DE1160583B - Electric kitchen utensils, especially agitators - Google Patents

Description

Elektrisches Küchengerät, insbesondere Rührgerät Die Erfindung bezieht sich auf ein während des Arbeitsvorganges von Hand zu haltendes elektrisches Gerät, insbesondere Küchengerät, welches genauso in Haushaltungen wie in Großküchen und Kantinen Anwendung findet. Es soll vor allem die Küchenarbeit erleichtern und ist zu diesem Zwecke als Handgerät zum Mixen und Schlagen, Zerkleinern, Hacken, Rühren und Mahlen ausgebildet. Bei derartigen Geräten ist es bekannt, für die veschiedenen Arbeitsgänge verschiedenartige Arbeitswerkzeuge gegeneinander auszuwechseln. Eine Abnehmbarkeit des Arbeitswerkzeuges gebietet sich schon aus Gründen der einfacheren Reinigung desselben. Das Werkzeug ist bisher für den Gebrauch meist in das Gerät eingeschraubt oder sonstwie mit demselben gekuppelt worden. Die Erfindung bezweckt den Vorgang des Einsetzens und den des Abnehmens des Werkzeugs gegenüber den bisher bekannten Kontstruktionen wesentlich zu vereinfachen und bequemer zu gestalten.Electrical kitchen appliance, in particular mixer The invention relates on an electrical device to be held by hand during the work process, in particular kitchen appliances, which are used in households as well as in large kitchens and Canteens applies. Above all, it should and is to make kitchen work easier for this purpose as a hand-held device for mixing and beating, chopping, chopping, stirring and grinding. In such devices, it is known for the various Replacing different types of work tools against each other. One Removability of the working tool is necessary for reasons of simplicity Purification of the same. The tool is so far for use mostly in the device screwed in or otherwise coupled to the same. The invention aims the process of inserting and removing the tool compared to the previous one to simplify known constructions considerably and to make them more convenient.

Demgemäß besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß der Stromschalter gleichzeitig zur Bedienung einer Ausstoßeinrichtung für die einsteckbaren Arbeitswerkzeuge ausgebildet ist.Accordingly, the invention consists essentially in that the power switch at the same time to operate an ejection device for the insertable work tools is trained.

Es läßt sich damit das lediglich in das Gerät eingesteckte Werkzeug mit einem Handgriff nach Ausschalten des Gerätes aus demselben herausstoßen, ohne daß eine Kupplung od. dgl. mit einer Anzahl von Handgriffen geöffnet werden muß.It can thus be the only inserted tool in the device Push out of the device with one movement after switching off the device, without that a coupling od. The like. Must be opened with a number of handles.

Nach einem weiteren wesentlichen Merkmal der Erfindung ist ein Auswerfer vorgesehen, auf welchen der Stromschalter unmittelbar einwirkt und der zwischen den Arbeitswerkzeugen und dem Schalter, vorzugsweise federgelagert, angeordnet ist. Dieser Auswerfer läßt sich entweder durch Verdrehen des Schalters oder mittels eines einfachen Druckes auf denselben betätigen.According to a further essential feature of the invention is an ejector provided on which the power switch acts directly and the between the work tools and the switch, preferably spring-loaded, is arranged. This ejector can either be turned by turning the switch or by means of a press a simple pressure on the same.

Bei einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform ist hierfür ein Drehschalter vorgesehen, der einen vorzugsweise exzentrisch zur Drehachse des Schalters angeordneten Vorsprung od. dgl. aufweist, welcher beim Überdrehen der üblichen Schaltstellungen des Schalters auf den Auswerfer stößt und diesen gegen die eingesteckten Arbeitswerkzeuge drückt.In a particularly expedient embodiment, a rotary switch is provided for this, which has a projection or the like, which is preferably eccentric to the axis of rotation of the switch and which hits the ejector when the switch is over-turned and presses it against the inserted work tools.

