DE1066007B - One-piece glass retaining bead with sweat drainage - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine einteilige Glashalteleiste mit Schwitzwasserableitung für Fenster, Glastüren od. dgl., die im Querschnitt drei parallele lotrechte Stege aufweist, von denen der mittlere und der äußere Steg die Glasscheibe fassen, während der Raum zwischen dem mittleren Steg und dem inneren Steg die Wasserrinne bildet. Die Erfindung besteht darin, daß zwischen dem mittleren Steg und dem äußeren Steg ein waagerecht liegender Verbindungssteg angeordnet ist, auf dem die Scheibe ruht und der einen xo darunterliegenden Raum abtrennt, der durch Öffnungen mit der Außenluft und der Wasserrinne in. Verbindung steht.The invention relates to a one-piece glazing bead with condensation drainage for windows, glass doors or the like, the three parallel perpendicular in cross-section Has webs, of which the middle and the outer web hold the glass pane, while the room between the middle bridge and the inner bridge forms the gully. The invention consists in that a horizontally lying connecting web is arranged between the middle web and the outer web is, on which the disc rests and which separates a xo underlying space, which is opened by openings communicates with the outside air and the water gutter.

In weiterer Ausbildung der Glashalteleiste nach der Erfindung ist der die Wasserrinne begrenzende innere Steg höher ausgebildet als der mittlere und äußere Steg.In a further embodiment of the glass retaining bead according to the invention, the inner one delimiting the water channel is Web formed higher than the middle and outer web.

Es sind Glashalteleisten bekannt, die durch eine einzige im Querschnitt U-förmige Rinne gebildet werden, in welche die Glasscheibe auf in Abständen angeordnete Einsätze angeordnet werden muß, um die Möglichkeit der Schwitzwasserableitung zu geben. Bei anderen Glashalteleisten wird die Scheibe in üblicher Weise mittels Kitt in dem Fensterrahmen angeordnet. Bei dieser Ausführung muß eine besondere Schwitzwasserauffangrinne mit Ableitungsrohr vorgesehen werden.There are glass retaining strips known which are formed by a single channel with a U-shaped cross section in which the sheet of glass must be placed on spaced inserts in order to achieve the Possibility of condensation water drainage. With other glazing beads, the pane is more common Way arranged by means of putty in the window frame. With this version a special Condensation drainage gutter with drainage pipe must be provided.

Die Mängel dieser bekannten Ausführungen werden durch die Ausführung nach der Erfindung beseitigt. Die Herstellung ist mit geringen Kosten verbunden und einfach. Die Glasscheibe liegt mit dem ganzen XJnterrand ihrer Rückseite gegen den mittleren Schenkel der Glashalteleiste an, während sie durch die waagerechte Trennwand getragen wird. Das sich in der Schwitzwasserrinne sammelnde Schwitzwasser kann ungehindert nach außen abfließen. Obwohl diese Rinne nach oben hin völlig offen ist, wird die Zugluft dadurch weitgehend vermieden, daß der Raum unter der waagerechten Querwand als Puffer- oder Expansionsraum dient. Die bei einem Windstoß durch die nach außen führenden Löcher in diesen Raum eintretende Luft wird von der sich in diesem Raum befindlichen Luft aufgefangen.The shortcomings of these known designs are eliminated by the design according to the invention. The manufacture is low-cost and simple. The pane of glass lies with the whole XJnterrand their back against the middle leg of the glazing bead, while they are through the horizontal partition is supported. The condensation water that collects in the condensation channel can flow to the outside unhindered. Although this gutter is completely open at the top, there is a draft thereby largely avoided that the space under the horizontal transverse wall as a buffer or expansion space serves. When there is a gust of wind, it enters this space through the holes leading to the outside Air is captured by the air in this room.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert, welche ein Ausführungsbeispiel des Gegen-Standes der Erfindung wiedergibt.The invention is explained with reference to the drawing, which shows an embodiment of the subject matter of the invention reproduces.

Fig. 1 zeigt eine Ecke eines mit der Glashalteleiste versehenen Fensters in der Perspektive,Fig. 1 shows a corner of a window provided with the glazing bead in perspective,

Fig. 2 einen Querschnitt einer eingebauten Leiste.Fig. 2 is a cross-section of a built-in bar.

Die in der Zeichnung dargestellte Glashalteleiste ist auf dem Holm 1 eines Fensterrahmens 2 mit Hilfe von nicht dargestellten Schrauben befestigt. Diese Leiste besteht aus einem profilierten Materialstreifen, der im Querschnitt die Form oder nahezu die Form Einteilige Glashalteleiste
mit SchwitzwasserableitungThe glass retaining strip shown in the drawing is attached to the spar 1 of a window frame 2 with the aid of screws, not shown. This bar consists of a profiled strip of material which, in cross section, has the shape or almost the shape
with condensation drainage

Anmelder:Applicant:

Hermanus Anne Heep,
Utrecht (Niederlande)Hermanus Anne Heep,
Utrecht (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Geiersbach, Patentanwalt,
Düsseldorf, Achenbachstr. 62Representative: Dipl.-Ing. W. Geiersbach, patent attorney,
Düsseldorf, Achenbachstr. 62

