DE1096319B

DE1096319B - Waschmittelbehaelter fuer Waschmaschinen

Info

Publication number: DE1096319B
Application number: DEB53108A
Authority: DE
Inventors: Theodor Beisswaenger; Karl Kieslich
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1959-05-02
Filing date: 1959-05-02
Publication date: 1961-01-05

Description

Waschmittelbehälter für Waschmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf einen Waschmittelbehälter für Waschmaschinen, aus dem Waschmittel durch Wasser in das Waschgefäß gespült wird.
Bisher wurden solche Waschmittelbehälter an dem das Waschgefäß aufnehmenden Gehäuse der Waschmaschine aufgehängt.
Da der Waschmittelbehälter verhältnismäßig viel Raum beansprucht, besteht dabei der Nachteil, daß er die Anordnung anderer notwendiger Einrichtungen und Geräte erschwert. Außerdem wird bei dieser bekannten Anordnung das Reinigen der Waschmaschine sowie das Durchführen von Reparaturen erschwert, sofern der Waschmittelbehälter nicht leicht herausnehmbar angeordnet ist.
Die genannten Nachteile können behoben werden, wenn gemäß der Erfindung der Waschmittelbehälter an der Innenseite des oberen Verschlußdeckels der Waschmaschine befestigt ist.
In besonders vorteilhafter Weise kann der Waschmittelbehälter derart angeordnet und ausgebildet sein, daß seine Waschmittel-Einfüllöffnung bei geöffnetem Verschlußdeckel oben liegt, während bei geschlossenem Verschlußdeckel mindestens eine Öffnung des Behälters vor der Mündung einer das Ausspülwasser liefernden Düse liegt.
Hierdurch wird erreicht, daß bei geöffnetem Deckel die Innenteile der Waschmaschine leicht zugänglich sind und überdies das Waschmittel bequem eingefüllt werden kann, während lediglich durch Schließen des Deckels der Waschmittelbehälter in die für die Waschmittelzuteilung erforderliche Lage gebracht wird.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an drei Ausführungsbeispielen schematisch veranschaulicht. Es zeigt Fig.1 einen Längsschnitt durch eine Waschmaschine, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 und 4 zwei weitere Ausführungsbeispiele im Längsschnitt.
Bei dem Beispiel nach Fig. 1 ist im Außenmantel 1 der Waschmaschine ein Gefäß 2 für die Waschflüssigkeit aufgehängt, in dem eine die Wäsche aufnehmende Trommel 3 mit waagerecht liegender Achse gelagert ist. Der Antrieb der Trommel erfolgt durch einen unten am Gefäß 2 aufgehängten Elektromotor 4 über einen Keilriemen 5. Eine oberhalb der Trommel im Gefäß 2 etwas geneigt angeordnete Trennwand 6 hat an ihrer tiefsten Stelle mindestens einen Durchbruch 6 a. Oben am Außenmantel ist ein aufklappbarer Decke17 angelenkt, der an seiner Innenseite einen becherartigen Waschmittelbehälter 8 trägt, dessen Einfüllöffnung 9 bei geöffnetem Deckel 7 (in F ig. 1 strichpunktiert angedeutet) oben liegt, so daß das Waschmittel leicht und sicher eingefüllt werden kann. Bei geschlossenem Deckel ? liegt die Einfüllöffnung 9 des Waschmittelbehälters der düsenartig ausgebildeten Mündung 10 eines Wasserrohrs gegenüber, aus der das Ausspülwasser für das Waschmittel spritzt. Die Waschmitteleinfüllöffnung 9 des Behälters 8 dient dabei auch als Ausspülöffnung, so daß das Waschmittel im Gegenstrom aus dem Behälter 8 ausgespült wird. Um den Ausspülvorgang zu erleichtern, ist die dem Waschgefäß 2 zugekehrte, unten liegende Wandfläche 11 des Behälters 8 nach der Einfüllöffnung hin geneigt und hat an der tiefsten Stelle Ablauföffnungen 12. Der Rand der Einfüllöffnung ist vorteilhaft etwas hoch gezogen, damit das eingefüllte Waschmittel 13 beim Schließen des Deckels nicht herausrieseln kann.
Der aus der Mündung 10 ausspritzende Wasserstrahl ist so gerichtet, daß er schräg auf die Innenwand des Behälters 8 auftrifft und verwirbelt.
Beim Beispiel nach Fig.3 hat der Waschmittelbehälter 8 an seinem der Anlenkachse des Deckels 7 zugekehrten Ende eine verhältnismäßig kleine Öffnung 14, der eine im Behälter angeordnete Abdeckscheibe 15 mit kleinem Abstand so gegenüberliegt, daß beim Füllen des Behälters 8 das Waschmittel nicht ohne weiteres aus der Öffnung 14 herausrieselt. Bei geschlossenem Deckel liegt die Öffnung 14 der Düsenmündung 10 gegenüber, so daß der aus ,dieser ausspritzende Wasserstrahl das Waschmittel im Durchlauf aus dem Behälter 8 auszuspülen vermag.
Beim dritten Beispiel nach Fig. 4 hat der Waschmittelbehälter 8 am Boden einen Rohransatz 16, an den ein Schlauch 17 angeschlossen ist, welcher die Schwenkbewegungen des Deckels 7 zuläßt und an eine das Ausspülwasser liefernde Leitung angeschlossen ist. Hierbei wird das Waschmittel in der gleichen Weise wie beim Beispiel nach Fig. 3 im Durchlauf aus dem Behälter 8 ausgespült.
Der Waschmittelbehälfier 8 ist entweder ganz aus laugenbeständigem Kunststoff bzw. Gummi hergestellt oder mindestens mit einem Überzug aus einem derartigen Stoff versehen.
Der Waschmittelbehälter 8 kann auch abnehmbar, insbesondere leicht lösbar, beispielsweise durch eine Steckverbindung am Deckel 7 aufgehängt sein, so daß er leicht gereinigt und auch nach Abnehmen an anderer geeigneter Stelle mit Waschmittel gefüllt werden kann.
Auch bei den Beispielen nach Fig. 3 und 4 könnten Ablauflöcher 12, wie in Fig. 1 dargestellt, vorgesehen werden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Waschmittelbehäiter für Waschmaschinen, aus dem Waschmittel durch Wasser in das Waschgefäß gespült wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Waschmittelbehälter (8) an der Innenseite des oberen Verschlußdeckels (7) der Waschmaschine befestigt ist.
2. Waschmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (8) derart angeordnet und ausgebildet ist, daß seine Waschmittel-Einfüllöffnung (9) bei geöffnetem Verschlußdeckel oben liegt.
3. Waschmittelbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei geschlossenem Verschlußdeckel (7) mindestens eine Öffnung des Behälters (8) vor "der Mündung (10)-- einer-- das Ausspülwasser liefernden Düse liegt.
4.- Waschinittelbehälter nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das der Deckelschwenkachse zugekehrte Ende des Behälters (8) eine Öffnung (14) für den Zutritt des Ausspülwassers hat.
5. Waschmittelbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zufuhrleitung des Ausspülwassers aus einem die Schwenkbewegungen des Deckels zulassenden Schlauch (16) besteht.
6. Waschmittelbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß seine Einfüllöffnung (9) für das Waschmittel bei geschlossenem Waschmaschinendeckel (7) einer feststehend in der Waschmaschine angeordneten Wasserdüse (10) gegenüberliegt.
7. Waschmittelbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bei geschlossenem Waschmaschinendeckel (7) unten liegende Wandfläche (11) des Behälters (8) zur Einfüllöffnung (9) nach unten hin geneigt verläuft. B.
Waschmittelbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der aus der Wasserdüse (10) austretende Strahl gegen einen Wandabschnitt des Behälters (8) gerichtet ist.
9. Waschmittelbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (8) nahe seinen Öffnungen (9 oder 14) Erhöhungen (15) aufweist.
10. Waschmittelbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Waschmittelbehälter (8) leicht lösbar am Deckel (7) aufgehängt ist.