DE102023203458A1 - Method for knitting a knitted fabric - Google Patents

Abstract

Die vorliegende Erfindung sieht ein Verfahren zum Stricken eines Gestricks vor, in dem eine durch ein Evakuierungsstricken verursachte Differenz der Maschengröße nicht auffällig ist. Das Verfahren zum Stricken eines Gestricks umfasst das mehrfache Wiederholen eines Evakuierungsstrickens unter Verwendung einer Flachstrickmaschine, um einen ersten Gestrickteil, der durch einen ersten Fadenführer gestrickt wird, und einen zweiten Gestrickteil, der durch einen zweiten Fadenführer an einer den Strickbereich des ersten Gestrickteils überlappenden Position gestrickt wird, zu stricken. In der Vielzahl von Instanzen des Evakuierungsstrickens wird die Position, an welcher das Stricken einer ersten Maschenreihe, die den ersten Gestrickteil bildet, zufällig geändert. Wenn der zweite Fadenführer evakuiert wird, wird der zweite Fadenführer derart evakuiert, dass ein sich von dem zweiten Fadenführer erstreckender Strickfaden während des Strickens unterhalb einer ersten Nadel angeordnet ist. Die erste Nadel ist eine Nadel, die eine Anfangsmasche strickt, wenn das Stricken der ersten Maschenreihe wiederaufgenommen wird.The present invention provides a method of knitting a knitted fabric in which a difference in stitch size caused by evacuation knitting is not noticeable. The method of knitting a knitted fabric includes repeating evacuation knitting multiple times using a flat knitting machine to a first knitted part knitted by a first yarn guide and a second knitted part knitted by a second yarn guide at a position overlapping the knitting area of the first knitted part will knit. In the plurality of instances of evacuation knitting, the position at which the knitting of a first course of stitches forming the first knitted part is randomly changed. When the second thread guide is evacuated, the second thread guide is evacuated such that a knitting thread extending from the second thread guide is arranged below a first needle during knitting. The first needle is a needle that knits an initial stitch when knitting the first row of stitches is resumed.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Stricken eines Gestricks unter Verwendung einer Flachstrickmaschine.The present invention relates to a method for knitting a knitted fabric using a flat knitting machine.

Stand der TechnikState of the art

Eine Flachstrickmaschine enthält eine Vielzahl von Nadelbetten und eine Vielzahl von Fadenführern, die konfiguriert sind zum Zuführen von Strickfäden zu Nadeln der Vielzahl von Nadelbetten. Wenn während des Durchführens eines Strickens unter Verwendung einer derartigen Flachstrickmaschine ein Gestrickteil unter Verwendung des ersten Fadenführers gestrickt wird, kreuzt der erste Fadenführer manchmal einen zweiten Fadenführer, der gestoppt wurde. Dabei wird der sich von dem zweiten Fadenführer erstreckende Strickfaden manchmal in den Gestrickteil gestrickt. Ein in der Patentliteratur 1 angegebenes Verfahren zum Stricken eines Gestrickteils ist ein Beispiel für eine Technik, die ein derartiges Problem löst.A flat knitting machine includes a plurality of needle beds and a plurality of thread guides configured to feed knitting threads to needles of the plurality of needle beds. While performing knitting using such a flat knitting machine, when a knitted piece is knitted using the first thread guide, the first thread guide sometimes crosses a second thread guide which has been stopped. The knitting thread extending from the second thread guide is sometimes knitted into the knitted part. A method for knitting a knitted fabric disclosed in Patent Literature 1 is an example of a technique that solves such a problem.

Die Patentliteratur 1 gibt eine Technik für das Lösen des oben genannten Problems, das bei einem Intarsienstricken auftritt, an. 2 der Patentliteratur 1 zeigt eine Prozedur für das Stricken eines ersten Gestrickteils, der unter Verwendung eines ersten Fadenführers (Bezugszeichen 13) gestrickt wird, und eines zweiten Gestrickteils, der mit dem ersten Gestrickteil in der Strickbreitenrichtung überlappt. Insbesondere zeigt 2, dass der zweite Gestrickteil (Bezugszeichen INT) unter Verwendung eines zweiten Fadenführers (Bezugszeichen 11) in Schritt 1 gestrickt wird und dann der erste Gestrickteil (Bezugszeichen BR) unter Verwendung des ersten Fadenführers (Bezugszeichen 13) in den Schritten 2 bis 4 gestrickt wird. Wenn wie in 3 gezeigt der erste Fadenführer den zweiten Fadenführer kreuzt, werden der erste Fadenführer und der zweite Fadenführer zurückgeschlagen. Durch das Zurückschlagen der beiden Fadenführer wird verhindert, dass der sich von dem zweiten Fadenführer zu dem zweiten Gestrickteil erstreckende Fadenführer in Schritt 4 in den ersten Gestrickteil gestrickt wird. In dieser Spezifikation wird das Stricken, in dem die ersten und zweiten Fadenführer zurückgeschlagen werden, um ein Stricken des Strickfadens des zweiten Fadenführers in den ersten Gestrickteil zu verhindern, als Evakuierungsstricken bezeichnet.Patent Literature 1 gives a technique for solving the above-mentioned problem encountered in intarsia knitting. 2 of Patent Literature 1 shows a procedure for knitting a first knitted part knitted using a first yarn guide (reference numeral 13) and a second knitted part overlapped with the first knitted part in the knitting width direction. In particular shows 2 that the second knitted part (reference INT) is knitted using a second thread guide (reference 11) in step 1 and then the first knitted part (reference BR) is knitted using the first thread guide (reference 13) in steps 2 to 4. If as in 3 shown, the first thread guide crosses the second thread guide, the first thread guide and the second thread guide are folded back. By folding back the two thread guides, the thread guide extending from the second thread guide to the second knitted part is prevented from being knitted into the first knitted part in step 4. In this specification, the knitting in which the first and second thread guides are folded back to prevent the knitting thread of the second thread guide from knitting into the first knitted part is referred to as evacuation knitting.

ReferenzlisteReference list

PatentliteraturPatent literature

Patentliteratur 1: JP H10-1852A Patent literature 1: JP H10-1852A

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

ProblemstellungProblem statement

Wenn der erste Fadenführer in dem Evakuierungsstricken zurückgeschlagen wird, ändert sich die Spannung des sich von dem ersten Fadenführer erstreckenden Strickfadens. Daraus resultiert, dass die Maschengröße vor und nach dem Zurückschlagen des ersten Fadenführers verschieden sein kann. In der Technik der Patentliteratur 1 wird das Stricken des ersten Gestrickteils vorübergehend an einer Position in Entsprechung zu einem Ende in der Strickbreitenrichtung des zweiten Gestrickteils gestoppt. Dadurch wird eine Linie mit einer Form, die derjenigen der Konturlinie des Endes in der Strickbreitenrichtung des zweiten Gestrickteils sehr ähnlich ist, in dem ersten Gestrickteil gebildet. In Abhängigkeit von dem Typ des für das Stricken des ersten Gestrickteils verwendeten Strickfadens kann eine derartige Linie in dem ersten Gestrickteil auffällig sein.When the first thread guide is folded back in the evacuation knitting, the tension of the knitting thread extending from the first thread guide changes. As a result, the stitch size can be different before and after the first thread guide is folded back. In the technique of Patent Literature 1, knitting of the first knitted piece is temporarily stopped at a position corresponding to an end in the knitting width direction of the second knitted piece. Thereby, a line having a shape very similar to that of the contour line of the end in the knitting width direction of the second knitted part is formed in the first knitted part. Depending on the type of knitting thread used for knitting the first knitted part, such a line may be noticeable in the first knitted part.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum Stricken eines Gestricks vorzusehen, in dem eine durch das Evakuierungsstricken verursachte Differenz der Maschengröße nicht auffällig ist.It is an object of the present invention to provide a method of knitting a knitted fabric in which a difference in stitch size caused by evacuation knitting is not conspicuous.

ProblemlösungTroubleshooting

<1> Ein Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren zum Stricken eines Schlauchgestricks unter Verwendung einer Flachstrickmaschine, die wenigstens ein erstes Nadelbett, ein zweites Nadelbett, das dem ersten Nadelbett gegenüberliegt, einen ersten Fadenführer und einen zweiten Fadenführer enthält, wobei das Verfahren umfasst:

• mehrfaches Wiederholen eines Evakuierungsstrickens, um dadurch einen ersten Gestrickteil, der durch den ersten Fadenführer gestrickt wird, und einen zweiten Gestrickteil, der durch den zweiten Fadenführer an einer den Strickbereich des ersten Gestrickteils überlappenden Position gestrickt wird, zu stricken,
• wobei jede Instanz des Evakuierungsstrickens derart durchgeführt wird, dass während des Strickens einer ersten Maschenreihe, die den ersten Gestrickteil bildet, das Stricken der ersten Maschenreihe vorübergehend gestoppt wird, bevor der erste Fadenführer den zweiten Fadenführer kreuzt, der zweite Fadenführer derart evakuiert wird, dass ein sich von dem zweiten Fadenführer erstreckender Strickfaden nicht in den ersten Gestrickteil gestrickt wird, und dann das Stricken der ersten Maschenreihe wiederaufgenommen wird,
• wobei in der Vielzahl von Instanzen des Evakuierungsstrickens eine Position, an der das Stricken der ersten Maschenreihe gestoppt wird, zufällig geändert wird, und wobei beim Evakuieren des zweiten Fadenführers der zweite Fadenführer derart evakuiert wird, dass der sich von dem zweiten Fadenführer erstreckende Strickfaden während des Strickens unterhalb einer ersten Nadel angeordnet ist, und
• wobei die erste Nadel eine Nadel ist, die eine Anfangsmasche strickt, wenn das Stricken der ersten Maschenreihe wiederaufgenommen wird.

<1> One aspect of the present invention relates to a method for knitting a tubular knitted fabric using a flat knitting machine including at least a first needle bed, a second needle bed opposed to the first needle bed, a first thread guide and a second thread guide, the method comprising:

• repeating evacuation knitting several times to thereby knit a first knitted part knitted by the first yarn guide and a second knitted part knitted by the second yarn guide at a position overlapping the knitting area of the first knitted part,
• wherein each instance of evacuation knitting is performed such that during knitting of a first row of stitches forming the first knitted part, the knitting of the first row of stitches is temporarily stopped before the first thread guide crosses the second thread guide, the second thread guide is evacuated such that a The knitting thread extending from the second thread guide is not knitted into the first knitted part, and then the knitting of the first row of stitches is resumed,
• where in the multitude of instances of evacuation knitting a position where the Knitting of the first row of stitches is stopped, is changed randomly, and wherein when the second thread guide is evacuated, the second thread guide is evacuated in such a way that the knitting thread extending from the second thread guide is arranged below a first needle during knitting, and
• wherein the first needle is a needle that knits an initial stitch when knitting the first course of stitches is resumed.

Das Evakuierungsstricken wird einmal oder mehrmals durchgeführt, wenn eine erste Maschenreihe gestrickt wird. Wenn eine Vielzahl von zweiten Gestrickteilen vorhanden sind, kann das Evakuierungsstricken mehrmals durchgeführt werden, wenn eine erste Maschenreihe gestrickt wird. „Unterhalb einer ersten Nadel während des Strickens“ bedeutet „unterhalb einer ersten Nadel, die in einen Nadelbettspalt vorgeschoben wurde, um ein Stricken durchzuführen“. Der Nadelbettspalt ist der Spalt, der zwischen dem ersten Nadelbett und dem zweiten Nadelbett gebildet wird.Evacuation knitting is performed once or several times when knitting a first row of stitches. If there are a plurality of second knitted parts, the evacuation knitting can be carried out several times when knitting a first course of stitches. “Below a first needle during knitting” means “below a first needle that has been advanced into a needle bed gap to perform knitting.” The needle bed gap is the gap formed between the first needle bed and the second needle bed.

Es gibt Fälle, in denen der erste Gestrickteil und der zweite Gestrickteil an dem gleichen Nadelbett gestrickt werden, und auch Fälle, in denen sie an verschiedenen, einander zugewandten Nadelbetten gestrickt werden. Wenn zum Beispiel der erste Gestrickteil und der zweite Gestrickteil an dem ersten Nadelbett gestrickt werden, wird ein zweischichtiges Gestrick erhalten, in dem der zweite Gestrickteil einen mittleren Teil des ersten Gestrickteils in der Strickbreitenrichtung überlappt. Wenn in einem anderen Beispiel der erste Gestrickteil an dem ersten Nadelbett gestrickt wird und der zweite Gestrickteil an dem zweiten Nadelbett gestrickt wird, wird ein Schlauchgestrick erhalten, in dem der zweite Gestrickteil an einem mittleren Teil des ersten Gestrickteils in der Strickbreitenrichtung ausgebildet wird.There are cases in which the first knit part and the second knit part are knitted on the same needle bed, and also cases in which they are knitted on different needle beds facing each other. For example, when the first knitted part and the second knitted part are knitted on the first needle bed, a two-layer knitted fabric is obtained in which the second knitted part overlaps a central part of the first knitted part in the knitting width direction. In another example, when the first knitted part is knitted on the first needle bed and the second knitted part is knitted on the second needle bed, a tubular knitted fabric is obtained in which the second knitted part is formed on a middle part of the first knitted part in the knitting width direction.

<2> In einer Ausführungsform des Verfahrens zum Stricken eines Gestricks der vorliegenden Erfindung gemäß <1> kann die Position, an welcher das Stricken der durch den ersten Fadenführer gestrickten ersten Maschenreihe gestoppt wird, eine Position innerhalb eines ersten Bereichs sein,
wobei der erste Bereich ein Bereich mit einer vorbestimmten Breite sein kann, der eine Endmasche einer zweiten Maschenreihe, die den zweiten Gestrickteil bildet, enthält.<2> In an embodiment of the method for knitting a knitted fabric of the present invention according to <1>, the position at which knitting of the first course of stitches knitted by the first yarn guide is stopped may be a position within a first range,
wherein the first region may be a region with a predetermined width containing an end stitch of a second course of stitches forming the second knitted part.

<3> In einer Ausführungsform des Verfahrens zum Stricken eines Gestricks der vorliegenden Erfindung gemäß <1> oder <2>:

• kann die Flachstrickmaschine einen zusätzlichen Mechanismus enthalten, der eine Position des sich von dem zweiten Fadenführer erstreckenden Strickfadens senkt, und
• kann der zusätzliche Mechanismus den sich von dem zweiten Fadenführer erstreckenden Strickfaden senken, wenn die erste Maschenreihe gestrickt wird.

<3> In an embodiment of the method for knitting a knitted fabric of the present invention according to <1> or <2>:

• The flat knitting machine may include an additional mechanism that lowers a position of the knitting thread extending from the second thread guide, and
• The additional mechanism can lower the knitting thread extending from the second thread guide when the first course of stitches is knitted.

Effekte der ErfindungEffects of the invention

Gemäß dem Verfahren zum Stricken eines Gestricks der vorliegenden Erfindung ändert sich die Stoppposition des ersten Fadenführers bei dem Evakuierungsstricken zufällig. Auf diese Weise werden verschieden große Maschen, die aus dem Evakuierungsstricken resultieren, in der planaren Richtung des ersten Gestrickteils in einem Zustand verteilt, der irrelevant für die Konturform des zweiten Gestrickteils ist. Es ist unwahrscheinlich, dass die zufällig in der planaren Richtung des ersten Gestrickteils verteilten verschieden großen Maschen auffällig sind.According to the method for knitting a knitted fabric of the present invention, the stop position of the first yarn guide changes randomly in the evacuation knitting. In this way, different sized stitches resulting from the evacuation knitting are distributed in the planar direction of the first knitted part in a state that is irrelevant to the contour shape of the second knitted part. The different sized stitches randomly distributed in the planar direction of the first knitted piece are unlikely to be noticeable.

Gemäß dem Verfahren zum Stricken eines Gestricks gemäß <2> wird die Bewegungsdistanz des zweiten Fadenführers bei dem Evakuierungsstricken kleiner. Dementsprechend wird das Gestrick effizient gestrickt.According to the method of knitting a knitted fabric according to <2>, the moving distance of the second yarn guide becomes smaller in the evacuation knitting. Accordingly, the knitted fabric is knitted efficiently.

Gemäß dem Verfahren zum Stricken eines Gestricks gemäß <3> kann zuverlässig verhindert werden, dass der sich von dem zweiten Fadenführer zu dem zweiten Gestrickteil erstreckende Strickfaden an der ersten Nadel, die die Anfangsmasche strickt, hängen bleibt.According to the method of knitting a knitted fabric according to <3>, the knitting thread extending from the second yarn guide to the second knitted fabric part can be reliably prevented from getting caught on the first needle that knits the initial stitch.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

• 1 ist eine schematische Ansicht einer Strickware gemäß einer Ausführungsform 1. 1 is a schematic view of a knitted fabric according to Embodiment 1.
• 2 ist eine erläuternde Ansicht, die ein Verfahren zum Stricken eines Gestricks gemäß der Ausführungsform 1 zeigt. 2 Fig. 10 is an explanatory view showing a method of knitting a knitted fabric according to Embodiment 1.
• 3 ist eine erläuternde Ansicht, die ein Verfahren zum Stricken eines Gestricks gemäß einer Ausführungsform 2 zeigt. 3 is an explanatory view showing a method of knitting a knitted fabric according to Embodiment 2.
• 4 ist eine erläuternde Ansicht, die ein Verfahren zum Stricken eines Gestricks gemäß einem Vergleichsbeispiel der Ausführungsform 1 zeigt. 4 Fig. 10 is an explanatory view showing a method of knitting a knitted fabric according to a comparative example of Embodiment 1.
• 5 ist eine erläuternde Ansicht, die ein Verfahren zum Stricken eines Gestricks gemäß einem Vergleichsbeispiel der Ausführungsform 2 zeigt. 5 Fig. 10 is an explanatory view showing a method of knitting a knitted fabric according to a comparative example of Embodiment 2.

Beschreibung von AusführungsformenDescription of embodiments

Ausführungsform 1Embodiment 1

In einer Ausführungsform 1 wird ein Beispiel für das Stricken einer Strickware mit einer Intarsienstruktur unter Verwendung eines Verfahrens zum Stricken eines Gestricks der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf 1 und 2 beschrieben. Die in diesem Beispiel verwendete Flachstrickmaschine ist eine Zweibett-Flachstrickmaschine, in der zwei Schlosssysteme an dem Schlitten montiert sind. Es ist zu beachten, dass das durch das Verfahren zum Stricken eines Gestricks dieses Beispiels gestrickte Gestrick nicht auf eine Strickware beschränkt ist und auch ein industrielles Material wie etwa ein Sitzbezug sein kann. Weiterhin kann die Flachstrickmaschine eine Vierbett-Flachstrickmaschine sein und wird hinsichtlich der Anzahl von Schlosssystemen keine besondere Vorgabe gemacht.In Embodiment 1, an example of knitting a knitted fabric having an intarsia structure using a method for knitting a knitted fabric of the present invention will be given with reference to 1 and 2 described. The flat knitting machine used in this example is a two-bed flat knitting machine in which two lock systems are mounted on the carriage. Note that the knitted fabric knitted by the method of knitting a knitted fabric of this example is not limited to a knitted fabric and may also be an industrial material such as a seat cover. Furthermore, the flat knitting machine can be a four-bed flat knitting machine and no special requirement is made with regard to the number of lock systems.

Eine in 1 gezeigte Strickware 100 umfasst einen Körper 50, einen rechten Ärmel 60R und einen linken Ärmel 60L. Der Körper 50 umfasst einen vorderen Körper 50F und einen hinteren Körper 50B. Ein Musterteil 70 ist in dem vorderen Körper 50F ausgebildet. Der Musterteil 70 wird durch ein Intarsienstricken erhalten. In dem vorderen Körper 50F werden ein vorderer, linker Teil 50FL, der näher an dem linken Ärmel 60L als der Musterteil 70 ist (d.h. auf der rechten Seite in der Zeichnung angeordnet ist), und ein vorderer rechter Teil 50FR, der näher an dem rechten Ärmel 60R als der Musterteil 70 ist (d.h. auf der linken Seite in der Zeichnung angeordnet ist), unter Verwendung des gleichen Strickfadens wie der hintere Körper 50B gestrickt. Das heißt also, dass der für das Stricken des Musterteils 70 verwendete Strickfaden und der für das Stricken des anderen Teils als der Musterteils 70 verwendete Strickfaden jeweils verschiedene Strickfäden sind.One in 1 Knitwear 100 shown includes a body 50, a right sleeve 60R and a left sleeve 60L. The body 50 includes a front body 50F and a rear body 50B. A pattern part 70 is formed in the front body 50F. The pattern part 70 is obtained by intarsia knitting. In the front body 50F, a front left part 50FL, which is closer to the left sleeve 60L than the pattern part 70 (ie, located on the right side in the drawing), and a front right part 50FR, which is closer to the right Sleeve 60R is knitted as the pattern part 70 (ie, located on the left side in the drawing) using the same knitting thread as the back body 50B. That is, the knitting thread used for knitting the pattern part 70 and the knitting thread used for knitting the part other than the pattern part 70 are different knitting threads.

Eine Prozedur zum Stricken eines Teils, der den Musterteil 70 in dem Körper 50 enthält, wird mit Bezug auf das erläuternde Diagramm von 2 beschrieben. Die Zahlen in den Quadraten ganz links in 2 geben die Nummern der Strickschritte wieder. Die Pfeile rechts von den Quadraten geben die Schlittenbewegungsrichtung wieder. Die Quadrate rechts von den nummerierten Quadraten geben die in jedem Strickschritt gestrickten Maschen wieder. 2 ist ein erläuterndes Diagramm, wobei die Anzahl der in 2 gezeigten Maschen viel kleiner als in der Wirklichkeit ist. Die weißen Quadrate geben Maschen in dem hinteren Körper 50B wieder, wobei die Quadrate mit einer 135°-Schraffierung Maschen in dem vorderen Körper 50F wiedergeben und die Maschen mit V-Markierungen Fangmaschen wiedergeben. Der hintere Körper 50B wird an einem ersten Nadelbett gestrickt, und der vordere Körper 50F wird an einem zweiten Nadelbett, das dem ersten Nadelbett zugewandt ist, gestrickt. Die weißen, auf dem Kopf stehende Dreieckmarkierungen geben einen ersten Fadenführer 8 wieder, und die auf dem Kopf stehenden Dreieckmarkierungen mit einer 45°-Schraffierung geben einen zweiten Fadenführer 9 wieder. Das vertikale Rechteck gibt einen seitlichen Spanner 7 wieder, der den Strickfaden zu jedem der zwei Fadenführer 8 und 9 führt. Die Fadenführer 8 und 9 in diesem Beispiel sind konfiguriert, um durch einen Schlitten bewegt zu werden. Die Fadenführer 8 und 9 können im Gegensatz zu diesem Beispiel auch selbstangetriebene Fadenführer sein, die sich unabhängig von dem Schlitten bewegen.A procedure for knitting a part containing the pattern part 70 in the body 50 will be explained with reference to the explanatory diagram of FIG 2 described. The numbers in the squares on the far left in 2 show the numbers of the knitting steps. The arrows to the right of the squares indicate the direction of carriage movement. The squares to the right of the numbered squares represent the stitches knitted in each knitting step. 2 is an explanatory diagram, where the number of in 2 The stitches shown are much smaller than in reality. The white squares represent stitches in the back body 50B, the squares with 135° hatching represent stitches in the front body 50F, and the stitches with V markings represent tuck stitches. The back body 50B is knitted on a first needle bed, and the front body 50F is knitted on a second needle bed facing the first needle bed. The white, upside down triangular markings represent a first thread guide 8, and the upside down triangular markings with 45° hatching represent a second thread guide 9. The vertical rectangle represents a lateral tensioner 7, which guides the knitting thread to each of the two thread guides 8 and 9. The thread guides 8 and 9 in this example are configured to be moved by a carriage. In contrast to this example, the thread guides 8 and 9 can also be self-propelled thread guides that move independently of the carriage.

Der Schritt 0 zeigt den vorderen Körper 50F und den hinteren Körper 50B, die zu einer Schlauchform gestrickt werden. Der vordere Körper 50F und der hintere Körper 50B werden unter Verwendung eines von dem ersten Fadenführer 8 zugeführten Strickfadens 8Y gestrickt. Der Strickfaden 8Y wird zu dem ersten Fadenführer 8 von dem seitlichen Spanner 7 zugeführt, der auf einer Seite in der Längsrichtung der Nadelbetten (auf der linken Seite in 2) angeordnet ist.Step 0 shows the front body 50F and the back body 50B knitted into a tubular shape. The front body 50F and the rear body 50B are knitted using a knitting thread 8Y supplied from the first thread guide 8. The knitting thread 8Y is fed to the first thread guide 8 from the side tensioner 7 located on one side in the longitudinal direction of the needle beds (on the left side in 2 ) is arranged.

In diesem Beispiel wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um den hinteren Körper 50B zu stricken, und wird dann der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, um den vorderen Körper 50F zu stricken. Dementsprechend ist der erste Fadenführer 8 auf der linken Seite des vorderen Körpers 50F und des hinteren Körpers 50B angeordnet. Aus diesem Zustand wird der Körper 50, der den in 1 gezeigten Musterteil enthält, gestrickt. Der andere Teil als der Musterteil 70 wird unter Verwendung des von dem ersten Fadenführer 8 zugeführten Strickfadens 8Y gestrickt. In der folgenden Beschreibung wird der hintere Körper 50B als der erste Gestrickteil 1 bezeichnet und wird der Musterteil 70 als ein zweite Gestrickteil 2 bezeichnet. Der erste Gestrickteil 1 wird durch eine Vielzahl von ersten Maschenreihen 11, die in der Maschenstäbchenrichtung aufeinander folgen, gebildet. Der zweite Gestrickteil 2 wird durch eine Vielzahl von zweiten Maschenreihen 21, die in der Maschenstäbchenrichtung aufeinander folgen, gebildet. In 1 wird der vordere, linke Teil 50FL durch eine Vielzahl von dritten Maschenreihen 21L, die in der Maschenstäbchenrichtung aufeinander folgen, gebildet und wird der vordere, rechte Teil 50FR durch eine Vielzahl von vierten Maschenreihen 21R, die in der Maschenstäbchenrichtung aufeinander folgen, gebildet.In this example, the first thread guide 8 is moved to the right to knit the back body 50B, and then the first thread guide 8 is moved to the left to knit the front body 50F. Accordingly, the first thread guide 8 is disposed on the left side of the front body 50F and the rear body 50B. From this state the body becomes 50, which is the in 1 Contains pattern piece shown, knitted. The part other than the pattern part 70 is knitted using the knitting thread 8Y supplied from the first thread guide 8. In the following description, the back body 50B is referred to as the first knitted part 1 and the pattern part 70 is referred to as a second knitted part 2. The first knitted part 1 is formed by a plurality of first rows of stitches 11 which follow one another in the wale direction. The second knitted part 2 is formed by a plurality of second rows of stitches 21 which follow one another in the wale direction. In 1 the front left part 50FL is formed by a plurality of third courses 21L successive in the wale direction, and the front right part 50FR is formed by a plurality of fourth courses 21R successive in the wale direction.

Der zweite Gestrickteil 2 wird unter Verwendung eines von dem zweiten Fadenführer 9 zugeführten Strickfadens 9Y gestrickt. Der zweite Fadenführer 9 ist ein Fadenführer, der von dem ersten Fadenführer 8 unabhängig ist. Eine Basisposition des ersten Fadenführers 8 und des zweiten Fadenführers 9 befindet sich an dem linken Ende der Nadelbetten. Die Basisposition ist die Position, an der die Fadenführer warten, bevor mit dem Stricken begonnen wird. Die Fadenführer 8 und 9, deren Basisposition sich an dem linken Ende der Nadelbetten befindet, empfangen von dem seitlichen Spanner 7 an der linken Seite der Nadelbetten zugeführte Strickfäden. Die Fadenführer 8 und 9 können im Gegensatz zu diesem Beispiel auch von oberhalb der Nadelbetten zugeführte Strickfäden empfangen.The second knitted part 2 is knitted using a knitting thread 9Y supplied from the second thread guide 9. The second thread guide 9 is a thread guide that is independent of the first thread guide 8. A base position of the first thread guide 8 and the second thread Guide 9 is located at the left end of the needle beds. The base position is the position where the thread guides wait before knitting begins. The thread guides 8 and 9, whose base position is at the left end of the needle beds, receive knitting threads fed from the side tensioner 7 on the left side of the needle beds. In contrast to this example, the thread guides 8 and 9 can also receive knitting threads supplied from above the needle beds.

In Schritt 1 wird der zweite Fadenführer 9 nach rechts bewegt, um eine Fangmasche zu stricken und dann eine zweite Maschenreihe 21 zu stricken. In Schritt 2 wird der zweite Fadenführer 9 nach links bewegt, um eine Fangmasche zu stricken und dann eine zweite Maschenreihe 21 zu stricken. Es werden zwei zweite Maschenreihen 21 in den Schritten 1 und 2 gestrickt.In step 1, the second yarn guide 9 is moved to the right to knit a catching stitch and then knit a second row of stitches 21. In step 2, the second yarn guide 9 is moved to the left to knit a catching stitch and then knit a second row of stitches 21. Two second rows of stitches 21 are knitted in steps 1 and 2.

In Schritt 3 wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um einen Teil einer ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Teil eines ersten Evakuierungsstrickens). Die Position, an welcher das Stricken der ersten Maschenreihe 11 vorübergehend gestoppt wird, d.h. die Position der letzten Masche in Schritt 3, ist eine Position innerhalb eines ersten Bereichs R1. Der erste Bereich R1 ist ein Bereich mit einer vorbestimmten Breite, der eine Endmasche 4 der zweiten Maschenreihe 21 enthält. Die Endmasche 4 ist die letzte Masche der in Schritt 2 gestrickten Maschen der zweiten Maschenreihe 2, bevor das Stricken der ersten Maschenreihe 11 begonnen wird. Die vorbestimmte Breite beträgt zum Beispiel ungefähr 2 Zoll (50,8 mm) und ist an der Endmasche 4 zentriert. Der erste Bereich R1 dieses Beispiels wird durch einen linken Bereich mit einer Breite von 1 Zoll (25,4 mm) in der linken Richtung von der Endmasche 4 und einen rechten Bereich mit einer Breite von 1 Zoll in der rechten Richtung von der Endmasche 4 gebildet. In diesem Beispiel befindet sich die Position, an welcher das Stricken der ersten Maschenreihe 11 gestoppt wird, innerhalb des linken Bereichs, sodass der erste Fadenführer 8 den zweiten Fadenführer 9 nicht kreuzt. Die Breite des linken Bereichs und die Breite des rechten Bereichs können in Abhängigkeit von Bedingungen wie etwa der Neigungsrichtung des sich von der Endmasche 4 zu dem zweiten Fadenführer 9 erstreckenden Strickfadens 9Y und der Strickrichtung der ersten Maschenreihe 11 verschieden sein. Wenn zum Beispiel der sich von der Endmasche 4 zu dem zweiten Fadenführer 9 erstreckende Strickfaden 9Y nach oben und nach links wie in Schritt 2 gezeigt geneigt ist und die Strickrichtung der ersten Maschenreihe 11 wie in Schritt 2 und in dem weiter unten beschriebenen Schritt 6 gezeigt nach rechts ist, kann der linke Bereich eine Breite von 2 Zoll aufweisen und kann der rechte Bereich eine Breite von 1 Zoll aufweisen. Wenn sich die oben genannten Bedingungen ändern, kann der linke Bereich eine Breite von 1 Zoll aufweisen und kann der rechte Bereich eine Breite von 2 Zoll aufweisen.In step 3, the first thread guide 8 is moved to the right to knit part of a first course of stitches 11 (part of a first evacuation knitting). The position at which knitting of the first course of stitches 11 is temporarily stopped, i.e. the position of the last stitch in step 3, is a position within a first range R1. The first area R1 is an area with a predetermined width containing an end stitch 4 of the second row of stitches 21. The end stitch 4 is the last stitch of the stitches of the second row of stitches 2 knitted in step 2 before knitting the first row of stitches 11 is started. The predetermined width is, for example, approximately 2 inches (50.8 mm) and is centered at the end stitch 4. The first region R1 of this example is formed by a left region having a width of 1 inch (25.4 mm) in the left direction from the end stitch 4 and a right region having a width of 1 inch in the right direction from the end stitch 4 . In this example, the position at which the knitting of the first row of stitches 11 is stopped is within the left area, so that the first thread guide 8 does not cross the second thread guide 9. The width of the left area and the width of the right area may be different depending on conditions such as the inclination direction of the knitting thread 9Y extending from the end stitch 4 to the second thread guide 9 and the knitting direction of the first course of stitches 11. For example, if the knitting thread 9Y extending from the end stitch 4 to the second thread guide 9 is inclined upward and to the left as shown in step 2 and the knitting direction of the first course of stitches 11 is as shown in step 2 and step 6 described below is on the right, the left area can have a width of 2 inches and the right area can have a width of 1 inch. If the above conditions change, the left area may have a width of 1 inch and the right area may have a width of 2 inches.

Der zweite Fadenführer 9 kann im Gegensatz zu diesem Beispiel auch vor dem Schritt 3 nach rechts bewegt werden. Der nach rechts bewegte zweite Fadenführer 9 wird zum Beispiel in dem rechten Bereich des ersten Bereichs R1 oder an einer Position rechts von dem rechten Bereich gestoppt. In diesem Fall kann die Position, an welcher das Stricken der ersten Maschenreihe 11 in Schritt 3 gestoppt wird, der rechte Bereich des ersten Bereichs R1 sein.In contrast to this example, the second thread guide 9 can also be moved to the right before step 3. The second thread guide 9 moved to the right is stopped, for example, in the right area of the first area R1 or at a position to the right of the right area. In this case, the position at which knitting of the first course of stitches 11 is stopped in step 3 may be the right portion of the first portion R1.

In Schritt 4 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, und in Schritt 5 wird der zweite Fadenführer 9 nach links bewegt (Teil des ersten Evakuierungsstrickens). Der zweite Fadenführer 9 wird zu einer Position bewegt, an welcher der sich von dem zweiten Fadenführer 9 zu der Endmasche 4 erstreckende Strickfaden 9Y unterhalb einer ersten Nadel angeordnet ist. Die erste Nadel ist eine Nadel, die eine Anfangsmasche 5 strickt, wenn das Stricken der ersten Maschenreihe 11 in dem weiter unten beschriebenen Schritt 6 wiederaufgenommen wird. Wenn wie in 2 gezeigt der sich von der Endmasche 4 zu dem zweiten Fadenführer 9 erstreckende Strickfaden 9Y nach oben und links geneigt ist und die Strickrichtung der ersten Maschenreihe nach rechts ist, wird der zweite Fadenführer 9 vorzugsweise in einem zweiten Bereich (nicht gezeigt) gestoppt, der außen und auf der linken Seite des ersten Bereichs R1 angeordnet ist. Wenn der Strickfaden 9Y wie in diesem Beispiel nach oben und links geneigt ist, aber die Strickrichtung der ersten Maschenreihe 11 im Gegensatz zu diesem Beispiel nach links ist, kann der zweite Fadenführer 9 in dem ersten Bereich R1 oder in dem zweiten Bereich gestoppt werden. Wenn im Gegensatz zu diesem Beispiel der Strickfaden 9Y nach oben und rechts geneigt ist und die Strickrichtung der ersten Maschenreihe 11 nach rechts ist, kann der zweite Fadenführer 9 in dem ersten Bereich R1 oder in dem zweiten Bereich gestoppt werden. Wenn der Strickfaden 9Y nach oben und rechts geneigt ist und die Strickrichtung der ersten Maschenreihe 11 nach links ist, wird der zweite Fadenführer 9 vorzugsweise in dem zweiten Bereich gestoppt.In step 4, the first thread guide 8 is moved to the left, and in step 5, the second thread guide 9 is moved to the left (part of the first evacuation knitting). The second thread guide 9 is moved to a position at which the knitting thread 9Y extending from the second thread guide 9 to the end stitch 4 is disposed below a first needle. The first needle is a needle that knits an initial stitch 5 when knitting the first row of stitches 11 is resumed in step 6 described below. If as in 2 shown the knitting thread 9Y extending from the end stitch 4 to the second thread guide 9 is inclined upwards and to the left and the knitting direction of the first row of stitches is to the right, the second thread guide 9 is preferably stopped in a second area (not shown) which is on the outside and is arranged on the left side of the first area R1. When the knitting thread 9Y is inclined upward and to the left as in this example, but the knitting direction of the first course of stitches 11 is to the left unlike this example, the second thread guide 9 can be stopped in the first area R1 or in the second area. In contrast to this example, when the knitting thread 9Y is inclined upward and to the right and the knitting direction of the first course of stitches 11 is to the right, the second thread guide 9 can be stopped in the first area R1 or in the second area. When the knitting thread 9Y is inclined upward and to the right and the knitting direction of the first course of stitches 11 is to the left, the second thread guide 9 is preferably stopped in the second area.

Die Flachstrickmaschine kann einen zusätzlichen Mechanismus enthalten, der die Position des Strickfadens 9Y derart senkt, dass der Strickfaden 9Y zuverlässig unterhalb der ersten Nadel angeordnet ist. Beispiele für einen derartigen Mechanismus sind ein Schlaufenpresser (siehe JP 2013-64205A usw.), ein Maschenpresser (siehe JP H3-8841A usw.), eine Platine und ein Schwenkmechanismus, der die Fadenführer 8 und 9 vertikal beweglich hält. Der zusätzliche Mechanismus senkt den sich von dem zweiten Fadenführer 9 zu der Endmasche 4 erstreckenden Strickfaden 9Y, sodass es unwahrscheinlich ist, dass der Strickfaden 9Y in den ersten Gestrickteil 1 gestrickt wird. Dementsprechend wird der Freiheitsgrad der Stoppposition des zweiten Fadenführers 9 in Schritt 5 vergrößert.The flat knitting machine may include an additional mechanism that lowers the position of the knitting thread 9Y such that the knitting thread 9Y is reliably located below the first needle. Examples of such a mechanism are a loop presser (see JP 2013-64205A etc.), a stitch presser (see JP H3-8841A etc.), a circuit board and a pivoting mechanism that keeps the thread guides 8 and 9 vertically movable. The additional mechanism lowers the from the second thread guide 9 to the end stitch 4 extending knitting thread 9Y, so that it is unlikely that the knitting thread 9Y will be knitted into the first knitted part 1. Accordingly, the degree of freedom of the stop position of the second thread guide 9 is increased in step 5.

In Schritt 6 wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um den Rest der ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Rest des ersten Evakuierungsstrickens). Weil der zweite Fadenführer 9 von dem Strickbereich der ersten Maschenreihe 11 evakuiert wurde, wird der Strickfaden 9Y des zweiten Fadenführers 9 nicht in die erste Maschenreihe 11 gestrickt.In step 6, the first thread guide 8 is moved to the right to knit the remainder of the first course of stitches 11 (remainder of the first evacuation knitting). Because the second thread guide 9 has been evacuated from the knitting area of the first row of stitches 11, the knitting thread 9Y of the second thread guide 9 is not knitted into the first row of stitches 11.

In Schritt 7 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, um eine dritte Maschenreihe 21L zu stricken. In Schritt 8 wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um eine Fangmasche zu stricken und dann eine dritte Maschenreihe 21L zu stricken. Es werden zwei dritte Maschenreihen 21L in den Schritten 7 und 8 gestrickt.In step 7, the first yarn guide 8 is moved to the left to knit a third row of stitches 21L. In step 8, the first yarn guide 8 is moved to the right to knit a catching stitch and then knit a third row of stitches 21L. Two third rows of stitches 21L are knitted in steps 7 and 8.

In Schritt 9 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, um einen Teil einer ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Teil eines zweiten Evakuierungsstrickens). Die Position der Endmasche in der ersten Maschenreihe 11 in Schritt 9 ist die gleiche Position wie diejenige der am weitesten links angeordneten Masche in dem zweiten Gestrickteil 2 in der Strickbreitenrichtung.In step 9, the first thread guide 8 is moved to the left to knit part of a first course of stitches 11 (part of a second evacuation knitting). The position of the end stitch in the first course 11 in step 9 is the same position as that of the leftmost stitch in the second knitted part 2 in the knitting width direction.

In Schritt 10 wird der erste Fadenführer 8 zu rechts von einer Anfangsmasche 5 von Schritt 12 bewegt, und in Schritt 11 wird der zweite Fadenführer 9 zu rechts der Anfangsmasche 5 von Schritt 12 bewegt (Teil des zweiten Evakuierungsstrickens). Der zweite Fadenführer 9 wird zu einer Position bewegt, an welcher der Strickfaden 9Y unterhalb der ersten Nadel, die während des Strickens in den Nadelbettspalt vorgeschoben wurde, angeordnet ist (Teil des zweiten Evakuierungsstrickens). Die erste Nadel ist eine Nadel, die eine Anfangsmasche 5 strickt, wenn das Stricken der ersten Maschenreihe 11 in einem weiter unten beschriebenen Schritt 12 wiederaufgenommen wird.In step 10, the first yarn guide 8 is moved to the right of an initial stitch 5 of step 12, and in step 11, the second yarn guide 9 is moved to the right of the initial stitch 5 of step 12 (part of the second evacuation knitting). The second thread guide 9 is moved to a position where the knitting thread 9Y is disposed below the first needle that was advanced into the needle bed gap during knitting (part of the second evacuation knitting). The first needle is a needle that knits an initial stitch 5 when knitting the first row of stitches 11 is resumed in a step 12 described below.

In Schritt 12 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, um den Rest der ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Rest des zweiten Evakuierungsstrickens). Das Stricken der zweiten Reihe der ersten Maschenreihe 11 wird in Schritt 12 abgeschlossen.In step 12, the first thread guide 8 is moved to the left to knit the remainder of the first course of stitches 11 (remainder of the second evacuation knitting). Knitting the second row of the first row of stitches 11 is completed in step 12.

In Schritt 13 wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um eine vierte Maschenreihe 21R zu stricken. In Schritt 14 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, um eine vierte Maschenreihe 21R zu stricken. Es werden zwei vierte Maschenreihen 21R in den Schritten 13 und 14 gestrickt.In step 13, the first thread guide 8 is moved to the right to knit a fourth row of stitches 21R. In step 14, the first thread guide 8 is moved to the left to knit a fourth row of stitches 21R. Two fourth rows of stitches 21R are knitted in steps 13 and 14.

Wie weiter oben beschrieben, ändert sich die Position, an welcher das Stricken der ersten Maschenreihe 11 gestoppt wird, in den zwei Instanzen des Evakuierungsstrickens, die an verschiedenen Positionen in der Maschenstäbchenrichtung durchgeführt werden. Die Position, an welcher das Stricken gestoppt wird, wird zufällig bestimmt. Auch in der dritten Instanz und in den folgenden Instanzen des Evakuierungsstrickens ändert sich die Position, an welcher das Stricken gestoppt wird, zufällig innerhalb des ersten Bereichs R1. Dadurch werden verschieden große Maschen, die aus dem Stoppen des Strickens der ersten Maschenreihe 11 resultieren, in der planaren Richtung des ersten Gestrickteils 1 verteilt. Dementsprechend ist es unwahrscheinlich, dass die verschieden großen Maschen in der ersten Maschenreihe 11 auffällig sind.As described above, the position at which knitting of the first course 11 is stopped changes in the two instances of evacuation knitting performed at different positions in the wale direction. The position at which knitting is stopped is determined randomly. Also in the third instance and subsequent instances of evacuation knitting, the position at which knitting is stopped changes randomly within the first region R1. As a result, stitches of different sizes, which result from stopping the knitting of the first row of stitches 11, are distributed in the planar direction of the first knitted part 1. Accordingly, it is unlikely that the different sized stitches in the first row of stitches 11 will be noticeable.

Als ein Vergleich zu der Ausführungsform 1 wird ein Beispiel für das Stricken eines vorderen Körpers 50F, der einen Musterteil 70 und einen hinteren Körper 50B enthält, unter Verwendung eines herkömmlichen Evakuierungsstrickens mit Bezug auf 4 beschrieben. Die Ansicht von 4 entspricht derjenigen von 2. Im Folgenden werden lediglich die Unterschiede zu der Ausführungsform 1 beschrieben.As a comparison with Embodiment 1, an example of knitting a front body 50F including a pattern part 70 and a back body 50B using conventional evacuation knitting will be referred to 4 described. The view of 4 corresponds to that of 2 . Only the differences from Embodiment 1 are described below.

In dem herkömmlichen Evakuierungsstricken von 4 wird der zweite Fadenführer 9 in Schritt 3 nach rechts bewegt. Der Schritt 3 ist ein Schritt zum Evakuieren des zweiten Fadenführers 9 von dem Strickbereich einer ersten Maschenreihe 11 in Schritt 4. In dem herkömmlichen Strickverfahren sind die Positionen, an welchen das Stricken der ersten Maschenreihe 11 gestoppt ist, an dem linken Ende in der Strickbreitenrichtung der zweiten Maschenreihe 21 konzentriert, sodass verschieden große Maschen in einer geraden Linie in der Maschenstäbchenrichtung ausgerichtet sind und somit auffällig werden. Und obwohl die Strickeffizienz in Abhängigkeit von der Anzahl von Schlosssystemen in der Flachstrickmaschine oder von anderen Faktoren abhängt, ist in dem Fall dieses Beispiels mit zwei Schlosssystemen die Anzahl von Strickschritten für das herkömmliche Evakuierungsstricken entsprechend der Anzahl von Wiederholungen des Durchführens des Schritts 3 größer als bei dem Evakuierungsstricken der Ausführungsform 1. Dementsprechend kann das Verfahren zum Stricken eines Gestricks der Ausführungsform 1 die Produktivität von Gestricken im Vergleich zu den Verfahren zum Stricken eines Gestricks mit dem herkömmlichen Evakuierungsstricken verbessern.In the conventional evacuation knitting of 4 the second thread guide 9 is moved to the right in step 3. Step 3 is a step of evacuating the second thread guide 9 from the knitting area of a first course 11 in step 4. In the conventional knitting method, the positions at which knitting of the first course 11 is stopped are at the left end in the knitting width direction second row of stitches 21 concentrated so that stitches of different sizes are aligned in a straight line in the wale direction and thus become noticeable. And although the knitting efficiency depends on the number of cam systems in the flat knitting machine or other factors, in the case of this example with two cam systems, the number of knitting steps for the conventional evacuation knitting is larger than that in accordance with the number of repetitions of performing step 3 the evacuation knitting of Embodiment 1. Accordingly, the method of knitting a knitted fabric of Embodiment 1 can improve the productivity of knitted fabrics compared to the methods of knitting a knitted fabric with the conventional evacuation knitting.

Ausführungsform 2Embodiment 2

In der Ausführungsform 2 wird ein Beispiel für ein Evakuierungsstricken zum Stricken eines Gestricks mit einer Vielzahl von zweiten Gestrickteilen 2, 2A und 2B mit Bezug auf 3 beschrieben. In 3 sind keine die Schlittenbewegungsrichtung angebenden Pfeile gezeigt.In Embodiment 2, an example of evacuation knitting for knitting a knitted fabric having a plurality of second knitted parts 2, 2A and 2B will be described with reference to 3 described. In 3 No arrows are shown indicating the direction of carriage movement.

Schritt 0 zeigt den vorderen Körper 50F und den hinteren Körper 50B, die unter Verwendung des ersten Fadenführers 8 gestrickt werden. Der vordere Körper 50F dieses Beispiels umfasst drei zweite Gestrickteile 2, 2A und 2B. Eine zweite Maschenreihe 21, die den zweiten Gestrickteil 2 bildet, wird durch einen zweiten Fadenführer 9 gestrickt, der durch eine 45°-Schraffierung wiedergegeben wird. Eine zweite Maschenreihe 21A, die den zweiten Gestrickteil 2A bildet, wird durch einen zweiten Fadenführer 9A gestrickt, der schwarz wiedergegeben ist. Die Basispositionen des ersten Fadenführers 8, des zweiten Fadenführers 9 und des zweiten Fadenführers 9A befinden sich am linken Ende der Nadelbetten. Dementsprechend empfangen die Fadenführer 8, 9 und 9A von dem seitlichen Spanner 7 auf der linken Seite zugeführte Strickfäden. Eine zweite Maschenreihe 21 B, die den zweiten Gestrickteil 2B bildet, wird durch einen zweiten Fadenführer 9B gestrickt, der durch eine 0°-Schraffierung wiedergegeben wird. Die Basisposition des zweiten Fadenführers 9B befindet sich am rechten Ende der Nadelbetten. Dementsprechend empfängt der zweite Fadenführer 9B einen von dem seitlichen Spanner 7B auf der rechten Seite zugeführten Strickfaden. In Schritt 0 sind die Fadenführer 9, 9A und 9B in der Nähe der Positionen angeordnet, an denen die Anfangsmaschen der entsprechenden zweiten Maschenreihen 21, 21A und 21 B gestrickt werden.Step 0 shows the front body 50F and the back body 50B knitted using the first thread guide 8. The front body 50F of this example includes three second knit parts 2, 2A and 2B. A second row of stitches 21, which forms the second knitted part 2, is knitted by a second thread guide 9, which is represented by 45° hatching. A second row of stitches 21A, which forms the second knitted part 2A, is knitted by a second thread guide 9A, which is shown in black. The base positions of the first thread guide 8, the second thread guide 9 and the second thread guide 9A are at the left end of the needle beds. Accordingly, the thread guides 8, 9 and 9A receive knitting threads fed from the side tensioner 7 on the left side. A second row of stitches 21B, which forms the second knitted part 2B, is knitted by a second thread guide 9B, which is represented by 0° hatching. The base position of the second thread guide 9B is at the right end of the needle beds. Accordingly, the second thread guide 9B receives a knitting thread supplied from the side tensioner 7B on the right side. In step 0, the thread guides 9, 9A and 9B are arranged near the positions where the initial stitches of the corresponding second courses 21, 21A and 21B are knitted.

In Schritt 1 wird der zweite Fadenführer 9 nach rechts bewegt, um eine Fangmasche und eine zweite Maschenreihe 21 zu stricken, und wird dann der zweite Fadenführer 9B nach rechts bewegt, um eine Fangmasche und eine zweite Maschenreihe 21 B zu stricken. Die zweiten Maschenreihen 21 und 21 B werden gestrickt, indem der Schlitten in einer Richtung bewegt wird. In Schritt 2 wird der zweite Fadenführer 9B nach links bewegt, um eine Fangmasche und eine zweite Maschenreihe 21 B zu stricken, und wird dann der zweite Fadenführer 9 nach links bewegt, um eine Fangmasche und eine zweite Maschenreihe 21 zu stricken.In step 1, the second thread guide 9 is moved to the right to knit a tuck stitch and a second course of stitches 21, and then the second thread guide 9B is moved to the right to knit a tuck stitch and a second course of stitches 21B. The second rows of stitches 21 and 21B are knitted by moving the carriage in one direction. In step 2, the second thread guide 9B is moved to the left to knit a tuck stitch and a second course of stitches 21B, and then the second thread guide 9 is moved to the left to knit a tuck stitch and a second course of stitches 21.

In Schritt 3 wird der zweite Fadenführer 9 nach rechts bewegt, und in Schritt 4 wird der zweite Fadenführer 9A nach rechts bewegt. Die zweiten Fadenführer 9 und 9A werden innerhalb der Strickbreite der zweiten Maschenreihe 21B gestoppt. Diese Bewegung der zweiten Fadenführer 9 und 9A sorgt für eine Evakuierung der zweiten Fadenführer 9 und 9A in der Strickrichtung der ersten Maschenreihe 11 in dem nächsten Schritt 5.In step 3, the second thread guide 9 is moved to the right, and in step 4, the second thread guide 9A is moved to the right. The second yarn guides 9 and 9A are stopped within the knitting width of the second row of stitches 21B. This movement of the second thread guides 9 and 9A ensures an evacuation of the second thread guides 9 and 9A in the knitting direction of the first row of stitches 11 in the next step 5.

In Schritt 5 wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um einen Teil einer ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Teil eines ersten Evakuierungsstrickens). Die Position, an welcher das Stricken der ersten Maschenreihe 11 gestoppt wird, ist eine beliebige Position innerhalb des ersten Bereichs R1, der eine Endmasche 4 des zweiten Gestrickteils 2B enthält.In step 5, the first thread guide 8 is moved to the right to knit part of a first course of stitches 11 (part of a first evacuation knitting). The position at which knitting of the first course of stitches 11 is stopped is any position within the first region R1 containing an end stitch 4 of the second knitted part 2B.

In Schritt 6 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt. In Schritt 7 wird der zweite Fadenführer 9 nach links bewegt. In Schritt 8 wird der zweite Fadenführer 9B nach links bewegt. In Schritt 9 wird der zweite Fadenführer 9A nach links bewegt. In den Schritten 7, 8 und 9 werden die zweiten Fadenführer 9, 9A und 9B aus dem Strickbereich einer in Schritt 10 gestrickten ersten Maschenreihe 11 evakuiert. Die jeweils von den zweiten Fadenführern 9, 9A und 9B zugeführten Strickfäden 9Y sind während des Strickens unterhalb der ersten Nadel angeordnet. Die erste Nadel ist eine Nadel, die eine Anfangsmasche 5 in Schritt 10 strickt. Die Positionen, an denen die zweiten Fadenführer 9, 9A und 9B gestoppt werden, befinden sich links von der Anfangsmasche einer in dem weiter unten beschriebenen Schritt 13 gestrickten ersten Maschenreihe 11.In step 6, the first thread guide 8 is moved to the left. In step 7, the second thread guide 9 is moved to the left. In step 8, the second thread guide 9B is moved to the left. In step 9, the second thread guide 9A is moved to the left. In steps 7, 8 and 9, the second thread guides 9, 9A and 9B are evacuated from the knitting area of a first row of stitches 11 knitted in step 10. The knitting threads 9Y each supplied from the second thread guides 9, 9A and 9B are arranged below the first needle during knitting. The first needle is a needle that knits a starting stitch 5 in step 10. The positions at which the second thread guides 9, 9A and 9B are stopped are to the left of the starting stitch of a first row of stitches 11 knitted in step 13 described below.

In Schritt 10 wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um den Rest der ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Rest des ersten Evakuierungsstrickens). Weil die zweiten Fadenführer 9, 9A und 9B aus dem Strickbereich der ersten Maschenreihe 11 evakuiert wurden, werden die Strickfäden 9Y der zweiten Fadenführer 9, 9A und 9B nicht in die erste Maschenreihe 11 gestrickt. In den Schritten 11 und 12 wird der erste Fadenführer 8 hin und her bewegt, um zwei dritte Maschenreihen 21L zu stricken.In step 10, the first thread guide 8 is moved to the right to knit the remainder of the first course of stitches 11 (remainder of the first evacuation knitting). Because the second thread guides 9, 9A and 9B have been evacuated from the knitting area of the first course 11, the knitting threads 9Y of the second thread guides 9, 9A and 9B are not knitted into the first course 11. In steps 11 and 12, the first thread guide 8 is moved back and forth to knit two third rows of stitches 21L.

In Schritt 13 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, um einen Teil einer ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Teil des zweiten Evakuierungsstrickens). Die Position, an welcher das Stricken der ersten Maschenreihe 11 gestoppt wird, ist eine Position vor den zweiten Fadenführer 9, 9A und 9B.In step 13, the first thread guide 8 is moved to the left to knit part of a first course of stitches 11 (part of the second evacuation knitting). The position at which the knitting of the first course of stitches 11 is stopped is a position in front of the second thread guides 9, 9A and 9B.

In Schritt 14 wird der erste Fadenführer 8 zu rechts von einer Anfangsmasche 5 von Schritt 18 bewegt. In Schritt 15 wird der zweite Fadenführer 9B zu rechts von dem Strickbereich der zweiten Maschenreihe 21A von Schritt 17 bewegt. In Schritt 16 wird der zweite Fadenführer 9 zu rechts von einer Anfangsmasche 5 in Schritt 18 bewegt. Die Schritte 14, 15 und 16 sind Teil des zweiten Evakuierungsstrickens.In step 14, the first thread guide 8 is moved to the right of a starting stitch 5 from step 18. In step 15, the second thread guide 9B is moved to the right of the knitting area of the second course 21A of step 17. In step 16, the second thread guide 9 is moved to the right of an initial stitch 5 in step 18. Steps 14, 15 and 16 are part of the second evacuation knitting.

In Schritt 17 wird der zweite Fadenführer 9A nach rechts bewegt, um eine zweite Maschenreihe 21A zu stricken. In Schritt 18 wird der zweite Fadenführer 9A nach links bewegt, um eine zweite Reihe einer zweiten Maschenreihe 21A zu stricken. In Schritt 18 wird der erste Fadenführer 8 weiter nach links bewegt, um den Rest der ersten Maschenreihe 11 zu stricken (Rest des zweiten Evakuierungsstrickens).In step 17, the second thread guide 9A is moved to the right to knit a second course of stitches 21A. In step 18, the second thread guide 9A is moved to the left to knit a second row of a second course of stitches 21A. In step 18, the first thread guide 8 is moved further to the left to knit the remainder of the first course of stitches 11 (remainder of the second evacuation knitting).

In Schritt 19 wird der erste Fadenführer 8 nach rechts bewegt, um eine vierte Maschenreihe 21R zu stricken. In Schritt 20 wird der erste Fadenführer 8 nach links bewegt, um eine vierte Maschenreihe 21R zu stricken. Zwei vierte Maschenreihen 21R werden in den Schritten 19 und 20 gestrickt. In Schritt 21 (nicht gezeigt) werden die zweiten Fadenführer 9 und 9B nach links zu den gleichen Positionen wie in Schritt 0 bewegt. Danach werden die Schritte 1 bis 21 wiederholt, um das Gestrick zu stricken.In step 19, the first yarn guide 8 is moved to the right to knit a fourth row of stitches 21R. In step 20, the first yarn guide 8 is moved to the left to knit a fourth row of stitches 21R. Two fourth rows of stitches 21R are knitted in steps 19 and 20. In step 21 (not shown), the second thread guides 9 and 9B are moved leftward to the same positions as in step 0. Then repeat steps 1 to 21 to knit the fabric.

Auch in diesem Beispiel ändert sich die Position, an welcher das Stricken der ersten Maschenreihe 11 gestoppt wird, zufällig in den zwei Instanzen des an verschiedenen Positionen in der Maschenstäbchenrichtung durchgeführten Evakuierungsstrickens. Dementsprechend wird in diesem Beispiel der gleiche Effekt erhalten wie in der Ausführungsform 1.Also in this example, the position at which the knitting of the first course 11 is stopped changes randomly in the two instances of evacuation knitting performed at different positions in the wale direction. Accordingly, in this example, the same effect as in Embodiment 1 is obtained.

Als ein Vergleich zu der Ausführungsform 2 wird ein Beispiel für das Stricken eines vorderen Körpers 50F mit einer Vielzahl von zweiten Gestrickteilen 2, 2A und 2B und eines hinteren Körpers 50B unter Verwendung eines herkömmlichen Evakuierungsstrickens mit Bezug auf 5 beschrieben. Die Ansicht von 5 entspricht der Ansicht von 3. Nur die Positionen der zweiten Fadenführer 9, 9A und 9B sind in Schritt 0 von 5 gezeigt.As a comparison with Embodiment 2, an example of knitting a front body 50F with a plurality of second knitted parts 2, 2A and 2B and a back body 50B using conventional evacuation knitting will be referred to 5 described. The view of 5 corresponds to the view of 3 . Only the positions of the second thread guides 9, 9A and 9B are in step 0 of 5 shown.

In dem herkömmlichen Evakuierungsstricken von 5 wird eine erste Maschenreihe 11 in vier separaten Schritten gestrickt. Insbesondere wird die erste Maschenreihe 11 bis zu einer Position vor einer zweiten Maschenreihe 21 in Schritt 4 gestrickt, wird die erste Maschenreihe 11 bis zu einer Position vor einer zweiten Maschenreihe 21A (Schritte 26 und 27) in Schritt 7 gestrickt und wird die erste Maschenreihe 11 bis zu einer Position vor einer zweiten Maschenreihe 21B in Schritt 10 gestrickt. Dann wird der Rest der ersten Maschenreihe 11 in Schritt 13 gestrickt. Wie in den Schritten 16, 19, 22 und 25 gezeigt, wird auch eine zweite Reihe einer ersten Maschenreihe 11 in vier separaten Schritten gestrickt.In the conventional evacuation knitting of 5 a first row of stitches 11 is knitted in four separate steps. In particular, the first row of stitches 11 is knitted to a position before a second row of stitches 21 in step 4, the first row of stitches 11 is knitted to a position before a second row of stitches 21A (steps 26 and 27) in step 7 and becomes the first row of stitches 11 knitted to a position before a second row of stitches 21B in step 10. Then the rest of the first row of stitches 11 is knitted in step 13. As shown in steps 16, 19, 22 and 25, a second row of a first row of stitches 11 is also knitted in four separate steps.

Wie in 5 gezeigt, ist die Anzahl von Strickschritten für das herkömmliche Evakuierungsstricken beträchtlich größer als in der Ausführungsform 2 von 3. Dementsprechend kann das Verfahren zum Stricken eines Gestricks der Ausführungsform 2 die Produktivität von Gestricken im Vergleich zu Verfahren zum Stricken eines Gestricks, die das herkömmliche Evakuierungsstricken umfassen, verbessern.As in 5 As shown, the number of knitting steps for conventional evacuation knitting is significantly larger than in Embodiment 2 of 3 . Accordingly, the method of knitting a knitted fabric of Embodiment 2 can improve the productivity of knitted fabrics compared to methods of knitting a knitted fabric that include conventional evacuation knitting.

SonstigesMiscellaneous

Das Verfahren zum Stricken eines Gestricks der vorliegenden Erfindung kann auch verwendet werden, um ein durch zwei Schichten gebildetes Gestrick an dem ersten Nadelbett zu stricken. Ein derartiges Gestrick ist ein zum Beispiel Cardigan mit einer Tasche. In diesem Fall reicht es aus, dass der gleiche Strickprozess wie in den Ausführungsformen 1 und 2 durchgeführt wird, wobei der Körper, an dem die Tasche anzubringen ist, als der erste Gestrickteil betrachtet wird und die Tasche als der zweite Gestrickteil betrachtet wird.The method for knitting a knitted fabric of the present invention can also be used to knit a knitted fabric formed by two layers on the first needle bed. Such a knitted fabric is, for example, a cardigan with a pocket. In this case, it is enough that the same knitting process as in Embodiments 1 and 2 is carried out, considering the body to which the bag is to be attached as the first knitted part and the bag as the second knitted part.

Das Verfahren zum Stricken eines Gestricks der vorliegenden Erfindung ist effektiv für das Stricken eines Gestricks, in dem ein zweiter Gestrickteil einen Teil innerhalb des Strickbereichs eines ersten Gestrickteils überlappt. Dementsprechend kann das Verfahren zum Stricken eines Gestricks der vorliegenden Erfindung auf eine Strickware, in der die Strickbreite eines vorderen Körpers verschieden von derjenigen eines hinteren Körpers ist, und auf mehrschichtige Gestricke mit drei oder vier Schichten zusätzlich zu den Ausführungsformen 1 und 2 angewendet werden.The method for knitting a knitted fabric of the present invention is effective for knitting a knitted fabric in which a second knitted part overlaps a part within the knitting area of a first knitted part. Accordingly, the method for knitting a knitted fabric of the present invention can be applied to a knitted fabric in which the knitting width of a front body is different from that of a back body and to multi-layered knitted fabrics having three or four layers in addition to Embodiments 1 and 2.

Liste der BezugszeichenList of reference symbols

11

erster Gestrickteilfirst knitted part

1111

erste Maschenreihefirst row of stitches

2, 2A, 2B2, 2A, 2B

zweiter Gestrickteilsecond knitted part

21, 21A, 21B21, 21A, 21B

zweite Maschenreihesecond row of stitches

21L21L

dritte Maschenreihethird row of stitches

21R21R

vierte Maschenreihefourth row of stitches

44

Endmascheend stitch

55

AnfangsmascheStarting stitch

7, 7B7, 7B

seitlicher Spannerside tensioner

88th

erster Fadenführerfirst thread guide

8Y8Y

StrickfadenKnitting thread

9, 9A, 9B9, 9A, 9B

zweiter Fadenführersecond thread guide

9Y9Y

StrickfadenKnitting thread

R1R1

erster Bereichfirst area

100100

StrickwareKnitwear

5050

KörperBody

50B50B

hinterer Körperrear body

50F50F

vorderer Körperfront body

50FL50FL

vorderer, linker Teilfront, left part

50FR50FR

vorderer, rechterTeilfront, right part

60R60R

rechter Ärmelright sleeve

60L60L

linker Ärmelleft sleeve

7070

MusterteilSample part

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

• JP H101852 A [0004]JP H101852 A [0004]
• JP 201364205 A [0025]JP 201364205 A [0025]
• JP H38841 A [0025]JP H38841 A [0025]

Claims (3)

Verfahren zum Stricken eines Gestricks unter Verwendung einer Flachstrickmaschine, die wenigstens ein erstes Nadelbett, ein zweites Nadelbett, das dem ersten Nadelbett zugewandt ist, einen ersten Fadenführer (8) und einen zweiten Fadenführer (9, 9A, 9B) enthält, wobei das Verfahren umfasst: mehrfaches Wiederholen eines Evakuierungsstrickens, um dadurch einen ersten Gestrickteil (1), der durch den ersten Fadenführer (8) gestrickt wird, und einen zweiten Gestrickteil (2, 2A, 2B), der durch den zweiten Fadenführer (9, 9A, 9B) an einer den Strickbereich des ersten Gestrickteils (1) überlappenden Position gestrickt wird, zu stricken, wobei jede Instanz des Evakuierungsstrickens derart durchgeführt wird, dass während des Strickens einer ersten Maschenreihe (11), die den ersten Gestrickteil (1) bildet, das Stricken der ersten Maschenreihe (11) vorübergehend gestoppt wird, bevor der erste Fadenführer (8) den zweiten Fadenführer (9, 9A, 9B) kreuzt, der zweite Fadenführer (9, 9A, 9B) derart evakuiert wird, dass ein sich von dem zweiten Fadenführer (9, 9A, 9B) erstreckender Strickfaden (9Y) nicht in den ersten Gestrickteil (1) gestrickt wird, und dann das Stricken der ersten Maschenreihe (11) wiederaufgenommen wird, wobei in der Vielzahl von Instanzen des Evakuierungsstrickens eine Position, an der das Stricken der ersten Maschenreihe (11) gestoppt wird, zufällig geändert wird, und, wenn beim Evakuieren des zweiten Fadenführers (9, 9A, 9B) der zweite Fadenführer (9, 9A, 9B) derart evakuiert wird, dass der sich von dem zweiten Fadenführer (9, 9A, 9B) erstreckende Strickfaden (9Y) unterhalb einer ersten Nadel während des Strickens angeordnet ist, und wobei die erste Nadel eine Nadel ist, die eine Anfangsmasche (5) strickt, wenn das Stricken der ersten Maschenreihe (11) wiederaufgenommen wird.A method for knitting a knitted fabric using a flat knitting machine containing at least a first needle bed, a second needle bed facing the first needle bed, a first thread guide (8) and a second thread guide (9, 9A, 9B), the method comprising : repeating evacuation knitting several times, thereby producing a first knitted part (1), which is knitted by the first thread guide (8), and a second knitted part (2, 2A, 2B), which is knitted by the second thread guide (9, 9A, 9B). to knit in a position that overlaps the knitting area of the first knitted part (1), wherein each instance of evacuation knitting is carried out in such a way that during the knitting of a first row of stitches (11) which forms the first knitted part (1), the knitting of the first row of stitches (11) is temporarily stopped before the first thread guide (8) the second Thread guide (9, 9A, 9B) crosses, the second thread guide (9, 9A, 9B) is evacuated in such a way that a knitting thread (9Y) extending from the second thread guide (9, 9A, 9B) does not get into the first knitted part (1 ) is knitted, and then knitting the first row of stitches (11) is resumed, wherein in the plurality of instances of evacuation knitting, a position at which knitting of the first course of stitches (11) is stopped is randomly changed, and when evacuating the second thread guide (9, 9A, 9B), the second thread guide (9, 9A , 9B) is evacuated in such a way that the knitting thread (9Y) extending from the second thread guide (9, 9A, 9B) is arranged below a first needle during knitting, and wherein the first needle is a needle that knits an initial stitch (5) when knitting the first course of stitches (11) is resumed. Verfahren zum Stricken eines Gestricks nach Anspruch 1, wobei: die Position, an welcher das Stricken der durch den ersten Fadenführer (8) gestrickten ersten Maschenreihe (11) gestoppt wird, eine Position innerhalb eines ersten Bereichs (R1) ist, und der erste Bereich (R1) ein Bereich mit einer vorbestimmten Breite ist, der eine Endmasche (4) einer zweiten Maschenreihe (21, 21A, 21B), die den zweiten Gestrickteil (2, 2A, 2B) bildet, enthält.Method for knitting a knitted fabric Claim 1 , wherein: the position at which the knitting of the first row of stitches (11) knitted by the first thread guide (8) is stopped is a position within a first range (R1), and the first range (R1) is a range with a predetermined Width, which contains an end stitch (4) of a second row of stitches (21, 21A, 21B), which forms the second knitted part (2, 2A, 2B). Verfahren zum Stricken eines Gestricks nach Anspruch 1 oder 2, wobei: die Flachstrickmaschine einen zusätzlichen Mechanismus umfasst, der eine Position des sich von dem zweiten Fadenführer (9) erstreckenden Strickfadens senkt, und der zusätzliche Mechanismus den sich von dem zweiten Fadenführer (9) erstreckenden Strickfaden senkt, wenn die erste Maschenreihe (11) gestrickt wird.Method for knitting a knitted fabric Claim 1 or 2 , wherein: the flat knitting machine comprises an additional mechanism that lowers a position of the knitting thread extending from the second thread guide (9), and the additional mechanism lowers the knitting thread extending from the second thread guide (9) when the first course of stitches (11) is knitted.

Images