InweitererAusbildung derErfindung ist derAuswe.rfer mittels einer mit ihrer Längsachse parallel zu den Arbeitswerkzeugen angeordneten Druckfeder gegen einen festen Gehäuseteil abgestützt, derart, daß bolzenartige Verlängerungen des Auswerfers bei Axialdruck auf den Auswerfer nach überwinden der Federkraft in die Lagerstellen der Arbeitswerkzeuge eindringen und diese letzteren aus ihren Fassungen ausstoßen.In a further development of the invention, the ejector is by means of a with its longitudinal axis parallel to the working tools arranged compression spring against supported a fixed housing part, such that bolt-like extensions of the Ejector with axial pressure on the ejector after overcoming the spring force in the Bearing points of the work tools penetrate and these latter out of their sockets eject.

Eine andere, ebenfalls vorteilhafte Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung besteht darin, daß die Ausstoßeinrichtung durch Eindrücken des vorzugsweise als mehrstufiger Drehschalter augebildeten Stromschalters bedient wird, wobei der Stromschalter sich nur in seiner Nullstellung in das Gerätegehäuse eindrücken und damit als Betätigungseinrichtung für den Auswerfer verwenden läßt, was konstruktiv etwa durch eine in der Wirkungsebene des Auswurfes liegende nutförmige Ausnehmung ermöglicht wird, die vorzugsweise senkrecht zu einer Führungskurve für einen seitlichen Ansatz am Drehschalter angeordnet ist und über welcher der seitliche Ansatz bei der Nullstellung des Schalters zu liegen kommt, so daß der Schalter z. B. mittels Daumendruckes in die nutförmige Ausnehmung eingedrückt und damit die Ausstoßvorrichtung bedient werden kann.Another, likewise advantageous embodiment of the object of the invention is that the ejector by pressing the preferably is operated as a multi-stage rotary switch trained power switch, wherein the Only push the power switch in its zero position into the device housing and thus can be used as an actuator for the ejector, which is constructive for example by a groove-shaped recess lying in the plane of action of the ejection is made possible, which is preferably perpendicular to a guide curve for a lateral Approach is arranged on the rotary switch and over which the lateral approach at the zero position of the switch comes to rest, so that the switch z. B. by means of Thumb pressure pressed into the groove-shaped recess and thus the ejector can be operated.

