DE1132574B - Hand snow remover - Google Patents

Description

Handschneeräumer Die Erfindung betrifft einen Handschneeräumer mit einem Räumblech, welches mittels einer Schubstange vorwärts bewegbar ist, die durch ein Fahrgestell abgestützt ist sowie hinten Lenkgriffe trägt, und an welchem auf seiner Rückseite ein Verbindungsglied starr befestigt ist, das eine schwenkbare Lagerung des gegenüber der Räumrichtung in verschiedenen Stellungen festlegbaren Räumbleches um einen lotrechten Bolzen vermittelt, der mit dem vorderen Ende der Schubstange in Verbindung steht.Hand snow plow The invention relates to a hand snow plow with a clearing plate, which can be moved forward by means of a push rod, which through a chassis is supported and steering handles at the rear, and on which its back a link is rigidly attached, which is a pivotable Storage of the can be fixed in different positions in relation to the clearing direction Räumbleches conveyed around a vertical bolt that is connected to the front end of the Push rod is in connection.

Bei einem bekannten Gerät dieser Art ist das Räumblech außer der Verschwenkbarkeit um den lotrechten Bolzen in seiner Stellung gegenüber der Schubstange unveränderlich, weil der Bolzen an einer Platte, die mit dem vorderen Ende der Schubstange starr verbunden ist, festgeklemmt werden muß, bevor das Gerät in Betrieb genommen werden kann.In a known device of this type, the clearing plate is in addition to the pivotability around the vertical bolt in its position in relation to the push rod unchangeable, because the bolt is on a plate that is rigid with the front end of the push rod connected, must be clamped before the device can be operated can.

Bei einem anderen bekannten Handschneeräumer, der auf einer Kufe vorwärts bewegbar ist, ist das Räumblech in seinem oberen Teil mittels zweier vorn miteinander verbundener Griffstangen und in seinem unteren Teil mittels einer kuzen Lochstange gehalten, die ebenso wie die Griffstangen auf der Kufe abgestützt sind. Die Abstützung für die noch durch Querstreben verbundenen Griffstangen ist mit dem Vorderteil der Kufe durch eine Schrägstrebe verbunden. Das Gestell des Gerätes ist somit verhältnismäßig vielgliedrig und weist zahlreiche Verbindungsstellen auf. Die obere Halterung des Räumbleches erfolgt über einen niedrigen U-förmigen Lagerbügel, in welchen ein lotrechter Bolzen eingesetzt ist, um den das Räumblech seitlich verschwenkbar ist. Dieses ist an seinen Enden noch mittels zweier Ketten gehalten, die in Haken an den beiden Griffstangen, der jeweiligen Räumstellung entsprechend, einzuhängen sind. Die Halterungen des Räumbleches gegenüber dem Gestell sind zwar etwas lose, die hierdurch ermöglichte Eigenbeweglichkeit des Räumbleches senkrecht zur Räumrichtung jedoch sehr gering.In another known manual snow plow, which is forward on a runner is movable, the clearing plate is in its upper part by means of two at the front with one another connected handle bars and in its lower part by means of a short perforated bar held, which, like the handle bars, are supported on the runner. The support for the handlebars still connected by cross struts is with the front part of the Skid connected by a diagonal strut. The frame of the device is therefore proportionate many-link and has numerous connection points. The upper bracket of the Räumbleches takes place over a low U-shaped bearing bracket, in which a vertical Bolt is used around which the clearing plate can be pivoted laterally. This is Still held at its ends by two chains that are hooked onto the two Handle bars are to be attached according to the respective clearance position. The mounts of the clearing plate opposite the frame are a bit loose, which this made possible The movement of the clearing plate perpendicular to the clearing direction, however, is very low.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Handschneeräumer der eingangs genannten Art so auszubilden, daß unter Aufrechterhaltung einer sicheren Lenkbarkeit des Räumbleches mittels der Schubstange bzw. deren Lenkgriffe auch noch zwecks weitgehender Anpassung an ungünstige Bodenverhältnisse eine beliebige selbsttätige Verschwenkbarkeit des Räumbleches senkrecht zur Räumrichtung möglich ist.The invention is based on the object of a hand-held snow plow to be trained at the outset so that while maintaining a safe Steerability of the clearing plate by means of the push rod or its steering handles for the purpose of extensive adaptation to unfavorable soil conditions, any automatic Pivotability of the clearing plate is possible perpendicular to the clearing direction.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß das am Räumblech befestigte Verbindungsglied in an sich bekannter Weise als U-förmiger Lagerbügel ausgebildet ist, in dessen waagerecht angeordneten und sich nach hinten erstreckenden Schenkeln der lotrechte Bolzen gelagert ist, daß ferner der U-förmige Lagerbügel verhältnismäßig hoch und der lotrechte Bolzen dementsprechend lang ausgebildet ist, daß überdies das vordere Ende der Schubstange waagerecht verläuft sowie rohrförmig ausgebildet ist und daß der lotrechte Bolzen von einer Rohrbuchse umschlossen ist, die einen sich nach hinten erstreckenden Rohrstutzen trägt, welcher im vorderen Ende der Schubstange drehbar gelagert ist.The inventive solution to this problem is that the The connecting link attached to the scraper plate in a manner known per se as a U-shaped Bearing bracket is formed, in its horizontally arranged and to the rear extending legs of the vertical bolt is mounted that also the U-shaped The bearing bracket is relatively high and the vertical bolt is correspondingly long is that, moreover, the front end of the push rod extends horizontally and tubular is formed and that the vertical bolt is enclosed by a pipe socket, which carries a rearwardly extending pipe socket, which in the front The end of the push rod is rotatably mounted.

Der Handschneeräumer nach der Erfindung ist ähnlich wie die erwähnten bekannten Geräte einfach zu handhaben. Darüber hinaus paßt er sich Bodenerhebungen od. dgl. zwanglos und selbsttätig an. Das unmittelbare Eingreifen des Rohrstutzens entsprechender Länge in die Schubstange ermöglicht gleichwohl eine spielfreie und damit sichere Lenkung des Räumbleches.The hand-held snow plow according to the invention is similar to the ones mentioned known devices easy to use. In addition, he adapts to elevations or the like informally and automatically. The immediate engagement of the pipe socket A corresponding length in the push rod nevertheless allows a backlash-free and thus safe steering of the clearing plate.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes nach der Zeichnung. In dieser zeigt Fig. 1 einen Handschneeräumer, der in verschiedenen Räumstellungen mittels eines Drahtseiles festlegbar ist, in Draufsicht, Fig. 2 den Schneeräumer gemäß Fig. 1 in Seitenansicht, Fig. 3 das Räumblech im Querschnitt in vergrößertem Maßstab, Fig.4 eine andere Ausführungsform des in dem freien Rohrende der Schubstange lagernden und das Räumblech ausschwingbar tragenden Rohrstutzens in Seitenansicht, Fig. 5 den Rohrstutzen im Schnitt nach A-B der Fig. 4, Fig. 6 die Einschaltung einer Pufferfeder zwischen einem Bund des Rohrstutzens und der Schubstange, in Seitenansicht bzw. im Schnitt, Fig. 7 den Rohrstutzen in Draufsicht, Fig. 8 den Rohrstutzen, der in seiner seitlich ausgeschwungenen Lage durch einen Steckbolzen festgehalten wird, der einerseits durch eine Bohrung des Rohrstutzens und andrerseits durch eine Bohrung des vorgelagerten Steckblechs eingesteckt ist, in Draufsicht.Further details of the invention emerge from the description several embodiments of the subject invention according to the drawing. In this shows Fig. 1 a manual snow plow in different clearing positions can be fixed by means of a wire rope, in plan view, Fig. 2 the snow plow according to FIG. 1 in side view, FIG. 3 shows the clearing plate in cross section in an enlarged view Scale, Fig.4 another embodiment of the in the free tube end of the push rod the bearing and the clearing plate swingable supporting pipe socket in side view, Fig. 5 shows the pipe socket in section according to A-B of Fig. 4, Fig. 6 the Activation of a buffer spring between a collar of the pipe socket and the push rod, in side view or in section, FIG. 7 the pipe socket in plan view, FIG. 8 the Pipe socket, which is in its laterally swung position by a socket pin is held, on the one hand by a hole in the pipe socket and on the other hand is inserted through a hole in the upstream plug-in plate, in plan view.

Der Handschneeräumer besteht aus einer Schubstange 1, die in ihrem vorderen Drittel der Länge mit einer Querbohrung 2 versehen ist, in der die Achse 3 fest sitzt. Auf den Enden der Achse 3 sind zweckmäßig sogenannte Nylonbuchsen aufgebracht, auf denen die Laufräder 4 umlaufen.The manual snow plow consists of a push rod 1, which is in her front third of the length is provided with a transverse hole 2 in which the axis 3 is tight. At the ends of the axle 3, so-called nylon bushings are useful applied, on which the wheels 4 rotate.

Das Räumblech 5 ist der Länge nach an seinen Längskanten mit Versteifungsschienen 6 versteift, die angeschweißt und aasgeschärft sind. In der Querrichtung sind in entsprechenden Abständen voneinander Sicken 7 eingepreßt (Fig. 1). Etwa in der Mitte seiner Länge ist hinten auf dem Räumblech 5 ein U-förmiges Verbindungsglied 8 angebracht, in dem ein Rohrstutzen 10 lagert, der von einem lotrechten Bolzen 9 durchgriffen wird. Auf dem Rohrstutzen 10 ist in senkrechter Richtung hinten ein Rohrstutzen 12 angeschweißt und unten auf dem Rohrstutzen 12 ein Flanschring 11. Oberhalb des Flanschringes 11 steht der Rohrstutzen 12 frei und kann in die Schubstange 1 eingeschoben werden, bis sie auf dem Flanschring aufsitzt.The clearing plate 5 is lengthwise on its longitudinal edges with stiffening rails 6 stiffened, which are welded and carcass sharpened. In the transverse direction are in corresponding distances from each other beads 7 pressed (Fig. 1). About in the middle its length, a U-shaped connecting link 8 is attached to the rear of the clearing plate 5, in which a pipe socket 10 is supported, which is penetrated by a vertical bolt 9 will. On the pipe socket 10 is a pipe socket at the rear in the vertical direction 12 welded and below on the pipe socket 12 a flange ring 11. Above the With the flange ring 11, the pipe socket 12 is free and can be pushed into the push rod 1 until it rests on the flange ring.

Auf den Enden des Räumbleches 5 ist je eine Öse 13 angeschweißt; in diese äsen wird ein Drahtseil 14 mit Hilfe der daran befestigten Ringe 15 eingehängt. Dabei wird das Drahtseil 14 auch durch eine öse bzw. einen Haken 16 hindurchgezogen, die bzw. der am hinten liegenden Ende der Schubstange angebracht ist. Auf diese Weise entsteht eine Spannung des Drahtseiles 14, das von der das Handgerät betätigenden Person bequem verschoben werden kann, da sie die Hände ohnehin am Lenkgriff 17 hat. Wird das Drahtseil 14 so verschoben, daß die in Fig. 1 gestrichelt gezeichnete Schräglage des Räumblechs 5 eintritt, so entspricht diese Einstellung einer bestimmten Wirkungsweise des Räumblechs, in der der abgeräumte Schnee auf einer bestimmten Seite des zu räumenden Weges abgeworfen wird.An eyelet 13 is welded to each end of the clearing plate 5; in a wire rope 14 with the help of the rings 15 attached to it is attached to this. The wire rope 14 is also pulled through an eyelet or hook 16, which is attached to the rear end of the push rod. To this Way creates a tension of the wire rope 14, which is operated by the hand-held device Person can be moved comfortably because they have their hands on the steering handle 17 anyway. If the wire rope 14 is shifted so that the inclined position shown in dashed lines in FIG of the clearing plate 5 occurs, this setting corresponds to a specific mode of operation the clearing plate, in which the cleared snow on a certain side of the to be cleared Is thrown away.

Damit diese Schräglage nicht fortwährend von Hand festgehalten werden muß, sind an bestimmten Stellen besondere Ringe 15 a am Drahtseil 14 angeschweißt. Die Zeichnung zeigt, daß ein bestimmter Ring 15 a in den Haken 16 eingehängt ist, wodurch die Seilverschiebung beibehalten wird, die der gestrichelt gezeichneten Schräglage entspricht. In derselben Weise kann die zur Fahrtrichtung senkrechte oder eine zur gestrichelten Schräglage, bezogen auf die Fahrtrichtung, symmetrische oder jede andere Einstellung des Räumbleches erreicht werden.So that this inclined position does not have to be constantly held by hand, special rings 15 a are welded to the wire rope 14 at certain points. The drawing shows that a certain ring 15 a is hooked into the hook 16, whereby the rope displacement is maintained, which corresponds to the inclined position shown in dashed lines. In the same way, the setting of the clearing plate, which is perpendicular to the direction of travel or is symmetrical to the inclined position shown in dashed lines, or any other setting can be achieved in relation to the direction of travel.

Man kann gegebenenfalls solche häufig erforderlich werdende Schrägstellung oder andere von der Normallage abweichende besondere Einstellungen auch dadurch ohne Zuhilfenahme des Spannseiles fixieren, daß man eine sogenannte Lochscheibe verwendet.If necessary, such inclination, which is often required, can be used or other special settings deviating from the normal position as a result fix without the aid of the tension cable that you have a so-called perforated disc used.

Gemäß Fig. 4, 7 und 8 ist auf der Rückseite des Räumbleches 5 ein U-förmiger Lagerbügel 18 vorgesehen, in dem unten eine Rohrbuchse 20 lagert, die von einem Bolzen 19 durchgriffen wird. Mit dieser Rohrbuchse 20 ist ein Rohrstutzen 21 verschweißt, der in das rohrförmige untere Ende der Schubstange 1 eingesteckt wird, bis diese auf dem auch hier mit aufgeschweißten Bund 22 aufliegt. Außerdem ist mit jedem Ende der Buchse 20 ein Lochblech 25, z. B. durch Schweißen, fest verbunden. Diese Lochbleche enthalten, wie die Fig. 7 und 8 erkennen lassen, drei nebeneinander vorgesehene Bohrungen 26, die alle zu dem Radius passen, der beim Ausschwingen des Rohrstutzens 21 von dem Bolzen 24 bzw. von dem zugehörigen Rohr 23 durchfahren wird. Man kann also dem Rohrstutzen 21 nacheinander die durch die Bohrungen 26 vorgeschriebenen Neigungseinstellungen erteilen, indem man den Bolzen 24 in die betreffende Bohrung 26 einschraubt.According to FIGS. 4, 7 and 8, a U-shaped bearing bracket 18 is provided on the rear side of the clearing plate 5, in which a tubular bushing 20 is supported, through which a bolt 19 extends. A pipe socket 21 is welded to this pipe socket 20 and is inserted into the tubular lower end of the push rod 1 until it rests on the collar 22, which is also welded on here. In addition, a perforated plate 25, for. B. by welding, firmly connected. These perforated plates contain, as can be seen in FIGS. 7 and 8, three bores 26 provided next to one another, all of which match the radius through which the bolt 24 or the associated tube 23 traverses when the pipe socket 21 swings out. The inclination settings prescribed by the bores 26 can thus be given to the pipe socket 21 one after the other by screwing the bolt 24 into the relevant bore 26.

Da für diese Art einer Verbindung zwischen dem Räumblech 5 und der Schubstange 1 die Anordnung des Spannseiles 14 vorübergehend oder dauernd fortfallen kann, so ist folgende Einrichtung dafür getroffen, daß eine unbeabsichtige Lösung zwischen dem Rohrstutzen 21 und der Schubstange 1 unmöglich ist. Diese Einrichtung besteht darin, daß der Rohrstutzen 21 und die Schubstange 1 übereinandergeschoben (Fig. 4 und 5) und zugleich gebohrt werden, so daß beide Bohrungen übereinanderliegen. Dann wird über der Bohrstelle ein Spreizring 27 aufgesteckt, der einen Stift 28 trägt, so daß dieser Stift Rohre 21 und Schubstange 1 fest verbindet. Die Bohrungen 29 werden dabei zweckmäßig zu Langlöchern 29 ausgebildet.As for this type of connection between the scraper 5 and the Push rod 1 temporarily or permanently omit the arrangement of the tension cable 14 can, the following device is made to prevent an unintended solution between the pipe socket 21 and the push rod 1 is impossible. This facility consists in that the pipe socket 21 and the push rod 1 pushed one above the other (Fig. 4 and 5) and drilled at the same time, so that both holes are superimposed. Then an expanding ring 27 is attached over the drilling point, which has a pin 28 carries, so that this pin connects pipes 21 and push rod 1 firmly. The holes 29 are expediently formed into elongated holes 29.

Wie Fig. 6 zeigt, kann man zwischen dem Bund 22 und dem Rohr 1 eine Pufferfeder 30 einsetzen. Die gesamte Schneeräumvorrichtung läßt sich auch in Verbindung mit einem Rasenmäher anwenden, damit sie dort den abgeschnittenen Rasen räumt.As Fig. 6 shows, you can between the collar 22 and the tube 1 a Insert buffer spring 30. The entire snow clearing device can also be connected with a lawn mower so that it clears the cut lawn there.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Handschneeräumer mit einem Räumblech, welches mittels einer Schubstange vorwärts bewegbar ist, die durch ein Fahrgestell abgestützt ist sowie hinten Lenkgriffe trägt, und an welchem auf seiner Rückseite ein Verbindungsglied starr befestigt ist, das eine schwenkbare Lagerung des gegenüber der Räumrichtung in verschiedenen Stellungen festlegbaren Räumbleches um einen lotrechten Bolzen vermittelt, der mit dem vorderen Ende der Schubstange in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß das am Räumblech (5) befestigte Verbindungsglied in an sich bekannter Weise als U-förmiger Lagerbügel (8 bzw. 18) ausgebildet ist, in dessen waagerecht angeordneten und sich nach hinten erstreckenden Schenkeln der lotrechte Bolzen (9 bzw. 19) gelagert ist, daß ferner der U-förmige Lagerbügel (8 bzw. 18) verhältnismäßig hoch und der lotrechte Bolzen (9 bzw. 19) dementsprechend lang ausgebildet ist, daß überdies das vordere Ende der Schubstange (1) waagerecht verläuft sowie rohrförmig ausgebildet ist und daß der lotrechte Bolzen (9 bzw. 19) von einer Rohrbuchse (10 bzw. 20) umschlossen ist, die einen sich nach hinten erstreckenden Rohrstutzen (12 bzw. 21) trägt, welcher im vorderen Ende der Schubstange (1) drehbar gelagert ist. PATENT CLAIMS: 1. Hand snow plow with a clearing plate, which can be moved forward by means of a push rod supported by a chassis is as well as carrying steering handles at the rear, and on which a connecting link on its rear side is rigidly attached, which is a pivotable mounting of the opposite to the clearing direction Clearing plate that can be fixed in various positions around a vertical bolt mediated, which is in communication with the front end of the push rod, thereby characterized in that the connecting member attached to the scraper plate (5) in per se is designed in a known manner as a U-shaped bearing bracket (8 or 18), in which horizontally arranged and rearwardly extending legs of the vertical Bolt (9 or 19) is mounted, that also the U-shaped bearing bracket (8 or 18) relatively high and the vertical bolt (9 or 19) is correspondingly long is that, moreover, the front end of the push rod (1) runs horizontally as well Is tubular and that the vertical bolt (9 or 19) from a tubular socket (10 or 20) is enclosed, which has a rearwardly extending pipe socket (12 or 21) which is rotatably mounted in the front end of the push rod (1) is. 2. Handschneeräumer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Festlegen des Räumbleches (5) in verschiedenen Stellungen gegenüber der Räumrichtung mittels eines Drahtseiles (14) od, dgl. erfolgt, das mit seinen Enden im Bereich der Enden des Räumbleches (5) befestigt ist, in seinem mittleren Teil mehrere Ringe (15) trägt und mit jeweils einem von diesen Ringen (15) in einen an der Schubstange (1) in der Nähe der Lenkgriffe (17) angebrachten Haken (16) einhängbar ist. 2. Hand snow plow according to claim 1, characterized in that the setting of the clearing plate (5) in different positions relative to the clearing direction means a wire rope (14) od, the like. Takes place with its ends in the Area of the ends of the clearing plate (5) is attached, several in its central part Rings (15) carries and each with one of these rings (15) in one on the push rod (1) in the vicinity of the steering handles (17) attached hooks (16) can be suspended. 3. Handschneeräumer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Festlegen bzw. ein verbessertes Festlegen des Räumbleches (5) in verschiedenen Stellungen gegenüber der Räumrichtung mittels waagerechter Blechlappen (25) erfolgt, die mit den Enden der Rohrbuchse (20) fest verbunden sind, sich nach hinten erstrecken und je eine Bohrung besitzen, welche Bohrungen mit je einer von mehreren, in den beiden Schenkeln des U-förmigen Lagerbügels (18) vorgesehenen, in gleichem Abstand von dem lotrechten Bolzen (19) liegenden Bohrungen (26) in Deckung gebracht werden können, so daß durch die übereinanderliegenden Bohrungen (unter anderem 26) ein auch den Rohrstutzen (21) durchsetzender Bolzen (24) einführbar ist, und daß - im Bedarfsfalle (wenn kein Drahtseit 14 od. dgl. vorhanden ist) - die Verbindung zwischen dem Rohrstutzen (21) und dem rohrförmigen Ende der Schubstange (1) gegen unbeabsichtigtes Lösen durch einen Stift (28) gesichert ist, der von einem auf das rohrförmige Ende der Schubstange (1) aufgesteckten Spreizring (27) durch eine Bohrung nach innen ragt und auch noch ein im Rohrstutzen (21) vorgesehenes, quer zu dessen Längsachse verlaufendes Langloch (29) durchdringt. 3. Hand snow plow according to claim 1 or 2, characterized in that the setting or an improved setting of the clearing plate (5) takes place in different positions relative to the clearing direction by means of horizontal sheet metal tabs (25) which are firmly connected to the ends of the tubular socket (20) are, extend to the rear and each have a bore, each with one of several, provided in the two legs of the U-shaped bearing bracket (18), at the same distance from the vertical bolt (19) lying holes (26) in Coincidence can be brought so that a bolt (24) penetrating the pipe socket (21) can be inserted through the superimposed bores (including 26), and that - if necessary (if no wire side 14 or the like is present) - the Connection between the pipe socket (21) and the tubular end of the push rod (1) is secured against unintentional loosening by a pin (28) which is attached to the tubular end of the Push rod (1) attached expanding ring (27) protrudes inward through a bore and also penetrates an elongated hole (29) provided in the pipe socket (21) and running transversely to its longitudinal axis. 4. Handschneeräumer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Fahrgestell aus einer in einer Querbohrung (2) der Schubstange (1) festsitzenden Achse (3) besteht, die in an sich bekannter Weise zwei Räder (4) trägt. 4. Hand snow plow according to one of claims 1 to 3, characterized in that the chassis from a stuck in a transverse bore (2) of the push rod (1) Axis (3) is made, which carries two wheels (4) in a manner known per se. 5. Handschneeräumer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Rohrstutzen (12 bzw. 21) ein Flanschring (11 bzw. 22) aufgeschweißt ist, der ein zu weites Einschieben in das rohrförmige Ende der Schubstange (1) verhindert. 5. Hand snow plow according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the pipe socket (12 or 21) a flange ring (11 or 22) is welded on, which prevents it from being pushed in too far in the tubular end of the push rod (1) prevented. 6. Handschneeräumer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Flanschring (11 bzw. 22) und dem vorderen Rand der hier rohrförmigen Schubstange (1) eine Pufferfeder eingesetzt ist. 6. Hand snow plow after Claim 5, characterized in that between the flange ring (11 or 22) and the front edge of the here tubular push rod (1) inserted a buffer spring is. 7. Handschneeräumer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an den Längsrändern des Räumbleches (5) Versteifungsbleche angeschweißt sind, die in an sich bekannter Weise über die Räumblechlängsränder etwas hinausragen und zugeschärft sind. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschriften Nr. 1196 206, 2 336 553, 2 388 985, 2 715 786.7. Hand snow plow according to one of claims 1 to 6, characterized in that stiffening plates are welded to the longitudinal edges of the clearing plate (5), which protrude somewhat over the longitudinal edges of the clearing plate and are sharpened in a manner known per se. Contemplated publications: USA. Patents No. 1196 206, 2336553, 2388985, 2715786..