DD209019A5

DD209019A5 - Beleuchtungseinrichtung

Info

Publication number: DD209019A5
Application number: DD83248961A
Authority: DD
Inventors: Bjorn Hafstad
Original assignee: Bjorn Hafstad
Priority date: 1981-09-21
Filing date: 1983-03-18
Publication date: 1984-04-18
Also published as: SE8205349D0; FR2513352B3; BR8205507A; AU8846282A; DK418882A; NO813193L; JPS58135503A; GB2107842B; FI823223A0; CA1201420A; NO149046C; FI72794B; FI72794C; GB2107842A; AU550776B2; NL8203634A; DE3234432A1; FR2513352A1; FI823223L; KR840001690A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung, insbesondere fuer extreme Witterungsverhaeltnisse, beispielsweise fuer den Einsatz auf Schiffen oder in explosionsgefaehrdeten Betriebsstaetten. Waehrend es das Ziel der Erfindung ist, eine Beleuchtungseinrichtung, die mit geringem Aufwand produziert werden kann, so auszubilden, dass die Abdeckung der Lampen ohne grossen Aufwand montier- und demontierbar ist, besteht die Aufgabe darin, eine Beleuchtungseinrichtung fuer extreme Bedingungen mit einem Halter zur Abstuetzung einer Lampeneinrichtung, die von einer transparenten, ebenfalls durch den Halter abgestuetzten Abdeckung umgeben ist, und einem Hauptkoerper zur Befestigung an einer Wand, an der der Halter und die Abdeckung befestigt sind, zu schaffen, die bei leichter und robuster Ausfuehrung eine hohe Dichtigkeit zwischen der Lampenabdeckung und den angrenzenden Teilen aufweist. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Abdeckung die Form eines laenglichen Behaelters besitzt und nur an ihrem einen offenen Ende befestigt ist, wobei sie in mindestens einem Bereich azial innerhalb der Behaelteroeffnung abgestuetzt ist.

Description

24 8 9 6 ] 8 Berlin, den 8,8,1983

AP F 21 3/248 961/8 62 217/26

Beleuchtungseinrichtung

Anwendungsgebiet der Erfindung;

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für extreme Witterungsverhältnisse, beispielsweise für den Einsatz auf Schiffen oder in explosionsgefährdeten Betriebsstätten«

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Es ist bekannt, daß bei der Verwendung-von Beleuchtungseinrichtungen im Freien auf mehrere Dinge Rücksicht genommen werden muß, wenn die Beleuchtungseinrichtung zufriedenstellend funktionieren soll« Dabei müssen Leuchtröhren, Glühlampen oder'desgleichen gegen Wind und Wetter· geschützt sein, wobei Platzregen ebenso zu berücksichtigen ist wie große Feuchtigkeit in Kombination mit wechselnden Temperaturen, Auch kann ein beträchtlicher Winddruck bestehen, oder es können Schlageinwirkungen oder desgleichen auftreten. Besondere Probleme treten auf, wenn, die Beleuchtungseinrichtung an Bord von Schiffen oder an Bord von Öl- und Gasbohrplattformen und ähnlich gefährdeten Orten verwendet soll, an denen die Gefahr einer Gasexplosion besteht. Große Probleme können auch in den !Fällen auftreten, in denen die Beleuchtungseinrichtung unterhalb eines Flüssigkeitsspiegels, beispielsweise in einem Tank, verwendet werden soll.

Bei einer bekannten Konstruktion eines Halters für Leuchtröhren wird eine Befestigungsplatte verwendet, die parallel zu den Leuchtröhren verläuft. Dabei stehen Kontakteinrichtungen für die Aufnahme von Leuchtröhren seitlich von

248 36 1 8 -²- ⁸·⁸·¹⁹⁸³

AP F 21 S/248 961/3 62 217/26

der Befestigungsplatte nach außen. Die Befestigungsplatte ist in einer starren umgedrehten -topfförniigen oder trogförmigen Abdeckung gelagert, die die Leuchtröhre zusammen mit der Befestigungaplatte von oben her abdeckt, während eine transparente topffonnige oder trogfö'rmige Abdeckung die Leuchtröhre zusammen sit der Befestigungsplatte von unten her abdeckt· Aufgrund der langgestreckten Dichtflächen zwischen den beiden Abdeckungen ist es im allgemeinen schwierig, eine gleichmäßige und zuverlässige Abdichtung zu erhalten« Eine solche Abdichtung ist noch schwieriger zu erhalten, wenn, eine große Anzahl von Befestigungsmittein vorgesehen werden muß» Dadurch wird außerdem das" Austauschen der Leuchtröhren erschwert»

Bei einer anderen bekannten Konstruktion, die oft an Bord von' Schiff en" verwendet" wird, ist" eine ro hrförm ige'transparente Abdeckung eingesetzt, die zwischen gegenüberliegenden, die Kontakte für die Leuchtröhre tragenden Hauptkörpern, zusammen mit der Lichtröhre, zusammengedrückt wird. Die Hauptkörper können getrennt an einer Wand oder an einer anderen Abstützung befestigt' werden und dabei bis zu einem gewissen Maße in eine abdichtende Anlage an die dazwischenliegende rohrförmig© transparente Abdeckung gedruckt vier den«. Die Hauptkörper können beispielsweise mit Hilfe von sich parallel zueinander verlaufenden Stäben gegeneinander gedruckt werden, wobei die Stäbe zusammen mit den Hauptkörpern eine starre äußere Abstützung für die Abdeckung und die umschlossene Leuchtröhre bilden. Mit Hilfe von Muttern und/oder regulierenden Schrauben ist die Abdichtung sv/ischen den Hauptkörpern und der Abdeckung einstellbar. Der Austausch einer Leuchtröhre ist aufwendig, weil die Abdeckung von den Hauptkörpern entfernt werden muß, wobei besonders die erneute Anbringung der Abdeckung im Hinblick auf die zwischen den

248951 8 -3- 8.8.1983

AP S¹ 21 S/248 961/8 62 217/26

Teilen erforderliche Abdichtung sehr zeitaufwendig und schwierig ist. Die Schwierigkeiten nehmen noch zu, wenn die Leuchtröhre auf offener See unter den Einflüssen von Wind und Wetter, möglicherweise noch bei großer Kälte und schwerem Seegang, ausgetauscht v/erden muß,

iiach einer weiteren bekannten Konstruktion für Halter von einfachen Glühlampen ist ein Hauptkörper, vorgesehen, an dem die Glühlampe in einer geschützten V/eise innerhalb eines äußeren Glaskolbens befestigt werden kann, der auf den Hauptkörper aufgeschraubt wird. Bei Verwendung mehrerer Glühlampen· in einer Beleuchtungseinrichtung ergeben sich Problem hinsichtlich des ausreichenden Schutzes der Glühlampen, die für einen Austausch leicht zugänglich sein sollen»

Ziel der Er findung;

Das Ziel der Brfindung besteht darin, eine Beleuchtungseinrichtung, die mit geringem Aufwand produziert werden kann, so auszubilden, daß die Abdeckung der Lampen ohne großen Aufwand montier- und demontierbar ist.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung für extreme Bedingungen, wie auf Schiffen oder in explosionsgefährdeten Betriebsstätten, mit einem Halter zur Abstützung einer Lampeneinrichsung, die von einer transparenten, ebenfalls durch den Halter abgestützten Abdeckung umgeben ist, und einem Hauptkörper zur Befestigung an einer Wand, an der der Halter und die Abdeckung befestigt sind, zu schaffen, die bei leichter und robuster Ausführung eine hohe Dichtigkeit zwischen der Lampenabdeckung und den'an-

-4- 8.8.1983

AP F 21 S/248 961/8 62 217/26

grenzenden Teilen aufweist»

Srfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Abdeckung die Form eines länglichen'Behälters besitzt und nur an ihrem einen offenen Ende befestigt ist, v/obei sie in mindestens einem.Bereich axial innerhalb der Behälteröffnung abgestützt wird·

Indem der Stützarm der Beleuchtungseinrichtung als starres, selbsttragendes Teil ausgebildet wird, frei nach außen von Befestigungseinrichtung an einem seiner Enden vorsteht, ist es möglich, eine Abdeckung oder ein Gehäuse von länglicher Form in relativ einfacher Weise an der Befestigungseinrichtung, zu befestigen, so daß eine zuverlässige Dichtung zwischen" den Teilen leicht erhalten v/erden kann« Sine derart günstige .Befestigungsart·, ist möglich infolge, der Verwendung einer länglichen behälterföraigen Abdeckung, die n.ux mit" einem ihrer Enden befestigt werden muß, wobei der-Stützarm eine Abstützung und !Führung für die Abdeckung in axialer Richtung in die öffnung des Behälters hinein bildet. Die Abdeckung wird daher beim Aufsetzen und beim Abnehmen über den Stützarm geführt, ohne daß sie in Berührung mit der Leuchtröhre beziehungsweise den. Leuchtröhren oder der Glühlampe beziehungsweise den Glühlampen oder desgleichen kommt. Ferner kann die Abdeckung noch leicht mit Hilfe innerer Stützen abgestützt -herden« In diesem Falle kann die Abdeckung aus einem relativ billigen Material hergestellt sein, so daß diese keine insgesamt starre, selbsttragende Konstruktion aufweisen muß.

Ein .weiteres erfinderisches Merkmal besteht darin, daß die Lampeneinrichtung, aus mindestens einer Leuchtröhre oder

248 36 1 8 ~⁵" ⁸·⁸·¹⁹⁸³

^ .. AP I 21 3/248 961/8

. 62 217/26

einer Reihe von Glühlampen besteht and der Halter an seinen gegenüberliegenden Enden Kontakteinrichtungen aar Befestigung der zwischen diesen in einer im -wesentlichen horizontalen Lage frei hängenden Leuchtröhren oder Glühlampen trägt, in der Art, daß der Halter einen starren, selbsttragenden Stützarm umfaßt, der von seinem befestigten einen Ende frei nach außen ragt, wobei sich die Leuchtröhren oder die Glühlampen parallel oder quer zum .Stützarm erstrecken und die Abdeckung den Stützarm umgibt und mit ihrer öffnung nahe dem inneren Ende des Stützarmes befestigbar ist.

Vorteilhafterweisa ist das freie Außenende des Stützarmes mit einem scheibenförmigen Element versehen, das innerhalb seines üafangs Kontakt einrichtungen zur Aufnahme der Leuchtröhren oder der Glühlampen trägt, wobei durch den ÜBifangsrand der scheibenförmigen Elemente eine Abstützung für das dem offenen. Ende gegenüberliegenden Bnde der Abdeckung ausgebildet ist. Weiterhin weist der-Stützarm einen obenliegenden Rückenschnitt auf, der in dem Bereich, zwischen dem Außenende und dem Innenende des Stützarmes einen sich in Querrichtung erstreckenden Vorsprung beziehungsweise ein scheibenförmiges Element und/ oder einen sich in Längsrichtung erstreckenden Vorsprung aufweist, wodurch eine Abstützung und Führung für die von der Leuchtröhre im Abstand gehaltene Abdeckung ausgebildet ist. Der Stützarm sollte an seinem fest abgestützten Innenende mit einer als Decker dienenden Scheibe versehen sein, die lösbar an dem Hauptkörper befestigbar ist, wobei der Hauptkorper mit einer außenliegenden Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Abdeckung am Hauptkörper versehen ist und im Inneren zwischen dem Hauptkörper und der Abdeckung ein Hohlraum zur Aufnahme von Vorschaltgeräten, Kondensatoren und Entstörfiltern ausgebildet ist.

248961 8 -⁶~ 8.8^933

^V AP E 21 S/248 961/8

62 217/26

Günstig ist es, wenn der Stützarm ein im wesentlichen Το der I-fb'rniiges Profil aufweist, wobei der St e gab schnitt durchlöchert oder als Gitter ausgebildet ist. Es empfiehlt sich, daß der Stützann aus in Längsrichtung verlaufenden Rohren zur Aufnahme eines Heizelementes und/oder elektrischer Leitungen aufgebaut ist«,

Im Sinne der Erfindung ist es weiterhin, daß der Stützarm unter Verwendung einer elastisch nachgiebigen Stutζeinrichtung als Lager für die Abdeckung ausgebildet ist. Es besteht auch die Möglichkeit, daß der Stützarm aus sich in Längsrichtung erstreckenden Rohren und aus querliegenden als'Verstärkungseinrichtung en dienenden Scheiben beziehungsweise scheibenförmigen Elementen besteht, wobei die Scheiben beziehungsweise die scheibenförmigen- Elemente zur Befest igung,, der Kontakteinrichtungen dienen»

Die weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Halter ein scheibenförmiges Befestigungselement aufweist, das das innerste Ende bildet und mit Kontakt einrichtungen zur Abstützung einer U-förmigen Leuchtröhre versehen ist, daß ein rechteckiger Rohrstutzen von dem scheibenförmigen . Befestigungselement nach außen vorsteht, daß ein zylindrisches Stützrohr lösbar an seinem einen Ende auf der einen Seite des Rohrstutzens befestigt ist während sein Außenende an einer abstützenden Hülse befestigt ist, daß eine führungsplatte zwischen den Schenkelabschnitten der ü-förmigen Leuchtröhre angeordnet ist und schnappverschlußartig in Eingriff mit der Hülse steht, daß eine Führungsscheibe außen auf die Schenkelabschnitte der Leuchtröhre aufgesetzt ist und in einer selbstverriegelnden Weise in einen Schnappverschluß— artigen Eingriff mit der Führungsplatte steht und daß die

248961 8 "⁷" 3.3.1983

AP F 21 3/248 961/8 62 217/26

Umfangsflächen des scheibenförmigen Befestigungselementes und der Führungsscheibe Außendurchmesser aufweisen, die im wesentlichen dem Innendurchmesser der Abdeckung entsprechen, so daß die Umfangsflächen paßgenau mit der Abdeckung in Anlage kommen,

ITach einem weiteren Kennzeichen der Erfindung ist der Halter am Hauptkörper in Um 90° zueinander versetzten Positionen befestigbar» so daß die Leuchtröhre mit ihrer Kauptebene sowohl vertikal als auch horizontal ausrichtbar ist.

Somit wurde eine wasser- und gasdichte Abdichtung zwischen den Teilen, die die Leuchtröhre oder die Leuchtröhren und/ oder Glühlampen oder desgleichen umgeben, erzielt. Bin Schutz des Leuchtkörpers gegen Feuchtigkeit und explosive Gase ist mithin gegeben. Auch eine eventuelle Explosion innerhalb der Beleuchtungseinrichtung kann somit nicht in eine explosionsgefährdete Atmosphäre außerhalb der Beleuchtungseinrichtung übertragen werden. Durch einen robusten Aufbau der Beleuchtungseinrichtung und ihr geringes Gewicht ist ein Schutz gegen Wind und Wetter, zufällige Stöße und Vibrationen, wie diese beispielsweise an Bord von Schiffen auftreten, gegeben. Die Leuchtkörper sind durch geringe Dichtflächen an Ort und Steile schnell auswechselbar, ohne daß Feuchtigkeit oder Gas in die Beleuchtungseinrichtung eindringt.

Ausführungsbe ispiel

Die Erfindung soll nachstehend an mehreren'Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen -Zeichnung zeigen:

8-8- 8,8,1983 AP P 21 3/248 961/8 62 217/26

Pig, 1: die perspektivische Ansicht einer Beleuchtungseinrichtung;

Pig, 2: einen Schnitt durch den Öffnungsteil einer behälterförmigen Abdeckung und ihre Anlage an einen Hauptkörperj

Pig, 3: die perspektivische Ansicht nach Pig, 1, jedoch ohne die b ehält erförraige Abdeckung j

Pig, 45 eine perspektivische Ansicht der Beleuchtungseinrichtung gemäß einer zweiten Ausfuhrungsform;

Pig, 5: eine perspektivische Ansicht der Beleuchtungseinrichtung gemäß einer dritten Ausführungsfoma;

Pig. 6: eine perspektivische Ansicht durch einen teilweise aufgebrochenen Hauptkörperj

Pig, 7ϊ die Seitenansicht, teilweise im Schnitt, der Beleuchtungseinrichtung gemäß einer vierten Ausfuhr ungsf or a j

Pig, 8: die Seitenansicht der Beleuchtungseinrichtung nach Pig, 7 la montiertem Zustand;

Pig. 9: eine Sndansicht des Halters der Beleuchtungseinrichtung nach den Pig, 7 und 8 in vergrößerter Darstellung?

248361 8 "⁹~ 8.3.1983

AP P 21 S/248 961/8 . " 62 217/26

Pig. 10: eine Endansieirfc einer Stützanordnung, die zwischen dem Halter der Beleuchtungseinrichtung nach den Jig. 7 und 8 und der Leuchtröhre nahe der Außenenden montiert ist»

Sa wird zunächst Bezug auf die Pig. 1 bis 4 genommen. Bine Beleuchtungseinrichtung 10 weist einen Hauptkörper '11 mit einem im .-wesentlichen rechteckigen Bodenteil auf. Der Hauptkörper 11 ist mit Hilfe von Schrauben 12, die durch Löcher im Wandteil des Hauptkörpers 11 hindurchgehen, an einer Wand 13 befestigt.. Sin nach außen vorstehendes Kragenteil des Hauptkörpers 11 weist ein Außengewinde 14 auf, das mit einem entsprechenden Innengewinde an einer Befestigungseinrichtung 15) vorzugsweise einen Klemmring zusammenwirkt, die gemäß Fig. 2 einen Plansch 16 an einem Ende einer einen Behälter bildenden Abdeckung 17 aus durchsiehtigsm Material ge-gen die Kante 11a am Ende des Außengewindes 14 drückt. Zwischen der Kante 11a des Hauptkörpers 11 und dem Plansch 16 der Abdeckung 17 befindet sich ein Dichtungsring 18. Der Dichtungsring 18 kann beispielsweise dauerhaft mit dem Plansch 16 der Abdeckung 17 verbunden sein, so daß er -zusammen mit der Abdeckung 17 von dem Hauptkörper 11 entfernt werden kann«

In Pig. 3 ist die Beleuchtungseinrichtung ohne Abdeckung 17 und dazugehöriger Befestigungseinrichtung 15 dargestellt. Vom Hauptkörper 11 steht ein Halter 19 mit zwei Paaren von Kontakteinrichtungen 20; 21 für zwei zugehörige Leuchtröhren 22 vorzugsweise Leuchtstofflampen nach außen vor, von denen nur die eine Leuchtröhre 22 in der Zeichnung dargestellt ist. Das eine Paar der Kontakteinrichtung 20 ist in.Öffnungen in ainer ersten, eine Abdeckung bildenden Scheibe 23 an- einem Stlitzarci 24 befestigt, während das andere Paar der Kontakt-

248 36 ] 8 -¹°- 8.8.1983-

A? F 21 S/248 961/8 62 217/26

einrichtung 21 an der Außenseite einer anderen, eine Abdeckung bildendes scheibenförmiges Element 25 an dem entgegengesetzten, freien, nach außen vorstehenden Ende des Stützarmes befestigt ist» Die Leuchtröhre 22 ist in einer horizontalen oder im wesentlichen horizontalen Lage frei zwischen ihren entgegengesetzten, mit den jeweiligen Kontakteinrichtungen 20? 21 zusammenwirkenden Enden hängend angeordnet. Die Kontakteinrichtung 20, die durch die Scheibe hindurchgeht, ist vorzugsweise axial aus einer äußeren Gebrauchsstellung gegen die Kraft einer Druckfeder 26, dargestellt durch eine gebrochene Linie, für das Einsetzen und Entfernen der Leuchtröhre 22 beweglich« In der dargestellten Ausführungsforin sind die Kontakt einrichtungen 20 nicht drehbar, das heißt, daß sie ausschließlich in axialer Richtung beweglich sind und- sich selbst zentrieren, während die Kontakte inrichtungen 21 weder drehbar noch axial beweglich sind.

Der Stützarm 24 hat einem im allgemeinen T-förmigen Querschnitt, bei dem der Hauptabschnitt 24a Öffnungen 24b aufweist, so daß vertikale Stege gebildet werden, und bei dem sich das obere Querstück 24c in Form eines Bandes entlang dem größten Teil dar axialen Länge des stützarmes 24 erstreckt. An den beiden Enden des Stützarmes 24 sind jeweils das scheibenförmige Element 25. beziehungsweise die Scheibe 23 befestigte Die Höhe des Hauptabschnittes 24a des Stützarmes 24 nimmt in Längsrichtung von der Scheibe 23 zu dam scheibenförmigen Element 25 ab. Zwischen dem unteren Rand des Stützarmes 24 und dem unteren Rand des scheibenförmigen Elements 25 befindet sich eine Diagonalabstut ζung 24ά_β

Bei der in Fig. 3 dargestellten ersten Ausführungsfors ist der Stilt zsrai 24 mit der dazugehörigen Scheibe 23 und des.

Q -¹¹- 8.8.1933 Q AP F-21 3/248 961/8

62 217/26

scheibenartigen Element 25 in einem Stück aus einem leichten Metall hergestellt, vorzugsweise im Spritzgußverfahren gegossen*

In Fig. 3 sind mit gestrichelten Linien ein Vorschaltgerät 27, ein Kondensator 28 und ein Entstörfilter 29 darstellt, die in einem Hohlraum 30 nach Pig. 2 untergebracht sind, der zwischen dem topfförmigen Bodenteil des Hauptkörpers 11 und der die Abdeckung bildenden Scheibe 23 des Stützarnies 24 ausgebildet 13t. Die Scheibe 23, die durch den Stützarm 24 abgestützt wird, iat in dem Hauptkörper 11 befestigt und wird gemäß den Pig. 2 und 3 gegen einen Innenflansch 11b des Hauptkörpers 11 über einen Dichtungsring 23a mit Hilfe, eines Paares oder zweier Paare von Befestigungsschrauben 31 gedruckt» Beim Befestigen des Stützarmes 24 über die Scheibe 23 an den Hauptkörper 11 wird der Hohlraum 30 mit dem darin erhaltenem Vorsehaltgerät 27, dem Kondensator 28 und dem Sntstörfilter 29 flüssigkeits- und gasdicht mittels der Scheibe 23 und dem zugehörigen Dichtungsring 23a verschlossen. Sine Glimtnzündereinrichtung ist leicht austauschbar an der nach außen gewandten Seite der Scheibe 23 unmittelbar an der Seite der Leuchtröhren 22 befestigt.

In Pig. 3 ist ferner eine Stütz- und Führungseinrichtung für den inneren, verschlossenen Sndabschnitt der einen Behälter bildenden Abdeckung 17 am Umfang des scheibenförmigen Elements 25 gezeigt, wobei abschnittsweise elastisch nach giebige Bandstücke 35 aus einem Vibrationen absorbierenden Material zur Unterdrückung eventueller Schwingungen zwischen der Abdeckung 17 und dem Halter 19 an dem verschlossenen Außenende der Abdeckung 17 vorgesehen sind. Im mittleren Abschnitt des Stützarmes 24 ist eine Abstütz- und Führungsein-

248 95 1 8 ~¹²~ 8.8.1983

AP F 21 S/248 961/8 62 217/26

richtung für die Abdeckung 17 am Stützarm 24 in einer geeigneten Höhe oberhalb der Oberseite des Stützarmes 24 vorgesehen. Die Stütz- und Führungseinrichtung wird durch einen ersten, konvez gekrümmten Torsprung 37_} der sich entlang dem Halter 19 erstreckt, und durch einen zweiten, konvex gekrümmten Vorsprung 36 gebildet, der sich quer sum Halter 19 und quer zum Vorsprung 37 erstreckt» Gegebenenfalls können noch weitere ähnliche Vorsprünge am Stützarm 24 in verschiedenen Abständen von. der Scheibe 23 für eine lokale Führung und Abstützung der Abdeckung 17 angeordnet werden« Auf diese Weise kann eine langsame Bewegung der Abdeckung 17 nach unten zwischen den Enden und ein Anschlagen gegen die Oberseite des Stützarmes 24 oder gegen die zwei Leuchtröhren verhindert werden, Die Stütz- und Führungseinrichtungen können auch verhindern, daß Schläge oder Druckeinwirkungen auf die Abdeckung 17 an die Le u chtröhren 22 we it er gele it e t we rden.

Bei einer anderen Ausführungsform, wie sie in Fig. 4 gezeigt wird, ist ein Stützarm 124 in diesem Beispiel ebenfalls aus einem Stück hergestellt, und zwar aus einem bandförmigen Material mit im wesentlichen I-förmigen Querschnitt« Der Stützarm 124 weist ein erstes Band 124a auf, das das obere Querstück des Stützarmes 124 bildet, sowie ein zweites Band 124bj das das untere Querstück des Stützarmes 124 bildet«. Schließlich verläuft noch ein drittes Band 124c zick-zackförmig zwischen den Bändern 124a und 124b und bildet einen Steg, Durch Purürtschweißen oder andere Befestigungsmethoden ist das dritte Band 124c an den Verbindungsstellen 124d mit dem ersten Band 124a und dem zweiten Band 124b verbunden. Die Bänder 124a; 124b; 1.24c sind in entsprechender Weise an der Scheibe 23 und dem scheibenförmigen Element 25 durch Punktschweißen oder andere Befestigungsmethoden verbunden,

248961 8 -¹³- 8.8.1933

AP F.21 S/248 961/8 62 217/26

Bei einer dritten Aasführungsform, die in Pig, 5 dargestellt ist, sind die Abdeckung 17 und der Hauptkörper 11 ähnlich denen in den vorangegangenen Ausfdhrungsfornien und daher der Einfachheit halber weggelassen worden«

Ein'Stützarm 224 weist ein erstes, oberes Rohr 224a und ein aweites, unteres Rohr 224b auf, die an drei sich quer erstreckenden ebenen kreisförmigen Scheiben beziehungsweise scheibenförmigen Elementen 2235 225; 226 befestigt sind, wobei entsprechende Löcher in den Scheiben 2235 225» 226 vorgesehen sind. Die Rohre 224a; 224b bilden zusammen mit den Scheiben beziehungsweise scheibenförmigen Elementen 223 5 225; 226 eine starre Konstruktion mit einer einheitlichen Form, In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Rohre 224a; 224b zusätzlich mit Hilfe von sich quer erstreckenden bandförmigen Verstärkungsstücken 227i 228 verstärkt, die . zv/is.chen den Scheiben'beziehungsweise scheibenförmigen Elementen 223; 225» 226 liegen.