Schließlich ist das elektrische Rührgerät so ausgebildet, daß der Stromschalter in unmittelbarer Nähe des Gerätehandgriffes angeordnet ist, so daß die das Gerät haltende Hand ohne Griffwechsel die verschiedenen Schaltstufen und die Ausstoßeinrichtung des Schalters betätigen kann. Dies isst dann besonders vorteilhaft, wenn die Bedienungsperson während der Bearbeitung bereits eine Hand verschmutzt hat und mit letzterer zum Abnehmen des zu reinigenden Werkzeuges nicht das Gerät selbst berühren muß, sondern sämtliche erforderlichen Handgriffe mit der sauberen, daß Gerät haltenden Hand zu leisten vermag.Finally, the electric mixer is designed so that the Power switch is arranged in the immediate vicinity of the device handle, so that the hand holding the device without changing the handle the various switching levels and can operate the ejector of the switch. This is particularly beneficial when it comes to eating if the operator already soiled a hand during processing and with the latter to remove the tool to be cleaned, not the device must touch yourself, but all necessary hand movements with the clean, that device is able to perform holding hand.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele des Gerätes als elektrisches Rührgerät zu entnehmen. Hierbei zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform des elektrischen Rührgerätes bei abgenommenem Rührwerkzeug, F i g. 2 einen Querschnitt durch das mit einem eingesteckten Rührwerkzeug ausgerüstete Gerät entsprechend Linie A-A in F i g. 1, F i g. 3 einen Längsschnitt durch ein elektrisches Rührgerät mit anderer Ausführungsform des Stromschalters und des Auswerfers und F i g. 4 einen Querschnitt durch das in F i g. 3 dargestellte Ausführungsbeispiel entsprechend Schnittlinie C-C, ebenfalls mit eingestecktem Rührwerkzeug.Further details of the invention are the following description two embodiments of the device can be found as an electric mixer. Here, FIG. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of the electrical Mixer with the mixer removed, F i g. 2 a cross section through the device equipped with an inserted stirring tool according to line A-A in Fig. 1, Fig. 3 with a longitudinal section through an electric mixer another embodiment of the power switch and the ejector and FIG. 4 one Cross section through the in F i g. 3 illustrated embodiment accordingly Section line C-C, also with inserted stirring tool.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 ist in einem aus zwei Halbschalen 10 a, 10 b bestehenden Gehäuse 11, welches an seinem Oberteil einen griffförmigen Armansatz 12 aufweist, ein Elektromotor 13 gelagert, der über ein Getriebe 14, das vorzugsweise als Schneckengetriebe mit Antriebsschnecke 15 und Abtriebsrad bzw. Abtriebsradpaar 16 ausgebildet ist, ein oder mehrere Rührwerkzeuge 17 antreibt. Jedes Rührwerkzeug 17 ist in eine Lagerhülse 18 eines senkrecht zur Motorwelle angeordneten Lagerkopfes 19 eingesteckt und mittels einer mit Feder 20 ausgerüsteten Rastvorrichtung 21 befestigt. Zweckmäßig weist das Zahnrad 16 oder seine Zwischenhülse 16n, welche zur Führung des Zahnrades dient und im Lagerkopf 19 zwischengeschaltet angeordnet sein kann, ein Vierkantloch zur Aufnahme des vierkantförmigen Endes 22 des Arbeitswerkzeuges auf.In the embodiment according to FIG. 1 is in one of two half-shells 10 a, 10 b existing housing 11, which has a handle-shaped on its upper part Has arm extension 12, an electric motor 13 is mounted, which via a gear 14, the preferably as a worm gear with drive worm 15 and output gear or Output gear pair 16 is formed, one or more stirring tools 17 drives. Each stirring tool 17 is arranged in a bearing sleeve 18 perpendicular to the motor shaft Bearing head 19 inserted and by means of a locking device equipped with a spring 20 21 attached. Appropriately, the gear 16 or its intermediate sleeve 16n, which is used to guide the gear and arranged in the bearing head 19 interposed can be a square hole for receiving the square-shaped end 22 of the work tool on.

Am der Antriebsseite abgekehrten Ende der Motorwelle ist auf derselben ein Gebläserad 23 zum Zwecke der Kühlung des Motors befestigt. Motorwelle und Gebläserad 23 sind in der Darstellung nach F i g. 1 seitlich verdeckt von einem den Motor umgebenden bügelförmigen Gehäuseblock 24, in welchem die Statorteile des Motors und die beiden Lagerköpfe 19 befestigt sind. Die Gehäuseschalen 10a und 10b sind ihrerseits entsprechend mit dem Gehäuseblock 24 verbunden. Eine öffnung 25 ist in einer Schale des Gehäuses 11 vorgesehen, durch welche die Leitungen 26 und 27 des nicht sichtbaren elektrischen Steckkabels in das Gerät eingeführt sind, welches Kabel den Motor mit dem Stromnetz verbindet. Hierbei führt die Leitung 26 über eine Verteilerplatte 36 direkt zum Motor, während die Leitung 27 an einem mehrstufigen Drehschalter 28 endet. Die Verteilerplatte 36 ist mit einer Erdungsleitung 37 bei 38 mit dem Gehäuseblock verbunden. Der genannte Drehschalter 28 ist in Nähe des Gerätegriffes 12 im Gehäuse 11 durch eine Gehäuseöffnung 29 von außen zugänglich angeordnet. Der Drehschalter weist eine segmentförmige Schalterplatte 30 auf, die mittels zweier zahnförmiger Vorsprünge 31 in den noch zu beschreibenden Auswerfer 32 eingreift und mitsamt dem Auswerfer vorzugsweise in einer durch die Länsachsen der Lagerköpfe 19 gelegten Ebene 19 a verschiebbar ist. Auf der Schalterplatte sind Kontaktflächen 1, 1I und III befestigt, die je mit einer zum Elektromotor führenden Leitung 33 bzw. 34 bzw. 35 verbunden sind. Außer der segmentförmigen Schalterplatte besteht der Drehschalter im wesentlichen aus einem Schaltrad 39, einem U-förmig die Vorder- und Rückseite der Schalterplatte umgreifenden Kontaktbügel 40 und einer sämtliche Schalterteile miteinander verbindenden Schalterwelle 41, um welche das Schaltrad und der Kontaktbügel schwenkbar angeordnet sind und welche bei 42 und 43 in Einkerbungen des Auswerfers 32 eingelegt ist. Das Schaltrad 39 umschließt kappenförmig die Schalterplatte 30 und den Kontaktbügel 40 und weist Ausnehmungen 44 und 45 auf, in welche eingebettet der obere Stegteil des Kontaktbügels mit seinen Steghälften 46 und 47 ruht, derart, daß ein Drehen des Schalters um die Drehachse der Schalterwelle 41 auch ein Verschwenken des Kontaktbügels auf der Schalterplatte zur Folge hat.At the end of the motor shaft facing away from the drive side, a fan wheel 23 is attached to it for the purpose of cooling the motor. The motor shaft and fan wheel 23 are shown in the illustration according to FIG. 1 covered laterally by a bow-shaped housing block 24 surrounding the motor, in which the stator parts of the motor and the two bearing heads 19 are fastened. The housing shells 10a and 10b are in turn connected to the housing block 24 accordingly. An opening 25 is provided in a shell of the housing 11, through which the lines 26 and 27 of the electrical plug-in cable, which cannot be seen, are inserted into the device, which cable connects the motor to the power supply system. Here, the line 26 leads directly to the motor via a distributor plate 36, while the line 27 ends at a multi-stage rotary switch 28. The distribution plate 36 is connected to the housing block by a ground line 37 at 38. Said rotary switch 28 is arranged in the vicinity of the device handle 12 in the housing 11 and is accessible from the outside through a housing opening 29. The rotary switch has a segment-shaped switch plate 30 which engages in the ejector 32 to be described by means of two tooth-shaped projections 31 and, together with the ejector, is preferably displaceable in a plane 19 a laid through the longitudinal axes of the bearing heads 19. On the switch plate contact surfaces 1, 1I and III are attached, which are each connected to a line 33 or 34 or 35 leading to the electric motor. In addition to the segment-shaped switch plate, the rotary switch essentially consists of a ratchet wheel 39, a U-shaped contact bracket 40 encompassing the front and rear of the switch plate and a switch shaft 41 which connects all switch parts and around which the ratchet wheel and the contact bracket are pivotably arranged and which at 42 and 43 is inserted into notches in the ejector 32. The ratchet wheel 39 encloses the switch plate 30 and the contact bracket 40 in the shape of a cap and has recesses 44 and 45, in which the upper web part of the contact bracket rests with its web halves 46 and 47, such that a rotation of the switch about the axis of rotation of the switch shaft 41 also a pivoting of the contact bracket on the switch plate has the consequence.

An seinen beiden seitlichen Außenflächen weist das Schaltrad 28 schließlich noch zwei über der Schalterwelle 41 angeordnete, miteinander auf :leicher Höhe liegende nasenförmige Ansätze 48 auf. welche auf einer Kurvenbahn 49 bzw. 50 an der Innenwand der Gehäuseschalen 10a bzw. 10b bei der Drehbewegung des Schalters geführt werden und diesem eine zusätzliche Führung verleiht. In den Kurvenbahnen 49 bzw. 50 sind lotrechte Nuten 51, und zwar vorzugsweise in der durch die Längsachsen der Lagerköpfe 19 gelegten Ebene 19 a befindlich angeordnet.On its two lateral outer surfaces, the ratchet wheel 28 finally has two lug-shaped projections 48 which are arranged above the switch shaft 41 and are at a lower level with one another. which are guided on a curved track 49 or 50 on the inner wall of the housing shells 10 a and 10 b during the rotary movement of the switch and gives this an additional guide. In the curved paths 49 and 50, vertical grooves 51 are arranged, specifically preferably in the plane 19 a laid through the longitudinal axes of the bearing heads 19.

Der bereits angeführte Auswerfer 32 besteht im wesentlichen aus zwei plattenförmigen, nach oben bis zu den Lagerstellen 42 und 43 der Schalterwelle keilförmig verjüngten Hälften 32a und 32b, welche durch einen Steg 52 unlösbar miteinander verbunden sind. In der Mitte des Steges befinden sich Ausnehmungen 53, in welche die zahnförmigen Vorsprünge der Schalterplatte 30 eingreifen. Unterhalb der Ausnehmungen 53 ist ein mit seiner Längsachse ebenfalls in der Ebene 19 cc liegender Bolzen 54 am Steg 52 befestigt. Dieser dient einer Druckfeder 55 als Lager. mit welcher sich der Auswerfer 32 auf dem Gehäuseblock 24 abstützt. Koaxial zu den Längsachsen der Lagerköpfe 19 sind schließlich zwei Bolzen 56 und 57 an der Unterseite des Steges 52 angeordnet. The already mentioned ejector 32 consists essentially of two plate-shaped halves 32a and 32b, which are tapered in a wedge-shaped manner up to the bearing points 42 and 43 of the switch shaft and which are permanently connected to one another by a web 52. In the middle of the web there are recesses 53 into which the tooth-shaped projections of the switch plate 30 engage. Below the recesses 53, a bolt 54, likewise lying with its longitudinal axis in the plane 19 cc, is fastened to the web 52. This serves as a bearing for a compression spring 55. with which the ejector 32 is supported on the housing block 24. Finally, two bolts 56 and 57 are arranged on the underside of the web 52 coaxially to the longitudinal axes of the bearing heads 19.

Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform des elektrischen Rührgerätes ist folgende: Nach Einstecken eines oder zweier Rührwerkzeuge 17 in die Lagerköpfe 19 wird der Kontaktbügel 40 aus seiner in F i g. 1 dargestellten Nullage durch Drehen des Drehschalters in Pfeilrichtung E beispielsweise in die Stellung 111 verschwenkt, wobei der Stromkreis über 27, 40 Kontaktfläche 111, Leitung 35, den Elektromotor und die Leitung '6 geschlossen wird. In dieser Stellung arbeiten das oder die Rührwerkzeuge mit voller Leistung. Soll ds Gerät abgeschaltet werden, so dreht man lediglich den Schalter 28 wieder zurück in seine Nullstellung. In dieser Stellung genügt ein Daumendruck in Pf°ilrichtung F auf das Schaltrad 28, damit die Feder 55 sich infolge der Übertragung der Druckkraft der Schalterwelle 41 bei 42 und 43 zusammendrückt. Hierbei greifen die Ansätze 48 in die Nuten 51 ein und verschieben sich in denselben nach unten. Bei dieser Abwärtsbewegung verschiebt sich ebenfalls der ganze Auswerfer 32 und dringt mit seinen beiden Bolzen 56 und 57 in die Lagerköpfe 19 ein und stößt nach Cberwinden der Kraft der Feder 20 der Rastvorrichtung 21 das oder die Rührwerkzeuge augenblicklich nach unten aus dem Gerät aus.The mode of operation of this embodiment of the electric stirring device is as follows: After one or two stirring tools 17 have been inserted into the bearing heads 19 , the contact bracket 40 is removed from its position in FIG. 1 by turning the rotary switch in the direction of arrow E, for example, pivoted into position 111 , the circuit being closed via 27, 40 contact surface 111, line 35, the electric motor and line 6. In this position, the stirring tool (s) work at full power. If the device is to be switched off, all that is required is to turn switch 28 back to its zero position. In this position, a thumb pressure in the direction of arrow F on the ratchet wheel 28 is sufficient so that the spring 55 compresses at 42 and 43 as a result of the transmission of the pressure force of the switch shaft 41. Here, the lugs 48 engage in the grooves 51 and move downward in the same. During this downward movement, the entire ejector 32 also moves and penetrates with its two bolts 56 and 57 into the bearing heads 19 and, after overcoming the force of the spring 20 of the locking device 21, pushes the stirring tool (s) downwards out of the device.

Das in F i g. 3 und 4. dargestellte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen elektrischen Rührgerätes unterscheidet sich von der Ausführungsform nach F i g. 1 und 2 durch eine andersartige Konstruktion. vor allem des mehrstufigen Drehschalters und auch des Auswerfers. Während das Gerät äußerlich in keiner Weise verändert ist und wiederum aus dem Gehäuse 11 und dem Handgriff 12 besteht und an seinem unteren Ende einen oder mehrere Lagerköpfe 19 zur Aufnahme von einem oder mehreren Rührwerkzeugen 17 aufweist, befinden sich auch im Inneren wiederum ein Elektromotor 13, eine Motorwelle mit Ventilator 23 und ein Gehäuseblock 24. Auch der Antrieb des Rührwerkzeuges ist wiederum als Schneckengetriebe 15, 16 ausgebildet. Der Drehschalter 60 weist zwar ebenfalls einen Kontaktbügel 61 auf, welcher aus der Nullstellung über Kontaktflächen 1, Il und 111 geschoben werden kann.The in Fig. 3 and 4. illustrated embodiment of the invention electric stirrer differs from the embodiment according to FIG. 1 and 2 by a different construction. especially the multi-stage rotary switch and also the ejector. While the outside of the device has not been changed in any way and in turn consists of the housing 11 and the handle 12 and at its lower End of one or more bearing heads 19 for receiving one or more stirring tools 17, an electric motor 13, a motor shaft, is also located inside with Fan 23 and a housing block 24. The drive of the stirring tool is also in turn designed as a worm gear 15, 16. The rotary switch 60 also has a contact bracket 61, which from the zero position via contact surfaces 1, II and 111 can be pushed.

Das Schaltrad 62 ist jedoch nicht kappen-, sondern segmentförmig ausgebildet, und die Schalterwelle 63 ist in festen Lagern 64 und 65 im Gehäuse 11 drehbar angeordnet. Der Auswerfer. 66 weist an seinem unteren Teil wiederum einen Bolzen 54 auf, mit welchem sich der Auswerfer unter Zwischenschaltung der Druckfeder 55 auf dem Gehäuseblock 24 in der Ebene 19 a verschiebbar abstützt. Desgleichen sind am unteren stegförmigen Teil des Auswerfers wiederum die beiden Ausstoßbolzen 56 und 57 befestigt. Der obere Teil des Auswerfers verjüngt sich indessen in eine Nase 67, die mit einem exzentrisch zur Schalterwelle 63 angeordneten Betätigungsbolzen 68 des Drehschalters zusammenwirkt. Da der Auswerfer in seiner oberen Hälfte asymmetrisch einteilig ausgebildet ist, ist die Schalterplatte 69 außerhalb der Mittelebene des Gerätegehäuses unbeweglich auf der Schalterwelle befestigt.However, the ratchet wheel 62 is not cap-shaped, but segment-shaped, and the switch shaft 63 is rotatably arranged in fixed bearings 64 and 65 in the housing 11. The ejector. 66 again has a bolt 54 on its lower part, with which the ejector is supported displaceably on the housing block 24 in the plane 19 a with the interposition of the compression spring 55. Likewise, the two ejector bolts 56 and 57 are again attached to the lower web-shaped part of the ejector. The upper part of the ejector tapers in the meantime into a nose 67 which cooperates with an actuating bolt 68 of the rotary switch which is arranged eccentrically to the switch shaft 63. Since the ejector is asymmetrically formed in one piece in its upper half, the switch plate 69 is fixed immovably on the switch shaft outside the center plane of the device housing.

Die Wirkungsweise dieser zweiten Ausführungsform des Gerätes ist folgende: Das Rührgerät wird nach Einstecken des Werkzeuges 17 in den Lagerkopf 19 durch Drehen am Schalter in Pfeilrichtung G in eine beliebige Schaltstufe I, II oder III eingeschaltet.The mode of operation of this second embodiment of the device is as follows: After inserting the tool 17 into the bearing head 19, the mixer is switched on by turning the switch in the direction of arrow G to any switching stage I, II or III.

Nach Beendigung des Arbeitsganges wird der Schalter wieder in seine in F i g. 3 dargestellte Nullstellung in Pfeilrichtung E zurückgedreht. Hat das Rührwerkzeug 17 aufgehört zu rotieren, verdreht man den Schalter weiter in Pfeilrichtung E. Hierbei stößt der Betätigungsbolzen 68 in seiner Drehbewegung auf die Nase 67 des Auswerfers und drückt diesen in der Ebene 19 a nach unten, worauf der Auswurf des Rührgerätes 17 in der bereits geschilderten Weise erfolgt.After completion of the operation, the switch is again in its in F i g. 3 shown zero position rotated back in the direction of arrow E. If the stirring tool 17 has stopped rotating, the switch is turned further in the direction of arrow E. Here, the actuating bolt 68 hits the nose 67 of the ejector in its rotary movement and pushes it down in the plane 19 a, whereupon the ejection of the mixer 17 in the already described way takes place.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr kann die den Gegenstand der Erfindung bildende Auswurfvorrichtung auch bei anderen elektrischen, von Hand gehaltenen Arbeitsmaschinen in gleicher Weise Verwendung finden.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. Rather, the ejection device forming the subject of the invention can also with other electric, hand-held machines in the same way Wise use.

Claims (12)

Patentansprüche: 1. Während des Arbeitsvorganges von Hand zu haltendes elektrisches Gerät, insbesondere Küchengerät mit auswechselbaren Arbeitswerkzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromschalter gleichzeitig zur Bedienung einer Ausstoßeinrichtung für die einsteckbaren Arbeitswerkzeuge ausgebildet ist. Claims: 1. During the work process to be held by hand electrical device, especially kitchen device with interchangeable work tools, characterized in that the power switch is used simultaneously to operate an ejector is designed for the insertable work tools. 2. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromschalter auf einen Auswerfer einwirkt, der zwischen den Arbeitswerkzeugen und dem Schalter, vorzugsweise federgelagert, angeordnet ist. 2. Electrical device according to Claim 1, characterized in that the current switch acts on an ejector, between the working tools and the switch, preferably spring-loaded, is arranged. 3. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstoßeinrichtung bei abgeschaltetem Motor durch Verdrehen des Schalters ausgelöst wird. 3. Electrical device according to claim 1 and 2, characterized in that that the ejector with the engine switched off by turning the switch is triggered. 4. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der als Drehschalter ausgebildete Stromschalter einen vorzugsweise exzentrisch zur Drehachse des Schalters angeordneten Vorsprung od. dgl. aufweist, welcher beim Überdrehen der üblichen Schaltstellungen des Schalters auf den Auswerfer stößt und diesen gegen die eingesteckten Arbeitswerkzeuge drückt. 4. Electrical device according to claim 1 to 3, characterized in that that the power switch designed as a rotary switch is preferably eccentric to the axis of rotation of the switch arranged projection od Overturning the usual switch positions of the switch hits the ejector and this presses against the inserted work tools. 5. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswerfer entsprechend der Zahl der einsteckbaren Arbeitswerkzeuge, insbesondere Rührwerkzeuge, eine Anzahl koaxial zu denselben verschiebbarer, vorzugsweise bolzenartiger Verlängerungen aufweist. 5. Electrical device according to Claim 1 to 4, characterized in that the ejector corresponds to the number of the insertable working tools, in particular stirring tools, a number coaxially has to the same displaceable, preferably bolt-like extensions. 6. Elektrisches Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Auswerfer mittels einer mit ihrer Längsachse parallel zu den Arbeitswerkzeugen angeordneten Druckfeder gegen einen festen Gehäuseteil abgestützt ist, derart, daß die bolzenartigen Verlängerungen des Auswerfers bei Axialdruck auf den Auswerfer nach Überwinden der Federkraft in die Lagerstellen der Arbeitswerkzeuge eindringen und diese letzteren aus ihren Fassungen ausstoßen. 6. Electrical device according to claim 5, characterized in that the ejector by means of one arranged with its longitudinal axis parallel to the working tools Compression spring is supported against a fixed housing part, such that the bolt-like Extensions of the ejector with axial pressure on the ejector after overcoming the Penetrate spring force in the bearing points of the work tools and the latter eject from their sockets. 7. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 bis 6 oder einem derselben, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitswerkzeuge mit federgelagerten Rastvorrichtungen in Lagerhülsen im Gerätegehäuse befestigt sind. B. 7. Electrical device according to claim 1 to 6 or one of the same, characterized in that the working tools with spring-loaded Latching devices are attached in bearing sleeves in the device housing. B. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1, 2 und 5 bis 7, oder einem derselben, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausstoßeinrichtung durch Eindrücken des vorzugsweise als mehrstufiger Drehschalter ausgebildeten Stromschalters bedient wird. Electrical Device according to claim 1, 2 and 5 to 7, or one of the same, characterized in that that the ejector by pressing the preferably as a multi-stage rotary switch trained power switch is operated. 9. Elektrisches Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromschalter sich nur in seiner Nullstellung in das Gerätegehäuse eindrücken und damit als Betätigungseinrichtung für den Auswerfer verwenden läßt. 9. Electrical device according to claim 8, characterized in that the power switch is only in its zero position Press in the device housing and thus act as an actuating device for the ejector lets use. 10. Elektrisches Gerät nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromschalter mindestens einen, vorzugsweise zwei seitliche Ansätze aufweist, die beim Verdrehen des Schalters in seine verschiedenen Schaltstufen auf einem kurvenförmigen Wandteil des Gerätegehäuses geführt werden. 10. Electrical device according to claim 8 and 9, characterized in that that the power switch has at least one, preferably two lateral approaches, the when turning the switch in its different switching stages on a curved Wall part of the device housing are performed. 11. Elektrisches Gerät nach Anspruch 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungskurve für den seitlichen Ansatz des Schalters eine in der Wirkungsebene des Auswerfers liegende nutförmige, vorzugsweise senkrecht zur Kurvenbahn angeordnete Ausnehmung aufweist, über welcher der seitliche Ansatz bei der Nullstellung des Schalters zu liegen kommt, so daß der Schalter z. B. mittels Daumendruckes in die nutförmige Ausnehmung eingedrückt und damit die Ausstoßvorrichtung bedient werden kann. 11. Electrical device according to claim 8 to 10, characterized in that the guide curve for the lateral approach of the switch a groove-shaped, preferably located in the plane of action of the ejector Has a recess arranged perpendicular to the cam track, over which the lateral Approach to the zero position of the switch comes to rest, so that the switch z. B. pressed by thumb pressure into the groove-shaped recess and thus the Ejection device can be operated. 12. Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Stromschalter in unmittelbarer Nähe des Gerätehandgriffes angeordnet ist, so daß die das Gerät haltende Hand ohne Griffwechsel die verschiedenen Schaltstufen und die Ausstoßeinrichtung des Schalters betätigen kann.12. Electrical device according to claim 1 to 11, characterized in that the power switch is in the immediate vicinity of the device handle is arranged so that the hand holding the device without changing handles the different Can operate switching stages and the ejector of the switch.