed and is not the subject of the invention.

Die Vorrichtung gemäß den F i g. 1 und 2 arbeitet folgendermaßen:The device according to FIGS. 1 and 2 work as follows:

Die Förderscheibe 1 läuft in Richtung des Pfeiles 11 und das als Stachelband ausgebildete Tabakförderband 3 in Richtung des Pfeiles 12 um. Der von einem nicht dargestellten Verteiler auf den oberen Trum des Tabakförderbandes 3 aufgegebene Tabakstrom 13 wird im Bereich der Umlenkrolle 4 durch die Schlägerwalze 5 abgeschleudert und gemäß der Erfindung in Form eines Schauers 14 in die Saugnut 2 der Förderscheibe 1 hineingeschleudert. Der in der Nut 2 gebildete Tabakstrom 15 wird in dieser festgehalten und den weiteren Arbeitsstationen zugeführt. Die Umlenkrolle 4 ist in einem Abstand vom oberen und unteren Scheitel der Förderscheibe 1 angeordnet.The conveyor disk 1 runs in the direction of arrow 11 and the tobacco conveyor belt designed as a spiked belt 3 in the direction of arrow 12. From a distributor, not shown, to the The tobacco stream 13 applied to the upper run of the tobacco conveyor belt 3 is in the region of the deflecting roller 4 thrown off by the beater roller 5 and according to the invention in the form of a shower 14 in the Suction groove 2 of the conveyor disk 1 thrown in. The tobacco stream 15 formed in the groove 2 is in this is recorded and fed to the other workstations. The pulley 4 is at a distance arranged from the upper and lower apex of the conveyor disk 1.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 3, 4 und 6 besteht die Förderscheibe 16 aus einer Scheibe 17 mit Saugnut und einer gegebenenfalls langsamer als die Scheibe 17 umlaufenden Scheibe 18, deren Umf angsnut 19 mit Stacheln versehen ist. Auch diese Vorrichtung ist Gegenstand eines älteren Vorschlags. Die Zuordnung des Tabakförderbandes 3 mit der Umlenkrolle 4 und Schlägerwalze 5 sowie dem Gehäuse 6 zu der Förderscheibe 16 entspricht der in F i g. 1 gezeigten Ausführung. In die Nut 19 der Scheibe 18 greift eine Schlägerwalze 20 ein, die in weiterer Ausgestaltung in einem Leitkanal 21 angeordnet ist, dessen Abgabeöffnung 22 vor der Schlägerwalze 5 oberhalb des Tabakförderbandes 3 angeordnet ist. Diese Vorrichtung gemäß den F i g. 3, 4 und 6 arbeitet wie folgt: Das Zuführen des von einem aus F i g. 3 ersichtlichen Verteiler kommenden Tabaks durch das Tabakförderband 3 und das Hineinführen des Tabakstromes 13 in die Nut der Förderscheibe 17 erfolgt entsprechend den F i g. 1 und 2. Der in der Nut der Förderscheibe 17 befindliche Tabak wird in bereits vorgeschlagener Weise von einer Egalisiervorrichtung £ beschnitten, 6g und der beim Egalisieren angefallene Tabak wird der Nut 19 der Scheibe 18 zugeführt (s. F i g. 3).In the embodiment according to FIGS and FIG. 6, the conveyor disk 16 consists of a disk 17 with a suction groove and an optionally slower one than the disk 17 revolving disk 18, the circumferential groove 19 of which is provided with spikes. These too Device is the subject of an earlier proposal. The assignment of the tobacco conveyor belt 3 with the Deflection roller 4 and beater roller 5 as well as the housing 6 for the conveyor disk 16 corresponds to that in FIG F i g. 1 shown embodiment. In the groove 19 of the disc 18 engages a beater roller 20, which in Another embodiment is arranged in a guide channel 21, the discharge opening 22 before the Beater roller 5 is arranged above the tobacco conveyor belt 3. This device according to the F i g. 3, 4 and 6 works as follows: The feeding of the from one of FIG. 3 apparent distributor coming tobacco through the tobacco conveyor belt 3 and the introduction of the tobacco stream 13 into the groove of the conveyor disk 17 takes place in accordance with the F i g. 1 and 2. The tobacco located in the groove of the conveyor disk 17 is already proposed in Way, trimmed by a leveling device £, 6g and the tobacco produced during leveling becomes the Groove 19 fed to the disk 18 (see FIG. 3).

Der der Schlägerwalze 20 mittels der Stachelnut 19 der Scheibe 18 zugeführte Tabak wird von dieser als Tabakstrom 23 ausgeschlagen und über den Leitkanal 21 auf den Tabakstrom 13 aufgegeben. Die Schlägerwalze 5 nimmt nun den Tabakstrom 13 und den auf diesen aufgegebenen Tabak des Schauers 23 gemeinsam ab und schleudert ihn als Schauer 24 in die Nut der Saugscheibe 17.The tobacco fed to the beater roller 20 by means of the barbed groove 19 of the disc 18 is used by this as Tobacco stream 23 knocked out and abandoned via the guide channel 21 to the tobacco stream 13. the The beater roller 5 now takes the tobacco stream 13 and the tobacco of the shower 23 placed on it together and hurls it as a shower 24 into the groove of the suction disk 17.

Das Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 5 unterscheidet sich von dem gemäß den F i g. 3, 4 und 6 dadurch, daß an Stelle des Leitkanals 21 ein Leitkanal vorgesehen ist, dessen Abgabeende 27 oberhalb des Schauers 26 in das Gehäuse 6 hineinmündet. Hierbei wird insbesondere bei genügend starker Saugluftwirkung erreicht, daß der Schauer 28 von der Schlägerwalze 20 vor dem Schauer von der Schlägerwalze 5 in die Nut der Scheibe 17 eingesaugt wird.The embodiment according to FIG. 5 differs from that according to FIGS. 3, 4 and 6 thereby, that instead of the guide channel 21 a guide channel is provided, the discharge end 27 of which is above of the shower 26 opens into the housing 6. This becomes particularly strong when it is sufficiently strong Suction air effect achieved that the shower 28 from the beater roller 20 before the shower from the Beater roller 5 is sucked into the groove of the disc 17.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Überführen eines von einem Tabakband herangeführten Tabakstromes in die Umfangsnut einer unter Saugwirkung stehenden Förderscheibe in Zigarettenstrangmaschinen mit tiefliegendem Verteiler, dadurch gekennzeichnet, daß die der Förderscheibe (1) zugekehrte Umlenkrolle (4) des Tabakförderbandes (3) in einem Abstand vom oberen und unteren Scheitel der Förderscheibe angeordnet und im Bereich der Umlenkrolle (4) eine Vorrichtung (5, 6) zum Hineinschleudern des Tabaks in Form eines Schauers in die Nut (2) der Förderscheibe angordnet ist.1. Device for transferring a tobacco stream brought in from a tobacco band into the circumferential groove of a conveyor disk under suction in a cigarette rod machine with a low-lying distributor, characterized in that the conveyor disc (1) facing pulley (4) of the tobacco conveyor belt (3) at a distance from the top and arranged lower apex of the conveyor disk and in the area of the pulley (4) a device (5, 6) for throwing the tobacco in the form of a shower into the groove (2) of the Conveyor disk is arranged. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Schleudern des Tabaks in die Nut der Förderscheibe eine bekannte Schlägerwalze (5) ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the device for spinning of the tobacco in the groove of the conveyor disc is a known beater roller (5). 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer an ihrem Umfang mit zwei nebeneinanderliegenden Nuten versehenen Förderscheibe und einer den Tabak der einen Nut in die andere Nut überführenden und den Tabak in Form eines zweiten Tabakstromes aus dieser ausschlagenden bekannten zweiten Schlägerwalze (20) zwischen dieser und der im Bereich der Umkehrrolle (4) des Tabakförderbandes (3) angeordneten ersten Schlägerwalze (5) ein Leitmittel (21 bzw. 25) derart angeordnet ist, daß der vom Tabakband und der von der zweiten Schlägerwalze kommende Tabakstrom (13, 23 bzw. 28) miteinander vereinigt werden.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that one at her Circumference with two adjacent grooves provided conveyor disc and one the tobacco the one groove leading into the other groove and the tobacco in the form of a second tobacco stream from this decisive known second beater roller (20) between this and the first beater roller arranged in the area of the reversing roller (4) of the tobacco conveyor belt (3) (5) a guide means (21 or 25) is arranged such that the tobacco band and the tobacco stream (13, 23 or 28) coming from the second beater roller are combined with one another will. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das den zweiten Tabakstrom (23) führende Leitmittel (21) oberhalb des auf dem Tabakförderband (3) befindlichen ersten Tabakstromes mündet.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the second Tobacco stream (23) leading guide means (21) above that located on the tobacco conveyor belt (3) first stream of tobacco flows. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das den zweiten Tabakstrom (28) führende Leitmittel (25) oberhalb des von der Schlägerwalze (5) in die Nut der Förderscheibe eingeschleuderten ersten Tabakstromes (26) mündet.5. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the second Tobacco stream (28) leading guide means (25) above that of the beater roller (5) in the groove of the Conveyor disc thrown in first tobacco stream (26) opens. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 409 600/59 6.64 © Bundesdruckerei Berlin409 600/59 6.64 © Bundesdruckerei Berlin