DE102006031648A1 - Picture lamella card for sales campaign has picture carrier with upper and lower parts, removable lamella element covering a part of picture, clamping element for holding lamella element during removal of displacement element - Google Patents

Abstract

Picture lamella card has picture carrier (32) with upper part (34) and lower part (36) whereby upper part has sight opening (38) for picture provided on inner side of lower part. A removable lamella element covers a part of picture. Displacement element is connected with lamella element over displacement and synchronization mechanism. Clamping element (44) holds lamella element during removal of displacement element around first section and following release of lamella element during the displacement around another section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bildlamellenkarte.The The invention relates to an image slat card.

Bildlamellenkarten werden als Geschenk- oder Grußkarten und insbesondere für Werbeaktionen, wie Mailings etc. eingesetzt. Bildlamellenkarten weisen ein Oberteil und ein Unterteil auf, das entsprechend einem Kuvert oder dergleichen gefaltet ist, so dass ein Zwischenraum entsteht, in dem einzelne Lamellen angeordnet sind. Über ein mit den Lamellenelementen verbundenes Schiebeelement oder ein als Schiebeelement ausgebildetes Lamellenelement können die einzelnen Lamellenelemente über einen komplizierten Verschiebe- und Mitnahmemechanismus verschoben werden. Hierdurch verändert sich ein durch die Lamellenelemente dargestelltes Bild oder es wird ein unter einzelnen oder sämtlichen Lamellenelemente vorhandenes Bild freigegeben. Bekannte Bildlamellenkarten weisen den Nachteil auf, dass insbesondere der Verschiebe- und Mitnahmemechanismus kompliziert und somit teuer ist. Dies führt dazu, dass derartige Bildlamellenkarten trotz ihrer Auffälligkeit und damit ihrer guten Eignung für Werbemaßnahmen bei derartigen Maßnahme häufig nicht zum Einsatz kommen.Image slats cards Be as gift or greeting cards and in particular for Promotions, such as mailings etc. used. Show lamellae cards a top and a bottom, which correspond to an envelope or the like is folded, so that a gap arises, in which individual slats are arranged. About one with the lamellar elements connected sliding element or designed as a sliding element Slat element can the individual fin elements over a complicated shifting and Carrying mechanism to be postponed. This is changing an image represented by the lamellar elements or it becomes under individual or all lamellar elements existing image released. Known image lamellae exhibit the disadvantage that in particular the displacement and entrainment mechanism complicated and therefore expensive. This leads to such Bildlamellenkarten despite their conspicuousness and thus their suitability for advertising in such a measure often not be used.

Aufgabe der Erfindung ist es eine einfach aufgebaute Bildlamellenkarte herzustellen, die kostengünstig produziert werden kann.task The invention is to produce a simply constructed image slat card, the cost-effective can be produced.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1.The solution The object is achieved according to the invention by the features of the claim 1.

Die erfindungsgemäße Bildlamellenkarte weist ein Oberteil und ein Unterteil auf. Diese sind vorzugsweise aus einem Stück, insbesondere aus einem Karton und/oder einer dicken Folie hergestellt. Das Ober- und das Unterteil bilden einen Bildträger und sind gegenüberliegend angeordnet, wobei in dem Oberteil eine Sichtöffnung wie ein Ausschnitt vorgesehen ist. Auf einer Innenseite des Unterteils ist ein Bild angeordnet, das somit durch die Sichtöffnung sichtbar ist. Bei dem Bild handelt es sich beispielsweise um eine Grafik, einen Werbespruch etc. Zwischen dem Oberteil und dem Unterteil, d. h. in dem zwischen den beiden Teilen ausgebildeten Schlitz oder Fach ist mindestens ein hierin verschiebbares Lamellenelement angeordnet. Das Lamellenelement verdeckt einen Teil des auf der Innenseite des Unterteils vorgesehenen Bildes. Beispielsweise entspricht die Breite des Lamellenelements einem Drittel der Breite des Bildes. Ferner ist in dem Zwischenraum, d. h. dem Schlitz zwischen dem Oberteil und dem Unterteil ein Verschiebeelement angeordnet. Das Verschiebeelement ist über einen Verschiebe- und Mitnahmemechanismus mit dem mindestens einen Lamellenelement verbunden. Vorzugsweise ist das Verschiebeelement derart ausgebildet, dass es selbst zusätzlich ein Lamellenelement ausbildet und ebenfalls einen Teil des Bildes verdeckt und zur Freigabe des Bildes verschiebbar ist.The inventive lamella card has an upper part and a lower part. These are preferably made one piece, in particular made of a cardboard and / or a thick film. The The upper and the lower part form an image carrier and are opposite one another arranged, wherein provided in the upper part of a viewing opening such as a cutout is. An image is arranged on an inner side of the lower part, thus visible through the viewing port is. For example, the image is a graphic an advertising slogan, etc. Between the upper part and the lower part, d. H. in the slot formed between the two parts or Tray is arranged at least one slidable element movable therein. The lamellar element conceals a part of the inside of the Lower part provided image. For example, the width corresponds of the lamellar element one third of the width of the image. Further is in the gap, i. H. the slot between the shell and the lower part arranged a displacement element. The sliding element is over a sliding and entrainment mechanism with the at least one Slat element connected. Preferably, the displacement element designed such that it itself additionally a lamellar element forms and also covers a part of the image and to release the Picture is displaceable.

Erfindungsgemäß weist die Bildlamellenkarte ein Klemmelement auf. Durch das Klemmelement wird zumindest ein Lamellenelement während eines Teils des Verschiebevorgangs klemmend gehalten. Beispielsweise wird das Verschiebeelement, das gleichzeitig als Lamellenelement dient um ein erstes Teilstück verschoben, wobei das Lamellenelement während dieses Verschiebevorgangs durch das Klemmelement in der entsprechenden Position gehalten wird. Insbesondere erfolgt hierbei ein Verschieben des ebenfalls als Lamellenelement dienenden Verschiebelements, um das Teilstück, das von dem Bild durch das Verschiebelement verdeckt ist. Bei einem weiteren Verschieben des Verschiebeelements erfolgt auf Grund des vorhandenen Verschiebe- und Mitnahmemechanismus eine Mitnehmen des Lamellenelements und gleichzeitig ein Freigeben des Lamellenelements durch das Klemmelement. Nach der Freigabe des Lamellenelements durch das Klemmelement erfolgt ein weiteres Verschieben des Verschiebelements insbesondere zusammen mit dem Lamellenelement um ein weiteres Teilstück. Vorzugsweise ist mindestens ein weiteres Lamellenelements vorgesehen, das ebenfalls durch das Klemmelement gehalten und sobald ein Verschieben erfolgen soll, freigegeben wird.According to the invention the image lamella card on a clamping element. By the clamping element is at least one lamella element during a part of the sliding operation held clamped. For example is the sliding element, the same time as a lamellar element serves for a first section shifted, wherein the lamellar element during this displacement process is held in the appropriate position by the clamping element. In particular, a displacement of the same also takes place as a lamellar element to move the portion passing through the image the sliding element is hidden. In another move the shift element is due to the existing shift and entrainment mechanism a take away the lamellar element and at the same time releasing the lamellar element by the clamping element. After the release of the lamella element by the clamping element takes place a further displacement of the displacement element in particular together with the lamellar element to another section. Preferably, at least another lamellar element is provided, which also by the Clamping element held and as soon as a move should take place, released becomes.

Aufgrund des erfindungsgemäßen Zusammenwirkens zwischen dem Klemmelement und dem Verschiebe- und Mitnahmemechanismus kann eine einfache Ausgestaltung der Bildlamellenkarte gewählt werden, wobei durch das Verschieben des Verschiebeelements und die entsprechende Mitnahme des mindestens einem Lamellenelements ein Freigeben des auf der Innenseite des Unterteils vorhandenen Bildes erfolgt.by virtue of the interaction of the invention between the clamping element and the displacement and entrainment mechanism a simple configuration of the image slat card can be selected, wherein by the displacement of the displacement element and the corresponding Entrainment of at least one lamella element releasing the takes place on the inside of the lower part existing image.

Vorzugsweise ist das Klemmelement zwischen dem Oberteil und dem Unterteil des Bildträgers angeordnet. Hierbei ist das Klemmelement in besonders bevorzugter Ausführungsform als Kartonlage ausgebildet, wobei das Klemmen auf Grund von Reibung zwischen dem mindestens einem Lamellenelement und dem Klemmelement erfolgt. Insbesondere ist das Klemmelement als Lasche des Unterteils oder des Oberteils ausgebildet. Ggf. können auch zwei aneinanderanliegende Laschen vorgesehen sein, die das Klemmelement bilden um eine Reibung zu erzeugen. Erfindungsgemäß wird hierbei vorzugsweise das Lamellenelement in das Klemmelement eingeschoben bzw. eingesteckt und auf Grund der entstehenden Reibung klemmend gehalten. Da das Halten auf Grund von Reibung erfolgt, kann das mindestens eine Lamellenelement aus dem Klemmelement herausgezogen werden. Dies erfolgt beispielsweise durch den Mitnahmemechanismus der insbesondere in Abhängigkeit der Stellung des Verschiebeelements das Lamellenelement mitnimmt.Preferably, the clamping element between the upper part and the lower part of the image carrier is arranged. In this case, the clamping element is formed in a particularly preferred embodiment as a cardboard layer, wherein the clamping takes place due to friction between the at least one fin element and the clamping element. In particular, the clamping element is designed as a tab of the lower part or of the upper part. Possibly. can also be provided two abutting tabs which form the clamping element to generate a friction. According to the invention, in this case, preferably, the lamella element is inserted or inserted into the clamping element and clamped due to the resulting friction. Since the holding is due to friction, the at least one lamellar element can be pulled out of the clamping element. This is done for example by the entrainment mechanism, in particular depending on the position of the displacement Beelements entrains the lamellar element.

Zur Mitnahme des Lamellenelements weist das Lamellenelement und/oder das Verschiebelement einen Anschlag auf, der mit dem Verschiebe- und Mitnahmemechanismus zusammenwirkt. Hierbei ist der Anschlag derart angeordnet, dass nach Verschieben des Verschiebeelements um ein erstes Teilstück, das Verschiebeelement bzw. der mit dem Verschiebeelement verbundene Verschiebe- und Mitnahmemechanismus das Lamellenelement mitnimmt.to Entrainment of the lamella element has the lamellar element and / or the displacement element on a stop, with the sliding and Driving mechanism cooperates. Here, the stop is like that arranged that after moving the sliding element by one first part, the displacement element or connected to the displacement element Sliding and entrainment mechanism takes the lamellar element.

In besonders bevorzugter Ausführungsform weist der Verschiebe- und Mitnahmemechanismus eine mit dem Verschiebelement verbundene Lasche bzw. einen Ansatz auf. Der Ansatz ist in einem Längsschlitz des mindestens einen Lamellenelements geführt. Vorzugsweise ist der Längsschlitz des Lamellenelements zumindest an einer Seite geschlossen, so dass das Ende des Längsschlitzes als Anschlag dient. Selbstverständlich kann die Lasche auch an dem Lamellenelement vorgesehen sein, wobei das Verschiebeelement sodann einen entsprechenden Längsschlitz aufweist. Vorzugsweise ist die Lasche einstückig mit dem Verschiebelement verbunden und aus einer einzigen Kartonlage hergestellt. Besonders bevorzugt ist es, zwei Laschen vorzusehen die einander gegenüberliegend bezogen auf die Verschieberichtung angeordnet sind. Insbesondere sind die Laschen in einem Bereich außerhalb der Sichtöffnung bzw. des Sichtfensters des Oberteils angeordnet, so dass diese für den Benutzer nicht sichtbar sind.In particularly preferred embodiment the sliding and driving mechanism one with the sliding element connected tab or a neck on. The approach is in a longitudinal slot led the at least one fin element. Preferably, the longitudinal slot the lamellar element closed at least on one side, so that the end of the longitudinal slot serves as a stop. Of course the tab can also be provided on the lamellar element, wherein the displacement element then a corresponding longitudinal slot having. Preferably, the tab is integral with the sliding element connected and made from a single paperboard layer. Especially it is preferred to provide two tabs opposite each other are arranged relative to the direction of displacement. Especially are the tabs in an area outside the viewing port or arranged the viewing window of the upper part, so that this is not for the user are visible.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Klemmelement im Bereich einer äußeren Kante bzw. Außenseite der Bildlamellenkarte angeordnet, wobei das Verschiebeelement beispielsweise an einer Schmalseite der Bildlamellenkarte aus dem vom Oberteil und Unterteil gebildeten Schlitz herausgezogen werden kann und an der anderen Schmalseite der Bildlamellenkarte das Klemmelement ebenfalls innerhalb der Bildlamellenkarte zwischen dem Oberteil und dem Unterteil vorgesehen ist. Um ein klemmendes Halten des mindestens einen Lamellenelements zu ermöglichen, weist das Lamellenelement einen sich insbesondere in Längsrichtung erstreckenden Ansatz auf, der in Richtung des Klemmelements weist bzw. während des klemmenden Haltens innerhalb des Klemmelements angeordnet ist. Besonders bevorzugt ist es, dass bei mehreren Lamellenelementen vorzugsweise mehrere Lamellenelemente von einem Klemmelement gehalten werden. Insbesondere werden sämtliche Lamellenelemente von einem einzigen Klemmelement gehalten.at a preferred embodiment is the clamping element in the region of an outer edge or outside arranged the image slat card, wherein the displacement element, for example on a narrow side of the Bildlamellenkarte from the top and lower part formed slot can be pulled out and on the other narrow side of the Bildlamellenkarte the clamping element also within the Bildlamellenkarte between the upper part and the lower part provided is. To a clamped holding the at least one fin element to enable the lamellar element has a particular longitudinal direction extending approach, which points in the direction of the clamping element or during the clamping holding is arranged within the clamping element. It is particularly preferred that in the case of several lamellar elements preferably a plurality of disk elements held by a clamping element become. In particular, all Slat elements held by a single clamping element.

Da in bevorzugter Ausführungsform sämtliche Lamellenelemente mindestens einen entsprechenden Ansatz aufweisen, ist es in besonders bevorzugter Ausführungsform möglich, in diesen Ansätzen die Längsschlitze vorzusehen, in die die Lasche des Verschiebeelements eingreift, um den Verschiebe- und Mitnahmemechanismus zu bilden. Hierbei weist jeder Schlitz vorzugsweise ein geschlossenes Ende auf, so dass das Ende den Anschlag zur Mitnahme bildet. Insbesondere sind zwei einander gegenüberliegende sich in Längsrichtung bzw. in Verschieberichtung erstreckende Ansätze angeordnet, die ebenfalls einen Längsschlitz aufweisen und die jeweils in eine der vorzugsweise zwei Laschen eingesteckt sind. Hierdurch ist ein Verkanten vermieden.There in a preferred embodiment all Lamella elements have at least one appropriate approach, it is possible in a particularly preferred embodiment, in these approaches the longitudinal slots provide, in which engages the tab of the displacement element, to form the displacement and entrainment mechanism. Hereby points each slot preferably has a closed end, so that the End forms the stop to take. In particular, two are each other opposing in the longitudinal direction or arranged in the direction of displacement extending approaches, which also a longitudinal slot and in each case in one of the preferably two tabs are plugged in. As a result, tilting is avoided.

Durch teilweises Herausziehen des Verschiebelements aus dem durch das Oberteil und das Unterteil gebildeten Schlitz erfolgt in einem ersten Verfahrensschritt ein Freigeben eines Teilstücks des auf der Innenseite des Unterteils vorgesehenen Bildes. Während dieses Ziehvorgangs ist das mindestens eine Lamellenelement insbesondere über den sich in Längsrichtung erstreckenden Ansatz durch das Klemmelement gehalten. Vorzugsweise geleitet die mindestens eine an dem Verschiebelement vorgesehene Lasche in einem Schlitz des Lamellenelements, wobei die Lasche und der Längsschlitz den Verschiebe- und Mitnahmemechanismus bilden. Sobald das erste Teilstück des auf der Innenseite des Unterteils angeordneten Bildes freigegeben ist, erfolgt über den Verschiebe- und Mitnahmemechanismus ein Mitnehmen des Lamellenelements. Dies kann dadurch erfolgen, dass die mindestens eine Lasche an einen an dem Lamellenelement vorgesehenen Ansatz anschlägt, wobei der Ansatz insbesondere durch das geschlossene Ende des Längsschlitzes ausgebildet ist. Vorzugsweise sind zwei zueinander parallele Längsschlitze vorgesehen, deren Ende jeweils geschlossen ist, so dass zwei Anschläge ausgebildet sind und ein Verkanten vermieden ist. Durch gemeinsames Verschieben des Verschiebeelements mit dem Lamellenelement wird somit ein weiteres Teilstück des Bildes freigegeben. Sofern ein weiteres Lamellenelement vorgesehen ist, wird dieses während des gemeinsamen Verschiebens des ersten Lamellenelements zusammen mit dem Verschiebelement durch das Klemmelement gehalten. Auf Grund des Verschiebe- und Mitnahmemechanismus wird das zweite Lamellenelement, sobald das erste Teilstück des Bildes freigegeben ist, mitgenommen. Hierzu kann die selbe an dem Verschiebeelement vorgesehene Lasche bzw. die selben beiden, einander gegenüberliegenden Laschen, genutzt werden, die vorzugsweise ebenfalls in einem Längsschlitz des weiteren bzw. zweiten Lamellenelements angeordnet sind. Auch diese Längsschlitze weisen ein vorzugsweise geschlossenes Ende auf, das als Anschlag für die Laschen und somit zur Mitnahme dieses Lamellenelements beim teilweise Herausziehen des Verschiebeelements aus der Bildlamellenkarte dient.By partial withdrawal of the sliding element from the through the Upper part and the lower part formed slot takes place in a first process step a release of a section of the image provided on the inside of the lower part. During this Drawing process is the at least one lamellar element in particular over the itself longitudinal extending approach held by the clamping element. Preferably guides the at least one provided on the sliding element Tab in a slot of the lamellar element, wherein the tab and the longitudinal slot form the displacement and entrainment mechanism. As soon as the first section of the arranged on the inside of the lower part image released is done over the sliding and entrainment mechanism take away the lamellar element. This can be done by the at least one tab to a abuts the lamellar element provided approach, wherein the approach in particular formed by the closed end of the longitudinal slot is. Preferably, two mutually parallel longitudinal slots provided, whose end is closed in each case, so that two stops formed are and tilting is avoided. By moving together the displacement element with the lamellar element thus becomes another part of the image Approved. If a further fin element is provided, this will be during the common displacement of the first plate element together held with the displacement element by the clamping element. Due to the Sliding and entrainment mechanism becomes the second fin element, as soon as the first section of the image is released, taken away. This can be the same the shift element provided tab or the same two, opposite each other Lugs, are used, which preferably also in a longitudinal slot of the further and second plate element are arranged. These too longitudinal slots have a preferably closed end, as a stop for the Tabs and thus to take this slat element in part Pulling out the sliding element from the Bildlamellenkarte is used.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.following the invention will be described with reference to a preferred embodiment explained in more detail in the accompanying drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1: eine schematische, perspektivische Ansicht des Verschiebeelements und von zwei Lamellenelementen in unverbundenem Zustand, 1 FIG. 2: a schematic, perspective view of the displacement element and of two lamella elements in unconnected state, FIG.

2: die Elemente entsprechend 1, wobei das Verschiebeelement und ein erstes Lamellenelement miteinander verbunden sind, 2 : the elements accordingly 1 in which the displacement element and a first lamella element are connected to one another,

3: die Elemente entsprechend 1, wobei das Verschiebeelement und alle zwei Lamellenelement miteinander verbunden sind, 3 : the elements accordingly 1 in which the displacement element and all two lamella elements are connected to one another,

4: eine vergrößerte Darstellung des Bereichs IV in 3, 4 : an enlarged view of the area IV in 3 .

5: eine schematische Draufsicht des Bildträgers in ungefalteter Form, 5 : a schematic plan view of the image carrier in unfolded form,

6: eine schematische Ansicht des Bildträger mit eingelegtem Verschiebelement und eingelegten Lamellenelementen, und 6 : A schematic view of the image carrier with inserted sliding element and inserted lamellar elements, and

7 bis 10: unterschiedliche Stellungen des Verschiebeelements sowie der Lamellenelemente. 7 to 10 : different positions of the displacement element and the lamellar elements.

Die beiden Lamellenelemente 10, 12 weisen jeweils einen rechteckigen Bereich 14 auf, der einen Teil eines Bildes 16 (9) in montiertem Zustand der Bildlamellenkarte verdecken. Ein Verschiebelement 18 verdeckt einerseits ebenfalls einen Teil des Bildes 16, durch den Bereich 20 und erstreckt sich zusätzlich zwischen den Teilen 14 der Lamellenelemente 10, 12 und dem Bild 16. Hierbei muss das Verschiebelement 18 in dem entsprechenden Bereich 22 jedoch nicht mehr wie im dargestellten Ausführungsbeispiel die selbe Breite, die der Höhe des Bildes 16 entspricht, aufweisen, da diese Bereiche des Bildes durch die Teile 14 verdeckt sind.The two lamellar elements 10 . 12 each have a rectangular area 14 on, which is part of a picture 16 ( 9 ) in the assembled state of the Bildlamellenkarte. A sliding element 18 on the one hand also hides a part of the picture 16 , through the area 20 and also extends between the parts 14 the lamellar elements 10 . 12 and the picture 16 , Here, the sliding element 18 in the appropriate area 22 However, no longer as in the illustrated embodiment, the same width, the height of the image 16 corresponds to having these areas of the image through the parts 14 are covered.

Die Lamellenelemente 10, 12 weisen jeweils zwei sich in Längsrichtung 28 erstreckende Ansätze 24 auf, die jeweils einen Schlitz 26 aufweisen, der sich ebenfalls in Längsrichtung 28 erstreckt.The lamellar elements 10 . 12 each have two in the longitudinal direction 28 extending approaches 24 on, each one slot 26 also extending longitudinally 28 extends.

Das Verschiebeelement 18 weist im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei einander gegenüberliegende sich senkrecht zur Längsrichtung 28 erstreckende Laschen 30 auf. Die Laschen 30 bilden in Verbindung mit den Längsschlitzen 26 der Lamellenelemente 10, 12 den Verschiebe- und Mitnahmemechanismus. Zur Montage werden die Laschen 30 in die Längsschlitze 26 des Lamellenelementes 12 gesteckt (2). Die selben Laschen 30 werden sodann auch durch die Schlitze 26 des Lamellenelements 10 gesteckt. Die Ansätze 24 der beiden Lamellenelemente 10, 12 liegen somit in montiertem Zustand übereinander, wobei sich die Lage der Lamellenelemente 10, 12 sowie des Verschiebelements 18 und somit auch die Lage der Ansätze 24 zueinander während des Verschiebens ändert.The sliding element 18 has in the illustrated embodiment, two opposite each other perpendicular to the longitudinal direction 28 extending tabs 30 on. The tabs 30 form in conjunction with the longitudinal slots 26 the lamellar elements 10 . 12 the displacement and entrainment mechanism. For mounting the tabs 30 in the longitudinal slots 26 of the lamellar element 12 stuck ( 2 ). The same tabs 30 are then also through the slots 26 of the lamellar element 10 plugged. The approaches 24 the two lamellar elements 10 . 12 are thus in the assembled state one above the other, wherein the position of the lamellar elements 10 . 12 and the sliding element 18 and thus the location of the approaches 24 to each other while moving changes.

Die vormontierten Lamellenelemente 10, 12 sowie das mit diesen entsprechend 3 verbundene Verbindungselement 18 wird in den Bildträger 32 (5, 6) eingelegt.The pre-assembled lamellar elements 10 . 12 as well as with these accordingly 3 connected connection element 18 will be in the picture carrier 32 ( 5 . 6 ).

Der Bildträger 32 weist ein Oberteil 34 sowie ein Unterteil 36 auf. Das Oberteil 34 weist eine im dargestellten Ausführungsbeispiel recheckige Sichtöffnung 38 auf, durch die im geschlossenen Zustand des Bildträgers 32 das Bild 16 sichtbar ist. Zum Schließen des Bildträgers 32 wird das Oberteil 34 um eine Knickkante 40 gebogen, bis das Oberteil 34 und das Unterteil 36 parallel zueinander angeordnet sind. Im geschlossenen Zustand ist somit das an einer Innenseite 42 des Unterteils 36 angeordnete Bild oder ein entsprechender Werbeslogan 16 sichtbar. Das Bild 16 wird jedoch entsprechend 6 zunächst von dem Verschiebeelement 18 und von den Lamellenelementen 10, 12 verdeckt.The picture carrier 32 has a top 34 as well as a lower part 36 on. The top 34 has a rectangular viewing aperture in the illustrated embodiment 38 on, by the closed state of the image carrier 32 the picture 16 is visible. To close the picture carrier 32 becomes the shell 34 around a bent edge 40 bent until the top 34 and the lower part 36 are arranged parallel to each other. When closed, this is on an inside 42 of the lower part 36 arranged image or a corresponding advertising slogan 16 visible, noticeable. The picture 16 however, it will be accordingly 6 first of the sliding element 18 and of the lamellar elements 10 . 12 covered.

Zur Ausbildung des Klemmelementes wird eine mit dem Unterteil 36 verbundene Lasche 44 um einen Knickkante 46 nach innen, d. h. in Richtung auf die Innenseite 42 zu geknickt, so dass eine Innenseite 48 der Lasche 44 der Innenseite 42 des Unterteils 36 gegenüberliegt. Hierdurch ist ein schmaler Schlitz ausgebildet, in den die Ansätze 24 der beiden Lamellenelemente 10, 12 gesteckt werden. Auf Grund der entsprechend ausgestalteten Abmessungen erfolgt ein klemmendes Halten der Ansätze 24, durch dass durch die Lasche 44 ausgebildete Klemmelement bzw. den Schlitz zwischen der Lasche 44 und der Unterseite 36.To form the clamping element is one with the lower part 36 connected tab 44 around a crease 46 inwards, ie towards the inside 42 too kinked, leaving an inside 48 the tab 44 the inside 42 of the lower part 36 opposite. As a result, a narrow slot is formed, in which the approaches 24 the two lamellar elements 10 . 12 be plugged. Due to the appropriately designed dimensions a clamping holding the lugs takes place 24 through that through the tab 44 trained clamping element or the slot between the tab 44 and the bottom 36 ,

Zur Lagedefinition der Lamellenelemente 10, 12 sowie des Verschiebeelementes 18 (6) wird eine untere Lasche 50 ebenfalls nach innen in Richtung der Innenseite 42 eingeklappt. Ein Greifansatz 52 (1) des Verschiebelementes wird durch einen Schlitz 54 (5) einer weiteren mit dem Unterteil 36 verbundenen Lasche 56 gesteckt. Gleichzeitig wird die Lasche 56 nach innen um einen Knickkante 58 gefaltet (6). Der Greifansatz 52 ist sodann in einer durch einen Ausschnitt 59 (5) gebildeten Ausnehmung angeordnet. Um ein Verdecken des Greifansatzes 52 zu vermeiden, weist auch das Oberteil 34 eine Ausnehmung 60 auf.For the position definition of the lamellar elements 10 . 12 and the sliding element 18 ( 6 ) becomes a lower flap 50 also inward towards the inside 42 collapsed. A gripping approach 52 ( 1 ) of the displacement element is through a slot 54 ( 5 ) another with the lower part 36 connected tab 56 plugged. At the same time the tab 56 inward around a crease 58 folded (folded) 6 ). The gripping approach 52 is then in through a cutout 59 ( 5 ) formed recess arranged. To cover the gripping lug 52 The upper part is also to be avoided 34 a recess 60 on.

In den 7 bis 10 ist die Funktion der erfindungsgemäßen Bildlamellenkarte schematisch dargestellt, wobei der Bildträger 32 zur Verdeutlichtung der Funktionsweise nur angedeutet ist. Zum Betätigen der Bildlamellenkarte greift ein Benutzer an den Greifeinsatz 52 das Verschiebeelement 18 und zieht es aus der in 7 dargestellten Lage in Richtung eines Pfeils 62 in die in 8 dargestellte Lage. Hierbei gleiten die Laschen 30 in den beiden Schlitzen 26 der Lamellenelemente 10, 12 in Richtung des Pfeils, d. h. in Längsrichtung der Karte. Die beiden Lamellenelemente 10, 12 werden hierbei noch nicht verschoben, da die Enden der Ansätze 24 durch das Klemmelement, d. h. durch die Lasche 44 (5) gehalten werden. Durch Ziehen an dem Verschiebeelement 18 in Richtung des Pfeils 62 gelangen die Laschen 30 an ein Ende 64 der Schlitze 26 des Lamellenelements 12. Die Enden 64 dienen hierbei als Anschlag bzw. Mitnahme. Durch ein weiteres Ziehen des Verschiebeelements 18 in Richtung des Pfeils 62 aus der in 8 dargestellten Lage in die in 9 dargestellte Lage erfolgt ein Mitnehmen des Lamellenelementes 12, wobei der entsprechende Ansatz 24 des Lamellenelements 12 aus dem Klemmelement 44 herausgezogen wird. Die Ansätze 24 des weiteren Lamellenelements 10 werden jedoch weiterhin von dem Klemmelement 44 gehalten bis das Verschiebeelement 18 zusammen mit dem Lamellenelement 12 in die in 9 dargestellte Lage überführt ist. Das an der Innenseite 42 des Unterteils 36 vorgesehene Bild 16 ist somit bereits in 9 zu zwei Dritteln sichtbar.In the 7 to 10 the function of the image slat card according to the invention is shown schematically, wherein the image carrier 32 to illustrate the operation is only hinted at. To Be When the image slat card is activated, a user grips the gripping insert 52 the sliding element 18 and pull it out of the in 7 illustrated position in the direction of an arrow 62 in the in 8th shown location. Here, the tabs slide 30 in the two slots 26 the lamellar elements 10 . 12 in the direction of the arrow, ie in the longitudinal direction of the map. The two lamellar elements 10 . 12 are not yet moved, since the ends of the approaches 24 through the clamping element, ie through the tab 44 ( 5 ) being held. By pulling on the sliding element 18 in the direction of the arrow 62 get the tabs 30 to an end 64 the slots 26 of the lamellar element 12 , The ends 64 serve as stop or take away. By further pulling the sliding element 18 in the direction of the arrow 62 from the in 8th shown location in the in 9 shown location takes a take away the lamellar element 12 , taking the appropriate approach 24 of the lamellar element 12 from the clamping element 44 is pulled out. The approaches 24 the further lamellar element 10 however, continue to be from the clamping element 44 held until the sliding element 18 together with the lamellar element 12 in the in 9 shown situation is transferred. That on the inside 42 of the lower part 36 provided picture 16 is already in 9 two-thirds visible.

Die Schlitze 26 des Lamellenelements 10 weisen ebenfalls als Anschlag dienende Enden 66 (9) auf, an denen die Laschen 30 in der in 9 dargestellten Stellung anstoßen. Dies führt bei einem weiteren Bewegen des Verschiebelementes 18 in Richtung des Pfeils 62 dazu, dass auch das Lamellenelement 10 in Richtung des Pfeils 62 bewegt wird. Dies ist der Fall bis das Bild 16 entsprechend 10 vollständig freigegeben ist.The slots 26 of the lamellar element 10 also have stop ends 66 ( 9 ) on which the tabs 30 in the in 9 trigger position shown. This leads to a further movement of the displacement element 18 in the direction of the arrow 62 to that also the lamellar element 10 in the direction of the arrow 62 is moved. This is the case until the picture 16 corresponding 10 is completely released.

Die Bildlamellenkarte kann aus der in 10 dargestellten Lage auch wieder in die in 7 dargestellte Lage überführt werden. Hierzu wird das Verschiebeelement aus der in 10 dargestellten Lage in entgegen gesetzte Richtung des Pfeils 62 nach innen geschoben. Da die Schlitze 26 als weitere Anschlagelemente an beiden Enden geschlossen sind, erfolgt beim Einschieben des Verschiebeelementes 18 ein Mitnehmen des jeweiligen Lamellenelements 10 bzw. 12, sobald die Laschen 30 die entsprechenden Schlitzenden erreicht haben. Die Ansätze 24 werden bei Erreichen der in 7 dargestellten Lage wieder in das Klemmelement eingeschoben, so dass die Funktionsfähigkeit der Lamellenkarte wieder hergestellt ist.The image lamella card can from the in 10 position shown again in the in 7 shown situation. For this purpose, the displacement element from the in 10 shown position in the opposite direction of the arrow 62 pushed inwards. Because the slots 26 are closed as further stop elements at both ends, takes place during insertion of the displacement element 18 a take away of the respective slat element 10 respectively. 12 as soon as the tabs 30 have reached the corresponding slot ends. The approaches 24 will be on reaching the in 7 shown inserted position back into the clamping element, so that the operability of the lamella card is restored.

Claims (11)

Bildlamellenkarte, mit einem ein Oberteil (34) und ein Unterteil (36) aufweisenden Bildträger (32), wobei das Oberteil (34) eine Sichtöffnung (38) für ein auf einer Innenseite (42) des Unterteils (36) vorgesehenes Bild (16) aufweist, mindestens einem, einen Teil des Bildes (16) verdeckenden, verschiebbaren Lamellenelement (10, 12), einem Verschiebeelement (18), das über einen Verschiebe- und Mitnahmemechanismus (26, 30, 64, 66) mit dem Lamellenelement (10, 12) verbunden ist, und einem Klemmelement (44) zum klemmenden Halten des Lamellenelementes (10, 12) während eines Verschiebens des Verschiebeelementes (18) um ein erstes Teilstück und anschließendes Freigeben des Lamellenelementes (10, 12) während des Verschiebens um ein weiteres Teilstück.Image lamella card, with a an upper part ( 34 ) and a lower part ( 36 ) image carrier ( 32 ), the top ( 34 ) a viewing opening ( 38 ) for one on one inside ( 42 ) of the lower part ( 36 ) provided image ( 16 ), at least one, part of the image ( 16 ) concealing, displaceable lamellar element ( 10 . 12 ), a displacement element ( 18 ), which via a displacement and entrainment mechanism ( 26 . 30 . 64 . 66 ) with the lamellar element ( 10 . 12 ), and a clamping element ( 44 ) for clamping holding the lamellar element ( 10 . 12 ) during a displacement of the displacement element ( 18 ) about a first section and then releasing the lamellar element ( 10 . 12 ) while shifting to another section. Bildlamellenkarte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmelement (44) zwischen dem Oberteil (34) und dem Unterteil (36) angeordnet und vorzugsweise mit dem Oberteil (34) oder dem Unterteil (36) insbesondere einstückig verbunden ist.Image plate card according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 44 ) between the upper part ( 34 ) and the lower part ( 36 ) and preferably with the upper part ( 34 ) or the lower part ( 36 ) is in particular integrally connected. Bildlamellenkarte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lamellenelement (10, 12) einen Anschlag (64, 66) aufweist, der mit dem Verschiebe- und Mitnahmemechanismus (26, 30, 64, 66) derart zusammenwirkt, dass nach Verschieben des Verschiebelementes (18) um das erste Teilstück, das Verschiebeelement (18) der Lamellenelement (10, 12) mitnimmt.Image plate card according to claim 1 or 2, characterized in that the lamellar element ( 10 . 12 ) a stop ( 64 . 66 ), which with the displacement and entrainment mechanism ( 26 . 30 . 64 . 66 ) cooperates such that after moving the displacement element ( 18 ) around the first section, the displacement element ( 18 ) the lamellar element ( 10 . 12 ) takes along. Bildlamellenkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschiebe- und Mitnahmemechanismus (26, 30, 64, 66) eine mit dem Verschiebeelement (18) verbundene Lasche (30) aufweist, die in einem im Lamellenelement (10, 12) vorgesehenen Längsschlitz (26) geführt ist.Image plate card according to one of claims 1 to 3, characterized in that the displacement and entrainment mechanism ( 26 . 30 . 64 . 66 ) one with the displacement element ( 18 ) connected tab ( 30 ), which in one in the lamellar element ( 10 . 12 ) provided longitudinal slot ( 26 ) is guided. Bildlamellenkarte nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (64, 66) durch ein Ende des Längsschlitzes (26) gebildet ist.Image sliver card according to claim 3 or 4, characterized in that the stop ( 64 . 66 ) through one end of the longitudinal slot ( 26 ) is formed. Bildlamellenkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Lamellenelement (10, 12) mindestens einen sich in Verschieberichtung (62) erstreckenden Ansatz (24) aufweist, in dem vorzugsweise der Längsschlitz (26) angeordnet ist.Image plate card according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lamellar element ( 10 . 12 ) at least one in the direction of displacement ( 62 ) ( 24 ), in which preferably the longitudinal slot ( 26 ) is arranged. Bildlamellenkarte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ansatz (24) mit dem Klemmelement (44) zusammenwirkt, insbesondere einsteckbar ist.Image sliver card according to claim 6, characterized in that the approach ( 24 ) with the clamping element ( 44 ) cooperates, in particular plugged. Bildlamellenkarte nach einen der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch ein weiteres Lamellenelement (10, 12) das einen weiteren Teil des Bildes (16) verdeckt und verschiebbar ist.Image plate card according to one of claims 1 to 7, characterized by a further lamellar element ( 10 . 12 ) that is another part of the picture ( 16 ) is concealed and displaceable. Bildlamellenkarte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Lamellenelement (10, 12) zum Verschieben mit dem Verschiebe- und Mitnahmemechanismus (26, 30, 64, 66) verbunden ist.Image slat card according to claim 8, characterized in that the further slat element ( 10 . 12 ) for shifting with the displacement and entrainment mechanism ( 26 . 30 . 64 . 66 ) connected is. Bildlamellenkarte nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Lamellenelement (10, 12) einen mit dem Klemmelement (44) zusammenwirkenden insbesondere einsteckbaren Ansatz (24) aufweist.A lamella card according to claim 8 or 9, characterized in that the further lamellar element ( 10 . 12 ) one with the clamping element ( 44 ), in particular a pluggable approach ( 24 ) having. Bildlamellenkarte nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschiebeelement (18) und das bzw. die Lamellenelemente (10, 12) vollständig aus der Sichtöffnung (38) heraus schiebbar sind.Image sliver card according to one of claims 1 to 10, characterized in that the displacement element ( 18 ) and the lamellar elements ( 10 . 12 ) completely out of the viewing port ( 38 ) are pushed out.