DE1095110B - Camera, especially motion picture camera - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Kamera, insbesondere Laufbildkamera, mit einer im Kameragehäuse fest angeordneten Stammoptik und einem verstellbaren, vorzugsweise schwenkbaren Träger mit mindestens einem die Brennweite ändernden Vorsatzobjektiv.The invention relates to a camera, in particular a motion picture camera, with a camera that is fixedly arranged in the camera housing Trunk optics and an adjustable, preferably pivotable carrier with at least one the auxiliary lens that changes the focal length.

Bei bekannten Kameras dieser Art war die Entfernungseinstelleinrichtung an den Objektivvorsätzen angebracht, wobei auch an den einzelnen Objektivfassungen die Entfernungsskalen angeordnet waren, wodurch die gesamte Anordnung relativ kompliziert und teuer wurde. War die Stammoptik als vollständiges Objektiv ausgebildet, das auch ohne Vorsätze verwendet werden konnte, so war bei Verwendung der Stammoptik allein eine Entfernungseinstellung nicht möglich.In known cameras of this type, the distance adjustment device was attached to the lens attachments, and also to the individual lens mounts the distance dials were arranged, making the entire arrangement relatively complicated and expensive became. The trunk optics was designed as a complete lens that can also be used without attachments distance setting was not possible when using the stem optics alone.

Gemäß einem bekannten Vorschlag sind bei einer Kamera mit auswechselbaren Objektivteilen diese durch Farbringe gekennzeichnet. An der Objektivfassung sind drei verschiedene Entfernungsskalen angeordnet, die mit je einer farbigen Gegenmarke an drei Einstellgriffen zusammenwirken. Die Zuordnung der auswechselbaren Objektivglieder und der Entfernungsskalen wird dadurch zum Ausdruck gebracht, daß die Farbe der Gegenmarke und des Farbringes des entsprechenden Objektivgliedes gleich ist. Durch diese Kennzeichnung können jedoch Verwechslungen der drei ständig sichtbaren Entfernungsskalen nicht ausgeschlossen werden. Dies trifft besonders bei sogenannten Schnappschüssen zu, wo nur wenig Zeit zur Einstellung zur Verfügung steht. Die farbige Kennzeichnung ist auch insofern ungünstig, als sie bei schlechten Lichtverhältnissen, z. B. bei Aufnahmen in der Dämmerung oder bei Blitzlichtaufnahm en aus physiologischen Gründen nicht unterschieden werden können.According to a known proposal, these are in a camera with interchangeable lens parts marked by colored rings. There are three different distance scales on the lens mount, each of which interacts with a colored counter-mark on three adjustment handles. The assignment the interchangeable lens elements and the distance scales are expressed by that the color of the counter mark and the colored ring of the corresponding lens element is the same. By however, this marking prevents confusion between the three permanently visible distance scales be excluded. This is especially true for so-called snapshots, where there is little time Setting is available. The color coding is also unfavorable in that it is used for poor lighting conditions, e.g. B. when taking pictures at twilight or when taking a flashlight from physiological Reasons cannot be distinguished.

Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Konstruktionen in überraschend einfacher Weise dadurch vermieden, daß die Stammoptik mit einer Entfernungseinstelleinrichtung versehen ist, deren Entfernungseinstellorgan eine Einstellmarke verstellt, während auf dem Träger die Entfernungsskalen der durch Stammoptik und Vorsatzglied mögliehen Objektivkombinationen sowie diejenige der Stammoptik allein so angeordnet sind, daß jeweils diejenige Entfernungsskala mit der Einstellmarke zusammenwirkt, die der in Aufnahmestellung befindlichen Objektivkombination bzw. der Stammoptik allein entspricht.The invention makes the disadvantages of the known constructions surprisingly easier Way avoided by providing the stem optics with a distance adjustment device, whose distance setting organ adjusts a setting mark, while the distance scales on the carrier the lens combinations made possible by the stem optics and the attachment, as well as that of the The stem optics are arranged in such a way that the distance scale interacts with the setting mark, that of the lens combination in the recording position or the trunk optics alone is equivalent to.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung ist daher eine einzige, für alle Objektivkombinationen gemeinsame Entfernungseinstelleinrichtung vorgesehen, wobei jedoch die Entfernung jeweils an einer eigenen Skala abgelesen wird, so daß Fehler in der Ablesung der Entfernung vermieden werden und die Kamera gegenüber den bisher üblichen Ausführungen erheblich vereinfacht wird.In the case of the arrangement according to the invention, a single one is therefore common for all lens combinations Distance setting device provided, however, the distance in each case on its own Scale is read, so that errors in reading the distance are avoided and the camera is considerably simplified compared to the previously common designs.

Kamera, insbesondere LaufbildkameraCamera, especially motion picture camera

Anmelder:Applicant:

Ing. Alois HandlerIng.Alois Handler

und Ing. Karl Vockenhuber,and Ing.Karl Vockenhuber,

WienVienna

Vertreter: Dipl.-Ing. A. BoshartRepresentative: Dipl.-Ing. A. Boshart

und Dipl.-Ing. W. Jackisch, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. W. Jackisch, patent attorneys,

Stuttgart, Am Kräherwald 93Stuttgart, Am Kräherwald 93

Beanspruchte Priorität:
Österreich vom 3. Oktober 1957Claimed priority:
Austria from October 3, 1957

Ing. Eduard Keznickl, Wien,
ist als Erfinder genannt wordenIng.Eduard Keznickl, Vienna,
has been named as the inventor

In einer zweckmäßigen Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes weist der mit der Einstellmarke für die Entfernungsskalen versehene Teil auch mit den Entfernungsskalen zusammenwirkende, an sich bekannte, den einzelnen Blendenwerten entsprechende Schärfentiefenmarkierungen auf.In an expedient embodiment of the subject matter of the invention, the one with the setting mark for the distance scales provided part also cooperating with the distance scales, per se known depth of field markings corresponding to the individual aperture values.

Vorteilhaft sind die Entfernungsskalen am Umfang der Tragplatte des Objektivrevolvers angeordnet, während die Einstellmarke in an sich bekannter Weise an einem zu der Stammoptik koaxialen Entfernungseinstellring vorgesehen ist.The distance scales are advantageously arranged on the circumference of the support plate of the objective nosepiece, while the setting mark is in a manner known per se on a distance setting ring that is coaxial with the trunk optics is provided.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment with reference to FIG Drawing explained in more detail.

Fig. 1 zeigt eine Kamera mit in einem gemeinsamen Revolver angeordneten Objektivvorsätzen in Seitenansicht ;1 shows a camera with objective attachments arranged in a common revolver in a side view ;

Fig. 2 ist eine Ansicht derselben Einrichtung von vorne.Figure 2 is a front view of the same device.

In der Zeichnung wurde alle Teile der Kamera, die nicht Gegenstand der Erfindung und zum Verständnis derselben nicht unbedingt erforderlich sind, weggelassen. In the drawing all parts of the camera that are not the subject of the invention and for understanding the same are not absolutely necessary, are omitted.

Das an der Kamera 2 vorgesehene Stammobjekth-23 weist eine Entfernungseinstelleinrichtung auf, die durch einen gerändelten Ring 3 betätigbar ist. An der Kamerafrontplatte ist ein schwenkbarer Revolver 18 vorgesehen, der einen Televorsatz 20 mit beispielsweise 2facher Vergrößerung und einem Weitwinkelvorsatz 21 mit z. B. 0,5facher Vergrößerung aufweist.The base object h-23 provided on camera 2 has a distance setting device which can be actuated by a knurled ring 3. At the Camera front plate is a pivotable turret 18 is provided with a telescopic attachment 20, for example 2x magnification and a wide-angle attachment 21 with z. B. has 0.5 times magnification.

