DD219238A1 - SUPPLY BOWL FOR OUTDOOR CHAIN - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine handmontagefaehige Vorsatzschale zur Sanierung von Aussenwandkonstruktionen, vorzugsweise bei landwirtschaftlichen Gebaeuden. Das Wesen der Erfindung beruht auf einem einfachen rechteckigen Bauelement mit geringer Wandstaerke, profilierter Rueckseite und profilierten Raendern. In seinen Stirnflaechen besitzt das Bauelement Stegaussparungen fuer die Aufnahme der Befestigungs- und Verbindungsmittel bestehend aus Schrauben mit oesenfoermigen Kopf und Rundstahldornen. Fig. 1The invention relates to a handmontagefaehige facing shell for the renovation of exterior wall constructions, preferably in agricultural buildings. The essence of the invention is based on a simple rectangular component with low wall thickness, profiled back and profiled edges. In its Stirnflaechen the component has web recesses for receiving the fastening and connecting means consisting of screws with oesenfoermigen head and round steel mandrels. Fig. 1

Description

und ästhetischen Eigenschaften sowie der Erhöhung der Nutzungsdauer, die sowohl für einzelne Fassadenflächen als auch gesamte Fassaden anwendbar ist.and aesthetic properties, as well as the increase in service life, which can be applied to individual facades as well as entire facades.

Ausführungsbeispielembodiment

Im folgenden wird eine nach der beschriebenen Erfindung hergestellte Vorsatzschale auf der beigefügten Zeichnung dargestellt und näher erläutert.In the following, an attachment shell made according to the invention described is illustrated on the accompanying drawing and explained in more detail.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorsatzschale besteht aus dem Bauelement 1, an dessen Rückseite eine kassettenfcrmige Profilierung 2 und an den vertikalen Seiten eine hakenfalzförmige Randausbildung 3 sichtbar sind. In den.vertikalen Stegen sind Aussparungen 4 zur Aufnahme von Rundstahldomen 5 vorhanden.The facing shell shown in the drawing consists of the component 1, on the back of a kassettenfcrmige profiling 2 and on the vertical sides of a hakenfalzförmige edge formation 3 are visible. In den.vertikale webs recesses 4 for receiving Rundstahldomen 5 are available.

Als Befestigungsmittel sind ösenförmige Schrauben 6 erkennbar, die in PVC-Spreizdübel eingeführt werden.As fastening means eye-shaped screws 6 can be seen, which are inserted in PVC expansion dowel.

Diese sitzen in der vorhandenen Außenwand.These sit in the existing outer wall.

Claims (2)

Erfindungsansprücheinvention claims 1. Vorsatzschale für Außenwände bestehend aus neben- und übereinander angeordneten, kleinformatigen, plattenförmigen aus gebundenen oder gebrannten Baustoffen hergestellten Bauelementen, gekennzeichnet dadurch, daß das einzelne Bauelement auf seiner Rückseite kassettenförmig profiliert ist, eine hakenfalzförmige Randausbildung aufweist und in seinen Stirnflächen Stegaussparungen zur Aufnahme von Rundstahldornen enthält.1. facing shell for exterior walls consisting of juxtaposed and stacked, small-sized, plate-shaped made of bonded or fired building materials components, characterized in that the individual component is profiled on its back cassette-shaped, has a hakenfalzförmige edge formation and in its end faces web recesses for receiving Includes round steel mandrels. 2. Vorsatzschale nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die einzelnen Bauelemente in der vertikalen Richtung durch in Stegaussparungers eingeführte Rundstahldome miteinander verbunden sind und mittels Schrauben mit ösenförmigem Kopf in einem Abstand von der Wand an dieser so befestigt sind, daß der Rundstahldorn das Verbindungselement zweier Bauelemente und einer in der Fuge angeordneten Schraube darstellt.2. header shell according to item 1, characterized in that the individual components are interconnected in the vertical direction by introduced in Stegaussparungers round steel domes and are fastened by screws with ösenförmigem head at a distance from the wall at this so that the round steel mandrel connecting element of two Components and arranged in the joint screw represents. Hierzu i Seite ZeichnungenFor this i page drawings · ' ' ' \ ' .· '' '\'. Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft die Entwicklung und Herstellung einer handmontagefähigen Vorsatzschale zur Sanierung von Außenwandkonstruktionen vorzugsweise bei eingeschossigen landwirtschaftlichen Gebäuden mit Außenwänden aus Ziegelmauerwerk oder Gasbeton.
Als mögliche und zweckmäßige Anwendungsgebiete sind denkbar: Bauten der Tierproduktion, Lagerbauten.The invention relates to the development and production of a hand-mountable facing shell for the renovation of exterior wall constructions, preferably in single-storey agricultural buildings with exterior walls of brickwork or aerated concrete.
As possible and appropriate application areas are conceivable: buildings of animal production, warehouse buildings. Charakteristik der bekannten technischen Lösungen .Characteristic of the known technical solutions. Gegenwärtig werden bei der Sanierung von Fassaden vorwiegend vorgefertigte Profilbänder auf Tragieisten oder vorgefertigte leichte großflächige Elemente, meist nach dem Prinzip der hinterlüfteten Fassade, angewendet. Die Ausführung ist sowohl mit, als auch ohne Einbau einer zusätzlichen Dämmstoffschicht möglich. Weiterhin gebräuchlich sind Fassadenbekleidungen aus Werksteinplatten, Naturstein oder grobkeramische Platten, die entweder über geeignete Verbindungskonstruktionen mit Hinterlüftung oder ohne Hinterlüftung in einem Mörtelbett verlegt werden.
Typische Vertreter dieser ausgeführten Beispiele sind:Prefabricated profiled strips are currently being used for the renovation of facades on trusses or prefabricated lightweight large-surface elements, usually on the principle of the ventilated facade. The design is possible both with and without installation of an additional insulation layer. Façade cladding made of stone slabs, natural stone or heavy ceramic slabs, which are either laid in a mortar bed via suitable connecting constructions with rear ventilation or without ventilation, are also commonly used.
Typical representatives of these examples are: — Hettalflex-Aluminiumprofilband als Klemmprofile auf Tragleisten ohne Zusatzwärmedämmung- Hettalflex aluminum profile strip as clamping profiles on support strips without additional thermal insulation — Hinterlüftete Fassade als Außenwandverkleidung z. B. mit Asbestzement auf Hqlzunterkonstruktion mit oder ohne nachträglich angeordnete Dämmschicht- Ventilated facade as exterior wall cladding z. As with asbestos cement on Hqlzunterkonstruktion with or without subsequently arranged insulation layer — Vorhangfassade aus Stahlprofilbjech auf Stahlunterkonstruktion- Curtain wall made of steel profile on steel substructure — Fassadenbekleidungen aus Naturstein, Betonwerkstein und Keramik (Platten, Mosaike, Riemchen, Sparverblender) als nachträgliche Bekleidung von Gebäuden, bei denen das Bekleidungsmaterial über Anker, durch Anmörtelnoder Anmauera am Untergrund befestigt wird.- Cladding of natural stone, cast stone and ceramics (slabs, mosaics, straps, spare facing) as a subsequent clothing of buildings in which the clothing material is anchored by anchors, by Anmörtelnoder Anmauera on the ground. Aufgabe aller Bekleidungen ist dabei die Erhöhung des Widerstandes gegenüber Witterungsbeanspruchungen in VerbindungΓ mit einer technisch und ästhetisch einwandfreien Gestaltung der äußeren Wandoberflächen. .The task of all clothing is to increase the resistance to weathering in connection with a technically and aesthetically flawless design of the outer wall surfaces. , Nachteile der bekannten Lösungen sind: .Disadvantages of the known solutions are:. Großformatige band- und flächenförmige Elemente erfordern eine geeignete Unterkonstruktion und sind in ihren Abmessungen oft an bestimmte Gebäuderastermaße gebunden. Schwierigkeiten der Anwendung treten grundsätzlich im Bereich der Fassadenunterbrechungen (Fenster, Türen, Tore usw.) auf. Häufig ist ein relativ komplizierter Befestigungsmechanismus zur Anbringung der Fassadenbekleidung erforderlich. Kleinformatiges Bekleidungsmaterial setztauf Grund der anzuwendenden Versetz- und Verlegemethoden die Ausführung durch erfahrene Fachkräfte voraus. Die unterschiedlichen Stoffeigenschaften von Bekleidung und Untergrund bringen darüberhinaus Probleme in der bauphysikalischen Wirkungsweise nicht hinterlüfteter Lösungen sowie im Bereich der Fugenausbildung. Prinzipiell sind die bekannten Lösungen für die Anforderungen im Landwirtschaftsbau zu aufwendig und verursachen damit zu hohe Kosten.Large-sized ribbon and sheet-like elements require a suitable substructure and are often bound in their dimensions to certain building grid dimensions. Difficulties of application occur basically in the field of facade interruptions (windows, doors, gates, etc.). Often, a relatively complicated attachment mechanism for attaching the cladding is required. Small-sized garment material requires the execution by experienced professionals due to the applicable Versetz- and installation methods. The different fabric properties of clothing and substrate also cause problems in the physical impact of non-ventilated solutions as well as in the area of joint training. In principle, the known solutions for the requirements in agriculture too expensive and cause too high a cost. Ziel der ErfindungObject of the invention Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer Außenwandverkleidung mit oder ohne Hinterlüftung für die Sanierung geschädigter Fassaden, insbesondere bei landwirtschaftlichen Gebäuden.The object of the invention is to provide an outer wall covering with or without ventilation for the renovation of damaged facades, especially in agricultural buildings. Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Die Aufgabe besteht in der Entwicklung einer Vorsatzschale, welche aus handmontagefähigen Wandelementen zusammengesetzt¹^ und mit einfachen Mitteln befestigt wird. Die Erfindung basiert auf dem Prinzip einer vorgesetzten Wetterschale bei einfacher nachträglicher Anbringungsmöglichkeit und Anpaßbarkeit an alle geometrischen Bedingungen geschlossener Wandflächen und Öffnungsunterbrechungen. .The task is the development of a facing shell, which is composed of hand-mountable wall elements ¹ ^ and fixed by simple means. The invention is based on the principle of a superior weather shell with simple retrofitting possibility and adaptability to all geometric conditions closed wall surfaces and opening interruptions. , Das Wesen der Erfindung beruht auf der Entwicklung eines einfachen, rechteckigen Bauelementes mit geringer Elementedicke, profilierter Rückseite und profilierten Rändern, dessen horizontale Begrenzungsflächen Aussparungen zur Aufnahme der Befestigungsmittel haben. Durch die baukastenartig zusammenfügbaren Einzelelemente entsteht eine Vorsatzschale, die über einfache Verbindungsmittel mit oder ohne Hinterlüftung an vorhandene Außenwandoberflächen — vorzugsweise aus Ziegelmauerwerk oder Gasbeton — befestigt werden kann. Wesentliche Vorteile sind Handmontagefähigkeit, einfache Fertigung und Montage, Variations- und Kombinationsfähigkeit auf Grundlage eines Rasters sowie Erzielung eines Hinterlüftungs- oder zusätzlichen Wärmedämmeffektes durch Einbau entsprechender Dämmschichten. Charakteristisches Merkmal der Erfindung ist, daß die plattenförmigen Bauelemente eine glatte Sichtfläche sowie profilierte Rückseiten und profilierte vertikaleThe essence of the invention is based on the development of a simple, rectangular component with a low element thickness, profiled back and profiled edges, the horizontal boundary surfaces have recesses for receiving the fasteners. By modularly joinable individual elements creates a facing shell, which can be attached via simple connection means with or without ventilation to existing outer wall surfaces - preferably made of brick masonry or aerated concrete. The main advantages are manual installation, simple production and assembly, the ability to vary and combine on the basis of a grid and to achieve a ventilation or additional thermal insulation effect by installing appropriate insulating layers. Characteristic feature of the invention is that the plate-shaped components have a smooth viewing surface and profiled backs and profiled vertical Stirnfjächen aufweisen. _...._.. :....Have Stirnfjächen. _...._ ..: .... Als Material können mineralisch gebundene oder gebrannte Baustoffe Verwendung finden. Als Verbindungsmittel zur Unterkonstruktion werden ösenförmige Schrauben verwendet, die über z. B. PVC-Spreizdübel in der vorhandenen Wand befestigt werden und durch einen in vorhandene Aussparungen an den horizontalen Elementebegrenzungsflächen eingeführten Rundstahldorn eingehängt werden. Damit sind notwendige Toleranzmöglichkeiten gegeben. Die Ausbildung der Elementefugen kann sowohl offen, als auch geschlossen erfolgen. Durch ein entsprechendes Elementesortiment können nach dem Baukastensystem Anschlüsse an Öffnungen sowie Ecken, obere und untere Abschlüsse hergestellt werden. Durch die erfindungsgemäßen Merkmale besteht die Möglichkeit der einfachen und unkomplizierten Herstellung einer Vorsatzschale für beschädigte Außenwände bei gleichzeitiger Verbesserung der bauphysikalischen, brandschutztechnischenThe material used may be mineral-bonded or fired building materials. As connecting means to the substructure eyelet-shaped screws are used, the z. B. PVC expansion dowel be mounted in the existing wall and hooked by an inserted into existing recesses on the horizontal element boundary surfaces round steel mandrel. This gives you the necessary tolerance options. The formation of the element joints can be done both open and closed. By means of a corresponding element assortment, connections to openings as well as corners, upper and lower terminations can be produced according to the modular system. Due to the features of the invention, there is the possibility of simple and uncomplicated production of a facing shell for damaged outer walls while improving the building physics, fire protection