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 15. Mai 1954Claimed priority:
Netherlands May 15, 1954

Hermanus Anne Heep, Utrecht (Niederlande),
ist als Erfinder genannt wordenHermanus Anne Heep, Utrecht (Netherlands),
has been named as the inventor

eines doppelten U aufweist und an seinen Stirnenden geschlossen ist. Die Länge dieses Streifens ist so groß, daß sie in die lotrechten Pfosten des Fensterrahmens paßt. An der Unterseite des profilierten Material-Streifens ist ein Raum 3 vorgesehen, der mit weichem Kitt od. dgl. aufgefüllt wird. Durch das Andrehen der nicht dargestellten Schrauben wird die Unterseite des Materialstreifens fest in diesen Kitt gedrückt, so daß ein guter wasserdichter Verschluß dieser Befestigungsstelle geschaffen wird.has a double U and is closed at its front ends. The length of this strip is so great that it fits into the vertical posts of the window frame. On the underside of the profiled strip of material a space 3 is provided which is filled with soft putty or the like. By turning the screw, not shown, the underside of the strip of material is firmly pressed into this putty, so that a good watertight seal of this attachment point is created.

Zwischen dem mittleren Schenkel 4 und dem an der Außenseite des Fensterrahmens befindlichen Schenkel5 ist eine waagerechte Trennwand 6 angebracht, wodurch ein durch eine Anzahl Löcher 8 mit der Außenluft in Verbindung stehender Raum 7 gebildet wird. Dieser Raum steht durch eine Anzahl Löcher 9 ebenfalls in Verbindung mit einem Raum 10 zwischen den Teilen 4 und 11 des Materialstreifens, wobei letzterer Raum als Auffangrinne dient und an seinen Enden durch einen quer zum Materialstreifen angeordneten Teil 12 abgeschlossen ist. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist der Teil 11 des Materialstreifens höher als der mittlere Teil 4.Between the middle leg 4 and the leg 5 located on the outside of the window frame a horizontal partition 6 is attached, whereby a number of holes 8 with the outside air communicating space 7 is formed. This space stands by a number of holes 9 as well in connection with a space 10 between the parts 4 and 11 of the strip of material, the latter Space serves as a collecting channel and at its ends by a transverse to the strip of material Part 12 is complete. As can be seen from the drawing, the part 11 of the strip of material is higher than the middle part 4.

Im Raum zwischen den Teilen 4 und 5 befindet sich das untere Ende der Scheibe 13. Zwischen dieser Scheibe und dem Schenkel 5 ist eine flexible RöhreThe lower end of the disk 13 is located in the space between the parts 4 and 5 Disc and the leg 5 is a flexible tube

14 aus Kunststoff angebracht. Die Scheibe wird in den drei übrigen Kittfalzen des Fensterrahmens in üblicher Weise festgesetzt.14 made of plastic attached. The pane is in the three remaining grouts of the window frame in fixed in the usual way.

In der waagerechten Trennwand 6 sind ÖffnungenIn the horizontal partition wall 6 are openings

15 angebracht, durch welche gegebenenfalls zwischen15 attached, through which, if necessary, between

909 629/126909 629/126

Claims (2)

die Scheibe und die Teile 4 und 5 kommendes Wasser in den Raum 7 fließen kann. Patentansprüche:the disk and the parts 4 and 5 incoming water can flow into the space 7. Patent claims: 1. Einteilige Glashalteleiste mit Schwitzwasserableitung für Fenster, Glastüren od. dgl., die im Querschnitt drei parallele lotrechte Stege aufweist, von denen der mittlere und der äußere Steg die Glasscheibe fassen, während der Raum zwischen dem mittleren Steg und dem inneren Steg die Wasserrinne bildet, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem mittleren Steg (4) und dem äußeren Steg (5) ein waagerecht liegender Verbindungssteg (6) angeordnet ist, auf dem die Scheibe (13) ruht und der einen darunterliegenden Raum abtrennt, der durch Öffnungen (8, 9) mit der Außenluft und der Wasserrinne (10) in Verbindung steht.1. One-piece glass retaining strip with condensation drainage for windows, glass doors or the like Cross-section has three parallel perpendicular webs, of which the middle and the outer web Grasp the glass pane, while the space between the middle bar and the inner bar the Forms water channel, characterized in that between the central web (4) and the outer Web (5) a horizontally lying connecting web (6) is arranged on which the disc (13) rests and which separates a space below, which through openings (8, 9) with the outside air and the gully (10) is in communication. 2. Glashalteleiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die Wasserrinne (10) begrenzende innere Steg (11) höher ausgebildet ist als der mittlere und äußere Steg (4, 5).2. Glass retaining strip according to claim 1, characterized in that the gully (10) delimiting inner web (11) is formed higher than the middle and outer web (4, 5). In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 553 852, 815 838,
548;Considered publications:
German patent specifications No. 553 852, 815 838,
548; britische Patentschrift Nr. 487 873.British Patent No. 487 873. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings