DE10153939A1 - Handwerkzeugmaschine mit Staubbehälter - Google Patents
Handwerkzeugmaschine mit StaubbehälterInfo
- Publication number
- DE10153939A1 DE10153939A1 DE10153939A DE10153939A DE10153939A1 DE 10153939 A1 DE10153939 A1 DE 10153939A1 DE 10153939 A DE10153939 A DE 10153939A DE 10153939 A DE10153939 A DE 10153939A DE 10153939 A1 DE10153939 A1 DE 10153939A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fan wheel
- impeller
- separator
- suction
- receiving space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000428 dust Substances 0.000 abstract description 6
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 11
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
- B23D59/006—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices for removing or collecting chips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sawing (AREA)
- Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
- Drilling And Boring (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Abstract
Eine Handwerkzeugmaschine mit einer, in einem Gehäuse (1) gelagerten und motorisch angetriebenen, Antriebswelle (4) für ein Werkzeug ist lösbar mit einer Absaugeinrichtung (2) verbindbar. Die als Baueinheit ausgebildete Absaugeinrichtung (2) weist eine Saugleitung (5), eine Abscheideeinrichtung (8) in einem Aufnahmeraum (7) sowie ein, durch die Antriebswelle (4) antreibbares, Gebläserad (6) auf. Dadurch, dass das Gebläserad (6) zwischen der Saugleitung (5) und der Abscheideeinrichtung (8) angeordnet ist, ist eine äußerst kompakte Bauweise der Absaugeinrichtung (8) sichergestellt.
Description
- Die Erfindung betrifft eine Handwerkzeugmaschine mit einer, in einem Gehäuse gelagerten, motorisch angetriebenen, Antriebswelle für ein Werkzeug und einer lösbar mit dem Gehäuse verbindbaren, als Baueinheit ausgebildeten, Absaugeinrichtung, die eine Saugleitung, eine Abscheideeinrichtung in einem Aufnahmeraum sowie ein, durch die Antriebswelle antreibbares, Gebläserad aufweist.
- Handwerkzeugmaschinen der oben genannten Art verursachen bei der Bearbeitung von Beton, Holz und dergleichen, Partikel, wie beispielsweise Staub, die in einer Arbeitsumgebung erheblich Schmutz verursachen. Speziell bei Arbeiten in Wohnräumen oder in Bereichen, wie es sie in der Lebensmittel- oder auch Elektronikindustrie gibt, ist eine starke Verschmutzung nicht erwünscht oder gar nicht zulässig. Aus diesem Grund müssen die Partikel abgesaugt werden. Eine dazu notwendige Absaugeinrichtung kann entweder extern angeordnet sein oder sie kann einen integrierten Bestandteil der Handwerkzeugmaschine darstellen.
- Aus der EP 470 046 A1 ist eine Handwerkzeugmaschine bekannt mit einer Absaugeinrichtung die einen integrierten Bestandteil der Handwerkzeugmaschine darstellt. Die Absaugeinrichtung weist ein, durch eine Motorwelle angetriebenes, Gebläserad, eine Saugleitung und eine Abscheideeinrichtung auf, die zwischen der Saugleitung und dem Gebläserad angeordnet ist. Das Gebläserad erzeugt in der Abscheideeinheit einen Unterdruck gegenüber der Saugleitung, sodass allfällig vorhandene Partikel, wie beispielsweise Staub, aus der Saugleitung in die Abscheideeinrichtung transportiert werden. Die Abscheideeinrichtung weist zumindest teilweise Bereiche auf, die luftdurchlässig ausgebildet sind, jedoch ein Austreten der Partikel aus der Abscheideeinrichtung verhindern.
- Durch die Anordnung der Abscheideeinrichtung zwischen der Saugleitung und dem Gebläserad lässt die bekannte Lösung keine kompakte Bauweise zu, was zu einer gewissen Behinderung beim Einsatz der mit einer solchen Absaugeinrichtungausgerüsteten Handwerkzeugmaschinen führt.
- Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Handwerkzeugmaschine mit einer lösbar verbindbaren und wirtschaftlich herstellbaren Absaugeinrichtung zu schaffen, die einerseits kompakt ausgebildet und andererseits handlich ist.
- Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass das Gebläserad der Absaugeinrichtung zwischen der Saugleitung und der Abscheideeinrichtung angeordnet ist.