009 678/177009 678/177

Mit 22 ist eine Sonnenblende für die Stammoptik 23 bezeichnet. 19 ist die Drehachse des Objektivrevolvers. Am Umfang der Tragplatte des Objektivrevolvers sind Entfernungsskalen 10 angeordnet; wenn sich der zugehörige Objektivvorsatz bzw. die Sonnenblende vor der Stammoptik befindet, steht die Entfernungsskala 10 der am Ring 3 angebrachten Marke 4 gegenüber. Beiderseits der Marke 4 ist die Schärfentiefenskala 27 angeordnet, wobei die einzelnen Teilstriche mit den entsprechenden Blendenwerten bezeichnet sind. Die Schärfentiefemarkierung ist ebenso wie die Einstellmarke für die verschiedenen Entfernungsskalen gemeinsam. Die Einstellung der Blende wird mittels des Ringes 24 durchgeführt. Der Blendenwert wird an einer ortsfesten Skala 26 durch die am Ring 24 vorgesehene Marke 25 angezeigt.A sun visor for the trunk optics 23 is designated by 22. 19 is the axis of rotation of the nosepiece. Distance scales 10 are arranged on the circumference of the support plate of the objective nosepiece; when the associated lens attachment or the sun visor is in front of the trunk optics, the distance scale 10 is opposite the mark 4 attached to the ring 3. The depth of field scale 27 is arranged on both sides of the mark 4, with the individual graduation marks are marked with the corresponding aperture values. The depth of field mark is just like the focus mark common for the different distance scales. The aperture is set using of the ring 24 carried out. The aperture value is indicated on a stationary scale 26 through the one on the ring 24 intended mark 25 is displayed.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Kamera, insbesondere Laufbildkamera, mit einer im Kameragehäuse fest angeordneten Stammoptik und einem verstellbaren, vorzugsweise schwenkbaren Träger mit mindestens einem die Brennweite ändernden Vorsatzobjektiv, dadurch gekeixnzeidinet, daß die Stammoptik (23) mit einer Entfernungseinstelleinrichtung versehen ist, deren as Entfernungseinstellorgan (3) eine Einstellmarke (4) verstellt, während auf dem Träger die Entfernungsskalen (10) der durch Stammoptik und Vorsatzglied möglichen Objektivkombinationen sowie diejenige der Stammoptik allein so angeordnet sind, daß jeweils diejenige Entfernungsskala mit der Einstellmarke zusammenwirkt, die der in Aufnahm estellung befindlichen Objektivkombination (20+23, 21 + 23) bzw. der Stammoptik (23) allein entspricht.1. Camera, in particular motion picture camera, with trunk optics fixedly arranged in the camera housing and an adjustable, preferably pivotable carrier with at least one die Focal length changing auxiliary lens, thereby gekeixnzeidinet that the trunk optics (23) with a Distance setting device is provided, the as Distance setting element (3) adjusts a setting mark (4) while the distance scales are on the carrier (10) the lens combinations possible with the stem optics and attachment element, as well as those of the stem optics are arranged alone so that in each case that distance scale with the Adjustment mark interacts with the lens combination in the shooting position (20 + 23, 21 + 23) or the stem optics (23) alone. 2. Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit der Einstellmarke (4) für die Entfernungsskalen (10) versehene Teil auch mit den Entfernungsskalen zusammenwirkende, an sich bekannte, den einzelnen Blendenwerten entsprechende Schärfentiefemarkierungen (27) aufweist.2. Camera according to claim 1, characterized in that with the setting mark (4) for the Distance scales (10) provided part also cooperating with the distance scales, per se has known depth of field markings (27) corresponding to the individual aperture values. 3. Kamera nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Entfernungsskalen (10) am Umfang der Tragplatte des Objektivrevolvers (18) angeordnet sind, während die Einstellmarke in an sich bekannter Weise an einem zur Stammoptik (23) koaxialen Entfernungseinstellring vorgesehen ist.3. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the distance scales (10) on Perimeter of the support plate of the nosepiece (18) are arranged, while the setting mark in on is provided in a known manner on a distance setting ring that is coaxial with the trunk optics (23) is. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 696 448.Considered publications:
German utility model No. 1 696 448. In Betracht gezogene ältere Patente:
Deutsches Patent Nr. 971 449.Legacy Patents Considered:
German Patent No. 971 449. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ι 009 678/177 12.60ι 009 678/177 12.60