An der Scheibe 223 und dem scheibenförmigen Element 225 sind jeweils ein Paar zueinander entgegengesetzt gerichtete Kontakteinrichtungen 229, vorzugsweise Lampenfassungen, befestigt, während an der Scheibe 226 auf beiden Seiten jeweils ein Paar Kontakteinrichtungen 230, vorzugsweise Lampenfassuagen, befestigt sind, Die Kontakteinrichtungen 229; 230 dienen zur Aufnahme von Glühlampen 229ä; 23Oa,

In dem unteren Rohr 224b erstreckt sich eine durch doppelt gestrichelte Linien dargestellte Stromleitung 231 mit jeweiligen Abzweigungen für jede der Kontakteinrichtungen. 229; 230« In dem oberen Rohr 224a erstreckt sich ein durch gestrichelte Linien dargestellten Heizkabel 232 oder ein entsorechendes Heizelement, Sin Stromkreis 232a; 232b des Heiz-

248361 8

^w Δ? Ρ 21 S/248 961/8

62 217/26

kabela 232 ist mit einem Stromkreis 231a; 231b der Glühlampen 229a; 23Oa über einen Drehschalter 233 derart gekoppelt, daß bei abgeschalteten Glühlampen 229a; 230a das Heizkabel 232 an die Stromversorgung angeschlossen ist, während bei abgeschalteter Heizung die Glühlampen 229aj 23Oa angeschlossen sind« Somit wird gesichert, daß der effektive Stromverbrauch bei ausgeschalteten Glühlampen 229a; 230a ziemlich gering ist und nur: der abgegebenen Wärme des Heitkabels 232 entspricht, die notwendig ist, um der Bildung von Kondensat innerhalb der Beleuchtungseinrichtung 10 entgegenzuwirken. Die Scheibe 226 bildet ähnlich wie die Vorsprünge 36 nach Fig. 3 eine innere Abstützung für die Abdeckung 17»

In Pig. 6 ist ein separater Hauptkörper 311 dargestellt, der an einer Stützwand 313 in einem nichtgebrauchsbereiten Zustand befestigt ist» Dieser Hauptkörper 311 kann mit' dem-Stützarm 24 und der dazugehörigen Abdeckung 17 versehen werden«

Der Hauptkörper 311 ist. jedoch mit einer Glasplatte 312, vorzugsweise Plexiglas anstelle der Abdeckung 17» wie sie in Fig. 2 gezeigt ist, abgedeckt»

In einem herausgebrochenen Abschnitt des Hauptkörpers 311 ist ein Boden 311a des Hauptkorpers 311 erkennbar, der eine mit der Stützwand 313 in Anlage kommende Abstützung bildet, Befestigungsschrauben 314 erstrecken sich durch Löcher 315? die in verdickten 3cken 311b der Wände 311c des Hauptkörp.ers 311 vorgesehen sind, wobei die Köpfe 314a der Befestigungs- , schrauben 314 in den Löchern 315 versenkt sind, so daß die äuße.ren Abschnitte der Löcher 315 dann mit Silikon oder dergleichen Dichtmaterialien verschlossen werden können. Beim Befestigen der Beleuchtungseinrichtung 10 kann die Glasplatte

248 96 1 8 -¹⁵- ⁸·⁸·¹⁹⁸³

AP F 21 S/248 961/8 62 217/26

312 entfernt werden, so daß dann der Stützarm 24 und die sagehörigen Leuchtröhren 22 oder Glühlampen 229a; 230a zusammen mit der Abdeckung 17 leicht angebracht werden können» Es sind Vorkehrungen für einen offenen luftdurchaug zwischen dein Raum innerhalb des Hauptkörpers 311 und dem Raum außerhalb des Hauptkörpers 311, wie er durch die Abdeckung 17 bestimmt ist, getroffen«

Die behälterbildende Abdeckung 17 weist in der dargestellten Ausfuhrungsform einen zylindrischen Hauptabschnitt auf. Sie kann aber in der Praxis auch jede beliebige andere längliche Behälterform aufweisen« Anstelle von zwei Leuchtröhren 22, die der Stützarm 24 der Ausfuhrungen gemäß den Pig« 1 bis 4 aufnehmen kann, kann der Stützarm 24 auch für die Aufnahme γοη nur einer einsigen Leuchtröhre 22 oder von mehr als zwei Leuchtröhren 22 entsprechend ausgebildet'sein. Anstelle γοη acht Glühlampen 229a; 23Oa, wie dies bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 der Fall ist, kann auch eine größere oder eine kleinere Anzahl von Glühlampen 229a*_s. 23Oa oder Leuchtröhren 22 vorgesehen werden, wann dies erforderlich ist«

Der Raum innerhalb der Abdeckung 17 um die Leuchtröhren 22 oder die Glühlampen ,229a; 230a herum kann gegebenenfalls von einer geeigneten Quelle aus über eine Leitungsverbindung durch die land 13 und den Hauptkörper 11 mit einem unter Druck stehenden inerten Gas gefüllt werden. Der Raum, der zwischen dem Hauptkörper 11 und der Scheibe 23 ausgebildet ist, kann in entsprechender #eise von einer Quelle aus über eine Leitungsverbindung durch aen Boden des. Hauptkörpers 11 mit einem inerten Gas gefüllt werden.

8-16- 8.8,1983 AP F 21 3/248 961/8 62 217/26

Es wird nun auf die Fig. 7 bis 10 Bezug genommen* Dort ist ein Halter 400 dargestellt, der speziell für die Aufnahme einer Ü-förmigen, in den Fig. 8 bis 10 mit unterbrochenen Linien dargestellte Leuchtröhre 401 ausgebildet ist» Sin Haupt körper 402 ist mit Hi2f a vqn_ Befest ig.ungs^-,. achrauben 403, dargestellt in Fig. 7 durch strichpunktierte. Linien, an einer Wand befestigt. Die Schrauben 403 erstrecken sich durch Befestigungsösen 404 an einer Bodenplatte 405 und durch dazu fluchtende Befestigungsösen 406 zu einem rohrartigen Element 407» An dem entgegengesetzten Ende des rohrartigen Elementes 407 ist ein Außengewinde 408 vorgesehen, auf das ein Klemmring ähnlich der Befestigungseinrichtung 15 in. den Fig» 1 und 2 aufgeschraubt werden kann, der eine behälterförmige Abdeckung ähnlich der Abdeckung 17 in den Fig.. 1 und 2 festhält. Im Inneren des rohrartigen Elementes 407 stehen radial' nach innen eine ringförmige Vertiefung für die Aufnahme von einem kreisscheibenförniigen Befestigungselement. 411 des Halters 400. Das genannte scheibenförmige Befestigungselement 411 ist mit einem radialen Schlitz versehen« Eine. Ausdehnungsschraube, vorzugsweise eine konische Schraube 412, ist in den radialen Schlitz 410 eingesetzt und so angeordnet,, daß der radiale Schlitz 410 ausgedehnt und dabei die Außenkreisfläche des scheibenförmigen Befestigungselementes 411 radial gegen die Innenwand im Haupt~ körper 402 gepreßt wird« Folglich ist der Halter 400 im Hauptkörper 402 durch Reibverbindung von einer konischen Schraube 412 im radialen Schlitz 410 de3 schraubenförmigen Befestigungselementes 411 festgesetzt.

Der Halter 400 ist in einer ersten Winkelstellung, wie sie in Fig. 7 gezeigt ist, in das Element 407 eingesetzt. Desgleichen wird in Fig. 8 eine zweite Winkelstellung gezeigt, die zu der ersten Winkelstellung um 90° versetzt ist« Nach

4. H O 3 U J ^ AP P 21 3/248 961/8

62 217/26

Befestigung des rohrartigen Elementes 407 an der Wand kann der Halter 400 in verschiedenen zueinander versetzten Winkelatellungen befestigt werden, so daß die Leuchtröhre 401 derart angeordnet werden kann, daß die Hauptebene vertikal oder horizontal oder in.jeder anderen Lage liegt, je nachdem wie dies gewünscht wird,

Vom scheibenförmigen Befestigungselement 411 erstreckt sich nach außen ein rechteckiger Rohrstutzen 413, der ein "Vorschaltgerät 414 analog dem in Fig. 3 mit gestrichelten Linien dargestellten Vorschaltgerät 27 aufnehmen kann« Der Rohrstutzen 413 ist an drei seiner Seitenwandungen mit Verstärkungsrippen

415 versehen und weist an der vierten Se it en v/an dung z?/ei voneinander getrennte Ansätze 416 auf, die jeweils ein Äuge 2ur Aufnahme eines zylindrischen Stützrohres 417 haben« Das Stützrohr 417 kann leicht in/ lösbarer Weise· an^; den Ansätzen"

416 mit Hilfe von Befestigungsschrauben 418 befestigt werden« Am äußeren Ende des Stützrohres 417 ist (gemäß Fig* 8) eine Hülse 419 mit einer Ringnut 420 befestigt, in die der Innenrand einer öffnung in einer Führungsplatte 421 schnappverschlußartig greift« Die Leuchtröhre 401 an dem scheibenförmigen Befestigungselement 411 ist so befestigt, daß sie mit Kontakt einrichtungen 422, in den I'ig» 7 bis 9 mit unterbrochenen Linien angedeutet, in Berührung kommt, Uach dem Einsetzen einer Glühlampe 423, In S¹Ig* 7 mit unterbrochenen Linien gezeigt, wird die Führungsplatte 421 in die Öffnung zwischen den Schenkelabschnitten 401a und 401b der Leuchtröhre 401 eingeführt, wie dies in Pig. 10 dargestellt ist. Schließlich wird eine FühruLagsscheibe 424 außen auf die Leuchtröhre 401 aufgesetzt, die in eine öffnung 425 der Führungsscheibe 424 greift. Die Führungsplatte 421 wird in einer Ausnehmung 426 in der Führungsscheibe 424 aufgenommen,

-18- 8.8.1983

ΔΡ ί¹ 21 S/248 961/8. 62 217/26

so daß die Führungsplatte 421 und die Flüirungsscheibe 424 in selbstverriegelnder Weise miteinander in einen schnappverschlußartigen Eingriff kommen. Die kreisförmigen Umfangsflachen des scheibenförmigen Befestigungselement es 411 und der IPührungsscheibe 424 haben einen Innendurchmesser, der im wesentlichen dem Innendurchmesser der den Behälter bildenden Abdeckung 17 entspricht, so daß sie bei beliebigen Winkelstellungen des Halters 400 relativ zum rohrartigen Element 407 paßgenau in die Abdeckung 17 eingesetzt werden können und dann in dieser festsitzen.

Claims

Erfindungsanspruch

1. Beleuchtungseinrichtung mit einem Halter zur Abstützung einer Lampeneinrichtung, die von einer transparenten, ebenfalls durch a.en Halter abgestützten Abdeckung umgeben ist, und mit einem Hauptkörper zur Befestigung an einer Wand, an der der Halter und die Abdeckung befestigt sind, gekennzeichnet dadurch, daß die Abdeckung (17) die Form, eines länglichen Behälters besitzt und nur'an ihrem, einen, offenen Ende befestigt ist,-wobei sie in mindestens einem Bereich axial innerhalb der Behälteröffnung abgestützt ist«

2_e Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Lampeneinrichtung aus mindestens einer Leuchtröhre (22) oder einer Reihe von Glühlampen (229a; 23Ga) besteht und der Halter (19) an seinen gegenüberliegenden Enden kontakteinrichtungen (21; 229; 230) zur Befestigung der zwischen diesen in einer im wesentlichen horizontalen Lage frei hängenden Leuchtröhren (22) oder der Glühlampen (229a; 230a) trägt, in" der Art, daß der Halter (19) einen starren, selbsttragenden Stützarm (24; 124; 224) umfaßt, der von seinem befestigen einen Ende frei nach außen ragt, wobei sich die Leuchtröhren (22) oder die Glühlampen (229a; 23Oa) parallel oder quer zum Stützarm (24j 124; 224) erstrecken und die Abdeckung (17) den Stützärm'(24; 124; 224) umgibt und mit ihrer öffnung nahe dem inneren Ende des Stützarmes (245 124; 224) befestigbar ist.
3. Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß das freie Außenende des Stützarmes (24;. 124» 224) mit einem scheibenförmigen Element (25; 225), versehen ist, das innerhalb seines ümfanges kontakteinrichtungen (21; 229i 230) zur Aufnahme der Leuchtröhren (22) oder der

Q -20- S.8.1983"

AP Έ· 21 S/248 961/8 . 62 217/26

Glühlampen (229a) trägt, wobei durch den Umfangsrand der scheibenförmigen Elemente (25> 225) eine Abstützung für das dem offenen Ende gegenüberliegenden Ende der Abdeckung (17) ausgebildet ist,
4. Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß der Stutzarm (24» 124* 224) einen oben liegenden Rücicenabachnitt aufweist, ' der in dem. Bereich zwischen dem Außenende und dein Innenende des Stützarmes (24; 124; 224) einen sich in Querrichtung erstreckenden Vorsprung' (36) beziehungsweise ein scheibenförmiges Element (226) und/oder einen sich in Längsrichtung erstreckenden Vorsprung (37) aufweist, wodurch eine Abstützung und Führung für die "von der Leuchtröhre (22) im Abstand gehaltene Ab— deckjung (1"7) ausgebildet sind·

5·. Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß der Stützarm "(24} 124» 224) an seinem fest abgestützten Innenende mit einer als Deckel dienenden Scheibe (23; 223) versehen ist, die lösbar an dem Hauptkörper (11) befestigbar ist, wobei der Hauptkörper (11) mit einer außen .liegenden Befestigungseinrichtung (15) zur Befestigung der Abdeckung (17) am Hauptkörper (11) versehen ist und im Inneren·zwischen· dem Hauptkörper (11) und der Abdeckung (17) ein Hohlraum (30) zur Aufnahme von Vorsehalt.geräten (27), Kondensatoren (28) und Entstörfiltern (29) ausgebildet ist.
6. Beleuchtungseinrichtung.nach'Punkt 1 bis 5, gekennzeichnet dadurch, daß der Stützarm (24; 124) ein im wesentlichen T- oder I-förmiges Profil aufweist, wobei der Stegabschnitt durchlöchert oder als Gitter ausgebildet ist»

248981 8 -²¹~ 8.8.1983

AP Έ 21 S/248 961/8 62 217/26
7. Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß der Stützarm (224) aus in Längsrichtung verlaufenden Rohren (224a; 224b) zur Aufnahme eines Heizelementes (232) und/oder elektrischer Leitungen (231) aufgebaut ist,

8ο Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß der Stützarm (24; 124» 224) unter Verwendung einer elastisch nachgiebigen Stützeinrichtung Lager für die Abdeckung (17) ausgebildet ist.

9* Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1 bis 8, gekennzeichnet dadurch, daß der Stützarm (224) aus sich in Längsrichtung erstreckenden Rohren (224a; 224b) und aus querliegenden, als Verstärkungseinrientungeη dienenden Scheiben beziehungsweise scheibenförmigen Elementen (223s 225» 226) besteht, wobei die Scheiben beziehungsweise scheibenförmigen Elemente (223; 225; 226) zur Befestigung der Kontakteinrichtungen (2295 230) dienen.
10. Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der Halter (400) ein scheibenförmiges Befestigungselement (411) aufweist, das das innerste Ende und mit Kontakteinrichtungen (422) zur Abstützung einer U-formigen Leuchtröhre (401) versehen ist, daß ein rechteckiger Rohrstutzen (413) von dem scheibenförmigen Befestigungselement (411) nach außen vorsteht, daß ein zylindrisches Stützrohr (417) lösbar an seinem einen Bnde auf der einen Seite'des Rohrstutzens (413) befestigt ist v/ährend sein Außenende an einer abstützenden Hülse (419) befestigt ist, daß eine "Führungsplätte (421) zwischen den Schenkelabschnitten (401a; 401b)der U-'

-22- 8.S.1983

AP F 21 S/248 961/8 62 217/26

förmigen Leuchtröhre (401) angeordnet iat und schnappverschlußartig in Singriff mit der Hülse (419) steht, daß eine Führungsacheibe (424) außen auf die Schenkelabschnitte (401a; 401b) der Leuchtröhre (401) aufgesetzt ist und in einer selbstverriegelnden Weise in einen schnappverschlußartigen Singriff mit der Führungsplatte (421) steht und daß die ümfangsflächen des scheibenförmigen Befest igungselementes (411) und der Führungsscheibe (424) Außendurchmesser aufweisen, die im wesentlichen dem Innendurchmesser der Abdeckung (17) entsprechen, so daß die Umfangsflächen pasagenau mit der Abdeckung (17) in Anlage kommen«
11. Beleuchtungseinrichtung nach Punkt 1 oder 10, gekennzeichnet dadurch,; daß der Halter (400) am Hauptkörper (402) in um 90° zueinander versetzten Positionen befestigbar ist, so daß die Leuchtröhre (401) mit ihrer Hauptebene sowohl vertikal, als auch horizontal ausrichtbar ist».

Hierzu 3 Seiten Zeichnungen