DE1000670B - Embroidery lay-ups for sewing machines - Google Patents

Description

Stickvorgelege für Nähmaschinen Die Erfindung betrifft ein: Stickvorgelege für Nähmaschinen, das unter Zuhilfenahme von Freiläufen in der einen Drehrichtung des Motors ausgeschaltet und in der anderen Drehrichtung des Motors selbsttätig eingeschaltet wird.Embroidery lay-ups for sewing machines The invention relates to: Embroidery lay-ups for sewing machines that use freewheels in one direction of rotation of the motor is switched off and automatically in the other direction of rotation of the motor is switched on.

Es ist bereits ein Untersetzungsgetriebe in Zusammenwirkung mit einem mehrfach polumschaltbaren: Motor vorgeschlagen worden, um eine Verdoppelung der Anzahl der von dem Motor zur Verfügung gestellten Drehzahlstufen zu erzielen. Die Untersetzung des Getriebes wurde dabei so gewählt, daß sich eine stufenweise Fortsetzung der Abtriebsdrehzahlen ergibt. Als Untersetzungsgetriebe wurde ein Planetengetriebe mit Zahnrädern vorgesehen, um eine unbedingt erforderliche konstante Drehzahl bei allen vorkommenden Belastungen zu gewährleisten. Hierzu wurde die Motorwelle mit einer Verzahnung versehen, in welche die auf einem Planetenträger gelagerten Planetenzahnräder eingreifen. Das große Sonnenrad des Getriebes wurde mit einer Innenverzahnung versehen und in einem an dem Lagerschild des Motors angeflanschten Getriebegehäuse gelagert. Zu diesem Zweck wurde an dem Sonnenrad ein Wellenstummel ausgebildet, der an seinem freien, aus dem Gehäuse herausragenden Ende auch die Riemenscheibe trägt. Als Freiläufe wurden zwecks Vermeidung von Geräuschbildungen im Leerlauf Rollen in Verbindung mit Klemmsegmenten vorgeschlagen.There is already a reduction gear in cooperation with one Multi-pole changing: has been proposed to double the motor: To achieve the number of speed levels made available by the motor. the Reduction of the gear was chosen so that a step-by-step continuation is possible the output speeds results. A planetary gear was used as the reduction gear provided with gears to maintain an absolutely necessary constant speed to guarantee all occurring loads. For this purpose, the motor shaft was with provided with a toothing in which the planetary gears mounted on a planet carrier intervention. The large sun gear of the gearbox was provided with internal teeth and stored in a gear housing flanged to the end shield of the motor. For this purpose, a shaft stub was formed on the sun gear, which on his free end protruding from the housing also carries the pulley. As freewheels have been used in conjunction with idle rollers to avoid noise proposed with clamping segments.

Die durch die dort zu lösende Aufgabe bedingte konstruktive Gestaltung des Getriebemotors läßt erkennen, daß seine Herstellung schwierig und kostspielig ist. Es ist offensichtlich, daß die baulichen Schwierigkeiten immer größer werden, je kleiner die zu übertragende Leistung bzw. je kleiner das Getriebe wird.The structural design required by the task to be solved there of the geared motor indicates that it is difficult and costly to manufacture is. It is obvious that the structural difficulties are getting bigger and bigger, the smaller the power to be transmitted or the smaller the gearbox.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Stickvorgelege für die dabei zu übertragenden kleinen Leistungen zu schaffen, das einfacher im Aufbau und billiger herzustellen als das oben beschriebene Untersetzungsgetriebe und an jedem Motor leicht zusätzlich anzubringen ist, wobei die ursprüngliche Baulänge des aus Motor und Riemenscheibe bestehenden Antriebsaggregates beibehalten werden soll, um einen Austausch dieses gegen ein solches mit Getriebe vornehmen zu können.The invention has the task of creating an embroidery backing for To create the small services to be transferred is easier to set up and cheaper to manufacture than the reduction gear described above and on can easily be attached to each motor, with the original length of the drive unit consisting of motor and pulley can be retained should in order to be able to exchange this for one with a gearbox.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Getriebe und die Freiläufe in einem als Riemenscheibe ausgebildeten Getriebegehäuse angeordnet sind. Zweckmäßigerweise ist das mit der Riemenscheibe eine Einheit bildende Getriebe auf der Motorwelle angeordnet.According to the invention, this object is achieved in that the transmission and the freewheels are arranged in a gear housing designed as a pulley are. The gear unit which forms a unit with the belt pulley is expediently arranged on the motor shaft.

Die Erfindung ist weiterhin gekennzeichnet durch die Verwendung von Freilauffedern und Reibrollen, wobei das als Riemenscheibe dienende Getriebegehäuse als Außenlaufring der Reibrollen dient. Die Reibrollen sind in einem Rollenkäfig gelagert. Vorzugsweise ist der Rollenkäfig aus einem gesinterten Werkstoff hergestellt. Eine sichere, wenn auch nicht unbedingt schlupffreie Kraftübertragung wird dadurch erzielt, daß die Wandstärke der Riemenscheibe und die Pressung der Rollen derart aufeinander abgestimmt sind; daß die Riemnenscheibenwand eine elastische Verformung erfährt, die jedoch den Lauf dies Riemens nicht beein flußt.The invention is further characterized by the use of Freewheel springs and friction rollers, with the gear housing serving as a pulley serves as the outer race of the friction rollers. The friction rollers are in a roller cage stored. The roller cage is preferably made from a sintered material. A safe, if not necessarily slip-free power transmission is thereby achieved that the wall thickness of the pulley and the pressure of the rollers such are coordinated; that the pulley wall undergoes elastic deformation learns, but this does not affect the run of this belt.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. I eine Seitenansicht des Vorderteils eines Motors mit dem Stickvorgelege, teilweise im Schnitt, und Fig. 2 in schaubildlicher Darstellung die einzelnen auseinandergezogenen Teile des Stickvorgeleges. Vom Motor ist nur das abtriebsseitige Lagerschild I und' die Welle 2 dargestellt. Die Welle 2 ist am Ende mit einer Abflachung 3 versehen zum Befestigen des Getriebes 4. In einer nutförmigen Ausfräsung 5 des Lagerschildes I ist ein leistenförmiger Ansatz 6 aufgenommen, der an einer Hülse 7 ausgebildet ist; die Welle 2 ist in der mit größerem Innendurchmesser ausgeführten Hülse 7 frei drehbar. Um die Hülse 7 ist eine Freilauffeder 8 mit mehrfachen Windungen angeordnet. Ein Ende 9 der Feder 8 ist aufgebogen und in einen Schlitz Io eines Rollenkäfigs II eingelegt. Die Freilauffeder 8 und die Hülse 7 sind in einer Aussparung 12 des Rollenkäfigs II mit Spiel untergebracht. In Ausnehmungen 13 des Rollenkäfigs i i sind vier Rollen 1,4 drehbeweglich aufgenommen, die sich gegen eine Ringnut 15 einer als Getriebegehäuse ausgebildeten Riemenscheibe 16 und gegen eine an einem Bremsring 17 ausgebildeten Nabe 18 abstützen. Der Bremsring 17 ist mittels einer Schraube ig, welche in einer Gewindebohrung 2o des Ringe 17 eingeschraubt ist, an der Welle :2 des Motors befestigt. Durch eine Bohrung 2i der Riemenscheibe 16 ist die Schraube ig bei zusammengebautem Getriebe zugänglich. Ferner ist die Riemenscheibe 16 mit einem Schlitz 22 versehen, in dem ein Ende 23 einer auf dem Bremsring 17 angeordneten weiteren Freilauffeder 24 verankert ist. Die Feder 24 ist durch einen in einer Ringnut 25 des Bremsringes 17 aufgenommenen Sicherungsring 26 gesichert.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. I a side view of the front part of a motor with the stick back gear, partially in section, and FIG. 2 shows the individual exploded views in perspective Parts of the embroidery lay-up. Only the end shield I and 'on the output side of the motor the shaft 2 shown. The shaft 2 is provided with a flat 3 at the end for attaching the gear 4. In a groove-shaped recess 5 of the end shield A strip-shaped extension 6 is received, which is formed on a sleeve 7 is; the shaft 2 is free in the sleeve 7, which is designed with a larger inner diameter rotatable. A freewheel spring 8 with multiple windings is arranged around the sleeve 7. One end 9 of the spring 8 is bent up and into a slot Io of a roller cage II inserted. The freewheel spring 8 and the sleeve 7 are in a recess 12 of the Roller cage II housed with play. In recesses 13 of the roller cage i i four rollers 1,4 are rotatably received, which are against an annular groove 15 a designed as a gear housing pulley 16 and against one on a brake ring 17 formed hub 18 support. The brake ring 17 is by means of a screw ig, which is screwed into a threaded hole 2o of the ring 17, on the shaft : 2 of the motor attached. The screw is through a hole 2i in the pulley 16 ig accessible when the gearbox is assembled. Furthermore, the pulley 16 is with a slot 22 is provided in which one end 23 is arranged on the brake ring 17 further freewheel spring 24 is anchored. The spring 24 is by one in an annular groove 25 of the brake ring 17 received locking ring 26 secured.

Die Wirkungsweise des Getriebes ist folgende: Beim Umlauf der Motorwelle 2 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, mit Bezug auf Fig. 2, dreht sich der auf der Welle 2 befestigte Bremsring 17 im gleichen Sinn. Dadurch wird die Feder 24 auf dem Bremsring 17 festgezogen und die Riemenscheibe 16 durch das Federende 23 mit gleicher Drehzahl mitgenommen. Da die Nabe 18 und die Riemenscheibe I6 sich nun mixt gleicher Drehzahl bewegen, werden auch die Rollen 14, der Rollenkäfig II und die Feder 8 mitgenommen, da die Feder 8 bei dieser Drehrichtung von ihrem Sitz auf der Hülse 7 abgehoben wird. Wird nun die Drehrichtung des Motors durch Umpolung dar entsprechenden Leitungen umgekehrt, so daß sich die Welle 2 im Uhrzeigersinn dreht, so läuft jetzt die Feder 24 frei auf dem Bremsring 17; es findet also auf diesem Wege keine Kupplung des Bremsringes 17 mit der Riemenscheibe 16 statt, sondern die Rollen 14 wälzen sich auf der Nabe 18 ab und versuchen sich ebenfalls. im Uhrzeigersinn zu bewegen; das wird aber durch den Rollenkäfig II verhindert, der bei dieser Drehrichtung durch die auf der Hülse 7 festgezogene Freilauffeder 8 gesperrt ist. Somit ist die Riemenscheibe 16 gezwungen, sich wieder wie vorher entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn zu drehen, aber mit verringerter Geschwindigkeit infolge der Unte.rsetzungswirkung der Rollen 14, die nunmehr durch Reibungsverbindung die Nahe 18 mit der Riemenscheibe 16 in Antriebsverbindung bringen.The mode of operation of the gearbox is as follows: When the motor shaft rotates 2 rotates counterclockwise with reference to FIG. 2, the one on the Shaft 2 attached brake ring 17 in the same sense. This opens the spring 24 the brake ring 17 is tightened and the pulley 16 through the spring end 23 with taken at the same speed. Since the hub 18 and the pulley I6 are now mixes move at the same speed, the rollers 14, the roller cage II and the spring 8 taken with it, since the spring 8 rises from its seat in this direction of rotation the sleeve 7 is lifted off. The direction of rotation of the motor is now changed by reversing the polarity the corresponding lines reversed so that the shaft 2 is clockwise rotates, the spring 24 now runs freely on the brake ring 17; so it finds itself on this way, no coupling of the brake ring 17 with the pulley 16 instead, but the rollers 14 roll on the hub 18 and also try. clockwise to move; but this is prevented by the roller cage II, which in this direction of rotation is blocked by the freewheel spring 8 tightened on the sleeve 7. So the Pulley 16 is forced to turn counterclockwise again as before to rotate, but at a reduced speed due to the reduction effect of the rollers 14, which are now frictionally connected to the shoulder 18 with the pulley Bring 16 into drive connection.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: I. Stickvorgelege für Nähmaschinen, das unter Zuhilfenahme von Freiläufen in der einen Drehrichtung des Motors ausgeschaltet und in der anderen Drehrichtung des Motors selbsttätig eingeschaltet wird, dadurch gekennzeichnet, daß das das Getriebe und die Freiläufe aufnehmende Gehäuse als Riemenscheibe ausgebildet ist. PATENT CLAIMS: I. Embroidery lay-ups for sewing machines, with the aid of by freewheels in one direction of rotation of the motor and switched off in the other The direction of rotation of the motor is switched on automatically, characterized in that that the housing receiving the transmission and the freewheels is designed as a pulley is. 2. Stickvorgelege nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das mit der Riemenscheibe eine Einheit bildende Getriebe auf der Motorwelle angeordnet ist. 2. Embroidery lay-up according to claim I, characterized in that the with the Pulley a unit forming gear is arranged on the motor shaft. 3. Stickvorgelege nach Anspruch I und 2, gekennzeichnet durch die Verwendung von Freilauffedern (8, 24) und Reibrollen (I4), wobei das Getriebegehäuse (I6) als Außenlaufring der Reibrollen (I4) dient. 3. Embroidery lay-up according to claim I and 2, characterized by the use of Freewheel springs (8, 24) and friction rollers (I4), with the gear housing (I6) as the outer race the friction rollers (I4) are used. 4. Stickvorgelege nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Reibrollen (I4) in einem Rollenkäfig (II) gelagert sind. 4. Embroidery lay-up according to claim i to 3, characterized in that that the friction rollers (I4) are mounted in a roller cage (II). 5. Stickvorgelege nach Anspruch I und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollenkäfig (II) vorzugsweise aus einem gesinterten Werkstoff besteht. 5. Embroidery lay-up according to claim I and 4, characterized in that the roller cage (II) is preferably consists of a sintered material. 6. Stickvorgelege nach Anspruch I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die im Verhältnis zum Riemenscheibendurchmesser dünn gehaltene Riemenscheibenwamd unter Spannung die Rollen (z4) nach Art einer Feder umschließt.6. Embroidery lay-up according to claim I to 5, characterized in that the thin in relation to the pulley diameter The belt pulley held under tension wamd the rollers (z4) in the manner of a spring encloses.