- Durch die erfindungsgemässe Anordnung des Gebläserades, ist die Absaugeinrichtung als Baueinheit mit einer äusserst kompakten Aussenkontur ausführbar. Für einen Anwender der Handwerkzeugmaschine stellt dies eine einfache Handhabung der beiden miteinander verbindbaren Einheiten dar, da die kompakte Baueinheit mit einer Hand fassbar ist und an der Handwerkzeugmaschine einen minimalen Platzbedarf beansprucht. Ausserdem fördert die kompakte Absaugeinrichtung den Einsatz an unterschiedlichen Handwerkzeugmaschinen wie beispielweise Stichsägen und Kreissägen und stellt damit eine wirtschaftliche Lösung für einen Anwender mit mehreren Handwerkzeugmaschinen dar, da die Anordnung an unterschiedlich ausgebildeten Handwerkzeugmaschinen durch den geringen Platzbedarf unproblematisch ist.
- Das Gebläserad erstreckt sich vorzugsweise zumindest teilweise in den Aufnahmeraum, um die Ausbildung einer zusätzlichen Verbindungsleitung zwischen dem Gebläserad und der Abscheideeinrichtung zu vermeiden. Ferner gewährleistet ein derart angeordnetes Gebläserad eine äusserst kompakte Baueinheit der Absaugeinrichtung, sowie geringe Leistungsverluste durch lange Verbindungsleitungen zwischen Gebläserad und Abscheideeinrichtung.
- Das Gebläserad weist vorteilhafterweise radial verlaufende Schaufeln auf, um einerseits einen optimalen Wirkungsgrad und andererseits eine kompakte Bauweise des Absaugeinrichtung, insbesondere des Gebläserads, zu gewährleisten.
- Die Saugleitung weist vorzugsweise eine Zuführöffnung auf, die im wesentlichen zentral zum Gebläserad angeordnet ist, um eine maximale Saugleistung sicherzustellen.
- Der Aufnahmeraum ist vorteilhafterweise zylinderförmig oder optional hülsenförmig ausgebildet, um eine grosse Oberfläche zum Abscheiden von Partikeln bereitzustellen. Je nach Bedarf kann die Oberfläche durch die Ausgestaltung der Oberfläche eines Abscheidefilters, maximiert werden. Ausserdem ist die Reinigung des Aufnahmeraums von den abgeschiedenen Partikeln erheblich einfacher in einem zylinderförmigen als in einem mit mehreren Ecken und Kanten versehenen Aufnahmeraum.
- Das Gebläserad ist vorzugsweise koaxial zum Aufnahmeraum angeordnet, um eine platzsparende Anordnung des Gebläserads im Aufnahmeraum zu gewährleisten und ist somit eine kompakte Bauweise der Absaugeinrichtung.
- Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1 eine als Stichsäge ausgebildete Handwerkzeugmaschine teilweise im Längsschnitt mit der erfindungsgemässen einer Absaugeeinrichtung.
- Fig. 2 die Absaugeinrichtung der Fig. 1 im Längsschnitt mit eingekoppelter, teilweise dargestellter Antriebswelle;
- Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der in Fig. 2 dargestellten Absaugeinrichtung;
- Fig. 4 ein Querschnitt längs der Schnittlinie IV-IV der Fig. 1.
- In den Fig. 1 bis 4 ist eine erfindungsgemässe Handwerkzeugmaschine, beispielweise eine Stichsäge mit einer, in einem Gehäuse 1 gelagerten und motorisch angetriebenen, Antriebswelle 4 für ein Werkzeug 9 und einer lösbar mit dem Gehäuse 1 verbindbaren, als Baueinheit ausgebildeten, insgesamt mit 2 bezeichneten Absaugeinrichtung, dargestellt. Die Stichsäge weist ferner eine, mit dem Gehäuse 1 verbundene, Anlageplatte 3 auf, die zur Führung der Handwerkzeugmaschine auf einem, nicht dargestellten, Werkstück dient. Zwischen der Anlageplatte 3 und dem Gehäuse 1 ist eine Absaugleitung 11 angeordnet, die durch das Werkzeug 9 vom Werkstück abgetrennte Partikel, insbesondere Staub, aus einem Arbeitsbereich A des Werkzeuges 9 wegleitet.
- Die Absaugeinrichtung 2 weist eine, mit der Absaugleitung 11 verbundene Saugleitung 5, welche die Partikel in der Absaugeinrichtung 2 weiterleitet auf. Die Saugleitung 5 weist eine Zuführöffnung 23 auf, die im wesentlichen zentral zum Gebläserad 6 angeordnet ist Die Absaugeinrichtung 2 weist ferner eine Abscheideeinrichtung 8 in einem Aufnahmeraum 7 sowie ein, durch die Antriebswelle 4 antreibbares, Gebläserad 6 auf. Das Gebläserad 6 ist durch eine lösbare Kupplung 14 drehfest mit der Antriebswelle 4 verbindbar. Die Drehbewegung der Antriebwelle 4 dient einerseits einem pendelartigen Antrieb des Werkzeuges 9, wie dies allgemein von Stichsägen bekannt ist und andererseits zum Antrieb des Gebläserads 6, das durch die Rotationsbewegung in der Saugleitung 5 einen Unterdruck und im Aufnahmeraum 7 einen Überdruck erzeugt. Dadurch werden mittels der Absaugleitung 11 allfällige Partikel, insbesondere Staub aus dem Arbeitsbereich A des Werkzeuges 9 abgesaugt und in den hülsenförmigen Aufnahmeraum 7 geblasen.
- Die Abscheideeinrichtung 8 weist ein Abscheidegehäuse 24 mit einer hülsenförmigen Aussenkontur auf. Eine erste kreisringförmige ausgebildete Stirnseite 25 ist durch eine nicht dargestellte Schnappverbindung mit dem Gehäuse 1 im Bereich der Antriebswelle 4 verbindbar.
- An den Mantelseiten weist die Abscheideeinrichtung 8 teilweise einen Abscheidefilter 12 auf, der luftdurchlässig, jedoch nicht für die Partikel durchlässig ausgebildet ist. Durch den im Aufnahmeraum 7 herrschenden Überdruck strömt die Luft durch den Abscheidefilter 12 aus dem Aufnahmeraum 7, wobei die Partikel, beispielsweise Staub, jedoch zurückgehalten werden.
- Das Gebläserad 6 weist eine hülsenförmig ausgebildete Tragwelle 15 auf, die an einem Ende mit einem Kupplungsteil der Kupplung 14 in der Form eines Längsschlitzes 16 versehen ist. Ausserdem weist das Gebläserad 6 einen Gebläseteller 27 und um einen Winkel a geneigte, radial verlaufende Schaufeln 17 auf, die sich bis zu einem Abstand a zur Längsachse des Gebläserads 6 erstrecken, wie dies insbesondere aus Fig. 2 und 4 ersichtlich ist. Zwischen den fest an dem Gebläseteller 27 angeordneten Schaufeln 17 und der Mantelfläche der Tragwelle 15 ist ein ringförmiger Aufnahmebereich 18 vorgesehen, der durch einen Zuführkanal 28 mit der Saugleitung 5 verbunden ist und radial offen zu den Schaufeln 17 ausgebildet ist, insbesondere in Fig. 2 dargestellt.
- Um eine automatische Zentrierung der Absaugeinrichtung 2 gegenüber dem Gehäuse 1, insbesondere der Antriebswelle 4 zu gewährleisten, weist die Absaugeinrichtung 2 ein koaxial zur Tragwelle 15 des Gebläserads 6 verlaufendes im wesentlichen hülsenförmig ausgebildetes Zentrierelement 19 auf, das sich in Richtung des Kupplungsteils erstreckt. Vorzugsweise weist das Zentrierelement 19 eine sich zum freien Ende hin verjüngende Aussenkontur auf, um das Einführen des Zentrierelements 19 in eine komplementär dazu am Gehäuse 1 ausgebildete, koaxial zur Antriebswelle 4 angeordneten Öffnung zu erleichtern. Im gekoppelten Zustand der Absaugeinrichtung 2 greift ein fest an der Antriebswelle 4 vorgesehener Nockenteil 21 in den Längsschlitz 16 der Tragwelle 15, die durch ein Lagerelement 22 drehbar an der Abscheideeinrichtung 8 gelagert ist.
- Die Abscheideeinrichtung 8 kann beispielsweise auch zumindest teilweise von der übrigen Absaugeinrichtung 2 abnehmbar sein, um eine Reinigung desselben zu erleichtern.
Claims (6)
1. Handwerkzeugmaschine mit einer, in einem Gehäuse (1) gelagerten, motorisch
angetriebenen, Antriebswelle (4) für ein Werkzeug (9) und einer lösbar mit dem Gehäuse (1)
verbindbaren, als Baueinheit ausgebildeten, Absaugeinrichtung (2), die eine Saugleitung (5),
eine Abscheideeinrichtung (8) in einem Aufnahmeraum (7) sowie ein, durch die
Antriebswelle (4) antreibbares, Gebläserad (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass
das Gebläserad (6) der Absaugeinrichtung(2) zwischen der Saugleitung (5) und der
Abscheideeinrichtung (8) angeordnet ist.
2. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich das
Gebläserad (6) zumindest teilweise in den Aufnahmeraum (7) erstreckt.
3. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das
Gebläserad (6) radial verlaufende Schaufeln (17) aufweist.
4. Handwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
dass die Saugleitung (5) eine Zuführöffnung (23) aufweist, die im wesentlichen zentral
zum Gebläserad (6) angeordnet ist.
5. Handwerkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
dass der Aufnahmeraum (7) zylinderförmig ausgebildet ist.
6. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das
Gebläserad (6) koaxial zum Aufnahmeraum (7) angeordnet ist.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10153939A DE10153939A1 (de) | 2001-11-06 | 2001-11-06 | Handwerkzeugmaschine mit Staubbehälter |
CH01793/02A CH695761A5 (de) | 2001-11-06 | 2002-10-25 | Handwerkzeugmaschine mit Staubbehälter. |
SE0203154A SE525500C2 (sv) | 2001-11-06 | 2002-10-25 | Handverktygsmaskin med dammbehållare |
US10/284,221 US7047647B1 (en) | 2001-11-06 | 2002-10-30 | Hand-held power tool with a suction device |
JP2002321517A JP4206254B2 (ja) | 2001-11-06 | 2002-11-05 | 集塵ユニットを具える手持式工具装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10153939A DE10153939A1 (de) | 2001-11-06 | 2001-11-06 | Handwerkzeugmaschine mit Staubbehälter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10153939A1 true DE10153939A1 (de) | 2003-05-22 |
Family
ID=7704445
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10153939A Pending DE10153939A1 (de) | 2001-11-06 | 2001-11-06 | Handwerkzeugmaschine mit Staubbehälter |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7047647B1 (de) |
JP (1) | JP4206254B2 (de) |
CH (1) | CH695761A5 (de) |
DE (1) | DE10153939A1 (de) |
SE (1) | SE525500C2 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005025792A1 (en) * | 2003-09-16 | 2005-03-24 | Carlos Roberto Bonfim Oliveira | Suction system for debris that results from the use of portable electric drill |
EP1563936A1 (de) * | 2004-02-12 | 2005-08-17 | HILTI Aktiengesellschaft | Absaugvorrichtung |
EP3603864A1 (de) * | 2018-08-03 | 2020-02-05 | Hilti Aktiengesellschaft | Mobiles absaugmodul für stichsäge |
Families Citing this family (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004056856A1 (de) * | 2004-11-25 | 2006-06-01 | Hilti Ag | Grobabscheider |
DE102006000200A1 (de) * | 2006-04-27 | 2007-10-31 | Hilti Ag | Elektrohandsäge mit Absaugvorrichtung |
DE102006041397A1 (de) * | 2006-09-04 | 2008-03-06 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
US20080282557A1 (en) * | 2006-09-04 | 2008-11-20 | Hans Kaiser | Handheld Power Tool |
DE102006061623A1 (de) * | 2006-12-27 | 2008-07-03 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
JP4561788B2 (ja) * | 2007-07-20 | 2010-10-13 | パナソニック電工株式会社 | 切断工具 |
JP4561787B2 (ja) * | 2007-07-20 | 2010-10-13 | パナソニック電工株式会社 | 切断工具 |
US8137165B2 (en) * | 2008-01-15 | 2012-03-20 | Dust Collection Products, Llc | Dust shroud with adjustable mounting mechanism |
US8177606B2 (en) | 2008-01-15 | 2012-05-15 | Dustless Depot, Llc | Dust shroud for rotary tools |
US20090183377A1 (en) * | 2008-01-21 | 2009-07-23 | Michael Loveless | Dust shroud for circular saws |
US9776296B2 (en) | 2008-05-09 | 2017-10-03 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Power tool dust collector |
US8967923B2 (en) | 2012-01-13 | 2015-03-03 | Aeg Electric Tools Gmbh | Dust suction device for drilling machine |
DE102008043375B4 (de) * | 2008-10-31 | 2021-11-11 | Hilti Aktiengesellschaft | Handgeführte Hubsägemaschine |
US8702478B2 (en) * | 2009-05-08 | 2014-04-22 | Michael Loveless | Angle grinder dust shroud with unitary adjustable mounting collar |
US8381711B2 (en) * | 2009-06-16 | 2013-02-26 | Dustless Depot, Llc | Universal dust collection shroud for high speed gas powered saws |
US8523637B2 (en) * | 2009-07-21 | 2013-09-03 | Dustless Depot, Llc | Angle grinder dust shroud with slideable access hatch |
US8561512B2 (en) * | 2009-08-18 | 2013-10-22 | Dustless Depot Llc | Cutoff saw and stand with integrated dust filtration system |
DE102009054970A1 (de) * | 2009-12-18 | 2011-06-22 | Hilti Aktiengesellschaft | Staubabsaugeinrichtung |
DE102010041352A1 (de) * | 2010-09-24 | 2012-03-29 | Hilti Aktiengesellschaft | Handgeführtes Elektrowerkzeuggerät mit einem Absaugadapter |
US9038275B2 (en) | 2011-09-07 | 2015-05-26 | Dustless Depot, Llc | Reciprocating saw dust shroud |
CN103371773A (zh) * | 2012-04-24 | 2013-10-30 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 吸尘装置及电动工具组合 |
AU2014230871C1 (en) | 2013-03-11 | 2017-11-23 | James Hardie Technology Limited | A cutting apparatus |
USD741557S1 (en) | 2014-01-15 | 2015-10-20 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector |
USD742081S1 (en) | 2014-01-15 | 2015-10-27 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Dust collector |
US20170341115A1 (en) * | 2016-04-15 | 2017-11-30 | Wesley Ross Noll | Machine Tool Accessory for Swarf Removal |
US10293421B2 (en) | 2016-09-15 | 2019-05-21 | Dustless Depot, Llc | Circular saw dust collection shroud |
USD816453S1 (en) | 2016-09-15 | 2018-05-01 | Dustless Depot, Llc | Circular saw dust shroud |
JP6890965B2 (ja) * | 2016-12-15 | 2021-06-18 | 株式会社マキタ | 携帯用切断機 |
US10864609B2 (en) * | 2017-09-28 | 2020-12-15 | Makita Corporation | Dust collector |
USD908149S1 (en) | 2018-10-23 | 2021-01-19 | Dustless Depot Llc | Angle grinder dust shroud with variable position slots for mounting brackets |
US11123839B2 (en) | 2018-10-23 | 2021-09-21 | Dustless Depot Llc | Grinder dust shroud with input shaft gasket and adjustable mounting mechanism |
US11273505B2 (en) | 2019-03-27 | 2022-03-15 | Dustless Depot, Llc | Circular saw dust collection shroud |
US20200306848A1 (en) * | 2019-03-29 | 2020-10-01 | Techtronic Cordless Gp | Reciprocating saw |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1876337A (en) * | 1931-11-23 | 1932-09-06 | Leslie A Mead | Plaster cast cutter |
US3103069A (en) * | 1962-11-14 | 1963-09-10 | Orthopedic Equipment Co | Vacuumized surgical cast cutter |
US3481036A (en) * | 1967-09-05 | 1969-12-02 | Lorch Ind Inc | Debris collecting cast cutter |
DE2705388C2 (de) * | 1977-02-09 | 1986-06-05 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Vorrichtung an einer Handwerkzeugmaschine zum Absaugen des Bohrkleins |
US4281457A (en) * | 1979-10-17 | 1981-08-04 | Black & Decker Inc. | Vacuum-operated cutting tool and system therefor |
US4841929A (en) * | 1987-12-17 | 1989-06-27 | White Consolidated Industries, Inc. | Portable rotary power tool |
WO1992003690A1 (en) * | 1990-08-08 | 1992-03-05 | Fassauer Arthur L | Air-floated apparatus |
US5074044A (en) * | 1991-04-26 | 1991-12-24 | Duncan C Warren | Dust disposal attachment for a rotary element of a power tool |
DE4335417B4 (de) * | 1993-10-18 | 2006-11-30 | Hilti Ag | Absaugeinrichtung eines Bohr- oder Meisselgerätes |
US5878607A (en) * | 1995-07-06 | 1999-03-09 | Johnson & Johnson Professional, Inc. | Surgical cast cutter |
US5862595A (en) * | 1996-11-07 | 1999-01-26 | Keane; Stephen Timothy | Combined trimmer and vacuum apparatus |
DE19924547A1 (de) * | 1999-05-28 | 2000-11-30 | Bosch Gmbh Robert | Handwerkzeugmaschine mit Staubabsaugung |
-
2001
- 2001-11-06 DE DE10153939A patent/DE10153939A1/de active Pending
-
2002
- 2002-10-25 CH CH01793/02A patent/CH695761A5/de not_active IP Right Cessation
- 2002-10-25 SE SE0203154A patent/SE525500C2/sv unknown
- 2002-10-30 US US10/284,221 patent/US7047647B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-05 JP JP2002321517A patent/JP4206254B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005025792A1 (en) * | 2003-09-16 | 2005-03-24 | Carlos Roberto Bonfim Oliveira | Suction system for debris that results from the use of portable electric drill |
EP1563936A1 (de) * | 2004-02-12 | 2005-08-17 | HILTI Aktiengesellschaft | Absaugvorrichtung |
DE102004006888A1 (de) * | 2004-02-12 | 2005-09-01 | Hilti Ag | Absaugvorrichtung |
EP3603864A1 (de) * | 2018-08-03 | 2020-02-05 | Hilti Aktiengesellschaft | Mobiles absaugmodul für stichsäge |
WO2020025513A1 (de) * | 2018-08-03 | 2020-02-06 | Hilti Aktiengesellschaft | Mobiles absaugmodul für stichsäge |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE0203154D0 (sv) | 2002-10-25 |
CH695761A5 (de) | 2006-08-31 |
SE0203154L (sv) | 2003-05-07 |
US7047647B1 (en) | 2006-05-23 |
SE525500C2 (sv) | 2005-03-01 |
JP2003165074A (ja) | 2003-06-10 |
JP4206254B2 (ja) | 2009-01-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10153939A1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit Staubbehälter | |
EP1332020B1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit einer staubabsaugeinrichtung | |
DE102004029220B4 (de) | Handwerkzeuggerät mit Staubabsaugmodul | |
DE3038489C2 (de) | Handwerkzeugmaschine mit einem rotierend angetriebenen Werkzeug | |
EP2196284B1 (de) | Handgehaltene Reinigungs-/Schleifmaschine | |
EP0470046A1 (de) | Bohr- oder Meisselgerät mit Absaugvorrichtung | |
EP2081739A1 (de) | System mit einer handwerkzeugmaschine | |
EP2431132A2 (de) | Handgeführtes Arbeitsgerät | |
DE3003805C2 (de) | Druckluftbetriebene Handschleifmaschine | |
DE102006000200A1 (de) | Elektrohandsäge mit Absaugvorrichtung | |
WO2018141430A1 (de) | Zubehörvorrichtung für eine handwerkzeugmaschine | |
EP1563936A1 (de) | Absaugvorrichtung | |
EP1567304A1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit staubbox | |
EP2104585A1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit einer saugeinheit | |
DE10145040A1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit Staubabsaugung | |
DE3302116C2 (de) | Sammelvorrichtung für Späne, zum Gebrauch bei Motoren von Werkzeugmaschinen | |
DE102005062887A1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit einer Turbineneinheit | |
EP2433759A2 (de) | Handgeführtes Elektrowerkzeuggerät mit einem Absaugadapter | |
EP1627705A2 (de) | Handbohrgerät mit Blaslufterzeuger | |
EP2106327B1 (de) | Handgeführte werkzeugmaschine | |
CH691849A5 (de) | Handwerkzeugmaschine. | |
DE3525092A1 (de) | Insbesondere transportables trenngeraet wie handkreissaege, trennschleifgeraet od.dgl. | |
DE19951479B4 (de) | Saugvorrichtung für ein Werkzeug | |
WO2021116481A1 (de) | Mobile hand-sägemaschine mit vorritzaggregat und staubabfuhr | |
EP4072767A1 (de) | Mobile hand-sägemaschine mit vorritzwerkzeug an längsseite |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, SCHAAN, LI |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication |