DE1122410B - Cap for shaving heads of electric razors - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine offen- und schließbare, am Gerätegehäuse geführte Kappe für Scherköpfe von elektrischen Rasiergeräten.The invention relates to an openable and closable cap for shaving heads guided on the device housing of electric shavers.

Bekannt ist ein solcher Scherkopfschutz, der aus einer oder aus zwei um eine Achse auf- und zuklappbaren Schaufeln besteht. In ihren Endstellungen werden die Schaufeln von Übertotpunkt-Federwippen gehalten. In der Rasierbereitschaftsstellung des Apparates ist der Scherkopfschutz in das Gehäuseinnere eingeklappt.Such a shaving head protection is known, which can be opened and closed from one or two around an axis Shoveling. In their end positions, the blades are equipped with over-center spring rockers held. When the device is ready to shave, the shaving head protection is in the interior of the housing collapsed.

Bekannt ist es außerdem, die Kappen hutförmig auszubilden, so daß sie vom Scherkopf abgenommen und dann beiseite gelegt werden können. Im letztgenannten Fall ist die Kappe demnach verlierbar, sie kann auch ungewollt vom Scherkopf abspringen, so daß dieser ungeschützt und beschädigbar ist.It is also known to make the caps hat-shaped so that they are removed from the shaving head and then can be set aside. In the latter case, the cap can therefore be lost, it can also accidentally jump off the shaving head so that it is unprotected and damaged.

Diese Nachteile sind bei der erfindungsgemäßen Kappe vermieden. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe ein rolladenähnlicher, aus biegsamem Werkstoff hergestellter oder aus Scharniergliedern zusammengesetzter Schieber ist, dem eine sich am Scherkopf vorbei erstreckende Führung am Gehäuse des Gerätes zugeordnet ist. Die Kappe kann nicht verloren werden und ist außerdem bequem bedienbar, leicht und billig herstellbar. Darüber hinaus braucht sie wenig Raum. Sie paßt sich der Form des Antriebswerkes an, so daß dem Gestalter des Aufbaues des Antriebswerkes keine Beschränkung auferlegt ist. Sowohl das Antriebswerk als auch der Scherkopf können in der Weise bemessen werden, daß sie allen Anforderungen gerecht werden, die an sie gestellt werden, ohne daß die Anwesenheit des Scherkopfschutzes sich nachteilig äußernde Anpassungen verlangt.These disadvantages are avoided in the cap according to the invention. The invention is characterized in that that the cap is a roller shutter-like, made of flexible material or made of hinge members composite slide is to which a guide extending past the shaving head Housing of the device is assigned. The cap cannot be lost and is also easy to use, easy and cheap to manufacture. In addition, it does not take up much space. It adapts to the shape of the Drive mechanism on, so that the designer of the structure of the drive mechanism does not impose any restrictions is. Both the drive mechanism and the shaving head can be dimensioned in such a way that that they meet all requirements that are placed on them without the presence of the Shear head protection requires negative adjustments.

Beispielsweise kann der Schieber aus einer gewellten, elastischen Kunstharzfolie bestehen, so daß er dem Kurvenlauf der Führungen weich folgt. Eine andere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß der Schieber eine glatte Folie aus nicht aushärtbarem Kunstharz ist, die ein Fingerdruckstück trägt, so daß das geschlossene Rasiergerät auch im Bereich des Scherkopfes glatt ist. Soll die Kappe aus Scharniergliedern bestehen, kann es zweckmäßig sein, die einzelnen Glieder der Jalousie aus dünnem Blech herzustellen, da dadurch der Raumbedarf des Schiebers und der seiner Führungen besonders klein wird.For example, the slide can consist of a corrugated, elastic synthetic resin film, so that it smoothly follows the curve of the guides. Another embodiment of the invention provides that the slide is a smooth sheet of non-curable synthetic resin that carries a finger pressure piece so that the closed shaver is also smooth in the area of the shaving head. The cap is supposed to be made from hinge links exist, it can be useful to make the individual members of the blind from thin sheet metal, because the space requirement of the slide and that of its guides is particularly small.

Für andere Zwecke sind rolladenartige Schieber schon bekannt.Shutter-like slides are already known for other purposes.

Die Bilder zeigen Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Kappe für Scherköpfe von elektrischen Rasierapparaten.The pictures show embodiments of the cap according to the invention for electric shaving heads Razors.

Bild 1 veranschaulicht eine Seitenansicht und Kappe für Scherköpfe von elektrischen
RasierapparatenFigure 1 illustrates a side view and cap for electric shaving heads
Razors

Anmelder:Applicant:

Ernst Moeckl,
Stuttgart W, Botnanger Str. 48Ernst Moeckl,
Stuttgart W, Botnanger Str. 48

Ernst Moeckl, Stuttgart,
ist als Erfinder genannt wordenErnst Moeckl, Stuttgart,
has been named as the inventor

Bild 2 eine Vorderansicht — Schieberführung im Schnitt dargestellt — eines Rasiergerätes mit durch den Schieber geschützten Scherkopf. Bild 3 zeigt die Vorderansicht eines Rasiergerätes mit freigelegtem Scherkopf, während Bild 4 eine Variante in der Seitenansicht zeigt, bei der sich zwei gegenläufige Schieber in der Offenstellung befinden. Die Bilder 5 und 6 zeigen Schieberquerschnitte. Bild 7 stellt ein Schieberteil schaubildlich und Bild 8 einen Schieber in der Seitenansicht dar. Bild 9 stellt einen Scherkopfschutz in der Vorderansicht — teilweise im Schnitt veranschaulicht — dar, zu dem die Seitenansicht nach Bild 10 gehört.Figure 2 is a front view - slide guide shown in section - of a shaving device with through the slide protected shaving head. Figure 3 shows the front view of a shaver with exposed Shaving head, while Figure 4 shows a variant in the side view, in which two opposing slides are in the open position. Figures 5 and 6 show valve cross-sections. Figure 7 shows a slide part and Figure 8 shows a slide in a side view. Figure 9 shows a shaving head protection in the front view - illustrated partially in section - is to which the side view according to Picture 10 heard.

Das Rasiergerät besteht im wesentlichen aus dem Gehäuse 2, aus dem Scherkopf 3, aus dem Schieber S und aus den Führungen F für den Schieber.
Gemäß den Bildern 1 und 2 ist der Schieber S durch sein Bewegen mittels Daumendruckes in Richtung der Pfeile A, B offenbar.The shaving device consists essentially of the housing 2, the shaving head 3, the slide S and the guides F for the slide.
According to Figures 1 and 2, the slide S can be seen by moving it by pressing the thumb in the direction of the arrows A, B.

bers S die Führungsnasen 4 a auf, während das untere Gemäß Bild 3 weist das obere Ende des Schie-bers S the guide lugs 4 a , while the lower one According to Figure 3, the upper end of the slide

Ende zusätzlich zu Führungsnasen Aa das Daumendruckstück 4 b darstellt (vgl. auch Bild 6). Bild 5 (Schnitt nach Linie D-D von Bild 3) zeigt eine von Bild 6 abweichende Querschnittsform der Wellung des Schiebers.At the end, in addition to guide lugs Aa, the thumb pressure piece 4 b represents (see also Fig. 6). Figure 5 (section along line DD of Figure 3) shows a cross-sectional shape of the corrugation of the slide that differs from Figure 6.

Bild 4 zeigt zwei Schieber S, die in bekannter Weise durch über Rollen 1 geführte Schnurzüge 6 verbunden sind, so daß sie an den Zapfen 7 angreifen und die Schieber zu gegenläufiger Bewegung veranlassen, wenn einer der Schieber durch Daumendruck verschoben wird.Figure 4 shows two slides S, which are connected in a known manner by cords 6 guided over rollers 1, so that they engage the pin 7 and cause the slide to move in opposite directions when one of the slides is pushed by thumb pressure.

Der Schieber nach Bild 7, der z. B. zum Gegenstand der Bilder 1 und 2 paßt, weist in den Führungsleisten R die Schlitze T auf, so daß der SchieberThe slide according to Fig. 7, the z. B. fits the subject of Figures 1 and 2, has the slots T in the guide strips R , so that the slide

109 760/57109 760/57

biegsam ist und leicht durch die Kurven der Führungen F läuftis pliable and runs easily through the curves of the guides F.

Der Schieber nach Bild 8 besteht aus einer glatten und ebenen Folie, auf die das Daumendruckstück 5 a aufgeklebt ist.The slide according to Figure 8 consists of a smooth one and flat film on which the thumb pressure piece 5 a is glued.

Beim Gegenstand der Bilder 9 und 10 besteht der Schieber aus einer innen mit Querrippen 8 a versehenen Folie 8 aus nicht aushärtbarem Kunstharz oder aus Gummi. In die Führungen 5 greifen Stege Sb der Folie 8 ein. Leicht kann dafür gesorgt werden, daß nicht ungewollt die Folie von ihrer Bahn abrutschen kann. Beispielsweise kann die Folie zu diesem Zweck an ihren Enden in Vertiefungen des Gehäuses eintauchen, oder es können Kreisringgummizüge angeordnet sein.In the subject of Figures 9 and 10, the slide consists of a foil 8 made of non-curable synthetic resin or rubber, which is provided with transverse ribs 8 a on the inside. Web Sb of the film 8 engage in the guides 5. It can easily be ensured that the film cannot unintentionally slip off its path. For example, for this purpose, the ends of the film can dip into recesses in the housing, or annular rubber bands can be arranged.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. offen- und schließbare, am Gerätegehäuse geführte Kappe für Scherköpfe von elektrischen Rasiergeräten, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein rolladenähnlicher, aus biegsamem Werkstoff hergestellter oder aus Scharniergliedern zusammengesetzter Schieber (S) ist, dem eine sich am Scherkopf (3) vorbei erstreckende Führung (F) am Gerätegehäuse (2) zugeordnet ist.1. open and closable, guided on the device housing cap for shaving heads of electric shavers, characterized in that it is a shutter-like, made of flexible material or composed of hinge members slide (S), which is a guide extending past the shaving head (3) (F) is assigned to the device housing (2). 2. Kappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber aus einer gewellten elastischen Kunstharzfolie (4) besteht (Bild 3).2. Cap according to claim 1, characterized in that the slide consists of a corrugated elastic synthetic resin film (4) (Fig. 3). 3. Kappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber eine glatte Folie (5) aus nicht aushärtbarem Kunstharz ist, die ein Fingerdruckstück (5 a) trägt (Bild 8).3. Cap according to claim 1, characterized in that the slide is a smooth film (5) is made of non-hardenable synthetic resin, which carries a finger pressure piece (5 a) (Fig. 8). 4. Kappe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber einen oder mehrere senkrecht zur Laufbahn verlaufende Stege (8 a) und Führungen (S) für die Stege aufweist (Bild 9).4. Cap according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slide has a or has several webs (8 a) running perpendicular to the track and guides (S) for the webs (Pic 9). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 088 399;
USA.-Patentschrift Nr. 2 691216.Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 088 399;
U.S. Patent No. 2,691,216. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings O 109 760/57 1.62O 109 760/57 1.62