DE102017116655A1 - CABLE ADJUSTMENT DEVICE OF A MANUAL GEARBOX - Google Patents

CABLE ADJUSTMENT DEVICE OF A MANUAL GEARBOX Download PDF

Info

Publication number
DE102017116655A1
DE102017116655A1 DE102017116655.6A DE102017116655A DE102017116655A1 DE 102017116655 A1 DE102017116655 A1 DE 102017116655A1 DE 102017116655 A DE102017116655 A DE 102017116655A DE 102017116655 A1 DE102017116655 A1 DE 102017116655A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
selection
lever
pin
cable
pen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017116655.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Hayato Kuwahara
Hideya Osawa
Yukihiro Inaba
Takao Ohki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aisin AI Co Ltd
Original Assignee
Aisin AI Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aisin AI Co Ltd filed Critical Aisin AI Co Ltd
Publication of DE102017116655A1 publication Critical patent/DE102017116655A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K20/00Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles
    • B60K20/02Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles of initiating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K20/00Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K20/00Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles
    • B60K20/02Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles of initiating means
    • B60K20/04Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles of initiating means floor mounted
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/36Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement being transmitted by a cable

Abstract

Es ist eine Aufgabe dieser Erfindung, eine Kabeleinstellungsvorrichtung (Seileinstellungsvorrichtung) für ein manuelles Getriebe bereitzustellen, die die Praktikabilität einer Einstellungsarbeit drastisch verbessert. Der Positionierungsmechanismus 6 weist einen Nabenabschnitt 62, einen Stift 63, eine Feder 64 und einen Sicherungsring 65 auf. Der Stift 63 ist in der Achslinienrichtung von einer Position zum Halten des äußeren Hebels 31 zu einer vorbestimmten Einstellungsposition beweglich und ist in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen. Der Stift 63 ist in eine Richtung, in der der Stift von dem äußeren Hebel 31 getrennt (entfernt, gelöst) wird, durch eine Vorspannkraft der Feder 64 vorgespannt. Der Stift 63 wird zu einer Eingriffsposition bewegt, um die Vorspannkraft der Feder 64 zu überwinden, und positioniert an der Eingriffsposition gemeinsam mit dem Sicherungsring 65 den äußeren Hebel 31 durch einen Eingriff mit dem Eingriffsabschnitt 31a. Wenn der Auswahlhebel 1 zu der vorbestimmten Auswahlbetriebsposition geschaltet wird, wird der äußere Hebel 1 gedreht, um den Eingriff des Sicherungsrings 65 mit dem Eingriffsabschnitt 31a freizugeben, und dadurch wird der Stift 63 zu der aufgenommenen Position in dem Nabenabschnitt 62 bewegt.It is an object of this invention to provide a cable adjustment device (cable adjustment device) for a manual transmission that dramatically improves the practicability of adjustment work. The positioning mechanism 6 has a boss portion 62, a pin 63, a spring 64, and a snap ring 65. The pin 63 is movable in the axis line direction from a position for holding the outer lever 31 to a predetermined setting position, and is received in the hub portion 62. The pin 63 is biased by a biasing force of the spring 64 in a direction in which the pin is separated (removed, detached) from the outer lever 31. The pin 63 is moved to an engagement position to overcome the biasing force of the spring 64, and positioned at the engagement position together with the snap ring 65, the outer lever 31 by engagement with the engagement portion 31 a. When the selector lever 1 is switched to the predetermined selection operating position, the outer lever 1 is rotated to release engagement of the locking ring 65 with the engaging portion 31a, and thereby the pin 63 is moved to the received position in the hub portion 62.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Diese Erfindung bezieht sich auf eine Kabeleinstellungsvorrichtung (Seileinstellungsvorrichtung) eines manuellen Getriebes, die für das manuelle Getriebe angepasst ist.This invention relates to a cable adjusting device (cable adjusting device) of a manual transmission adapted for the manual transmission.

HINTERGRUND DER TECHNOLOGIEBACKGROUND OF TECHNOLOGY

Üblicherweise ist eine Kabeleinstellungsvorrichtung (Seileinstellungsvorrichtung) eines manuellen Getriebes, in dem die Kabeleinstellungsvorrichtung die Länge (Zugkraft) eines Gangänderungskabels (Gangänderungsseils) für ein manuelles Getriebe einstellt, bekannt (nachstehend als eine „übliche Vorrichtung” bezeichnet), wie sie zum Beispiel in den nachstehend genannten Patentdokumenten 1 und 2 offenbart ist. Gemäß diesen üblichen Vorrichtungen wird ein Positionieren eines äußeren Hebels in (zu) einer vorbestimmten Einstellungsposition mittels eines abnehmbaren Positionierungsstifts ausgeführt, um eine Einstellungsarbeit zum Einstellen der Länge (Zugkraft) des Getriebekabels (Getriebeseils) während eines Einbaus des manuellen Getriebes in einem Fahrzeug auszuführen.Conventionally, a cable adjusting device (cable adjusting device) of a manual transmission in which the cable adjusting device adjusts the length (pulling force) of a manual transmission gear changing cable (hereinafter referred to as a "conventional device") is known, for example, in the following mentioned Patent Documents 1 and 2 is disclosed. According to these conventional devices, positioning of an outer lever in a predetermined adjustment position is performed by means of a detachable positioning pin to perform adjustment work for adjusting the length (tensile force) of the transmission cable during installation of the manual transmission in a vehicle.

DOKUMENTLISTE DES STANDS DER TECHNIKDOCUMENT LIST OF THE PRIOR ART

PATENTDOKUMENTPatent Document

  • Patentdokument 1: JP 2009-79601 A Patent Document 1: JP 2009-79601 A
  • Patentdokument 2: JP 2010-276123 A Patent Document 2: JP 2010-276123 A

OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

PROBLEME, DIE ZU LÖSEN SINDPROBLEMS TO BE SOLVED

Jedoch muss gemäß den üblichen Vorrichtungen, die vorstehend erläutert sind, nachdem die Kabeleinstellungsarbeit abgeschlossen ist, der Positionierungsstift von (aus) dem Getriebe entfernt werden und ist es in einem derartigen Fall zum Beispiel erforderlich, dass ein Arbeiter in einen engen Raum unter das Fahrzeug kriecht, um das Entfernen des Positionierungsstifts auszuführen. Diese Arbeit ist sehr mühsam und eine Verbesserung einer derartigen Entfernungsarbeit des Positionierungsstifts ist äußerst wünschenswert.However, according to the usual devices explained above, after the cable adjustment work is completed, the positioning pin must be removed from the transmission, and in such a case, for example, a worker is required to crawl into a narrow space under the vehicle to carry out the removal of the positioning pin. This work is very troublesome and an improvement of such a positioning pin removal work is highly desirable.

Die vorliegende Erfindung ist in Anbetracht der vorstehenden Punkte und Probleme der üblichen Vorrichtungen gemacht worden, und es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Kabeleinstellungsvorrichtung für ein manuelles Getriebe bereitzustellen, die die Praktikabilität einer Gangänderungskabeleinstellungsarbeit drastisch verbessern kann, die während eines Einbaus des manuellen Getriebes in dem Fahrzeug ausgeführt wird.The present invention has been made in view of the above points and problems of the conventional apparatuses, and it is an object of the invention to provide a manual transmission cable adjusting device which can drastically improve the practicability of speed change cable adjustment work that occurs during installation of the manual transmission the vehicle is running.

MITTEL ZUM LÖSEN DES PROBLEMSMEDIUM TO SOLVE THE PROBLEM

Die Erfindung gemäß Anspruch 1 zum Lösen der Probleme ist dadurch gekennzeichnet, dass die Kabeleinstellungsvorrichtung (Seileinstellungsvorrichtung) für ein manuelles Getriebe angepasst ist, das einen Auswahlhebel, der für einen Auswahlbetrieb durch einen Bediener eines Fahrzeugs während eines Gangänderungsbetriebs betrieben (betätigt) wird, eine Kulisse, die eine Betriebsposition (Betätigungsposition) des Auswahlbetriebs durch den Auswahlhebel zu vier oder mehr als vier Betriebspositionen führt, ein Gehäuse, in dem ein Getriebemechanismus aufgenommen ist, eine Auswahlwelle, die in dem Gehäuse aufgenommen ist und den Getriebemechanismus betreibt, um den Gangänderungsbetrieb in Erwiderung auf den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels auszuführen, einen äußeren Hebel, der außerhalb des Gehäuses vorgesehen ist und mit der Auswahlwelle verbunden ist, wobei der äußere Hebel mit dem Auswahlhebel durch ein Kabel für den Gangänderungsbetrieb so verbunden ist, dass eine Betriebskraft, die zu dem Auswahlhebel eingegeben wird, übertragen wird und die übertragene Betriebskraft zu der Auswahlwelle durch Drehen oder Bewegen in einer Achslinienrichtung relativ zu der Auswahlwelle durch die übertragene Betriebskraft übertragen wird, und einen Rückstellmechanismus zum Rückstellen des Auswahlhebels zu einer Neutralposition in einer Auswahlbetriebsrichtung in der Kulisse aufweist. Der äußere Hebel wird in Verbindung mit dem Auswahlbetrieb des Auswahlhebels geschaltet und zu einer Neutralverstellungsposition, die zu der Neutralposition korrespondiert, in Verbindung mit dem Rückstellen des Auswahlhebels zu der Neutralposition durch den Rückstellmechanismus geschaltet, die Kabeleinstellungsvorrichtung für das manuelle Getriebe zum Einstellen des Kabels für den Gangänderungsbetrieb ist mit einem Positionierungsmechanismus zum Positionieren des äußeren Hebels in einer vorbestimmten Einstellungsposition zum Einstellen des Kabels für den Gangänderungsbetrieb vorgesehen, wobei die vorbestimmte Einstellungsposition zu einer Einstellungsbetriebsposition des Auswahlhebels zum Einstellen einer Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels korrespondiert, die sich von der Neutralposition des Auswahlhebels unterscheidet. Der Positionierungsmechanismus weist einen Stift, der an einer Position vorgesehen ist, an der der äußere Hebel an der vorbestimmten Einstellungsposition positioniert ist, der in der Achslinienrichtung beweglich ist und in Erwiderung auf seine Bewegung in der Achslinienrichtung wahlweise mit einem Eingriffsabschnitt eingreift oder sich von diesem löst, der an dem äußeren Hebel oder einer Außenfläche des Gehäuses vorgesehen ist, einen zylindrischen Nabenabschnitt, der an der Außenfläche des Gehäuses oder dem äußeren Hebel zum beweglichen Aufnehmen des Stifts ausgebildet ist, ein Vorspannbauteil, das zwischen dem Stift und dem Nabenabschnitt angeordnet ist und den Stift von einer Eingriffsposition, in der der Stift mit dem Eingriffsabschnitt in Eingriff ist, zu einer Nichteingriffsposition (gelösten Position, Löseposition) hin vorspannt, in der der Stift von dem Eingriffsabschnitt gelöst ist, um sich zu einer aufgenommenen Position zu bewegen, um in dem zylindrischen Nabenabschnitt aufgenommen zu sein, und einen Stifthalteabschnitt auf, der an einem vorderen Endabschnitt des Stifts vorgesehen ist und den Stift, der mit dem Eingriffsabschnitt in Eingriff ist, in der Eingriffsposition hält, um eine Vorspannkraft des Vorspannbauteils zu überwinden, und wobei der Positionierungsmechanismus derart gestaltet ist, dass, wenn der Auswahlhebel für den Auswahlbetrieb zu einer vorbestimmten Auswahlposition in eine Richtung betrieben (betätigt) wird, in der der Auswahlhebel von der Neutralposition des Auswahlhebels in der Kulisse entfernt (beabstandet) wird, und dadurch der äußere Hebel in eine Richtung geschaltet wird, in der der äußere Hebel von der Neutralverstellungsposition entfernt wird, der Stift, der in der Eingriffsposition gehalten wird, freigegeben wird.The invention according to claim 1 for solving the problems is characterized in that the cable adjusting device (cable adjusting device) is adapted for a manual transmission, which controls a selection lever operated (operated) for a selecting operation by an operator of a vehicle during a speed change operation that guides an operating position (operation position) of the selecting operation by the selecting lever to four or more operating positions, a housing in which a gear mechanism is housed, a selector shaft accommodated in the housing and operating the gear mechanism to respond to the gear changing operation in response perform on the selection operation of the selection lever, an outer lever which is provided outside the housing and is connected to the selection shaft, wherein the outer lever is connected to the selection lever by a cable for the speed change operation so that a Betrie and the transmitted operating force is transmitted to the select shaft by rotating or moving in an axis line direction relative to the select shaft by the transmitted operating force, and a return mechanism for returning the select lever to a neutral position in a select operation direction in FIG has the backdrop. The outer lever is switched in conjunction with the selection operation of the select lever and switched to a neutral position corresponding to the neutral position in connection with resetting the select lever to the neutral position by the return mechanism, the manual transmission cable adjustment device for adjusting the cable for the A gear change operation is provided with a positioning mechanism for positioning the outer lever in a predetermined adjustment position for adjusting the cable for the speed change operation, wherein the predetermined adjustment position corresponds to a setting operation position of the selection lever for setting a selection operation position of the selection lever different from the neutral position of the selection lever. The positioning mechanism includes a pin provided at a position where the outer lever is positioned at the predetermined adjustment position which is movable in the axial line direction and selectively engages or disengages with an engaging portion in response to its movement in the axial line direction provided on the outer lever or an outer surface of the housing, a cylindrical boss portion formed on the outer surface of the housing or the outer lever for movably receiving the pin is formed, a biasing member which is disposed between the pin and the hub portion and the pin from an engagement position in which the pin is engaged with the engagement portion to a disengaged position (released position, release position ) in which the pin is disengaged from the engagement portion to move to a received position to be received in the cylindrical hub portion, and a pin holding portion provided at a front end portion of the pin and the pin, which is engaged with the engagement portion, holds in the engaged position to overcome a biasing force of the biasing member, and wherein the positioning mechanism is configured so that when the selection lever for the selection operation is operated (operated) to a predetermined selection position in one direction, in the selection lever of the Ne As a result, the neutral position of the selector lever in the gate is removed (spaced), and thereby the outer lever is switched in a direction in which the outer lever is removed from the neutral position, the pin, which is held in the engaged position, is released.

WIRKUNGEN DER ERFINDUNGEFFECTS OF THE INVENTION

Gemäß der Erfindung kann, wenn der Stift und der Eingriffsabschnitt, der an dem äußeren Hebel ausgebildet ist oder an der Außenfläche des Gehäuses ausgebildet ist, an (in) der Eingriffsposition in Eingriff sind, an (in) der der Stift von dem Nabenabschnitt in einer Achslinienrichtung vorstehend ist, der Positionierungsmechanismus den äußeren Hebel in der vorbestimmten Einstellungsposition positionieren. Somit können, wenn das manuelle Getriebe in einem Fahrzeug eingebaut wird, eine Einstellungsbetriebsposition des Auswahlhebels und die vorbestimmte Einstellungsposition des äußeren Hebels festgelegt sein, um zueinander zugewandt zu sein, und kann gemäß (in) diesem Zustand ein Arbeiter den Auswahlhebel und den äußeren Hebel durch das Kabel (Seil) für einen Gangänderungsbetrieb verbinden.According to the invention, when the pin and the engaging portion formed on the outer lever or formed on the outer surface of the housing are engaged at the engaged position, the pin can be engaged by the boss portion in one Axis line direction is prominent, the positioning mechanism position the outer lever in the predetermined adjustment position. Thus, when the manual transmission is installed in a vehicle, an adjustment operation position of the selection lever and the predetermined adjustment position of the outer lever may be set to face each other, and according to this condition, a worker may select lever and outer lever connect the cable (rope) for a speed change operation.

Des Weiteren ist der äußere Hebel, der mit dem Auswahlhebel durch das Kabel für den Gangänderungsbetrieb verbunden ist, in einem Zustand, in dem der äußere Hebel durch den Rückstellmechanismus zu der Seite der Neutralschaltposition hin vorgespannt ist, und demgemäß kann das Stift mit dem Eingriffsabschnitt des äußeren Hebels des Eingriffsabschnitts des Gehäuses in Kontakt gebracht werden, ohne dass ein Spalt dazwischen erzeugt wird. Somit kann, wenn der Arbeiter die Einstellungsarbeit zum Einstellen der Länge (Zugkraft) des Kabels (Seils) für den Gangänderungsbetrieb ausführt, der Positionierungsmechanismus den äußeren Hebel extrem genau in der Einstellungsposition positionieren.Further, the outer lever, which is connected to the selection lever by the cable for the speed change operation, in a state in which the outer lever is biased by the return mechanism to the side of the neutral shift position, and accordingly, the pin with the engagement portion of outer lever of the engagement portion of the housing can be brought into contact without a gap is created therebetween. Thus, when the worker performs the adjustment work for adjusting the length (tensile force) of the cable (rope) for the speed change operation, the positioning mechanism can position the outer lever extremely accurately in the adjusted position.

Des Weiteren kann nach dem Einstellungsbetrieb der Eingriff des Stifts und des Stifthaltebauteils mit dem Eingriffsabschnitt des äußeren Hebels oder dem Eingriffsabschnitt des Gehäuses nur durch einen Auswahlbetrieb des Auswahlhebels durch den Arbeiter zu der vorbestimmten Auswahlbetriebsposition in dem Insassenraum des Fahrzeugs einfach freigegeben werden. Demgemäß ist es nicht erforderlich, dass der Arbeiter in den Raum unter das Fahrzeug kriecht, da das Positionieren des äußeren Hebels durch den Stift durch einen extrem einfachen Betrieb freigegeben werden kann. Dadurch kann die Praktikabilität der Einstellungsarbeit für den Arbeiter drastisch verbessert werden und des Weiteren werden der Stift und das Stifthaltebauteil nicht mit dem äußeren Hebel in Kontakt gebracht. Daher kann nach der Einstellungsarbeit der Auswahlhebel frei betrieben (betätigt) werden.Further, after the setting operation, the engagement of the pin and the pin holding member with the engaging portion of the outer lever or the engaging portion of the housing can be easily released only by selecting operation of the selecting lever by the worker to the predetermined selecting operating position in the passenger compartment of the vehicle. Accordingly, the worker is not required to crawl into the space under the vehicle because the positioning of the outer lever by the pin can be released by an extremely simple operation. Thereby, the practicality of the setting work for the worker can be drastically improved, and further, the pin and the pin holding member are not brought into contact with the outer lever. Therefore, after the setting work, the selector lever can be operated (operated) freely.

KURZBESCHREIBUNG DER BEIGEFÜGTEN ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE ATTACHED DRAWINGS

1 ist eine Ansicht einer Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, die eine Umrissansicht zeigt, in der die Kabeleinstellungsvorrichtung an ein manuelles Getriebe angebaut ist; 1 Fig. 12 is a view of a cable adjusting device according to an embodiment of the invention, showing an outline view in which the cable adjusting device is attached to a manual transmission;

2 ist eine Umrissansicht einer Schalt- und Auswahlkulisse (Kulisse) in 1, die Führungspositionen für einen Auswahlbetrieb eines Schalt- und Auswahlhebels (Auswahlhebels) erläutert; 2 is an outline view of a switching and selection scenery (backdrop) in 1 which explains guide positions for a selection operation of a shift and select lever (select lever);

3 ist eine Umrissansicht eines Positionierungsmechanismus, der die Kabeleinstellungsvorrichtung von 1 ausgebildet. 3 FIG. 11 is an outline view of a positioning mechanism incorporating the cable adjustment device of FIG 1 educated.

4 ist eine vergrößerte Ansicht des Hauptabschnitts des Positionierungsmechanismus in 3; 4 is an enlarged view of the main portion of the positioning mechanism in 3 ;

5A ist eine Umrissansicht, die den Rückstellmechanismus erläutert, der den Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel) und den äußeren Auswahlhebel (äußeren Hebel) von 1 rückstellt, und die einen Zustand zeigt, der zu der Neutralposition in 2 korrespondiert; 5A is an outline view explaining the return mechanism, the shift and selection lever (selector lever) and the outer selection lever (outer lever) of 1 and showing a condition leading to the neutral position in 2 corresponds;

5B ist eine Umrissansicht, die den Rückstellmechanismus erläutert, der den Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel) und den äußeren Auswahlhebel (äußeren Hebel) von 1 rückstellt, und die einen Zustand zeigt, der zu der „hohen” Betriebsposition in 2 korrespondiert; 5B is an outline view explaining the return mechanism, the shift and selection lever (selector lever) and the outer selection lever (outer lever) of 1 resets, and which shows a condition leading to the "high" operating position in 2 corresponds;

5C ist eine Umrissansicht, die den Rückstellmechanismus erläutert, der den Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel) und den äußeren Auswahlhebel (äußeren Hebel) von 1 rückstellt, und die einen Zustand zeigt, der zu einer Rückwärtsauswahlbetriebsposition in 2 korrespondiert; 5C is an outline view explaining the return mechanism, the shift and selection lever (selector lever) and the outer selection lever (outer lever) of 1 and showing a condition leading to a reverse selection operating position in FIG 2 corresponds;

5D ist eine Umrissansicht, die den Rückstellmechanismus erläutert, der den Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel) und den äußeren Auswahlhebel (äußeren Hebel) von 1 rückstellt, und die einen Zustand zeigt, der zu der „tiefen” Betriebsposition in 2 korrespondiert; 5D is an outline view explaining the return mechanism, the shift and selection lever (selector lever) and the outer selection lever (outer lever) of 1 resets, and which shows a condition leading to the "deep" operating position in 2 corresponds;

6A ist eine Vorderansicht des Positionierungsmechanismus von 3, die dessen Betrieb während eines Kabeleinstellungsbetriebs erläutert; 6A is a front view of the positioning mechanism of 3 which explains its operation during a cable adjusting operation;

6B ist eine Teilschnittseitenansicht des Positionierungsmechanismus von 6A, die dessen Betrieb während einer Kabeleinstellung erläutert; 6B is a partial sectional side view of the positioning mechanism of 6A which explains its operation during a cable setting;

7A ist eine Vorderansicht des Positionierungsmechanismus von 3, die dessen Betrieb bei einer Beendigung eines Kabeleinstellungsbetriebs erläutert; 7A is a front view of the positioning mechanism of 3 which explains its operation upon termination of a cable adjusting operation;

7B ist eine Teilschnittseitenansicht des Positionierungsmechanismus von 7A, die dessen Betrieb bei einer Beendigung eines Kabeleinstellungsbetriebs erläutert; 7B is a partial sectional side view of the positioning mechanism of 7A which explains its operation upon termination of a cable adjusting operation;

8 ist eine Ansicht des Positionierungsmechanismus, die den Rückstellbetrieb des äußeren Auswahlhebels (äußeren Hebels) und des Schalt- und Auswahlhebels (Auswahlhebels) nach der Beendigung des Kabeleinstellungsbetriebs erläutert; 8th Fig. 13 is a view of the positioning mechanism explaining the return operation of the outer select lever (outer lever) and the shift and select lever (select lever) after completion of the cable adjustment operation;

9 ist eine Umrissansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß einem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die Führungspositionen eines Auswahlbetriebs des Schalt- und Auswahlhebels (Auswahlhebels) an der Schalt- und Auswahlkulisse (Kulisse) erläutert; 9 Fig. 10 is an outline view of the cable adjusting device according to a first modified embodiment of the foregoing embodiment, explaining guide positions of a selecting operation of the shift and selection lever (selector lever) on the shift and selection gate (slide);

10A ist eine Umrissansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß dem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Rückstellmechanismus erläutert, der den Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel) und den äußeren Auswahlhebel (äußeren Hebel) von 1 rückstellt, und die einen Zustand zeigt, der zu einer Neutralposition in 9 korrespondiert; 10A FIG. 10 is an outline view of the cable adjusting device according to the first modified embodiment of the above embodiment, which explains the return mechanism including the shift and selection lever (selector lever) and the outer selector lever (outer lever) of FIG 1 resets, and which shows a condition leading to a neutral position in 9 corresponds;

10B ist eine Umrissansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß dem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Rückstellmechanismus erläutert, der den Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel) und den äußeren Auswahlhebel (äußeren Hebel) von 1 rückstellt, und die einen Zustand zeigt, der zu der siebten Gangauswahlbetriebsposition in 9 korrespondiert; 10B FIG. 10 is an outline view of the cable adjusting device according to the first modified embodiment of the above embodiment, which explains the return mechanism including the shift and selection lever (selector lever) and the outer selector lever (outer lever) of FIG 1 and showing a state corresponding to the seventh gear selection operating position in 9 corresponds;

10C ist eine Umrissansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß dem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Rückstellmechanismus erläutert, der den Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel) und den äußeren Auswahlhebel (äußeren Hebel) von 1 rückstellt, und die einen Zustand zeigt, der zu der „hohen” Betriebsposition in 9 korrespondiert; 10C FIG. 10 is an outline view of the cable adjusting device according to the first modified embodiment of the above embodiment, which explains the return mechanism including the shift and selection lever (selector lever) and the outer selector lever (outer lever) of FIG 1 resets, and which indicates a condition which is at the "high" operating position in 9 corresponds;

11 ist eine Schnittansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß einem zweiten modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Positionierungsmechanismus erläutert, der zu diesem zugehörig ist; 11 Fig. 10 is a sectional view of the cable adjusting device according to a second modified embodiment of the foregoing embodiment, explaining the positioning mechanism associated therewith;

12 ist eine Schnittansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß einem weiteren modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Positionierungsmechanismus erläutert, der zu diesem zugehörig ist, in dem der Stift an dessen Basisendabschnitt erweitert ist; 12 Fig. 11 is a sectional view of the cable adjusting device according to another modified embodiment of the foregoing embodiment, explaining the positioning mechanism associated therewith in which the pin is widened at the base end portion thereof;

13 ist eine Schnittansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß einem weiteren modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Positionierungsmechanismus erläutert, der zu diesem zugehörig ist, in dem der Stift mit einem Griffabschnitt ausgebildet ist; 13 Fig. 11 is a sectional view of the cable adjusting device according to another modified embodiment of the foregoing embodiment, explaining the positioning mechanism associated therewith in which the pin is formed with a grip portion;

14 ist eine Schnittansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß noch einem weiteren modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Positionierungsmechanismus erläutert, der zu diesem zugehörig ist, in dem die Länge des Stifts verkürzt ist; und 14 Fig. 10 is a sectional view of the cable adjusting device according to still another modified embodiment of the above embodiment, explaining the positioning mechanism associated therewith in which the length of the pin is shortened; and

15 ist eine Perspektivansicht der Kabeleinstellungsvorrichtung gemäß einem weiteren modifizierten Ausführungsbeispiel des vorstehenden Ausführungsbeispiels, die den Kopplungsbetrieb (gekoppelten Betrieb) des äußeren Auswahlhebels erläutert. 15 FIG. 10 is a perspective view of the cable adjusting device according to another modified embodiment of the above embodiment explaining the coupling operation (coupled operation) of the outer selecting lever. FIG.

AUSFÜHRUNGSBEISPIELE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGEMBODIMENTS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Die Kabeleinstellungsvorrichtung (Seileinstellungsvorrichtung) für ein manuelles Getriebe (nachstehend vereinfacht als eine „vorliegende Vorrichtung” bezeichnet) gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend in Bezug auf die beigefügten Zeichnungen erläutert. In diesem Ausführungsbeispiel wird die vorliegende Vorrichtung bei einem manuellen Getriebe T mit sechs Vorwärtsgängen (Vorwärtsgangstufen) und einer Rückwärtsgangstufe angewandt.The manual transmission cable adjusting device (hereinafter referred to simply as a "present device") according to the embodiment of the invention will be explained below with reference to the accompanying drawings. In this embodiment, the present apparatus is applied to a manual transmission T having six forward speeds (forward speeds) and one reverse speed.

Wie in 1 gezeigt ist, weist das manuelle Getriebe P einen Schalt- und Auswahlhebel 1 (nachstehend als ein „Auswählhebel 1” bezeichnet) auf. Die vordere Endseite des Auswahlhebels 1 ist mit einem Knauf 1 vorgesehen, der durch einen Fahrer des Fahrzeugs oder einen Arbeiter zum Herstellen oder Warten des Fahrzeugs gehalten oder gegriffen wird. Die Basisendseite des Auswahlhebels 1 ist mit der Schalt- und Auswahlkulisse 2 (nachstehend als eine „Kulisse 2” bezeichnet) verbunden. Die Kulisse 2 führt den Auswahlhebel 1 in einer Schaltbetriebsrichtung S1 zum Führen eines Schaltbetriebs und führt den Auswahlhebel 1 in einer Auswahlbetriebsrichtung Se zum Führen eines Auswahlbetriebs, wie in 2 gezeigt ist.As in 1 is shown, the manual transmission P has a shift and selection lever 1 (hereinafter referred to as a "selection lever 1"). The front end side of the selection lever 1 is with a knob 1 provided or gripped by a driver of the vehicle or a worker for manufacturing or servicing the vehicle. The base end side of the selection lever 1 is with the switching and selection backdrop 2 (hereinafter referred to as a "backdrop 2 "Referred to) connected. The scenery 2 leads the selection lever 1 in a switching operation direction S1 for conducting a switching operation and guides the selection lever 1 in a selection operation direction Se for carrying out a selection operation as in 2 is shown.

In der Kulisse 2 sind eine erste-zweite Gangauswahlbetriebsposition P1 („tiefe” Betriebsposition), eine dritte-vierte Gangauswahlbetriebsposition P2(N) (Neutralposition), eine fünfte-sechste Gangauswahlbetriebsposition P3 („hohe” Betriebsposition) und eine Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 zum Auswählen der Rückwärtsgangstufe in einer Reihe in der Auswahlbetriebsrichtung Se angeordnet. Somit führt gemäß dem Ausführungsbeispiel die Kulisse 2 den Auswahlhebel 1 zu jeder Auswahlbetriebsposition P1, P3 und P4 und ist die dritte-vierte Auswahlbetriebsposition P2(N), die die Neutralposition des Auswahlhebels 1 als die Mitte ist, in der Auswahlbetriebsrichtung Se. Mit anderen Worten führt die Kulisse 2 den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 zu den vier Auswahlbetriebspositionen.In the scenery 2 are a first-second gear selection operating position P1 ("deep" operating position), a third-fourth gear selection operating position P2 (N) (neutral position), a fifth-sixth gear selection operating position P3 ("high" operating position) and a reverse selection operating position P4 for selecting the reverse gear in a row arranged in the selection mode Se. Thus, according to the embodiment, the scenery leads 2 the selection lever 1 to each selection operating position P1, P3 and P4 and is the third-fourth selection operating position P2 (N), which is the neutral position of the selection lever 1 is the center, in the selection mode Se. In other words, the scenery leads 2 the selection mode of the selection lever 1 to the four selection operating positions.

Des Weiteren ist ein Ziehringmechanismus (Rückwärtsbetriebsmechanismus) zwischen dem Auswahlhebel 1 und der Kulisse 2 vorgesehen, um zu verhindern, dass der Auswahlhebel 1 durch einen ungewünschten oder unvorsichtigen Auswahlbetrieb zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition geschaltet wird. Wie in 1 gezeigt ist, ist der Ziehringmechanismus durch einen Ziehring 12, der an der unteren Seite des Knaufs 11 des Auswahlhebels 1 als ein Hochziehbetriebsbauteil vorgesehen ist, ein Anschlagsbauteil 13, das an dem unteren Ende des Auswahlhebels 1 vorgesehen ist, und ein Begrenzungsbauteil 14 ausgebildet, das an der Kulisse 2 vorgesehen ist. Gemäß dem Ziehringmechanismus muss, wenn der Fahrer oder der Arbeiter den Auswahlhebel 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition schaltet, der Fahrer oder der Arbeiter zunächst den Ziehring 12 nach oben ziehen (hochziehen), um den Eingriff zwischen dem Anschlagsbauteil 12 und dem Begrenzungsbauteil 14 freizugeben. Erst danach wird es möglich, dass zu der Rückwärtsschaltbetriebsposition geschaltet wird. Mit anderen Worten ist es ohne den Hochziehbetrieb des Ziehrings 12 durch den Fahrer oder den Arbeiter unmöglich, einen Auswahlbetrieb zu einer Rückwärtsschaltbetriebsposition durch das Vorsehen des Ziehringmechanismus auszuführen.Further, a draw ring mechanism (reverse operation mechanism) is provided between the selector lever 1 and the scenery 2 provided to prevent the selector lever 1 is switched to the reverse selection operating position by an unwanted or careless selection operation. As in 1 is shown, the drawing ring mechanism by a draw ring 12 which is at the bottom of the pommel 11 of the selection lever 1 is provided as a pull-up operation member, a stopper member 13 at the lower end of the selector lever 1 is provided, and a limiting component 14 trained in the scenery 2 is provided. According to the drawing mechanism, when the driver or the worker needs to select lever 1 to the reverse selection operating position, the driver or the worker first switches the drawing ring 12 Pull up (pull up) to the engagement between the stopper member 12 and the limiting member 14 release. Only then it becomes possible to switch to the reverse shift operating position. In other words, it is without the pull-up operation of the pull ring 12 impossible by the driver or the worker to perform a selecting operation to a reverse shift operating position by the provision of the draw ring mechanism.

Es ist anzumerken, dass, als eine Alternative für den Ziehringmechanismus, ein Drückhebelmechanismus angewandt werden kann, in dem der Auswahlhebel 1 in die Richtung der Kulisse 2 nach unten gedrückt wird, wenn der Auswahlhebel 1 zu der Auswahlbetriebsposition geschaltet wird. Des Weiteren kann als ein Rückwärtsbetriebsmechanismus ein schwerer Auswahlmechanismus angewandt werden, in dem eine große Betriebskraft zum Schalten des Auswahlhebels 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition erforderlich ist.It should be noted that, as an alternative to the draw ring mechanism, a push-pull mechanism may be employed in which the selector lever 1 in the direction of the scenery 2 is pushed down when the selection lever 1 is switched to the selection operating position. Further, as a reverse operation mechanism, a heavy selecting mechanism in which a large operating force is applied to switch the selecting lever 1 is required to the reverse selection operating position.

Das Auswahlkabel 3 (Auswahlseil) und das Schaltkabel (Schaltseil) 4 sind mit der Kulisse 2 verbunden. Das Auswahlkabel 3 und das Schaltkabel 4 sind mit dem Auswahlhebel 1 durch einen Verbindungsgliedmechanismus (nicht gezeigt) verbunden, der in der Kulisse 2 vorgesehen ist.The selection cable 3 (Selector rope) and the shift cable (shift cable) 4 are with the backdrop 2 connected. The selection cable 3 and the shift cable 4 are with the selector lever 1 by a link mechanism (not shown) connected in the gate 2 is provided.

Das Auswahlkabel 3 als „ein Kabel für den Gangänderungsbetrieb” ist mit dem äußeren Auswahlhebel 31 (nachstehend vereinfacht als ein „äußerer Hebel 31” bezeichnet) verbunden. Daher wird die Betriebskraft, die durch den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 eingegeben wird, zu dem äußeren Auswahlhebel 31 durch das Auswahlkabel 3 übertragen. Der äußere Auswahlhebel 31 ist drehbar an eine externe Seite (äußere Seite) des Gehäuses 5 angebaut, das einen Teil des manuellen Getriebes T ausbildet. Der äußere Auswahlhebel 31 ist strukturiert, um mit dem Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 verbunden (gekoppelt) zu sein, und der äußere Auswahlhebel 31 wird, wenn die Betriebskraft, die mit dem Auswahlbetrieb einhergeht, übertragen wird, um die Welle 32 gedreht. Wie in 3 gezeigt ist, ist der äußere Auswahlhebel 31 mit einem hakenförmigen Eingriffsabschnitt 31a vorgesehen, der mit dem Stift 63 des Positionierungsmechanismus 6 eingreift, was nachstehend erläutert ist.The selection cable 3 as "a cable for the speed change operation" is with the outer selector lever 31 (hereinafter simplified as an "external lever 31 "Referred to) connected. Therefore, the operating force generated by the selection operation of the selector lever 1 is input to the outer selector lever 31 through the selection cable 3 transfer. The outer selector lever 31 is rotatable on an external side (outer side) of the housing 5 mounted, which forms part of the manual transmission T. The outer selector lever 31 is structured to work with the selection mode of the selection lever 1 connected (coupled), and the outer selector lever 31 when the operating force associated with the selection operation is transmitted to the shaft 32 turned. As in 3 is shown, is the outer selector lever 31 with a hook-shaped engagement portion 31a provided with the pen 63 of the positioning mechanism 6 engages, which is explained below.

Wie in 1 gezeigt ist, ist das Schaltkabel 4 mit dem äußeren Schalthebel 31 verbunden und wird daher die Betriebskraft, die einhergehend mit dem Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 eingegeben wird, zu dem äußeren Schalthebel 31 durch das Schaltkabel 4 übertragen. Der äußere Schalthebel 41 ist drehbar an die externe Seite des Gehäuses 5 angebaut. Der äußere Schalthebel 31 ist strukturiert, um mit dem Schaltbetrieb des Ausfahrhebels 1 verbunden (gekoppelt) zu sein, und der äußere Schalthebel 31 wird, wenn die Betriebskraft, die mit dem schaltbetrieb einhergeht, übertragen wird, um die Welle 42 gedreht.As in 1 shown is the shift cable 4 with the outer shift lever 31 and therefore becomes the operating force associated with the selection operation of the selection lever 1 is input to the outer shift lever 31 through the switching cable 4 transfer. The outer shift lever 41 is rotatable to the external side of the housing 5 grown. The outer shift lever 31 is structured to handle the switching operation of the deployment lever 1 connected (coupled), and the outer shift lever 31 when the operating force associated with the switching operation is transmitted to the shaft 42 turned.

Das Gehäuse 5 nimmt den Getriebemechanismus und die Schalt- und Auswahlwelle 52 (nachstehend auch als eine „Auswahlwelle 52” bezeichnet) flüssigkeitsdicht auf, die durch die gestrichelten Linien in 1 angezeigt sind. Es ist anzumerken, dass sich der Getriebemechanismus 51 und die Auswahlwelle 52 nicht direkt auf den Gegenstand der vorliegenden Erfindung beziehen und dass daher deren ausführliche Struktur und der Betrieb nachstehend lediglich kurz erläutert sind, wobei deren ausführliche Struktur und der Betrieb zum Beispiel in Absätzen [0027] bis [0046] des Patentdokuments JP 2009-79601 A gezeigt sind und auf diese bei Bedarf Bezug genommen werden kann.The housing 5 takes the gear mechanism and the shift and select shaft 52 (hereinafter also referred to as a "selection wave 52 Denoted liquid-tight by the dashed lines in FIG 1 are displayed. It should be noted that the gear mechanism 51 and the selection wave 52 does not relate directly to the subject matter of the present invention, and therefore its detailed structure and operation The following are only briefly explained, their detailed structure and operation, for example, in paragraphs [0027] to [0046] of the patent document JP 2009-79601 A are shown and can be referred to if necessary.

Die Schalt- und Auswahlwelle 52 ist in dem Gehäuse 5 derart vorgesehen, dass die Schalt- und Auswahlwelle 52 um eine Achsenlinie drehbar und in einer Achsenlinienrichtung innerhalb des Gehäuses verstellbar sein kann. Die Schalt- und Auswahlwelle 52 ist mit dem äußeren Auswahlhebel 31 und dem äußeren Schalthebel 41 durch den Verbindungsgliedmechanismus (nicht gezeigt) verbunden. Daher wird, wenn die Betriebskraft, die mit dem Auswahlbetrieb einhergeht, zu dem äußeren Auswahlhebel 31 übertragen wird, der äußere Auswahlhebel 31 um die Drehwelle 32 an der Außenfläche des Gehäuses 5 gedreht und wird die Betriebskraft zu der Schalt- und Auswahlwelle 52 übertragen. Wenn die Betriebskraft, die mit dem Schaltbetrieb einhergeht, zu dem äußeren Schalthebel 41 übertragen wird, wird der äußere Schalthebel 41 um die Drehwelle 42 an der Außenfläche des Gehäuses 5 gedreht und wird die Betriebskraft zu der Schalt- und Auswahlwelle 52 übertragen. Wenn die Betriebskräfte von dem äußeren Auswahlhebel 31 und dem äußeren Schalthebel 41 zu der Schalt- und Auswahlwelle 52 übertragen werden, wird die Schalt- und Auswahlwelle 52 um die Achsenlinie gedreht und in eine Achsenlinienrichtung durch deren Betriebskräfte verstellt. Somit bewegt die Schalt- und Auswahlwelle 52 wahlweise eine der Vielzahl von Gabelwellen (nicht gezeigt). Die wahlweise bewegte Gabelwelle richtet (stellt) das Paar Zahnräder, das den Getriebemechanismus 51 ausbildet, auf die ausgewählte Position und die Schaltposition des Gabelhebels 1 ein, um in einem Leistungsübertragungszustand zu sein.The switching and selection shaft 52 is in the case 5 provided such that the switching and selection shaft 52 can be rotatable about an axis line and adjustable in an axis line direction within the housing. The switching and selection shaft 52 is with the outer selector lever 31 and the outer shift lever 41 connected by the link mechanism (not shown). Therefore, when the operation force accompanying the selection operation becomes the outer selection lever 31 is transmitted, the outer selector lever 31 around the rotary shaft 32 on the outer surface of the housing 5 rotated and the operating power to the switching and selection shaft 52 transfer. When the operating force associated with the switching operation, to the outer shift lever 41 is transmitted, the outer shift lever 41 around the rotary shaft 42 on the outer surface of the housing 5 rotated and the operating power to the switching and selection shaft 52 transfer. When the operating forces from the outer selector lever 31 and the outer shift lever 41 to the switching and selection shaft 52 be transmitted, the switching and selection shaft 52 rotated about the axis line and adjusted in an axis line direction by their operating forces. Thus, the shift and select shaft moves 52 optionally one of the plurality of fork shafts (not shown). The optionally moved fork shaft directs (sets) the pair of gears that make up the gear mechanism 51 to the selected position and the shift position of the fork lever 1 to be in a power transmission state.

Wie vorstehend erläutert ist, wird die Betriebskraft korrespondierend zu dem Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 zu dem äußeren Auswahlhebel 31 durch das Auswahlkabel 3 übertragen und ist der äußere Auswahlhebel 31 mit dem Auswahlhebel 1 gekoppelt, um sich damit zu drehen, um dadurch die Betriebskraft zu der Schalt- und Auswahlwelle 52 zu übertragen. Auf gleiche Weise wird die Betriebskraft korrespondierend zu dem Schaltbetrieb des Auswahlhebels 1 zu dem äußeren Schalthebel 41 durch das Schaltkabel 4 übertragen und ist der äußere Schalthebel 41 mit dem Auswahlhebel 1 gekoppelt, um sich damit zu drehen, um dadurch die Betriebskraft zu der Schalt- und Auswahlwelle 52 zu übertragen.As explained above, the operation force becomes corresponding to the selection operation of the selection lever 1 to the outer selector lever 31 through the selection cable 3 and is the outer selector lever 31 with the selection lever 1 coupled to rotate therewith, thereby the operating force to the switching and selection shaft 52 transferred to. In the same way, the operating force becomes corresponding to the switching operation of the selection lever 1 to the outer shift lever 41 through the switching cable 4 transmitted and is the outer shift lever 41 with the selection lever 1 coupled to rotate therewith, thereby the operating force to the switching and selection shaft 52 transferred to.

Daher müssen, um den Auswahlbetrieb und den Schaltbetrieb des Auswahlhebels 1 zu der Schalt- und Auswahlwelle 52 geeignet zu übertragen und um das vom Fahrer beabsichtigte Zahnradpaar in einen Leistungsübertragungszustand zu stellen, das Auswahlkabel 3 und das Schaltkabel 4 mit dem Auswahlhebel 1 in einer vorbestimmten Länge (mit einer vorbestimmten Zugkraft) verbunden sein. Genauer gesagt ist die Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3 derart einzustellen, dass die Drehposition des äußeren Auswahlhebels 31 mit der Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels 1 übereinstimmt. Des Weiteren ist bei Bedarf die Länge (Zugkraft) des Schaltkabels 4 derart einzustellen, dass die Drehposition des äußeren Schalthebels 41 mit der Schaltbetriebsposition des Auswahlhebels 1 übereinstimmt.Therefore, to the selection mode and the switching operation of the selection lever 1 to the switching and selection shaft 52 suitable to transmit and to put the driver intended gear pair in a power transmission state, the selection cable 3 and the shift cable 4 with the selection lever 1 be connected in a predetermined length (with a predetermined tensile force). More specifically, the length (tensile force) of the selection cable 3 such that the rotational position of the outer selection lever 31 with the selection operating position of the selection lever 1 matches. Furthermore, if necessary, the length (tensile force) of the shift cable 4 to adjust such that the rotational position of the outer shift lever 41 with the shift operating position of the selection lever 1 matches.

Zusätzlich ist es erforderlich, dass die Drehposition des äußeren Auswahlhebels 31 passend mit der Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels 1 übereinstimmt und dass des Weiteren die Drehposition des äußeren Schalthebels 41 passend mit der Schaltbetriebsposition des Auswahlhebels 1 übereinstimmt.In addition, it is necessary that the rotational position of the outer selection lever 31 matching with the selection operating position of the selection lever 1 matches and that further the rotational position of the outer lever 41 fitting with the shift operating position of the selection lever 1 matches.

Es ist anzumerken, dass die Schaltbetriebsposition des Auswahlhebels 1 und die Drehposition des äußeren Schalthebels 41, die dazu korrespondiert, entsprechend mechanisch durch den Kontaktbetrieb zwischen den Elementen in dem Getriebemechanismus 51 bestimmt sind. Demgemäß können zum Beispiel, wenn die Länge (Zugkraft) des Schalthebels 4, wenn der Auswahlhebel 1 in der Neutralposition P2(N) ist, eingestellt wird, die Schaltpositionen von jeder von der ersten Vorwärtsgangstufe bis zu der Rückwärtsgangstufe des Auswahlhebels 1 mit den korrespondierenden Drehpositionen des äußeren Schalthebels 41 übereinstimmen.It should be noted that the shift operating position of the selector lever 1 and the rotational position of the outer shift lever 41 correspondingly mechanically correspondingly by the contact operation between the elements in the transmission mechanism 51 are determined. Accordingly, for example, when the length (pulling force) of the shift lever 4 when the selection lever 1 in the neutral position P2 (N), the shift positions are set from each of the first forward speed to the reverse speed of the select lever 1 with the corresponding rotational positions of the outer shift lever 41 to match.

Andererseits kann es einen Fall geben, in dem die Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels 1 und die Drehposition des äußeren Auswahlhebels 1 und des äußeren Auswahlhebels 31, der zu der Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels 1 korrespondiert, an der Seite des Getriebemechanismus 51 nicht mechanisch bestimmt sind. Gemäß dem Ausführungsbeispiel ist, wie nachstehend beschrieben ist, die „tiefe” Betriebsposition P1, die zwischen einer Neutralposition P2(N) und der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 (an einer Zwischenposition dazwischen) positioniert ist, aus (von) den vier Auswahlbetriebspositionen in der Kulisse 2 nicht mechanisch bestimmt. Mit anderen Worten korrespondiert, da der äußere Auswahlhebel 31 mit dem Auswahlhebel 1 durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, aus (von) den Drehpositionen des äußeren Auswahlhebels 31 die Drehposition (Drehposition A1, die nachstehend erläutert ist), die zu der „tiefen” Betriebsposition P1 korrespondiert, zu einer Position, die mechanisch nicht bestimmt ist. Es ist anzumerken, dass die „tiefe” Betriebsposition P1 die Auswahlbetriebsposition einer Vorwärtsgangstufe ist, die benachbart zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 in der Richtung zu der Neutralposition P2(N) hin ist.On the other hand, there may be a case where the selection operation position of the selection lever 1 and the rotational position of the outer selector lever 1 and the outer selection lever 31 leading to the selection operating position of the selection lever 1 corresponds, on the side of the transmission mechanism 51 are not mechanically determined. According to the embodiment, as described below, the "deep" operating position P1 positioned between a neutral position P2 (N) and the reverse selection operating position P4 (at an intermediate position therebetween) is out of the four selection operating positions in the gate 2 not determined mechanically. In other words, since the outer selection lever corresponds 31 with the selection lever 1 through the selection cable 3 is connected, from (from) the rotational positions of the outer selection lever 31 the rotational position (rotational position A1, which will be explained later) corresponding to the "deep" operating position P1, to a position that is not mechanically determined. It should be noted that the "deep" operating position P1 is the select operating position of a forward speed that is adjacent to the reverse select operating position P4 in the direction toward the neutral position P2 (N).

Daher ist es erforderlich, dass die Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3 einer Einstellungsarbeit unterzogen wird, um die „tiefe” Betriebsposition P1 mit der Drehposition des äußeren Auswahlhebels 31 in Übereinstimmung zu bringen. Daher ist, um die auszuführende Einstellungsarbeit zu ermöglichen, der Positionierungsmechanismus 6, der die Kabeleinstellungsvorrichtung ausbildet, an dem Gehäuse 5 vorgesehen. Die Details des Positionierungsmechanismus 6 sind nachstehend erläutert. Therefore it is necessary that the length (traction) of the selection cable 3 is subjected to an adjustment work to the "deep" operating position P1 with the rotational position of the outer selection lever 31 to bring into line. Therefore, to enable the adjustment work to be performed, the positioning mechanism 6 , which forms the cable adjusting device, on the housing 5 intended. The details of the positioning mechanism 6 are explained below.

Der Positionierungsmechanismus 6 gemäß dem Ausführungsbeispiel ist an einem Basisbauteil 61 vorgesehen, das einen Teil des Gehäuses 5 zum Positionieren der Drehposition des äußeren Hebels 31 ausbildet, wie in 3 gezeigt ist. Der Positionierungsmechanismus 6 ist mit einem Nabenabschnitt 62 vorgesehen, der an dem Basisbauteil 61 befestigt ist, und der Nabenabschnitt 62 ist mit einem gestuften Abschnitt vorgesehen, der durch eine Innenumfangsfläche 62a an der großen Durchmesserseite und eine Innenumfangsfläche 62b an der kleinen Durchmesserseite an der Innenumfangsfläche des Nabenabschnitts 62 ausgebildet ist, wie in 4 gezeigt ist. Der Nabenabschnitt 62 nimmt den Stift 63 darin so auf, dass der Stift 63 in einer Achslinienrichtung relativ zu dem Nabenabschnitt 62 beweglich ist.The positioning mechanism 6 according to the embodiment is on a base member 61 provided that part of the housing 5 for positioning the rotational position of the outer lever 31 trains as in 3 is shown. The positioning mechanism 6 is with a hub section 62 provided on the base component 61 is attached, and the hub section 62 is provided with a stepped portion passing through an inner peripheral surface 62a on the large diameter side and an inner peripheral surface 62b on the small diameter side on the inner peripheral surface of the boss portion 62 is formed, as in 4 is shown. The hub section 62 takes the pencil 63 in it so that the pen 63 in an axis line direction relative to the hub portion 62 is mobile.

Der Stift 63 bewegt sich in der Achslinienrichtung an der Drehposition des äußeren Auswahlhebels 31 korrespondierend zu der „tiefen” Betriebsposition P1, das heißt, der Position, in der der äußere Auswahlhebel 31 in der vorbestimmten Einstellungsposition gehalten (positioniert) wird (ist). Der Stift 63 ist mit einem Basisendabschnitt 63a, der an die Innenumfangsfläche 62a des Nabenabschnitts 62 gepasst ist, und einem vorderen Endabschnitt 63b vorgesehen, der an die Innenumfangsfläche 62b des Nabenabschnitts 62 angepasst ist. Der Außendurchmesser des Basisendabschnitts 63a ist derart festgelegt, dass er größer ist als der Außendurchmesser des vorderen Endabschnitts 63b, sodass der Basisendabschnitt 63b entlang der Innenumfangsfläche 62a an der großen Durchmesserseite des Nabenabschnitts 62 gleitet. Der Außendurchmesser des vorderen Endabschnitts 63b ist derart festgelegt, dass er kleiner ist als der Außendurchmesser des Basisendabschnitts 63a, sodass der vordere Endabschnitt 63a entlang der Innenumfangsfläche 62b an der kleinen Durchmesserseite des Nabenabschnitts 62 gleitet. Somit kann durch Einpassen (Anpassen) der Außendurchmesser des Basisendabschnitts 63a und des vorderen Endabschnitts 63b an die Innenumfangsflächen 62a und 62b des Nabenabschnitts 62 der Stift 63 an zwei Abschnitten innerhalb des Innenumfangs des Nabenabschnitts 62 gestützt werden. Somit kann der Stift 63 in der Achslinienrichtung relativ zu dem Nabenabschnitt 62 beweglich sein, ohne, dass ein Neigen oder Kippen erzeugt wird.The pencil 63 moves in the axial line direction at the rotational position of the outer selection lever 31 corresponding to the "low" operating position P1, that is, the position in which the outer selector lever 31 is held (positioned) in the predetermined adjustment position (is). The pencil 63 is with a base end section 63a attached to the inner peripheral surface 62a of the hub section 62 fitted, and a front end section 63b provided on the inner peripheral surface 62b of the hub section 62 is adjusted. The outer diameter of the base end section 63a is set to be larger than the outer diameter of the front end portion 63b so that the base end section 63b along the inner peripheral surface 62a on the large diameter side of the hub portion 62 slides. The outer diameter of the front end portion 63b is set to be smaller than the outer diameter of the base end portion 63a so that the front end section 63a along the inner peripheral surface 62b on the small diameter side of the hub portion 62 slides. Thus, by fitting (adjusting) the outer diameter of the base end portion 63a and the front end portion 63b to the inner peripheral surfaces 62a and 62b of the hub section 62 the pencil 63 at two portions within the inner circumference of the hub portion 62 be supported. Thus, the pen 63 in the axial line direction relative to the hub portion 62 be mobile, without tilting or tilting is generated.

Eine Feder 64 als ein Vorspannbauteil ist zwischen der Innenumfangsfläche 62a des Nabenabschnitts 62 und dem Basisendabschnitt 63a des Stifts 63 vorgesehen. Die Feder 64 spannt den Basisendabschnitt 63a des Stifts 63 in eine Richtung vor, in der sich der Basisendabschnitt 63a von der Innenumfangsfläche 62b in einer Achslinienrichtung, das heißt, in einer Richtung entfernt, in der der vordere Endabschnitt 63b des Stifts 63 von dem äußeren Auswahlhebel 31 entfernt. Es ist anzumerken, dass die Vorspannkraft der Feder 64 auf ein Kraftniveau festgelegt ist, durch das der Stift 63 nicht von der Aufnahmeposition vorsteht, in der der Stift 63 in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen ist, zum Beispiel aufgrund einer Schwingung in einer Oben-Unten- und/oder Rechts-Links-Richtung und einer Beschleunigung, die mit dem Betrieb (Fahrt) des Fahrzeugs einhergehend erzeugt wird.A feather 64 as a biasing member is between the inner peripheral surface 62a of the hub section 62 and the base end portion 63a of the pen 63 intended. The feather 64 clamps the base end section 63a of the pen 63 in a direction in which the base end portion 63a from the inner peripheral surface 62b in an axis line direction, that is, in a direction away in which the front end portion 63b of the pen 63 from the outer selector lever 31 away. It should be noted that the biasing force of the spring 64 is set to a force level through which the pen 63 does not protrude from the receiving position in which the pen 63 in the hub section 62 is received, for example, due to a vibration in a top-bottom and / or right-left direction and an acceleration, which is generated along with the operation (driving) of the vehicle.

Ein Sicherungsring 65 ist nicht abnehmbar an dem vorderen Endabschnitt 63b des Stifts 63 als ein Stifthaltebauteil befestigt. Der Sicherungsring 65 ist mit einer Umfangsfläche des Eingriffsabschnitts 31a des äußeren Hebels 31 an der Eingriffsposition in Kontakt gebracht, in der der Stift 63, der durch den Arbeiter in einer Achslinienrichtung herausgezogen worden ist, um die Vorspannkraft der Feder 64 zu überwinden, mit dem Eingriffsabschnitt 31a in Eingriff, der an dem äußeren Hebel 31 ausgebildet ist. Demgemäß ist der Außendurchmesser des Abschnitts (Kontaktfläche) des Sicherungsrings 65, der mit der Fläche des äußeren Hebels 31 in Kontakt ist, größer festgelegt als ein Innendurchmesser der Innenumfangsfläche, die den Eingriffsabschnitt 31a ausgebildet. Es ist des Weiteren anzumerken, dass anstelle der Verwendung des Sicherungsrings 65 eine Beilagscheibe für denselben Zweck verwendet werden kann.A circlip 65 is not removable at the front end portion 63b of the pen 63 attached as a pin holding member. The circlip 65 is with a peripheral surface of the engagement portion 31a the outer lever 31 brought into contact at the engagement position in which the pin 63 which has been pulled out by the worker in an axis line direction, by the biasing force of the spring 64 to overcome, with the engaging portion 31a engaged on the outer lever 31 is trained. Accordingly, the outer diameter of the portion (contact surface) of the snap ring 65 that with the surface of the outer lever 31 in contact, set larger than an inner diameter of the inner peripheral surface, which is the engaging portion 31a educated. It should also be noted that instead of using the circlip 65 a washer can be used for the same purpose.

Ein Rückstellmechanismus 7 ist in dem manuellen Getriebe T zum Rückstellen des Auswahlhebels 1 zu der neutralen Position P2(N) vorgesehen. Der Rückstellmechanismus 7 gemäß dem Ausführungsbeispiel ist an der Unterseitenfläche des Basisbauteils 61 (das heißt der inneren Seite des Gehäuses 5) vorgesehen, das den äußeren Hebel 31 und den Positionierungsmechanismus 6 stützt, wie in 5A, 5B, 5C und 5D gezeigt ist. Der Rückstellmechanismus 7 weist ein zylindrisches Bauteil 71 auf, das mit der Welle 32 verbunden ist, die den äußeren Hebel 31 drehbar stützt. Das zylindrische Bauteil 71 ist mit der Welle 32 an der einen Endseite verbunden und ist an dessen anderen Endseite offen. Das zylindrische Bauteil 71 ist einstückig mit der Welle 32 derart verbunden, dass die Achslinienrichtung des zylindrischen Bauteils mit der Längsrichtung des äußeren Hebels 31 übereinstimmt. Daher wird die relative Drehung des äußeren Hebels 31 und des zylindrischen Bauteils 31 relativ zu der Welle 32 begrenzt (verhindert). Eine Kugel 72 ist an der offenen Seite des zylindrischen Bauteils 71 gestützt und ist um die Achslinie drehbar und ist in einer Achslinienrichtung beweglich. Die Kugel 72 wird zu der offenen Endseite des zylindrischen Bauteils 71 durch eine Feder 73, die innerhalb des zylindrischen Bauteils 71 aufgenommen ist, hin vorgespannt.A return mechanism 7 is in the manual transmission T for resetting the selection lever 1 provided to the neutral position P2 (N). The reset mechanism 7 According to the embodiment, on the underside surface of the base member 61 (that is, the inner side of the housing 5 ), which is the outer lever 31 and the positioning mechanism 6 supports, as in 5A . 5B . 5C and 5D is shown. The reset mechanism 7 has a cylindrical component 71 up, that with the wave 32 connected to the outer lever 31 rotatably supports. The cylindrical component 71 is with the wave 32 connected at one end side and is open at the other end side. The cylindrical component 71 is integral with the shaft 32 connected such that the axial direction of the cylindrical member with the longitudinal direction of the outer lever 31 matches. Therefore, the relative rotation of the outer lever 31 and the cylindrical member 31 relative to the wave 32 limited (prevented). A ball 72 is at the open side of the cylindrical component 71 supported and is rotatable about the axis line and is movable in an axis line direction. The ball 72 becomes the open end side of the cylindrical member 71 by a spring 73 inside the cylindrical component 71 is absorbed, biased towards.

Die Kugel 72 berührt den Nocken 74, der an dem Basisbauteil 71 ausgebildet ist. Der Nocken ist durch einen erhabenen Abschnitt (vertieften Abschnitt) ausgebildet und daher bewegt sich die Kugel 72, die durch die Feder 73 vorgespannt ist, zu der untersten Stelle (obersten Stelle) des Nockens 74 durch eine Vorspannkraft der Feder 73 hin. Demgemäß wird der äußere Hebel 31, der einstückig mit dem Zylinderbauteil 71 verbunden ist, das die Kugel 72 hält, das heißt, über die Welle 32, immer zu der Richtung der untersten Stelle (obersten Stelle) des Nockens 74 hin vorgespannt.The ball 72 touches the cam 74 which is attached to the base component 71 is trained. The cam is formed by a raised portion (recessed portion), and therefore, the ball moves 72 by the spring 73 is biased to the lowest point (topmost point) of the cam 74 by a biasing force of the spring 73 out. Accordingly, the outer lever 31 that is integral with the cylinder component 71 connected, which is the ball 72 holds, that is, over the wave 32 , always to the direction of the lowest point (top) of the cam 74 biased towards.

Es ist anzumerken, dass die unterste Stelle (oberste Stelle) des Nockens 74 zu der Neutralposition P2(N) des Auswahlhebels 1 korrespondiert und demgemäß der äußere Hebel 31 zu der Neutralverstellungsposition hin vorgespannt ist, die zu der Neutralposition P2(N) des Auswahlhebels 1 korrespondiert. Somit ist, da der äußere Hebel 31 immer zu der Neutralverstellungsposition hin vorgespannt ist und der Auswahlhebel 1 mit dem äußeren Hebel 31 über das Auswahlkabel 3 verbunden ist, der Auswahlkabel 1 immer zu der Neutralposition P2(N) hin vorgespannt. Mit anderen Worten sind der Auswahlhebel 1 und der äußere Hebel 31 durch das Auswahlkabel 3 in Verbindung (gekoppelt) und wird, wenn der Auswahlhebel 1 zu der Neutralposition P2(N) rückgestellt wird, der äußere Hebel 31 auch zu der Neutralverstellungsposition durch eine Drehung rückgestellt.It should be noted that the lowest point (top) of the cam 74 to the neutral position P2 (N) of the selection lever 1 corresponds and accordingly the outer lever 31 is biased toward the neutral position which is to the neutral position P2 (N) of the selector lever 1 corresponds. Thus, since the outer lever 31 is always biased to the neutral position and the selector lever 1 with the outer lever 31 over the selection cable 3 connected, the selection cable 1 always biased to the neutral position P2 (N). In other words, the selection lever 1 and the outer lever 31 through the selection cable 3 in conjunction (coupled) and when the selector lever 1 is reset to the neutral position P2 (N), the outer lever 31 also returned to the neutral position by a rotation.

Nachstehend ist der Betrieb (die Betätigung) des Positionierungsmechanismus 6 mit der vorstehend erläuterten Struktur erläutert. Zunächst ist der Positionierungsbetrieb des äußeren Hebels 31 in einer vorbestimmten Einstellungsposition durch den Positionierungsmechanismus 6 nachstehend erläutert.The following is the operation (operation) of the positioning mechanism 6 explained with the structure explained above. First, the positioning operation of the outer lever 31 in a predetermined setting position by the positioning mechanism 6 explained below.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel korrespondiert die Einstellungsbetriebsposition des Auswahlhebels 1 zu der „tiefen” Betriebsposition P1, die benachbart zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 mit Bezug auf die Richtung der Auswahlhebelneutralposition P2(N) positioniert ist, wie in 2 gezeigt ist. Mit anderen Worten ist die „tiefe” Betriebsposition P1 durch den Ziehringmechanismus begrenzt, der der Rückwärtsbetriebsmechanismus ist, wenn der Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 in der Kulisse 2 in einer Auswahlbetriebsrichtung Se ausgeführt wird. Mit anderen Worten wird die Auswahlbetriebsposition der „tiefen” Betriebsposition P1 durch die Fahrzeugseite bestimmt.According to the embodiment, the setting operation position of the selection lever corresponds 1 to the "low" operating position P1, which is positioned adjacent to the reverse selecting operating position P4 with respect to the direction of the selecting lever neutral position P2 (N), as in FIG 2 is shown. In other words, the "deep" operating position P1 is limited by the draw ring mechanism, which is the reverse operating mechanism when the selection operation of the select lever 1 to the reverse selection operating position P4 in the scenery 2 in a selecting operation Se. In other words, the selection operating position of the "low" operating position P1 is determined by the vehicle side.

Andererseits ist, wie in 5A gezeigt ist, die Drehposition A2(N) des zylindrischen Bauteils 71 durch ein Stoppen an der untersten Stelle (obersten Stelle) des Nockens 74 mechanisch bestimmt. Der äußere Hebel 31, der mit dem zylindrischen Bauteil 71 durch die Welle 32 verbunden ist, stoppt an der Drehposition A2(N) und demgemäß stoppt der Auswahlhebel 1, der durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, an der Auswahlhebelneutralposition P2(N). Demgemäß wird die Auswahlhebelneutralposition P2(N) des Auswahlhebels 1 an der Seite des äußeren Hebels 31 (sogenannte Getriebeseite) bestimmt. Es ist anzumerken, dass die Drehposition A2(N), in der der äußere Hebel 31, der durch die Welle 32 verbunden ist, stoppt, zu der Neutralverstellungsposition des äußeren Hebels 31 korrespondiert. Somit wird nachstehend die Neutralverstellungsposition als eine Neutralverstellungsposition A2(N) bezeichnet.On the other hand, as in 5A is shown, the rotational position A2 (N) of the cylindrical member 71 by stopping at the lowest point (top) of the cam 74 determined mechanically. The outer lever 31 , with the cylindrical component 71 through the wave 32 is connected, stops at the rotational position A2 (N) and accordingly stops the selection lever 1 by the selection cable 3 is connected to the selection lever neutral position P2 (N). Accordingly, the selection lever neutral position P2 (N) of the selection lever becomes 1 on the side of the outer lever 31 (so-called transmission side) determined. It should be noted that the rotational position A2 (N), in which the outer lever 31 that by the shaft 32 connected, stops, to the neutral position of the outer lever 31 corresponds. Thus, hereinafter, the neutral position is referred to as a neutral position A2 (N).

Wie in 5B angezeigt ist, kann die Drehposition A3 des zylindrischen Bauteils 71 durch den Kontakt des zylindrischen Bauteils 71 mit dem Basisbauteil 61 mechanisch bestimmt werden. Daher stoppt der äußere Hebel 31, der einstückig mit der Welle 32 verbunden ist, an der Drehposition A3 und demgemäß stoppt auch der Auswahlhebel 1, der durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, an der „hohen” Betriebsposition P3. Mit anderen Worten wird die „hohe” Betriebsposition P3 durch die Seite des äußeren Hebels 31 (sogenannte Getriebeseite) bestimmt. Die Vorspannkraft der Feder 73 und die Nockenwirkung (Nockenreaktionskraft) durch den Nocken 74 werden erzeugt, um das zylindrische Bauteil 71 so vorzuspannen, dass sich die Kugel 72 in die Richtung bewegt, die durch den Pfeil angezeigt ist, der in 5A gezeigt ist.As in 5B is indicated, the rotational position A3 of the cylindrical member 71 through the contact of the cylindrical component 71 with the base component 61 be determined mechanically. Therefore, the outer lever stops 31 that is integral with the wave 32 is connected, at the rotational position A3 and accordingly also stops the selection lever 1 by the selection cable 3 is connected to the "high" operating position P3. In other words, the "high" operating position P3 becomes through the side of the outer lever 31 (so-called transmission side) determined. The preload force of the spring 73 and the cam action (cam reaction force) through the cam 74 are generated around the cylindrical component 71 to pretend that the ball 72 moved in the direction indicated by the arrow in 5A is shown.

Des Weiteren kann, wie in 5C gezeigt ist, die Drehposition A4 des zylindrischen Bauteils 71 durch den Kontakt des zylindrischen Bauteils 71 mit dem Basisbauteil 61 mechanisch bestimmt werden. Daher stoppt der äußere Hebel 31, der einstückig mit der Welle 32 verbunden ist, an der Drehposition A4 und demgemäß stoppt auch der Auswahlhebel 1, der durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, an der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4. Mit anderen Worten wird auch die Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 durch die Seite des äußeren Hebels 31 (sogenannte Getriebeseite) bestimmt. Die Vorspannkraft der Feder 73 und der Nockenwirkung (Nockenreaktionskraft) durch den Nocken 74 werden erzeugt, um das zylindrische Bauteil 71 so vorzuspannen, dass die Kugel 72 sich in die Richtung bewegt, die durch den Pfeil angezeigt ist, der in 5C gezeigt ist.Furthermore, as in 5C is shown, the rotational position A4 of the cylindrical member 71 through the contact of the cylindrical component 71 with the base component 61 be determined mechanically. Therefore, the outer lever stops 31 that is integral with the wave 32 is connected, at the rotational position A4 and accordingly also stops the selection lever 1 by the selection cable 3 at the reverse selection operating position P4. In other words, the reverse selection operating position P4 also becomes through the side of the outer lever 31 (so-called transmission side) determined. The preload force of the spring 73 and the cam action (cam reaction force) through the cam 74 are generated around the cylindrical component 71 pretend that the ball 72 moves in the direction indicated by the arrow in 5C is shown.

Jedoch hat, wie in 5D gezeigt ist, an der Drehposition A1 des zylindrischen Bauteils 71 die Kugel 72 die unterste Stelle (oberste Stelle) des Nockens 74 nicht erreicht und ist des Weiteren das zylindrische Bauteil 71 nicht mit dem Basisbauteil 61 in Kontakt. Demgemäß ist die Drehposition A1 des zylindrischen Bauteils 71 nicht fixiert sondern unterliegt dem Bewegungszustand, in dem die Kugel 72 in die Richtung zu der untersten Stelle (obersten Stelle) des Nockens 74 bewegt wird, die durch den Pfeil in 5D gezeigt ist. Somit ist die Drehposition A1 nicht mechanisch bestimmt. Daher unterliegt der äußere Hebel 31, der einstückig mit der Welle 32 verbunden ist, auch einem Bewegungszustand, der sich in die Richtung zu der Neutralverstellungsposition A2(N) durch die Vorspannkraft des Rückstellmechanismus 7 bewegt, und stoppt nicht an (in) der Drehposition A1. Daher stoppt der Auswahlhebel 1, der durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, nicht an der „tiefen” Betriebsposition P1, die zu der Drehposition A1 korrespondiert, und kann die „tiefe” Betriebsposition A1 durch die Seite des äußeren Hebels 31 (sogenannte Getriebeseite) nicht mechanisch bestimmt werden. However, as in 5D is shown at the rotational position A1 of the cylindrical member 71 the ball 72 the lowest point (top) of the cam 74 is not reached and is furthermore the cylindrical component 71 not with the base part 61 in contact. Accordingly, the rotational position A1 of the cylindrical member is 71 not fixed but subject to the state of motion in which the ball 72 in the direction of the lowest point (top) of the cam 74 is moved by the arrow in 5D is shown. Thus, the rotational position A1 is not determined mechanically. Therefore, the outer lever is subject 31 that is integral with the wave 32 is also connected to a movement state, which is in the direction of the neutral displacement position A2 (N) by the biasing force of the return mechanism 7 moves, and does not stop at (in) the rotational position A1. Therefore, the selection lever stops 1 by the selection cable 3 is connected, not at the "deep" operating position P1, which corresponds to the rotational position A1, and can the "low" operating position A1 through the side of the outer lever 31 (so-called transmission side) can not be determined mechanically.

Daher bestimmt der Positionierungsmechanismus 6 die Drehposition A1 des äußeren Hebels 31, die zu der „tiefen” Betriebsposition P1 korrespondiert, die durch die Fahrzeugseite zu bestimmen ist. Der Arbeiter verbindet den Auswahlhebel 1 in dem Zustand, in dem der Auswahlhebel 1 mit der „tiefen” Betriebsposition P1 ausgewählt ist, und den äußeren Hebel 31, der in der Drehposition A1 durch den Positionierungsmechanismus 6 positioniert ist, durch das Auswahlkabel 3 und stellt die Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3 ein, um die Drehposition A1 des äußeren Hebels 31 und die „tiefe” Betriebsposition P1 des Auswahlhebels 1 genau in Übereinstimmung zu bringen. Demgemäß wird/ist, wenn der Auswahlhebel 1 in der „tiefen” Betriebsposition P1 ausgewählt wird/ist, der äußere Hebel 31 damit gekoppelt, um genau zu der Drehposition A1 gedreht zu werden, um die Betriebskraft zu der Auswahlwelle 32 genau zu übertragen, um dadurch einen genauen Auswahlbetrieb auszuführen.Therefore, the positioning mechanism determines 6 the rotational position A1 of the outer lever 31 that corresponds to the "deep" operating position P1 to be determined by the vehicle side. The worker connects the selector lever 1 in the state in which the selection lever 1 is selected with the "deep" operating position P1, and the outer lever 31 in the rotational position A1 through the positioning mechanism 6 is positioned through the selection cable 3 and represents the length (pull) of the selection cable 3 a to the rotational position A1 of the outer lever 31 and the "low" operating position P1 of the selector lever 1 to match exactly. Accordingly, when the selector lever is 1 is selected in the "deep" operating position P1, the outer lever 31 coupled to be rotated to exactly the rotational position A1 to the operating force to the selection shaft 32 to transmit accurately, thereby performing an accurate selection operation.

Demgemäß legt der Positionierungsmechanismus 6 gemäß dem Ausführungsbeispiel die vorbestimmte Einstellungsposition mit der Drehposition A1 fest. Somit bewegt sich der Stift 63 in der Achslinienrichtung an (zu) der (Positionierungs-)Position, in der der äußere Hebel 31 in der Drehposition A1 gehalten wird. Es ist anzumerken, dass sich gemäß dem Ausführungsbeispiel der Stift 63 in der Position bewegt, die näher in der Richtung der Neutralverstellungsposition A2(N) liegt als die Drehposition A1 des äußeren Hebels 31.Accordingly, the positioning mechanism sets 6 According to the embodiment, the predetermined setting position with the rotational position A1 fixed. Thus, the pen moves 63 in the axial line direction to (to) the (positioning) position, in which the outer lever 31 is held in the rotational position A1. It should be noted that according to the embodiment of the pen 63 in the position closer to the direction of the neutral position A2 (N) than the rotational position A1 of the outer lever 31 ,

Wenn die Länge des Auswahlkabels 3 eingestellt wird, wird der Stift 63 zu der Eingriffsposition ausgefahren, um die Vorspannkraft der Feder 64 zu überwinden, wie in 6A und 6B gezeigt ist. Somit greift, wie in 6B gezeigt ist, der Stift 63, der zu der Eingriffsposition ausgefahren ist, mit dem Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 ein, der in die Richtung der Neutralverstellungsposition A2(N) gemeinsam mit dem Sicherungsring 65 vorgespannt ist. Somit wird/ist, wie in 6A gezeigt ist, die Position des äußeren Hebels 31 mit der Drehposition A1 bestimmt und stoppt in dieser Position A1. Gemäß diesem Zustand wird/ist der äußere Hebel 31 durch eine Vorspannkraft (eine sogenannte Zurückstellkraft) durch den Rückstellmechanismus 7 in die Richtung vorgespannt, die durch den Pfeil in 6A angezeigt ist.If the length of the selection cable 3 is set, the pen becomes 63 extended to the engaged position to the biasing force of the spring 64 to overcome, as in 6A and 6B is shown. Thus, as in 6B shown is the pen 63 which has been extended to the engaged position with the engaging portion 31a the outer lever 31 in the direction of the neutral position A2 (N) together with the circlip 65 is biased. Thus, is / is, as in 6A shown is the position of the outer lever 31 determines with the rotational position A1 and stops in this position A1. According to this condition, the outer lever becomes / is 31 by a biasing force (a so-called reset force) by the return mechanism 7 biased in the direction indicated by the arrow in 6A is displayed.

In einem derartigen Zustand ist, da der Stift 63 zu der Aufnahmeposition durch die Feder 64 hin vorgespannt ist, wie durch den Pfeil U in 6B angezeigt ist, der Sicherungsring 65, der an dem vorderen Endabschnitt 63b befestigt ist, auch zu der Aufnahmeposition hin vorgespannt. Durch diese Vorspannkraft wird die Kontaktfläche des Sicherungsrings 65 stark auf die Umfangsfläche des Eingriffsabschnitts 31a des äußeren Hebels 31 gedrückt. Demgemäß wird eine Reibungskraft zwischen den Kontaktflächen des Sicherungsrings 65 und dem äußeren Hebel 31 erzeugt und verhindert diese Reibungskraft, dass der Sicherungsring 65 relativ zu dem äußere Hebel 31 verstellt wird, und daher kann ein unbeabsichtigtes Lösen des Eingriffs zwischen dem Stift 63 und dem äußeren Hebel 31 verhindert werden. Der äußere Hebel 31 kann somit fortdauernd (andauernd) optimal in der Drehposition A1 positioniert werden (sein).In such a condition is because the pen 63 to the receiving position by the spring 64 biased towards, as indicated by the arrow U in 6B is displayed, the retaining ring 65 at the front end section 63b is fixed, also biased to the receiving position. By this biasing force, the contact surface of the locking ring 65 strong on the peripheral surface of the engaging portion 31a the outer lever 31 pressed. Accordingly, a friction force between the contact surfaces of the securing ring 65 and the outer lever 31 generates and prevents this frictional force that the circlip 65 relative to the outer lever 31 is adjusted, and therefore inadvertent release of the engagement between the pin 63 and the outer lever 31 be prevented. The outer lever 31 Thus, it can be continuously (permanently) positioned optimally in the rotational position A1 (be).

In dem Eingriffszustand werden die Außenumfangsfläche des Stifts 63 und der Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 in Kontakt gebracht, ohne dass es einen Spalt dazwischen gibt, aufgrund der Vorspannkraft, die immer auf den äußeren Hebel 31 durch den Rückstellmechanismus 7 aufgebracht wird. Des Weiteren kann, da der Stift 63 durch die Innenumfangsfläche des Nabenabschnitts 62 gestützt ist, der Stift 63 ohne Neigen bzw. Kippen genau in die Achslinienrichtung ausgefahren werden. Somit kann, wie vorstehend erläutert ist, der Positionierungsmechanismus 6 den äußeren Hebel 31 in der Drehposition A1 extrem genau positionieren.In the engaged state, the outer peripheral surface of the pin 63 and the engaging portion 31a the outer lever 31 brought into contact without there being a gap in between, due to the biasing force always on the outer lever 31 through the return mechanism 7 is applied. Furthermore, since the pen 63 through the inner peripheral surface of the boss portion 62 is supported, the pin 63 be extended without tilting or tilting exactly in the axis line direction. Thus, as explained above, the positioning mechanism 6 the outer lever 31 position extremely accurately in the rotational position A1.

Bei dem Eingriff stellt der Arbeiter die Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3 auf eine passende Länge (Zugkraft) ein. Somit sind der Auswahlhebel 1, der mit der „tiefen” Betriebsposition P1 ausgewählt ist, und der äußere Hebel 31, der in die Drehposition A1 gedreht ist, durch das Auswahlkabel 3 extrem genau miteinander gekoppelt. Nach der Einstellungsarbeit der Länge des Auswahlkabels 3 betätigt (betreibt) der Arbeiter den Ziehringmechanismus und führt zu der gleichen Zeit den Rückwärtsauswahlbetrieb aus. Mit anderen Worten schaltet der Arbeiter den Auswahlhebel 1 von der „tiefen” Betriebsposition P1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4, die die vorbestimmte Auswahlbetriebsposition ist. Es ist anzumerken, dass das Schalten dieses Auswahlbetriebs in einer Richtung ausgeführt wird, in der die Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 von der Neutralposition P2(N) entfernt (beabstandet) ist.At the intervention, the worker sets the length (tensile force) of the selection cable 3 to a suitable length (tensile force). Thus, the selection lever 1 which is selected with the "deep" operating position P1, and the outer lever 31 , which is rotated to the rotational position A1, through the selection cable 3 extremely closely coupled with each other. After the setting work the length of the selection cable 3 the worker actuates the drawing mechanism and at the same time manages the drawing Reverse selection operation off. In other words, the worker switches the selection lever 1 from the "low" operating position P1 to the reverse selecting operating position P4, which is the predetermined selecting operating position. It is to be noted that the switching of this selecting operation is performed in a direction in which the reverse selecting operating position P4 is away from the neutral position P2 (N).

Wenn der Arbeiter den Auswahlhebel 1 zu (in) der (die) Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 schaltet, wie in 7A gezeigt ist, wird der äußere Hebel 31 in eine Richtung zu der Drehposition A4 hin gedreht, die zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition A4 korrespondiert, das heißt, in eine Richtung, die von der Neutralverstellungsposition A2(N) entfernt ist. Mit anderen Worten wird der äußere Hebel 31 in eine Richtung gedreht, die durch den Pfeil Se in 7A angezeigt ist (die zu der Auswahlbetriebsrichtung Se des Auswahlhebels 1 korrespondiert). In einem derartigen Zustand dreht sich, da die Drehposition A1 an einer Zwischenposition (mittleren Position) zwischen der Drehposition A4 und der Neutralverstellungsposition A2(N) angeordnet ist, der äußere Hebel 31 in die Richtung der Drehposition A4, indem die Vorspannkraft, die auf den Rückstellmechanismus 7 aufgebracht wird, überwunden wird.When the worker selects the lever 1 to (in) the reverse selection operating position P4, as in FIG 7A is shown, the outer lever 31 rotated in a direction toward the rotational position A4 corresponding to the reverse selection operating position A4, that is, in a direction away from the neutral position A2 (N). In other words, the outer lever 31 turned in a direction by the arrow SE in 7A is displayed (to the selection mode Se of the selection lever 1 corresponds). In such a state, since the rotational position A1 is located at an intermediate position (middle position) between the rotational position A4 and the neutral displacement position A2 (N), the outer lever rotates 31 in the direction of the rotational position A4, by the biasing force acting on the return mechanism 7 is applied, is overcome.

Wenn der äußere Hebel 31 in die Richtung der Drehposition A4 gedreht wird, wie in 7B gezeigt ist, wird der Eingriff zwischen dem Stift 63 und dem Sicherungsring 65 und dem Eingriffsabschnitt 31a freigegeben. Wenn der Eingriff freigegeben wird, bewegen sich der Stift 63 und der Sicherungsring 65 zu der Aufnahmeposition von der Eingriffsposition. Somit wird der Stift 63 in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen. In dem Zustand, in dem der Stift 63 in die Aufnahmeposition bewegt worden ist, sind der Stift 63 und der Sicherungsring 65 nicht mit dem äußeren Hebel 31 in Kontakt. Daher kann der äußere Hebel 61 vollständig frei um die Welle 32 gedreht werden.If the outer lever 31 is rotated in the direction of the rotational position A4, as in 7B shown is the engagement between the pin 63 and the circlip 65 and the engaging portion 31a Approved. When the intervention is released, the pen will move 63 and the circlip 65 to the pickup position from the engaged position. Thus, the pen becomes 63 in the hub section 62 added. In the state in which the pen 63 has been moved to the receiving position, are the pen 63 and the circlip 65 not with the outer lever 31 in contact. Therefore, the outer lever 61 completely free around the shaft 32 to be turned around.

Nachdem der Auswahlhebel 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 geschaltet worden ist, wird, wenn der Arbeiter die Hand von dem Auswahlhebel 1 lässt (entfernt), wie in 8 gezeigt ist, der äußere Hebel 31 und die Welle 32 in die Richtung der Neutralverstellungsposition A2(N) (Rückstellrichtung) gedreht. In Verbindung mit der Drehung des äußeren Hebels 31 zu der Neutralverstellungsposition A2(N) wird der Auswahlhebel 1 zu der Neutralposition P2(N) rückgestellt. Durch dieses Rückstellen des Auswahlhebels 1 in die Neutralposition P2(N) kann eine sichere Bewegung des Stifts 63 zu der Aufnahmeposition gewährleistet werden und wird die Einstellungsarbeit zum Einstellen der Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3 beendet (abgeschlossen).After the selection lever 1 is switched to the reverse selection operating position P4, when the worker's hand from the selector lever 1 leaves (removed), as in 8th shown is the outer lever 31 and the wave 32 is rotated in the direction of the neutral position A2 (N) (return direction). In conjunction with the rotation of the outer lever 31 to the neutral position A2 (N) becomes the selection lever 1 reset to the neutral position P2 (N). By resetting the selection lever 1 in the neutral position P2 (N) can be a safe movement of the pen 63 to the pickup position, and the adjustment work for adjusting the length (pulling force) of the selection cable 3 finished (completed).

Wie aus der vorstehenden Erläuterung erkannt werden kann, ist die vorliegende Vorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel für ein manuelles Getriebe T angepasst, die einen Auswahlhebel 1, der für den Auswahlbetrieb durch einen Benutzer des Fahrzeugs während eines Gangänderungsbetriebs betrieben (betätigt) wird, eine Kulisse 2, die eine Betriebsposition des Auswahlbetriebs durch den Auswahlhebel 1 zu vier oder mehr als vier Betriebspositionen führt, ein Gehäuse 5, das einen Getriebemechanismus 51 darin aufnimmt, eine Auswahlwelle 52, die in dem Gehäuse 5 aufgenommen ist und den Getriebemechanismus 51 betreibt, um den Gangänderungsbetrieb in Erwiderung auf den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 auszuführen, einen äußeren Hebel 31, der außerhalb des Gehäuses 5 vorgesehen ist und mit der Auswahlwelle 52 verbunden ist, wobei der äußere Hebel mit dem Auswahlhebel 1 durch ein Kabel (Seil) für einen Gangänderungsbetrieb so verbunden ist, dass eine Betriebskraft, die zu dem Auswahlhebel 1 eingegeben wird, übertragen wird und die übertragene Betriebskraft zu der Auswahlwelle 52 durch Drehen durch die übertragene Betriebskraft übertragen wird, und einen Rückstellmechanismus 7 zum Rückstellen des Auswahlmechanismus 1 zu einer Neutralposition P2(N) in einer Auswahlbetriebsrichtung Se in der Kulisse 2 aufweist. Gemäß der vorliegenden Vorrichtung zum Einstellen des Kabels 3 wird der äußere Hebel 31 in Verbindung (gekoppelt) mit dem Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 geschaltet und wird zu einer Neutralverstellungsposition A2(N), die zu der Neutralposition P2(N) korrespondiert, in Verbindung (gekoppelt) mit einem Rückstellen des Auswahlhebels 1 zu der Neutralposition P2(N) durch den Rückstellmechanismus 7 geschaltet. Die Kabeleinstellungsvorrichtung des manuellen Getriebes zum Einstellen des Kabels 3 für den Gangänderungsbetrieb weist einen Positionierungsmechanismus 6 zum Positionieren des äußeren Hebels 31 in einer vorbestimmten Einstellungsposition A1 zum Einstellen des Kabels 3 für den Gangänderungsbetrieb korrespondierend zu einer Einstellungsbetriebsposition P1 des Auswahlhebels 1 zum Einstellen einer Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels 1 auf, wobei sich die Position von der Neutralposition P2(N) des Auswahlhebels 1 unterscheidet. Der Positionierungsmechanismus 6 weist einen Eingriffsabschnitt 31a, der an einer Außenfläche des äußeren Hebels 31 in einer Position vorgesehen ist, in der der äußere Hebel 31 in der vorbestimmten Einstellungsposition A1 positioniert ist/wird, einen Stift 63, der wahlweise mit dem Eingriffsabschnitt 31a in Erwiderung auf dessen Bewegung in der Achslinienrichtung in Eingriff ist oder von diesem gelöst ist, einen zylindrischen Nabenabschnitt 62, der an der Außenfläche des Gehäuses 5 ausgebildet ist und beweglich den Stift 63 aufnimmt, und eine Feder 64 auf, die zwischen dem Stift 63 und dem Nabenabschnitt 62 angeordnet ist. Die Feder spannt den Stift 63 von einer Eingriffsposition, in der der Stift 63 mit dem Eingriffsabschnitt 31a eingreift, zu einer Nichteingriffsposition (Löseposition, gelösten Position) vor, in der der Stift 63 von dem Eingriffsabschnitt 31a gelöst ist bzw. nicht in Eingriff ist. Ein Sicherungsring 65 ist an einem vorderen Endabschnitt 63b des Stifts 63 vorgesehen und hält den Stift 63, der mit dem Eingriffsabschnitt 31a in Eingriff ist, in der Eingriffsposition, indem eine Vorspannkraft der Feder 64 überwunden wird, und der Auswahlhebel 1 wird zu einer vorbestimmten Auswahlbetriebsposition P4 in eine Richtung geschaltet, die eine Richtung ist, in der der Auswahlhebel 1 von der Neutralposition P2(N) getrennt (entfernt) wird, und es wird, wenn der äußere Hebel 31 in eine Richtung geschaltet wird, in der der äußere Hebel 31 von der Neutralverstellungsposition A2(N) getrennt (entfernt) wird, ein Halten des Stifts 63 in der Eingriffsposition freigegeben.As can be seen from the above explanation, the present device according to the embodiment is adapted for a manual transmission T, which is a selector lever 1 which is operated (operated) for the selection operation by a user of the vehicle during a speed change operation, a scenery 2 indicative of an operating position of the selecting operation by the selecting lever 1 leads to four or more than four operating positions, a housing 5 that a transmission mechanism 51 in it, a selection wave 52 in the case 5 is included and the transmission mechanism 51 operates to the gear change operation in response to the selection operation of the selection lever 1 perform an outer lever 31 that's outside the case 5 is provided and with the selection wave 52 is connected, wherein the outer lever with the selection lever 1 is connected by a cable (rope) for a speed change operation such that an operating force is applied to the selector lever 1 is input, transmitted and the transmitted operating force to the selection shaft 52 is transmitted by rotation by the transmitted operating force, and a return mechanism 7 to reset the selection mechanism 1 to a neutral position P2 (N) in a selection operation direction Se in the scenery 2 having. According to the present device for adjusting the cable 3 becomes the outer lever 31 in connection (coupled) with the selection operation of the selection lever 1 and is switched (coupled) to a neutral shift position A2 (N) corresponding to the neutral position P2 (N) with a reset of the select lever 1 to the neutral position P2 (N) by the return mechanism 7 connected. The manual transmission cable adjusting device for adjusting the cable 3 for the speed change operation has a positioning mechanism 6 for positioning the outer lever 31 in a predetermined adjustment position A1 for adjusting the cable 3 for the speed change operation corresponding to a set operation position P1 of the select lever 1 for setting a selection operating position of the selection lever 1 on, where the position of the neutral position P2 (N) of the selector lever 1 different. The positioning mechanism 6 has an engagement portion 31a attached to an outer surface of the outer lever 31 is provided in a position in which the outer lever 31 is positioned at the predetermined setting position A1, a pen 63 optionally with the engaging portion 31a in response to its movement in the axis line direction is engaged or released from this, a cylindrical hub portion 62 attached to the outside surface of the case 5 is formed and movable the pin 63 takes up, and a spring 64 on that between the pen 63 and the hub portion 62 is arranged. The spring tightens the pen 63 from an engaged position in which the pin 63 with the engaging portion 31a engages to a disengaged position (release position, released position) in which the pen 63 from the engaging portion 31a is resolved or is not engaged. A circlip 65 is at a front end portion 63b of the pen 63 provided and holds the pen 63 that with the engaging section 31a is engaged in the engaged position by a biasing force of the spring 64 is overcome, and the selection lever 1 is switched to a predetermined selection operating position P4 in a direction which is a direction in which the selection lever 1 is separated (removed) from the neutral position P2 (N), and it becomes when the outer lever 31 is switched in a direction in which the outer lever 31 is separated (removed) from the neutral position A2 (N), holding the pin 63 released in the engaged position.

Das manuelle Getriebe T weist des Weiteren einen Rückwärtsbetriebsmechanismus (12, 13, 14) auf, der zu einer Zeit betrieben (betätigt) wird, zu der der Auswahlhebel 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 geschaltet wird, in der die Rückwärtsgangstufe in der Auswahlbetriebsrichtung Se ausgewählt wird. Die Einstellungsbetriebsposition P1 des Auswahlhebels 1 ist eine Auswahlbetriebsposition, die eine Vorwärtsgangstufe ist, die benachbart zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 in einer Richtung zu der Neutralposition P2(N) in der Auswahlbetriebsrichtung Se des Auswahlhebels 1 in der Kulisse 2 positioniert ist. Die vorbestimmte Auswahlbetriebsposition kann derart festgelegt sein, dass sie die Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 in der Kulisse 2 ist.The manual transmission T further comprises a reverse operation mechanism (FIG. 12 . 13 . 14 ) which is operated (operated) at a time to which the selector lever 1 is switched to the reverse selection operating position P4 in which the reverse gear stage is selected in the selecting operation direction Se. The adjustment operating position P1 of the selection lever 1 is a select operation position that is a forward speed that is adjacent to the reverse selection operation position P4 in a direction to the neutral position P2 (N) in the selection operation direction Se of the selection lever 1 in the scenery 2 is positioned. The predetermined selection operation position may be set to be the reverse selection operation position P4 in the gate 2 is.

Demgemäß kann der Positionierungsmechanismus 6 den äußeren Hebel 31 in der Drehposition A2 positionieren, die zu der vorbestimmten Einstellungsposition korrespondiert, wenn der Stift 63 und der Sicherungsring 65 mit dem Eingriffsabschnitt 31a, der an dem äußeren Hebel 31 ausgebildet ist, in der Eingriffsposition in Eingriff sind, in der der Stift 63 von dem Nabenabschnitt 62 in einer Achslinienrichtung vorsteht. Demgemäß können, wenn das manuelle Getriebe T in dem Fahrzeug eingebaut ist, die „tiefe” Betriebsposition P1, die die Einstellungsbetriebsposition des Auswahlhebels 1 ist, und die Drehposition A1, die die vorbestimmte Einstellungsposition des äußeren Hebels 31 ist, miteinander in dem Übereinstimmungszustand (korrespondierend zueinander) sein. Daher kann der Arbeiter den Auswahlhebel 1 und den äußeren Hebel 31, die in den jeweiligen übereinstimmenden (korrespondierenden) Positionen positioniert sind, über das Auswahlkabel 3 in diesem bestimmten Zustand verbinden.Accordingly, the positioning mechanism 6 the outer lever 31 in the rotational position A2, which corresponds to the predetermined adjustment position, when the pin 63 and the circlip 65 with the engaging portion 31a that is on the outer lever 31 is formed, in the engaged position in engagement, in which the pin 63 from the hub portion 62 projecting in an axis line direction. Accordingly, when the manual transmission T is installed in the vehicle, the "low" operating position P1 indicating the setting operation position of the selector lever 1 is, and the rotational position A1, which is the predetermined setting position of the outer lever 31 is to be in the coincidence state (corresponding to each other) with each other. Therefore, the worker can select lever 1 and the outer lever 31 located in the respective matching (corresponding) positions via the selection cable 3 connect in that particular state.

Des Weiteren kann, da der äußere Hebel 31, der mit dem Auswahlhebel 1 durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, in eine Richtung zu einer Neutralverstellungsposition A2(N) vorgespannt ist, der Stift 63 und der Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 miteinander in Kontakt gebracht werden, ohne dass ein Spalt (Zwischenraum) zwischen ihnen erzeugt wird. Daher kann bei der Einstellungsarbeit zum Einstellen der Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3 durch den Arbeiter der Positionierungsmechanismus 6 äußerst genau den äußeren Hebel 31 in der Drehposition A2 positionieren.Furthermore, since the outer lever 31 that with the selector lever 1 through the selection cable 3 is biased in a direction biased to a neutral position A2 (N), the pin 63 and the engaging portion 31a the outer lever 31 be brought into contact without a gap (gap) is created between them. Therefore, in the adjustment work for adjusting the length (pulling force) of the selection cable 3 through the worker's positioning mechanism 6 very precisely the outer lever 31 in the rotational position A2.

Des Weiteren kann nach der Beendigung der Einstellungsarbeit der Arbeiter den Eingriff zwischen dem Stift 63 und dem Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 nur durch Ausführen eines Auswahlbetriebs des Auswahlhebels 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 in der Fahrgastzelle des Fahrzeugs einfach freigeben. Demgemäß ist es nicht erforderlich, dass eine Arbeit, wie zum Beispiel ein Kriechen in einen engen Raum unterhalb des Fahrzeugs, ausgeübt wird, um die Positionierung des äußeren Hebels 31 freizugeben, und dadurch kann das Positionieren des äußeren Hebels 31 durch den Stift 63 durch einen einfachen Betrieb freigegeben werden. Dadurch kann die Praktikabilität der Einstellungsarbeit durch den Arbeiter drastisch verbessert werden. Des Weiteren sind, nachdem der Stift 63 und der Sicherungsring 65 zu der aufgenommenen Position bewegt worden sind, diese nicht mehr mit dem äußeren Hebel 31 in Kontakt und demgemäß kann der Auswahlhebel 1 frei betrieben (betätigt) werden.Furthermore, after completion of the adjustment work, the worker may intervene between the pin 63 and the engaging portion 31a the outer lever 31 only by performing a selection operation of the selection lever 1 to the reverse selection operating position P4 in the passenger compartment of the vehicle simply release. Accordingly, it is not necessary that work such as crawling in a narrow space below the vehicle be exerted to the positioning of the outer lever 31 release, and thereby can be the positioning of the outer lever 31 through the pen 63 be released by a simple operation. This can drastically improve the practicability of hiring work by the worker. Furthermore, after the pin 63 and the circlip 65 have been moved to the recorded position, these no longer with the outer lever 31 in contact, and accordingly, the selection lever 1 be operated freely (operated).

Des Weiteren kann die vorbestimmte Auswahlbetriebsposition als die Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 bestimmt sein/werden und daher kann nach der Beendigung der Einstellungsarbeit durch den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 der Arbeiter einfach den Eingriff des Stifts 63 und des Sicherungsrings 65 mit dem Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 freigeben, wodurch sich die Praktikabilität der Einstellungsarbeit drastisch verbessert. Somit kann durch Spezifizieren der Einstellungsbetriebsposition („tiefe” Betriebsposition P1) und der vorbestimmten Auswahlbetriebsposition (Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4) die Standardisierung der Arbeit unabhängig von der Art oder Größe des Fahrzeugs, in dem das manuelle Getriebe eingebaut ist, erreicht werden.Further, the predetermined selection operation position may be determined as the reverse selection operation position P4, and therefore, after the completion of the adjustment work by the selection operation of the selection lever 1 to the backward selection operating position P4 of the workers simply the engagement of the pen 63 and the circlip 65 with the engaging portion 31a the outer lever 31 which dramatically improves the practicability of hiring. Thus, by specifying the adjustment operation position ("deep" operation position P1) and the predetermined selection operation position (reverse selection operation position P4), the standardization of work can be achieved regardless of the type or size of the vehicle in which the manual transmission is installed.

Zusätzlich ist es für die Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels 1 in dem manuellen Getriebe T bevorzugt, dass sie an der Getriebeseite und nicht an der Fahrzeugseite bestimmt wird/ist, um eine gute Auswahlbetriebsfähigkeit sicherzustellen. Jedoch gibt es einen Fall, in dem die „tiefe” Betriebsposition P1 des Auswahlhebels 1 nicht durch einen mechanischen Kontakt an der Seite des äußeren Hebels 31 bestimmt werden kann. Selbst in einem derartigen Fall kann zum Beispiel in einem Fall, in dem das manuelle Getriebe den Rückwärtsbetriebsmechanismus nicht hat, wenn die „tiefe” Betriebsposition P1 durch eine beliebige Einrichtung an der Fahrzeugseite bestimmt werden kann, durch Positionieren des äußeren Hebels 31 in der Drehposition A1, die zu der „tiefen” Betriebsposition P1 korrespondiert, die Länge des Auswahlkabels 3 eingestellt werden, wie vorstehend erläutert ist. Somit kann das korrespondierende Verhältnis zwischen der „tiefen” Betriebsposition P1 und der Drehposition A1 des äußeren Hebels 31 geeignet (passend) bestimmt werden. Nach der Beendigung der Einstellungsarbeit kann durch den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 der Eingriff des Stifts 63 und des Sicherungsrings 65 mit dem Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 freigegeben werden. Demgemäß kann in einem derartigen Fall die Praktikabilität der Einstellungsarbeit weiter drastisch verbessert werden.In addition, it is for the selection operation position of the selection lever 1 in the manual transmission T, it is preferable that it is determined on the transmission side and not on the vehicle side to ensure a good selection operability. However, there is a case where the "deep" operating position P1 of the selector lever 1 not by a mechanical contact on the side of the outer lever 31 can be determined. Even in such a case, for example, in a case where the manual transmission does not have the reverse operation mechanism, when the "deep" operating position P1 can be determined by any device on the vehicle side, by positioning the vehicle outer lever 31 in the rotational position A1, which corresponds to the "deep" operating position P1, the length of the selection cable 3 be set as explained above. Thus, the corresponding relationship between the "deep" operating position P1 and the rotational position A1 of the outer lever 31 suitable (suitable) can be determined. After the completion of the setting work can by the selection mode of the selection lever 1 to the reverse selection operating position P4, the engagement of the pin 63 and the circlip 65 with the engaging portion 31a the outer lever 31 be released. Accordingly, in such a case, the practicality of the hiring work can be further drastically improved.

In den vorstehenden Fällen kann der Außendurchmesser des Basisendabschnitts 63a des Stifts 63 größer festgelegt sein als der Außendurchmesser des vorderen Endabschnitts 63b des Stifts 63.In the above cases, the outer diameter of the base end portion 63a of the pen 63 be set larger than the outer diameter of the front end portion 63b of the pen 63 ,

Zum Beispiel wird, wenn das manuelle Getriebe T repariert wird, das Getriebe T von dem Fahrzeug in einer Reparaturarbeit demontiert und wird wieder in das Fahrzeug eingebaut, nachdem die Reparaturarbeit abgeschlossen ist. In einem derartigen Fall muss die Länge des Auswahlkabels 3 wieder eingestellt werden. Wie vorstehend erläutert ist, wird der Stift 63, der mit dem Sicherungsring 65 des Positionierungsmechanismus 6 vorgesehen ist, zu der aufgenommenen Position nach der Einstellungsarbeit bewegt. Mit anderen Worten wird nach der Einstellungsarbeit der Stift 63, der mit dem Sicherungsring 65 vorgesehen ist, nicht von dem manuellen Getriebe entfernt und ist in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen. Daher kann der Positionierungsmechanismus 6 für die Kabellängeneinstellungsarbeit bei einem erneuten Einbau des manuellen Getriebes T in dem Fahrzeug wieder verwendet werden.For example, when the manual transmission T is repaired, the transmission T is disassembled by the vehicle in a repair work and is re-installed in the vehicle after the repair work is completed. In such a case, the length of the selection cable must be 3 be set again. As explained above, the pin becomes 63 that with the circlip 65 of the positioning mechanism 6 is provided, moved to the recorded position after the setting work. In other words, after the hiring work, the pen becomes 63 that with the circlip 65 is not removed from the manual transmission and is in the hub portion 62 added. Therefore, the positioning mechanism 6 be reused for the cable length adjustment work in a re-installation of the manual transmission T in the vehicle.

Obwohl der Stift 63 in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen ist, kann es, wenn der Positionierungsmechanismus 6 wieder verwendet werden soll, manchmal schwierig sein, den Stift 63 zu der Eingriffsposition herauszunehmen, da ein externes Objekt, wie zum Beispiel Sand oder dergleichen, in den Nabenabschnitt 62 eingedrungen ist. Um dieses Problem zu lösen, ist der Außendurchmesser des Basisendabschnitts 63a des Stifts 63 größer festgelegt als der des vorderen Abschnitts, sodass ein Spalt zwischen der Innenumfangsfläche des Nabenabschnitts 62 und der Außenumfangsfläche des Basisendabschnitts 63a des Stifts 63 verkleinert werden kann, um zu verhindern, dass ein externes Objekt in dem Zustand eindringt, in dem der Stift 63 in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen ist. Somit kann durch Verhindern des Eindringens des externen Objekts der Positionierungsmechanismus zu jeder Zeit geeignet betrieben werden, wenn es erforderlich ist. Daher kann die Praktikabilität der Einstellungsarbeit zum Einstellen der Länge des Auswahlkabels 3 drastisch verbessert werden.Although the pen 63 in the hub section 62 It can, if it is the positioning mechanism 6 should be used again, sometimes difficult to the pen 63 to the engagement position because an external object such as sand or the like enters the hub portion 62 has penetrated. To solve this problem, the outer diameter of the base end portion is 63a of the pen 63 set larger than that of the front portion, so that a gap between the inner peripheral surface of the boss portion 62 and the outer peripheral surface of the base end portion 63a of the pen 63 can be scaled down to prevent an external object from entering the state in which the pen is 63 in the hub section 62 is included. Thus, by preventing the intrusion of the external object, the positioning mechanism can be appropriately operated at any time, if necessary. Therefore, the practicality of the adjustment work for adjusting the length of the selection cable 3 drastically improved.

<Erstes modifiziertes Ausführungsbeispiel des Ausführungsbeispiels><First Modified Embodiment of Embodiment>

Gemäß dem vorstehenden Ausführungsbeispiel führt die Kulisse 2 den Auswahlhebel 1 zu den vier Auswahlbetriebspositionen. Jedoch ist es für die Kulisse 2 möglich, dass sie derart gestaltet ist, dass sie den Auswahlhebel 1 zu fünf Auswahlbetriebspositionen führt. Nachstehend ist ein derart modifiziertes Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert. Es ist anzumerken, dass die Komponenten, die gleich sind wie jene des vorstehenden Ausführungsbeispiels, mit denselben Bezugszeichen wie in dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel bezeichnet sind und dass deren Erläuterung weggelassen ist. Gemäß diesem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel ist die vorliegende Vorrichtung bei dem manuellen Getriebe mit sieben Vorwärtsgängen (Vorwärtsgangstufen) und einem Rückwärtsgang (Rückwärtsgangstufe) anwendbar.According to the above embodiment, the scenery leads 2 the selection lever 1 to the four selection operating positions. However, it is for the scenery 2 possible that it is designed to be the selector lever 1 leads to five selection operating positions. Hereinafter, such a modified embodiment of the invention is explained. It is to be noted that the components that are the same as those of the above embodiment are denoted by the same reference numerals as in the previous embodiment, and the explanation thereof is omitted. According to this first modified embodiment, the present apparatus is applicable to the manual transmission having seven forward speeds (forward speeds) and one reverse speed (reverse speed).

Die Kulisse 21 gemäß diesem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel führt den Auswahlhebel 1 zu fünf Auswahlbetriebspositionen, wie in 9 gezeigt ist. Zu den Führungspositionen der Kulisse 21 ist, verglichen zu der Kulisse 2 des vorangegangenen Ausführungsbeispiels, eine siebte Gangauswahlbetriebsposition P5 hinzugefügt. Somit sind eine erste-zweite Gangauswahlbetriebsposition P1 („tiefe” Betriebsposition), eine dritte-vierte Gangauswahlbetriebsposition P2(N) (Neutralposition), eine fünfte-sechste Gangauswahlbetriebsposition P3 („hohe” Betriebsposition), eine Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4 zum Auswählen der Rückwärtsgangstufe und eine siebte Gangauswahlbetriebsposition P5 in einer Reihe in der Auswahlbetriebsrichtung Se angeordnet. Somit führt gemäß dem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel die Kulisse 21 den Auswahlhebel 1 zu jeder der Auswahlbetriebspositionen P1, P3, P4 und P5 und dient die dritte-vierte Auswahlbetriebsposition P2(N), die die Neutralposition des Auswahlhebels 1 ist, als die Mitte in der Auswahlbetriebsrichtung Se. Mit anderen Worten führt die Kulisse 21 den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels 1 zu den fünf Auswahlbetriebspositionen.The scenery 21 According to this first modified embodiment leads the selection lever 1 to five selection operating positions, as in 9 is shown. To the leadership positions of the scenery 21 is compared to the backdrop 2 of the foregoing embodiment, a seventh gear selection operating position P5 is added. Thus, a first-second gear selection operating position P1 ("deep" operating position), a third-fourth gear selection operating position P2 (N) (neutral position), a fifth-sixth gear selection operating position P3 ("high" operating position), a reverse selecting operating position P4 for selecting the reverse gear, and a 7th gear selection operating position P5 arranged in a row in the selecting operation direction Se. Thus, according to the first modified embodiment, the link leads 21 the selection lever 1 to each of the selection operating positions P1, P3, P4 and P5 and serves the third-fourth selection operating position P2 (N), which is the neutral position of the selection lever 1 is as the center in the selection mode Se. In other words, the scenery leads 21 the selection mode of the selection lever 1 to the five selection operating positions.

In diesem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel wird gleich wie in dem Ausführungsbeispiel, das vorstehend erläutert ist, die „tiefe” Betriebsposition P1 als die spezifizierte Auswahlbetriebsposition bestimmt und gleichzeitig wird die „hohe” Betriebsposition P3 als die Einstellungsbetriebsposition P1 des Auswahlhebels 1 bestimmt. Jedoch kann die „hohe” Betriebsposition P3, die von der „tiefen” Betriebsposition P1 verschieden ist, zum Beispiel durch Erhöhen der erforderlichen Betriebskraft während des Auswählens der siebten Gangstufe mechanisch bestimmt werden. Es ist anzumerken, dass ein beliebig anderes Verfahren anwendbar ist, das von dem Vorsehen eines derartigen Mechanismus verschieden ist, solange die „hohe” Betriebsposition P3 an der Fahrzeugseite bestimmt werden kann.In this first modified embodiment, the same as in the embodiment explained above, the "deep" operating position P1 is determined as the specified selecting operating position, and at the same time, the "high" operating position P3 is set as the setting operating position P1 of the selecting lever 1 certainly. However, the "high" operating position P3, which is different from the "low" operating position P1, may be mechanical, for example, by increasing the required operating force during the selection of the seventh speed step be determined. It should be noted that any other method that is different from the provision of such a mechanism is applicable as long as the "high" operating position P3 at the vehicle side can be determined.

Es ist anzumerken, dass gemäß dem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel, wie in 10A gezeigt ist, die Drehposition A2(N) des zylindrischen Bauteils 71 auch mechanisch durch Stoppen an der untersten Stelle (obersten Stelle) des Nockens 74 bestimmt werden kann. Des Weiteren wird gemäß dem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel, wie in 10B gezeigt ist, die Drehposition A5 des zylindrischen Bauteils 71 mechanisch durch den Kontakt des zylindrischen Bauteils 71 mit dem Basisbauteil 61 bestimmt. Demgemäß stoppt der äußere Hebel 31, der einstückig mit der Welle 32 verbunden ist, an der Drehposition A5 und demgemäß stoppt auch der Auswahlhebel 1, der durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, an der siebten Gangauswahlbetriebsposition P5. Mit anderen Worten wird/ist die siebte Gangauswahlbetriebsposition P5 durch die Seite des äußeren Hebels 31 (sogenannte Getriebeseite) bestimmt. Die Vorspannkraft der Feder 73 und die Nockenwirkung (Nockenreaktionskraft) durch den Nocken 74 werden erzeugt, um das zylindrische Bauteil 71 so vorzuspannen, dass die Kugel 72 sich in der Richtung bewegt, die durch den Pfeil angezeigt ist, der in 10B gezeigt ist.It should be noted that according to the first modified embodiment, as in FIG 10A is shown, the rotational position A2 (N) of the cylindrical member 71 also mechanically by stopping at the lowest point (topmost point) of the cam 74 can be determined. Furthermore, according to the first modified embodiment, as in FIG 10B is shown, the rotational position A5 of the cylindrical member 71 mechanically by the contact of the cylindrical component 71 with the base component 61 certainly. Accordingly, the outer lever stops 31 that is integral with the wave 32 is connected, at the rotational position A5 and accordingly also stops the selection lever 1 by the selection cable 3 at the seventh gear selection operating position P5. In other words, the seventh gear selection operating position P5 becomes / is the side of the outer lever 31 (so-called transmission side) determined. The preload force of the spring 73 and the cam action (cam reaction force) through the cam 74 are generated around the cylindrical component 71 pretend that the ball 72 moves in the direction indicated by the arrow in 10B is shown.

Bei dem vorstehenden Betrieb hat, wie in 10C gezeigt ist, in der Drehposition A3 des zylindrischen Bauteils 71 die Kugel 72 noch nicht die unterste Stelle (oberste Stelle) des Nockens 74 erreicht und des Weiteren ist das zylindrische Bauteil 71 nicht mit dem Basisbauteil 61 in Kontakt gebracht worden. Demgemäß ist die Drehposition A3 des zylindrischen Bauteils 71 nicht festgesetzt, sondern sie liegt in dem Bewegungszustand, in dem die Kugel 72 in die Richtung der untersten Stelle (obersten Stelle) des Nockens 74 bewegt wird, die durch den Pfeil in 10C gezeigt ist. Somit ist die Drehposition A3 nicht mechanisch bestimmt. Daher ist der äußere Hebel 31, der einstückig mit der Welle 32 verbunden ist, auch in einem Bewegungszustand, der sich in der Richtung der Neutralverstellungsposition A2(N) durch die Vorspannkraft des Rückstellmechanismus 7 bewegt, und stoppt nicht an (in) der Drehposition A3. Daher stoppt der Auswahlhebel 1, der durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, nicht an (in) der „hohen” Betriebsposition P3 und kann die Position nicht durch den äußeren Hebel 31 mechanisch bestimmt werden.In the above operation, as in 10C is shown, in the rotational position A3 of the cylindrical member 71 the ball 72 not yet the lowest point (highest point) of the cam 74 reached and further is the cylindrical member 71 not with the base part 61 been contacted. Accordingly, the rotational position A3 of the cylindrical member is 71 not fixed, but it lies in the state of motion in which the ball 72 in the direction of the lowest point (top) of the cam 74 is moved by the arrow in 10C is shown. Thus, the rotational position A3 is not determined mechanically. Therefore, the outer lever 31 that is integral with the wave 32 is connected, even in a moving state, in the direction of the neutral position A2 (N) by the biasing force of the return mechanism 7 moves, and does not stop at (in) the rotational position A3. Therefore, the selection lever stops 1 by the selection cable 3 is not connected to (in) the "high" operating position P3 and can not reach the position by the outer lever 31 be determined mechanically.

Demgemäß ist in diesem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel die vorbestimmte Einstellungsposition mit der Drehposition A3 festgelegt. Des Weiteren bestimmt gleich wie in dem Ausführungsbeispiel, das vorstehend erläutert ist, in dem die vorbestimmte Einstellungsposition mit der Drehposition A1 festgelegt ist, der Positionierungsmechanismus 6 die Position des äußeren Hebels 31 mit der Drehposition A3, die zu der „hohen” Betriebsposition P3 korrespondiert, die an der Fahrzeugseite bestimmt ist/wird. Dann kann die Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3, das den Auswahlhebel 1, dessen Position zu der „hohen” Betriebsposition P3 durch den Arbeiter geschaltet wird, mit dem äußeren Hebel 31 verbindet, dessen Position mit der Drehposition A3 durch den Positionierungsmechanismus 6 bestimmt ist, eingestellt werden. Somit stimmen die „hohe” Betriebsposition P3 des Auswahlhebels 1 und die Drehposition A3 des äußeren Hebels 31 genau überein. Daher wird, wenn der Auswahlbetrieb zu der „hohen” Betriebsposition P3 ausgeführt wird, der äußere Hebel 31 genau zu der Drehposition A3 gedreht, um die Betriebskraft zu der Auswahlwelle 52 zu übertragen, um einen genauen Auswahlbetrieb auszuführen.Accordingly, in this first modified embodiment, the predetermined setting position is set with the rotational position A3. Further, like the embodiment explained above, in which the predetermined setting position is set with the rotational position A1, the positioning mechanism determines 6 the position of the outer lever 31 with the rotational position A3 corresponding to the "high" operating position P3 determined on the vehicle side. Then the length (pull) of the selection cable 3 that the selector lever 1 , whose position is switched to the "high" operating position P3 by the worker, with the outer lever 31 connects, whose position with the rotational position A3 by the positioning mechanism 6 is determined to be set. Thus, the "high" operating position P3 of the selector lever is correct 1 and the rotational position A3 of the outer lever 31 exactly match. Therefore, when the selecting operation to the "high" operating position P3 is performed, the outer lever 31 rotated exactly to the rotational position A3 to the operating force to the selection shaft 52 to carry out an accurate selection operation.

Nach der Beendigung der Einstellungsarbeit zum Einstellen der Länge des Auswahlkabels schaltet der Arbeiter den Auswahlhebel 1 zu der siebten Gangauswahlbetriebsposition P5. Mit anderen Worten schaltet der Arbeiter den Auswahlhebel 1 von der „hohen” Position P3 zu der siebten Schaltauswahlbetriebsposition P5, die die vorbestimmte Auswahlbetriebsposition ist. Es ist anzumerken, dass die siebte Gangauswahlbetriebsposition P5 die Auswahlbetriebsposition ist, die an der Position positioniert ist, die von der Neutralposition P2(N) in der Auswahlbetriebsrichtung Se getrennt (entfernt) ist.After completing the adjustment work for adjusting the length of the selection cable, the worker switches the selection lever 1 to the seventh gear selection operating position P5. In other words, the worker switches the selection lever 1 from the "high" position P3 to the seventh shift selection operating position P5, which is the predetermined selection operating position. It is to be noted that the seventh gear selection operation position P5 is the selection operation position positioned at the position separated (removed) from the neutral position P2 (N) in the selecting operation direction Se.

Wenn der Arbeiter den Auswahlhebel 1 zu der siebten Gangauswahlbetriebsposition P5 schaltet, dreht sich der äußere Hebel 31, der durch das Auswahlkabel 3 verbunden ist, um die Welle 32 als die Drehmitte in eine Richtung der Drehposition A5, die zu der siebten Gangauswahlbetriebsposition P5 korrespondiert (das heißt in eine Richtung, die von der Neutralposition P2(N) entfernt (getrennt) ist). Die Drehposition A3 gemäß einem derartigen Zustand ist eine Zwischenposition (mittlere Position) zwischen der Drehposition A5 und der Neutralverstellungsposition A2(N) und demgemäß dreht sich der äußere Hebel 31 in die Richtung der Drehposition A5 zu der Drehposition A5 und überwindet die Vorspannkraft, die von dem Rückstellmechanismus 7 aufgebracht wird.When the worker selects the lever 1 to the seventh gear selection operating position P5, the outer lever rotates 31 by the selection cable 3 connected to the shaft 32 as the rotational center in a direction of the rotational position A5 corresponding to the seventh gear selection operating position P5 (that is, in a direction away from the neutral position P2 (N)). The rotational position A3 according to such a state is an intermediate position (middle position) between the rotational position A5 and the neutral displacement position A2 (N), and accordingly, the outer lever rotates 31 in the direction of the rotational position A5 to the rotational position A5 and overcomes the biasing force generated by the return mechanism 7 is applied.

Wenn der äußere Hebel 31 in die Richtung der Drehposition A5 gedreht wird, wird der Eingriff zwischen dem Stift 63 und dem Sicherungsring 65 und dem Eingriffsabschnitt 31a freigegeben. Wenn dieser Eingriff freigegeben wird, wird der Stift 63, der mit dem Sicherungsring 65 vorgesehen ist, von der Eingriffsposition zu der Aufnahmeposition verstellt (verlagert) und wird in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen. In dem Zustand, in dem der Stift 63 zu der Aufnahmeposition bewegt worden ist, sind der Stift 63 und der Sicherungsring 65 nicht mit dem äußeren Hebel 31 in Kontakt und demgemäß kann der äußere Hebel 31 frei um die Welle 32 drehbar sein.If the outer lever 31 is rotated in the direction of the rotational position A5, the engagement between the pin 63 and the circlip 65 and the engaging portion 31a Approved. When this intervention is released, the pen becomes 63 that with the circlip 65 is provided, displaced (shifted) from the engagement position to the receiving position and is in the hub portion 62 added. In the state in which the pen 63 has been moved to the receiving position are the pin 63 and the circlip 65 not with that outer lever 31 in contact, and accordingly, the outer lever 31 free around the shaft 32 be rotatable.

Nachdem die siebte Gangauswahlbetriebsposition P5 für den Auswahlhebel 1 ausgewählt worden ist, wird, wenn der Arbeiter die Hand von dem Auswahlhebel 1 entfernt (löst), der äußere Hebel 31 um die Welle 32 in die Richtung der Neutralverstellungsposition A2(N) (Rückstellrichtung) gedreht. Durch die Verbindung (Kopplung) mit der Drehbewegung des äußeren Hebels 31 zu der Neutralverstellungsposition A2(N) wird der Auswahlhebel 1 zu der Neutralposition P2(N) hin rückgestellt. Durch dieses Rückstellen des Auswahlhebels 1 zu der Neutralposition P2(N) kann eine sichere Bewegung des Stifts 63 zu der Aufnahmeposition erreicht werden und wird die Einstellungsarbeit zum Einstellen der Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 1 beendet (abgeschlossen).After the seventh gear selection operating position P5 for the selection lever 1 is selected, when the worker's hand from the selector lever 1 removed (releases), the outer lever 31 around the shaft 32 is rotated in the direction of the neutral position A2 (N) (return direction). By the connection (coupling) with the rotation of the outer lever 31 to the neutral position A2 (N) becomes the selection lever 1 reset to the neutral position P2 (N). By resetting the selection lever 1 to the neutral position P2 (N) can be a safe movement of the pen 63 to the receiving position, and the adjustment work for adjusting the length (pulling force) of the selection cable 1 finished (completed).

Demgemäß kann das erste modifizierte Ausführungsbeispiel auch die zu erzielenden Wirkungen der Erfindung erreichen.Accordingly, the first modified embodiment can also achieve the effects of the invention to be achieved.

<Zweites modifiziertes Ausführungsbeispiel><Second Modified Embodiment>

Gemäß dem Ausführungsbeispiel und dem ersten modifizierten Ausführungsbeispiel ist der Nabenabschnitt 62 des Positionierungsmechanismus 6 an dem Gehäuse 5 (Basisbauteil 61) ausgebildet und ist der Eingriffsabschnitt 31a an dem äußeren Hebel 31 vorgesehen. Somit greift der Stift 63, der in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen ist, der der Nabenabschnitt an der Gehäuseseite ist, mit dem Eingriffsabschnitt 31a ein.According to the embodiment and the first modified embodiment, the boss portion 62 of the positioning mechanism 6 on the housing 5 (Basic component 61 ) and is the engaging portion 31a on the outer lever 31 intended. Thus, the pen attacks 63 in the hub section 62 is received, which is the hub portion on the housing side, with the engagement portion 31a one.

Wie in 11 gezeigt ist, ist gemäß dem zweiten modifizierten Ausführungsbeispiel der Nabenabschnitt 62 an dem äußeren Hebel 31 vorgesehen und sind der Stift 63 und die Feder 64 in diesem Nabenabschnitt 62 aufgenommen. Somit ist der Sicherungsring 65 an dem vorderen Endabschnitt 63b des Stifts 63 vorgesehen. Des Weiteren kann ein Eingriffsabschnitt 66 an dem Basisbauteil 61 (Gehäuse 5) vorgesehen sein.As in 11 is shown, according to the second modified embodiment, the boss portion 62 on the outer lever 31 provided and are the pin 63 and the spring 64 in this hub section 62 added. Thus, the circlip 65 at the front end portion 63b of the pen 63 intended. Furthermore, an engagement portion 66 on the base component 61 (Casing 5 ) be provided.

In dem zweiten modifizierten Ausführungsbeispiel gemäß der Struktur, die vorstehend erläutert ist, sind der Stift 63 und der Sicherungsring 65 mit dem Eingriffsabschnitt 66 in Eingriff. Gleich wie mit den Strukturen des Ausführungsbeispiels und des ersten modifizierten Ausführungsbeispiels, kann der äußere Hebel 31 genau und sicher in der vorbestimmten Einstellungsposition positioniert werden. Des Weiteren wird, wenn der Auswahlhebel 1 zu einer vorbestimmten Auswahlbetriebsposition (zum Beispiel der Rückwärtsauswahlbetriebsposition P4) betätigt wird, gleich wie mit den Strukturen des Ausführungsbeispiels und des ersten modifizierten Ausführungsbeispiels der äußere Hebel 31 gedreht und wird der Eingriff zwischen dem Stift 63 und dem Sicherungsring 65 und dem Eingriffsabschnitt 66 freigegeben. Daher kann das zweite modifizierte Ausführungsbeispiel auch die zu erzielenden Wirkungen der Erfindung gleich wie das Ausführungsbeispiel und das erste modifizierte Ausführungsbeispiel erreichen.In the second modified embodiment according to the structure explained above, the pin is 63 and the circlip 65 with the engaging portion 66 engaged. As with the structures of the embodiment and the first modified embodiment, the outer lever 31 be accurately and safely positioned in the predetermined setting position. Furthermore, if the selection lever 1 is operated to a predetermined selection operation position (for example, the reverse selection operation position P4), same as with the structures of the embodiment and the first modified embodiment, the outer lever 31 turned and becomes the engagement between the pin 63 and the circlip 65 and the engaging portion 66 Approved. Therefore, the second modified embodiment can also achieve the effects of the invention to be achieved the same as the embodiment and the first modified embodiment.

<Weitere Modifikationen><Further modifications>

Wie vorstehend erläutert ist, wird der Stift 63, der mit dem Sicherungsring 65 vorgesehen ist, in der aufgenommenen Position in dem Nabenabschnitt 62 gehalten, nachdem die Länge (Zugkraft) des Auswahlkabels 3 durch den Arbeiter eingestellt worden ist. Mit anderen Worten werden der Stift 63 und der Sicherungsring 65 nach der Beendigung des Einstellens der Länge des Auswahlkabels 3 nicht entfernt. Demgemäß kann nach der Montage des Fahrzeugs, zum Beispiel wenn das manuelle Getriebe T von dem Fahrzeug zur Reparatur oder dergleichen demontiert wird, die Einstellung des Auswahlkabels 3 gleich wie in dem Fall der Montage des Fahrzeugs ausgeführt werden, indem der Stift 63 mit dem äußeren Hebel 31 eingreift, nachdem der Stift 63 von dem Nabenabschnitt 62 herausgezogen wird. Gemäß einem derartigen Zustand kann der Arbeiter den Stift 63 einfach aus dem Nabenabschnitt 62 zu der Eingriffsposition herausnehmen und kann die Praktikabilität drastisch verbessert werden.As explained above, the pin becomes 63 that with the circlip 65 is provided, in the received position in the hub portion 62 held after the length (traction) of the selection cable 3 has been adjusted by the worker. In other words, the pen 63 and the circlip 65 after completing the adjustment of the length of the selection cable 3 not removed. Accordingly, after mounting the vehicle, for example, when the manual transmission T is dismounted from the vehicle for repair or the like, the adjustment of the selection cable 3 same as in the case of the mounting of the vehicle to be performed by the pin 63 with the outer lever 31 engages after the pin 63 from the hub portion 62 is pulled out. According to such a condition, the worker can use the pen 63 just from the hub section 62 take out the engagement position and the practicality can be drastically improved.

Wenn der Vorsprungsabschnitt (vorstehende Abschnitt) ausgebildet ist, der von dem Gehäuse 5 relativ zu dem Basisbauteil 61 vorsteht, kann, wenn der Arbeiter den Basisendabschnitt 63a des Stifts 63 betätigen kann, wie in 12 gezeigt ist, der Basisendabschnitt 63a des Stifts 63 ausgebildet sein, um von dem Ende des Basisabschnitts 62, das heißt, von der Unterflächenseite des Basisbauteils 61, in dem Zustand vorzustehen, in dem der Stift 63 zu der aufgenommenen Position des Nabenabschnitts 72 bewegt worden ist. Gemäß dieser Struktur kann der Arbeiter den Basisendabschnitt 63a des Stifts 63 derart drücken, dass der vordere Endabschnitt 63b des Stifts 63 nach oben vorsteht, wenn der Positionierungsmechanismus 6 wieder verwendet wird. Somit kann der Arbeiter den Stift 63 einfach herausnehmen, der von der aufgenommenen Position zu der Eingriffsposition bewegt worden ist. Des Weiteren wird die Länge des Vorsprungs des vorderen Endabschnitts 63a des Stifts 63 von dem vorderen Ende des Nabenabschnitts 62 nicht geändert und demgemäß wird der Stift 63 nicht mit dem Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 oder des Eingriffsabschnitts 66, der an der Seite des Gehäuses 5 ausgebildet ist, gemäß dem Zustand in Kontakt gebracht, in dem der Stift 63 zu der aufgenommenen Position bewegt worden ist.When the projecting portion (projecting portion) is formed, that of the housing 5 relative to the base member 61 can project, if the worker the base end section 63a of the pen 63 can press, as in 12 is shown, the base end portion 63a of the pen 63 be formed to from the end of the base section 62 that is, from the undersurface side of the base member 61 to preside in the state in which the pen 63 to the received position of the hub portion 72 has been moved. According to this structure, the worker can use the base end portion 63a of the pen 63 so press that the front end section 63b of the pen 63 protrudes upward when the positioning mechanism 6 is used again. Thus, the worker can use the pen 63 simply take out, which has been moved from the recorded position to the engaged position. Furthermore, the length of the projection of the front end portion becomes 63a of the pen 63 from the front end of the hub portion 62 not changed and accordingly the pen 63 not with the engaging section 31a the outer lever 31 or the engaging portion 66 , which is on the side of the case 5 is formed, brought into contact according to the state in which the pin 63 has been moved to the recorded position.

Demgemäß kann der Arbeiter den Positionierungsmechanismus 6, wann immer es erforderlich ist, sicher betätigen (betreiben) und kann die Praktikabilität zum Einstellen der Länge des Auswahlkabels verbessert werden.Accordingly, the worker can use the positioning mechanism 6 Whenever necessary, safely operate and operate the Practicability for adjusting the length of the selection cable can be improved.

Des Weiteren kann, um den vorderen Endabschnitt 63b des Stifts 63 einfach herauszunehmen, wie in 13 gezeigt ist, ein Griffabschnitt 67, dessen Außendurchmesser gleich ist wie der Durchmesser des Sicherungsrings 65, an der Seite des vorderen Endabschnitts 63b des Stifts 63 zum einfach Bewegen des Stifts 63 zu dem Eingriffsabschnitt vorgesehen sein. Somit kann durch Vorsehen des Griffs 67 der Arbeiter den Stift 63, der zu der aufgenommenen Position bewegt worden ist, zu der Eingriffsposition durch Greifen des Griffs einfach herausnehmen, wenn der Positionierungsmechanismus 6 wieder verwendet wird. In diesem Fall ist der Griff 67 an der vorderen Endseite in einer Achslinienrichtung weiter von der Position, in der der Sicherungsring 65 an dem vorderen Endabschnitt 63b des Stifts 63 befestigt ist, ausgebildet, ohne dass sich die Länge des Stifts 63 in der Achslinienrichtung ändert. Demgemäß wird der Stift 63 nicht mit dem Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 oder dem Eingriffsabschnitt 66, der an der Seite des Gehäuses 5 ausgebildet ist, in Eingriff gebracht, wenn der Stift 63 zu der aufgenommenen Position bewegt worden ist.Furthermore, around the front end section 63b of the pen 63 easy to take out as in 13 is shown, a handle portion 67 , whose outer diameter is equal to the diameter of the locking ring 65 at the side of the front end portion 63b of the pen 63 to simply move the pen 63 be provided to the engagement portion. Thus, by providing the handle 67 the worker the pen 63 which has been moved to the picked-up position, to the engagement position by simply gripping the handle, when the positioning mechanism 6 is used again. In this case, the handle is 67 on the front end side in an axis line direction farther from the position where the circlip 65 at the front end portion 63b of the pen 63 is attached, formed without affecting the length of the pen 63 changes in the axis line direction. Accordingly, the pen 63 not with the engaging section 31a the outer lever 31 or the engaging portion 66 , which is on the side of the case 5 is formed, engaged when the pin 63 has been moved to the recorded position.

Demgemäß kann der Arbeiter den Positionierungsmechanismus 6 wann immer erforderlich sicher betreiben (betätigen) und kann die Praktikabilität zum Einstellen der Länge des Auswahlkabels verbessert werden.Accordingly, the worker can use the positioning mechanism 6 Whenever necessary, it is safe to operate (actuate) and improve the practicability of adjusting the length of the selection cable.

Des Weiteren ist, um den vorderen Endabschnitt 63b des Stifts 63 einfach herauszunehmen, wie in 14 gezeigt ist, die axiale Länge des Nabenabschnitts 62 verkürzt und ist die freiliegende Fläche des vorderen Endabschnitts 63b des Stifts 63 vergrößert. Somit kann der Arbeiter den Stift 63, der zu der aufgenommenen Position bewegt worden ist, aufgrund eines einfachen Greifens des vorderen Endabschnitts 63b des Stifts 63 einfach zu der Eingriffsposition herausnehmen, wenn der Positionierungsmechanismus 6 wieder verwendet wird. In diesem Fall wird, da nur die axiale Länge des Nabenabschnitts 62 verkürzt ist, ohne dass sich die Länge des Stifts 63 in der Achslinienrichtung ändert, der Stift 63 nicht mit dem Eingriffsabschnitt 31a des äußeren Hebels 31 oder dem Eingriffsabschnitt 66, der an der Seite des Gehäuses 5 ausgebildet ist, gemäß dem Zustand nicht in Kontakt gebracht, in dem der Stift 63 zu der aufgenommenen Position bewegt worden ist. Es ist anzumerken, dass, wenn die axiale Länge des Nabenabschnitts 62 verkürzt ist, der Stift 63 an zwei Stellen an der Innenumfangsfläche gestützt werden kann. Somit kann der Stift 63 den äußeren Hebel 31 genau zu der Einstellungsposition an der Eingriffsposition positionieren.Furthermore, around the front end section 63b of the pen 63 easy to take out as in 14 is shown, the axial length of the hub portion 62 shortened and is the exposed surface of the front end portion 63b of the pen 63 increased. Thus, the worker can use the pen 63 which has been moved to the picked-up position due to easy gripping of the front end portion 63b of the pen 63 simply take out to the engaged position when the positioning mechanism 6 is used again. In this case, since only the axial length of the boss portion becomes 62 is shortened without affecting the length of the pen 63 in the axis line direction changes, the pin 63 not with the engaging section 31a the outer lever 31 or the engaging portion 66 , which is on the side of the case 5 is formed, according to the state not brought into contact, in which the pin 63 has been moved to the recorded position. It should be noted that when the axial length of the hub portion 62 is shortened, the pen 63 can be supported in two places on the inner peripheral surface. Thus, the pen 63 the outer lever 31 position exactly at the setting position at the engaged position.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele begrenzt, die vorstehend erläutert sind, und es können verschiedene Modifikationen oder Änderungen innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung gemacht werden.The present invention is not limited to the embodiments described above, and various modifications or changes can be made within the scope of the invention.

Zum Beispiel ist gemäß dem Ausführungsbeispiel und den jeweiligen modifizierten Ausführungsbeispielen der Fall, in dem der Positionierungsmechanismus 6 die Position des äußeren Auswahlhebels 31 bestimmt, unter der Annahme erläutert, dass der Arbeiter die Länge des Auswahlkabels 3 einstellen kann. Jedoch kann, wenn die Länge des Schaltkabels 4 eingestellt wird, der Positionierungsmechanismus 6 an der Seite des äußeren Schalthebels 41 so vorgesehen sein, dass die Position des äußeren Schalthebels 41 bestimmt wird/ist, falls es erforderlich ist. Selbst in dem Fall, in dem die Länge des Schaltkabels 4 eingestellt wird, können gleich wie die Positionierung durch den Positionierungsmechanismus 6 zum Einstellen der Länge des Auswahlkabels 3 die Schaltbetriebsposition des Schalt- und Auswahlhebels 1 und die Drehposition des äußeren Schalthebels 41 geeignet und genau miteinander in Übereinstimmung gebracht werden.For example, according to the embodiment and the respective modified embodiments, the case where the positioning mechanism 6 the position of the outer selector lever 31 determined, assuming that the worker is the length of the selection cable 3 can adjust. However, if the length of the shift cable 4 is set, the positioning mechanism 6 on the side of the outer lever 41 be provided so that the position of the outer lever 41 is / is, if necessary. Even in the case where the length of the switching cable 4 can be set the same as the positioning by the positioning mechanism 6 for adjusting the length of the selection cable 3 the shift operating position of the shift and select lever 1 and the rotational position of the outer shift lever 41 suitable and accurately matched.

Des Weiteren wird gemäß dem Ausführungsbeispiel und den jeweiligen modifizierten Ausführungsbeispielen der äußere Hebel 31 um die Welle 32 gedreht. Jedoch ist es möglich, eine Struktur zu verwenden, in der, wie in 15 gezeigt ist, der äußere Hebel 31 strukturiert ist, um entlang der Achslinienrichtung der Auswahlwelle 32 abhängig von dem Montagezustand (Einbauzustand) der Auswahlwelle 32 beweglich zu sein. In einem derartigen Fall überträgt der äußere Hebel 31 die Betriebskraft zu der Auswahlwelle 52 durch die Bewegung des äußeren Hebels 31 in der Achslinienrichtung der Auswahlwelle 52 durch die Betriebskraft, die zu dem äußeren Hebel 31 über das Auswahlkabel 3 übertragen wird. Ferner kann in dem Fall, in dem sich der äußere Hebel 31 in einer Achslinienrichtung der Auswahlwelle 32 bewegt, wenn die Verstellposition des äußeren Hebels 31, die zu der „tiefen” Betriebsposition P1 des Auswahlhebels 1 korrespondiert, bestimmt wird/ist, gleich wie in den Fällen des Ausführungsbeispiels und der jeweiligen modifizierten Ausführungsbeispiele der Positionierungsmechanismus 6 die Position des äußeren Hebels 31 in der vorbestimmten Einstellungsposition bestimmen. Demgemäß können die Wirkungen der Erfindung, die durch das Ausführungsbeispiel und die jeweiligen modifizierten Ausführungsbeispiele erreicht werden, auch in diesem Fall erreicht werden.Furthermore, according to the embodiment and the respective modified embodiments, the outer lever 31 around the shaft 32 turned. However, it is possible to use a structure in which, as in 15 shown is the outer lever 31 is structured to be along the axis line direction of the selection wave 32 depending on the mounting state (installation state) of the selection shaft 32 to be mobile. In such a case, the outer lever transmits 31 the operating power to the selection wave 52 by the movement of the outer lever 31 in the axis line direction of the selection wave 52 by the operating force leading to the outer lever 31 over the selection cable 3 is transmitted. Further, in the case where the outer lever 31 in an axis line direction of the selection wave 32 moves when the adjustment position of the outer lever 31 to the "low" operating position P1 of the selector lever 1 corresponds, is / is, as in the cases of the embodiment and the respective modified embodiments, the positioning mechanism 6 the position of the outer lever 31 in the predetermined adjustment position. Accordingly, the effects of the invention achieved by the embodiment and the respective modified embodiments can be achieved also in this case.

Es ist eine Aufgabe dieser Erfindung, eine Kabeleinstellungsvorrichtung (Seileinstellungsvorrichtung) für ein manuelles Getriebe bereitzustellen, die die Praktikabilität einer Einstellungsarbeit drastisch verbessert. Der Positionierungsmechanismus 6 weist einen Nabenabschnitt 62, einen Stift 63, eine Feder 64 und einen Sicherungsring 65 auf. Der Stift 63 ist in der Achslinienrichtung von einer Position zum Halten des äußeren Hebels 31 zu einer vorbestimmten Einstellungsposition beweglich und ist in dem Nabenabschnitt 62 aufgenommen. Der Stift 63 ist in eine Richtung, in der der Stift von dem äußeren Hebel 31 getrennt (entfernt, gelöst) wird, durch eine Vorspannkraft der Feder 64 vorgespannt. Der Stift 63 wird zu einer Eingriffsposition bewegt, um die Vorspannkraft der Feder 64 zu überwinden, und positioniert an der Eingriffsposition gemeinsam mit dem Sicherungsring 65 den äußeren Hebel 31 durch einen Eingriff mit dem Eingriffsabschnitt 31a. Wenn der Auswahlhebel 1 zu der vorbestimmten Auswahlbetriebsposition geschaltet wird, wird der äußere Hebel 1 gedreht, um den Eingriff des Sicherungsrings 65 mit dem Eingriffsabschnitt 31a freizugeben, und dadurch wird der Stift 63 zu der aufgenommenen Position in dem Nabenabschnitt 62 bewegt.It is an object of this invention to provide a cable adjustment device (cable adjustment device) for a manual transmission that dramatically improves the practicability of adjustment work. Of the positioning mechanism 6 has a hub portion 62 , a pen 63 , a feather 64 and a circlip 65 on. The pencil 63 is in the axial line direction from a position for holding the outer lever 31 is movable to a predetermined setting position and is in the hub portion 62 added. The pencil 63 is in a direction in which the pin is from the outer lever 31 separated (removed, released) by a biasing force of the spring 64 biased. The pencil 63 is moved to an engaged position to the biasing force of the spring 64 overcome, and positioned at the engagement position together with the retaining ring 65 the outer lever 31 by an engagement with the engagement portion 31a , When the selection lever 1 is switched to the predetermined selection operating position, the outer lever 1 turned to the engagement of the circlip 65 with the engaging portion 31a and that will make the pen 63 to the received position in the hub portion 62 emotional.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schalt- und Auswahlhebel (Auswahlhebel)Shift and selection lever (selection lever)
1111
Knaufknob
1212
Ziehringdrawing ring
1313
Anschlagsbauteilstop component
1414
Begrenzungsbauteillimiting member
22
Schalt- und Auswahlkulisse (Kulisse)Switching and selection scenery (scenery)
33
Auswahlkabel(-seil) (Kabel (Seil) für Gangänderungsbetrieb)Selection cable (cable) for cable change operation)
3131
äußerer Auswahlhebel (äußerer Hebel)outer selector lever (outer lever)
31a31a
Eingriffsabschnittengaging portion
3232
Wellewave
3333
Schaltkabel(-seil)Shift cable (-rope)
4141
äußerer Schalthebelouter shifter
4242
Wellewave
55
Gehäusecasing
5151
Getriebemechanismustransmission mechanism
5252
Schalt- und Auswahlwelle (Auswahlwelle)Switching and selection shaft (selection shaft)
66
Positionierungsmechanismuspositioning mechanism
6161
Basisbauteilbasic component
6262
Nabenabschnitthub portion
6363
Stiftpen
63a63a
Basisendabschnittbase end
63b63b
vorderer Endabschnittfront end section
6464
Feder (Vorspannbauteil)Spring (pretensioning component)
6565
Sicherungsring (Stifthaltebauteil)Circlip (pin holding member)
6666
Eingriffsabschnittengaging portion
6767
Griff (Griffabschnitt)Handle (handle section)
77
RückstellmechanismusReset mechanism
7171
zylindrisches Bauteilcylindrical component
7272
KugelBullet
7373
Federfeather
7474
Nockencam
TT
manuelles Getriebemanual transmission

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • JP 2009-79601 A [0003, 0040] JP 2009-79601 A [0003, 0040]
  • JP 2010-276123 A [0003] JP 2010-276123 A [0003]

Claims (6)

Kabeleinstellungsvorrichtung, die für ein manuelles Getriebe angepasst ist und die Folgendes aufweist: einen Auswahlhebel (1), der für einen Auswahlbetrieb durch einen Bediener eines Fahrzeugs während eines Gangänderungsbetriebs betrieben wird; eine Kulisse (2), die eine Betriebsposition des Auswahlbetriebs durch den Auswahlhebel (1) zu vier oder mehr als vier Betriebspositionen (P1–P5) führt; ein Gehäuse (5), in dem ein Getriebemechanismus (51) aufgenommen ist; eine Auswahlwelle (52), die in dem Gehäuse aufgenommen ist und den Getriebemechanismus (51) betreibt, um den Gangänderungsbetrieb in Erwiderung auf den Auswahlbetrieb des Auswahlhebels (1) auszuführen; einen äußeren Hebel (31), der außerhalb des Gehäuses (5) vorgesehen ist und mit der Auswahlwelle (52) verbunden ist, wobei der äußere Hebel (31) mit dem Auswahlhebel (1) durch ein Kabel (3) für den Gangänderungsbetrieb so verbunden ist, dass eine Betriebskraft, die zu dem Auswahlhebel (1) eingegeben wird, übertragen wird und die übertragene Betriebskraft zu der Auswahlwelle (52) durch Drehen oder Bewegen in einer Achslinienrichtung relativ zu der Auswahlwelle (52) durch die übertragene Betriebskraft übertragen wird; und einen Rückstellmechanismus (7) zum Rückstellen des Auswahlhebels (1) zu einer Neutralposition (P2(N)) in einer Auswahlbetriebsrichtung (Se) in der Kulisse (2), wobei der äußere Hebel (31) in Verbindung mit dem Auswahlbetrieb des Auswahlhebels (1) geschaltet wird und zu einer Neutralverstellungsposition (A2(N)), die zu der Neutralposition (P2(N)) korrespondiert, in Verbindung mit dem Rückstellen des Auswahlhebels (31) zu der Neutralposition (P2(N)) durch den Rückstellmechanismus (7) geschaltet wird, die Kabeleinstellungsvorrichtung für das manuelle Getriebe (T) zum Einstellen des Kabels (3) für den Gangänderungsbetrieb mit einem Positionierungsmechanismus (6) zum Positionieren des äußeren Hebels (31) in einer vorbestimmten Einstellungsposition (A1) zum Einstellen des Kabels (3) für den Gangänderungsbetrieb vorgesehen ist, wobei die vorbestimmte Einstellungsposition (A1) zu einer Einstellungsbetriebsposition (P1) des Auswahlhebels (1) zum Einstellen einer Auswahlbetriebsposition des Auswahlhebels (1) korrespondiert, die sich von der Neutralposition (P2(N)) des Auswahlhebels (1) unterscheidet, wobei der Positionierungsmechanismus (6) Folgendes aufweist: einen Stift (63), der an einer Position vorgesehen ist, an der der äußere Hebel (31) an der vorbestimmten Einstellungsposition (A1) positioniert ist, der in der Achslinienrichtung beweglich ist und in Erwiderung auf seine Bewegung in der Achslinienrichtung wahlweise mit einem Eingriffsabschnitt (31a) eingreift oder sich von diesem löst, der an dem äußeren Hebel (31) oder einer Außenfläche des Gehäuses (5) vorgesehen ist; einen zylindrischen Nabenabschnitt (62), der an der Außenfläche des Gehäuses (5) oder dem äußeren Hebel (31) zum beweglichen Aufnehmen des Stifts (63) ausgebildet ist; ein Vorspannbauteil (64), das zwischen dem Stift (63) und dem Nabenabschnitt (64) angeordnet ist und den Stift (63) von einer Eingriffsposition, in der der Stift (63) mit dem Eingriffsabschnitt (31a) in Eingriff ist, zu einer Nichteingriffsposition vorspannt, in der der Stift (63) von dem Eingriffsabschnitt (31a) gelöst ist, um sich zu einer aufgenommenen Position zu bewegen, um in dem zylindrischen Nabenabschnitt (62) aufgenommen zu sein; und einen Stifthalteabschnitt (65), der an einem vorderen Endabschnitt (63b) des Stifts (63) vorgesehen ist und den Stift (63), der mit dem Eingriffsabschnitt (31a) in Eingriff ist, in der Eingriffsposition hält, um eine Vorspannkraft des Vorspannbauteils (64) zu überwinden, und der Positionierungsmechanismus (6) derart gestaltet ist, dass, wenn der Auswahlhebel (1) für den Auswahlbetrieb zu einer vorbestimmten Auswahlposition (P4) in eine Richtung betrieben wird, in der der Auswahlhebel (1) von der Neutralposition (P2(N)) des Auswahlhebels (1) in der Kulisse (2) entfernt wird, und dadurch der äußere Hebel (31) in eine Richtung geschaltet wird, in der der äußere Hebel (31) von der Neutralverstellungsposition (A2(N)) entfernt wird, der Stift (63), der in der Eingriffsposition gehalten wird, freigegeben wird.Cable adjustment device adapted for a manual transmission and comprising: a selector lever ( 1 ) operated for a selecting operation by an operator of a vehicle during a speed change operation; a backdrop ( 2 ), which is an operating position of the selection operation by the selection lever ( 1 ) leads to four or more than four operating positions (P1-P5); a housing ( 5 ), in which a transmission mechanism ( 51 ) is included; a selection wave ( 52 ) received in the housing and the transmission mechanism ( 51 ) in response to the selection operation of the selection lever ( 1 ) execute; an outer lever ( 31 ) outside the case ( 5 ) and with the selection wave ( 52 ), the outer lever ( 31 ) with the selection lever ( 1 ) through a cable ( 3 ) is connected to the speed change operation so that an operating force that is applied to the selector lever ( 1 ) is transmitted, and the transmitted operating force to the selection shaft ( 52 by rotating or moving in an axis line direction relative to the selection shaft (FIG. 52 ) is transmitted by the transmitted operating force; and a reset mechanism ( 7 ) for resetting the selection lever ( 1 ) to a neutral position (P2 (N)) in a selection operation direction (Se) in the scenery ( 2 ), the outer lever ( 31 ) in conjunction with the selection mode of the selection lever ( 1 ) and to a neutral position (A2 (N)) corresponding to the neutral position (P2 (N)) in conjunction with resetting the select lever (FIG. 31 ) to the neutral position (P2 (N)) by the return mechanism ( 7 ), the manual transmission cable adjusting device (T) for adjusting the cable ( 3 ) for the speed change operation with a positioning mechanism ( 6 ) for positioning the outer lever ( 31 ) in a predetermined setting position (A1) for adjusting the cable (FIG. 3 ) is provided for the speed change operation, wherein the predetermined setting position (A1) to a setting operating position (P1) of the selection lever ( 1 ) for setting a selection operating position of the selection lever ( 1 ) corresponding to the neutral position (P2 (N)) of the selection lever ( 1 ), the positioning mechanism ( 6 ) Has a stylus ( 63 ) provided at a position where the outer lever ( 31 ) is positioned at the predetermined adjustment position (A1) which is movable in the axial line direction, and optionally, in response to its movement in the axial line direction, with an engaging portion (A1). 31a ) engages or disengages from the outer lever ( 31 ) or an outer surface of the housing ( 5 ) is provided; a cylindrical hub portion ( 62 ), which on the outer surface of the housing ( 5 ) or the outer lever ( 31 ) for movably receiving the pen ( 63 ) is trained; a biasing member ( 64 ), which is between the pen ( 63 ) and the hub portion ( 64 ) and the pen ( 63 ) from an engagement position in which the pin ( 63 ) with the engaging portion ( 31a ) is biased to a disengaged position in which the pin ( 63 ) of the engaging portion ( 31a ) is moved to move to a picked-up position in the cylindrical hub portion ( 62 ) to be included; and a pin retaining portion ( 65 ), which at a front end portion ( 63b ) of the pen ( 63 ) and the pen ( 63 ) connected to the engaging section ( 31a ) holds in the engaged position to a biasing force of the biasing member ( 64 ) and the positioning mechanism ( 6 ) is designed such that when the selection lever ( 1 ) is operated for the selection operation to a predetermined selection position (P4) in a direction in which the selection lever ( 1 ) from the neutral position (P2 (N)) of the selection lever ( 1 ) in the scenery ( 2 ), and thereby the outer lever ( 31 ) is switched in a direction in which the outer lever ( 31 ) is removed from the neutral position (A2 (N)), the pen ( 63 ) held in the engaged position is released. Kabeleinstellungsvorrichtung für das manuelle Getriebe nach Anspruch 1, wobei das manuelle Getriebe Folgendes aufweist: einen Rückwärtsbetriebsmechanismus, der zu einer Zeit betrieben wird, zu der der Auswahlhebel betätigt wird, um eine Rückwärtsauswahlbetriebsposition auszuwählen, in der eine Rückwärtsgangstufe in der Auswahlbetriebsrichtung ausgewählt wird, wobei die Einstellungsbetriebsposition des Auswahlhebels die Auswahlbetriebsposition ist, die eine Vorwärtsgangstufe ist, die benachbart zu der Rückwärtsauswahlbetriebsposition in einer Richtung zu der Neutralposition in einer Auswahlbetriebsrichtung des Auswahlhebels in der Kulisse ist, und die vorbestimmte Auswahlbetriebsposition die Rückwärtsauswahlbetriebsposition in der Kulisse ist.The manual transmission cable adjusting device according to claim 1, wherein the manual transmission includes: a reverse operation mechanism that is operated at a time when the selection lever is operated to select a reverse selection operation position in which a reverse speed is selected in the selection operation direction, wherein the setting operation position of the selection lever is the selection operation position, which is a forward speed, which is adjacent to the reverse selection operation position in a direction to the neutral position in a selection operation direction of the selection lever in the scenery, and the predetermined selection operation position is the reverse selection operation position in the scenery. Kabeleinstellungsvorrichtung für das manuelle Getriebe nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Stift einen Basisendabschnitt aufweist, dessen Außendurchmesser größer festgelegt ist als ein Außendurchmesser des vorderen Endabschnitts.The manual transmission cable adjusting device according to claim 1 or 2, wherein the pin has a base end portion whose outside diameter is set larger than an outside diameter of the front end portion. Kabeleinstellungsvorrichtung für das manuelle Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Stift einen Basisendabschnitt aufweist, der sich von einem Endabschnitt des Nabenabschnitts gemäß einem Zustand erweitert, in dem der Stift zu einer aufgenommenen Position innerhalb des Nabenabschnitts bewegt wird.The manual transmission cable adjusting device according to any one of claims 1 to 3, wherein the pin has a base end portion extending extended from an end portion of the hub portion according to a state in which the pin is moved to a received position within the hub portion. Kabeleinstellungsvorrichtung für das manuelle Getriebe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Stift mit einem Griffabschnitt an einer vorderen Endabschnittsseite zum Bewegen des Stifts zu der Eingriffsposition vorgesehen ist.The manual transmission cable adjusting device according to any one of claims 1 to 4, wherein the pin is provided with a grip portion on a front end portion side for moving the pin to the engagement position. Kabeleinstellungsvorrichtung für das manuelle Getriebe nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Nabenabschnitt eine Innenumfangsfläche mit großem Durchmesser und eine Innenumfangsfläche mit kleinem Durchmesser aufweist, deren Durchmesser sich unterscheiden, wobei der Stift einen Basisendabschnitt aufweist, und wobei der Basisendabschnitt des Stifts entlang der Innenumfangsfläche mit großem Durchmesser beweglich ist und der vordere Endabschnitt des Stifts entlang der Innenumfangsfläche mit kleinem Durchmesser beweglich ist.A cable adjusting device for the manual transmission according to claim 1 or 2, wherein the boss portion has a large-diameter inner peripheral surface and a small-diameter inner peripheral surface whose diameters are different, the pin having a base end portion, and wherein the base end portion of the pin is movable along the large diameter inner peripheral surface, and the front end portion of the pin is movable along the small diameter inner peripheral surface.
DE102017116655.6A 2016-07-29 2017-07-24 CABLE ADJUSTMENT DEVICE OF A MANUAL GEARBOX Withdrawn DE102017116655A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016149155A JP6595412B2 (en) 2016-07-29 2016-07-29 Cable adjustment device for manual transmission
JP2016-149155 2016-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017116655A1 true DE102017116655A1 (en) 2018-02-01

Family

ID=60951474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017116655.6A Withdrawn DE102017116655A1 (en) 2016-07-29 2017-07-24 CABLE ADJUSTMENT DEVICE OF A MANUAL GEARBOX

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6595412B2 (en)
CN (1) CN107664215B (en)
DE (1) DE102017116655A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009079601A (en) 2007-09-25 2009-04-16 Toyota Motor Corp Gear shift cable adjusting mechanism for manual transmission
JP2010276123A (en) 2009-05-28 2010-12-09 Toyota Motor Corp Cable length adjusting device of manual transmission for vehicle

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56100723U (en) * 1979-12-26 1981-08-08
JPS5939235U (en) * 1982-09-08 1984-03-13 株式会社ニフコ Mounting device for lamp housing in automobiles
JP3127749B2 (en) * 1994-12-11 2001-01-29 三菱自動車工業株式会社 Automatic transmission operating device for vehicles
JP3297973B2 (en) * 1995-06-21 2002-07-02 株式会社パイオラックス Securing clip
KR20040038206A (en) * 2002-10-31 2004-05-08 현대자동차주식회사 Adjust Mechanism of Manual- Transmission Cable
JP4904968B2 (en) * 2006-07-31 2012-03-28 トヨタ自動車株式会社 Manual transmission for vehicle
JP5550894B2 (en) * 2009-12-18 2014-07-16 ポップリベット・ファスナー株式会社 clip
JP2011174525A (en) * 2010-02-24 2011-09-08 Toyota Motor Corp Manual transmission device
JP2012112510A (en) * 2010-11-29 2012-06-14 Ud Trucks Corp Neutral adjustment mechanism of shift knob
CN202991813U (en) * 2012-12-03 2013-06-12 北京汽车股份有限公司 Gear shift inhaul cable length adjustment structure and automobile thereof
EP2873879B1 (en) * 2013-11-15 2016-08-24 Volvo Car Corporation Self-adjusting cable end fitting device
DE102013224429A1 (en) * 2013-11-28 2015-05-28 Zf Friedrichshafen Ag Cable, transmission system and method of making a cable

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009079601A (en) 2007-09-25 2009-04-16 Toyota Motor Corp Gear shift cable adjusting mechanism for manual transmission
JP2010276123A (en) 2009-05-28 2010-12-09 Toyota Motor Corp Cable length adjusting device of manual transmission for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018017353A (en) 2018-02-01
CN107664215A (en) 2018-02-06
JP6595412B2 (en) 2019-10-23
CN107664215B (en) 2019-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011051863B4 (en) Switching device for a manual transmission
EP3058247B1 (en) Device for locking an operating element of an automatic transmission of a vehicle, method for operating such a device and switching device for switching an automatic transmission of a vehicle
EP3058248B1 (en) Device for moving an operating element of an automatic transmission of a vehicle into a park position, method for operating such a device, and shifting device for shifting an automatic transmission of a vehicle
DE112017006185B4 (en) TRANSMISSION SYSTEM AND ACTUATOR WITH AUXILIARY MOTOR
DE102011087330A1 (en) Actuating device for a transmission of a motor vehicle
DE102013214490B4 (en) Switching device for a manual transmission
DE19650526B4 (en) Automatic steering device
DE102010017359A1 (en) Actuator for a manual transmission
DE102016111269B4 (en) Coupling structure for coupling two links
DE102004033326B4 (en) Gear shift device for a manual transmission
DE202017107360U1 (en) Freewheel for switching a shift-by-wire transmission
DE102017222053A1 (en) INTEGRATED DEVICE FOR IMPLEMENTING A SWITCH LOCK AND SWITCH LOCK RELEASE FUNCTION OF AN AUTOMATIC TRANSMISSION FROM A VEHICLE
DE102004025593B4 (en) Locking lever arrangement for an internal electronic system for selecting transmission ranges (ETRS)
EP3099959B1 (en) Transmission device and method for transmitting an actuating angle of a selector lever for a shifting actuation for a vehicle transmission
DE102015203488A1 (en) SHOCK LOCK FOR A GEARBOX
DE102010048722A1 (en) Shift cable holder and method for mounting switch and selector cables to the holder
DE112013001019T5 (en) Shift selector for a gearshift
DE102015220466B3 (en) Device for switching a transmission
WO2004089677A2 (en) Shift-by-wire gearshift mechanism comprising a p position
DE102014110716A1 (en) Switching device for a vehicle
DE102014115166B4 (en) Device for preventing incorrect gear shifting of a manual transmission
DE102017116655A1 (en) CABLE ADJUSTMENT DEVICE OF A MANUAL GEARBOX
DE102011053177A1 (en) switching device
EP2767740A1 (en) Shifting device with a shifting and selection shaft for a vehicle transmission
DE102005056261A1 (en) Automatic transmission unit for vehicle, comprises device for determination of position of control lever

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee