CZ295881B6 - Zařízení k transportu datových štítků - Google Patents

Abstract

Transportní zařízení (3) je určeno k transportu da@CZtových štítků (11) mezi vkládací/odebírací polohou@CZ a polohou pro čtení a zápis ve snímacím zařízení @CZ(2), na jehož přední stěně (1) je vytvořena štěrbi@CZna (6) pro vstup/výstup datových štítků (11). Mezi@CZ vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a @CZzápis jsou upraveny pohyblivé saně (10) se záchytn@CZým rámem (28) pro uložení datového štítku (11). Sa@CZním (10) jsou přiřazeny upínací prostředky pro upe@CZvnění datového štítku (11) v záchytném rámu (28) s@CZaní (10). Saně (10) jsou ve vkládací/odebírací pol@CZoze zablokovány a předepjaty ve směru k poloze pro@CZ čtení a zápis, prostřednictvím datového štítku (1@CZ1). Při jeho vložení štěrbinou (6) jsou blokovací @CZprostředky ovladatelné ve smyslu odblokování saní @CZ(10). Dále jsou upraveny hnací prostředky, které, @CZřízeny signálem pro výstup datového štítku (11), z@CZpůsobí zpětný pohyb saní (10) z polohy pro čtení a@CZ zápis do vkládací/odebírací polohy při současném @CZnapnutí pružiny (18) způsobující předpětí saní a z@CZablokování saní (10) ve vkládací/odebírací poloze.@CZ

Description

(57) Anotace:

Transportní zařízení (3) je určeno k transportu datových štítků (11) mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis ve snímacím zařízení (2), na jehož přední stěně (1) je vytvořena štěrbina (6) pro vstup/výstup datových štítků (11). Mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis jsou upraveny pohyblivé saně (10) se záchytným rámem (28) pro uložení datového štítku (11). Saním (10) jsou přiřazeny upínací prostředky pro upevnění datového štítku (11) v záchytném rámu (28) saní (10). Saně (10) jsou ve vkládací/odebírací poloze zablokovány a předepjaty ve směru k poloze pro čtení a zápis, prostřednictvím datového štítku (11). Při jeho vložení štěrbinou (6) jsou blokovací prostředky ovladatelné ve smyslu odblokování saní (10). Dále jsou upraveny hnací prostředky, které, řízeny signálem pro výstup datového štítku (11), způsobí zpětný pohyb saní (10) z polohy pro čtení a zápis do vkládací/odebírací polohy při současném napnutí pružiny (18) způsobující předpětí saní a zablokování saní (10) ve vkládací/odebírací poloze.

σ> cv N O

Zařízení k transportu datových štítků

Oblast techniky

Vynález se týká zařízení k transportu datových štítků mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis ve snímacím zařízení, na jehož přední stěně je vytvořena štěrbina pro vstup/výstup datových štítků, přičemž mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis jsou upraveny pohyblivé saně se záchytným rámem pro uložení datového štítku.

Dosavadní stav techniky

Mají-li být snímací zařízení pro snímání datových štítků uspořádána v přístrojích s relativně malou konstrukční výškou, například v tachografech se skříní ve tvaru kvádru, popřípadě se skříní, která má formát autorádia, existuje nikoli v neposlední řadě vzhledem ke známé vysoké hustotě uspořádání takových přístrojů problém minimalizace konstrukční výšky snímacího zařízení pro snímání datových štítků. Kromě toho jsou takové tachografy, u nichž jsou jednotlivým řidičům přiřazeny datové štítky, vybavené polovodičovými paměťmi, které především slouží k ukládání doby pracovní činnosti a doby klidu při jízdě do paměti, náchylné k neoprávněné manipulaci, takže je zapotřebí, aby datové štítky byly v průběhu čtení a zápisu umístěny v příslušném tachografu zvenčí nepřístupně.

Proto jsou zařízení, u nichž se datové štítky pouze zasunou, a popřípadě obklopí nebo zakryjí závorou nebo clonami, pro popsané použití nevhodná. Kromě toho způsobují uvedená opatření to, že konstrukční výška takových zařízení je neúměrně velká. To znamená, že, je-li zapotřebí transportu datových štítků z vkládací/odebírací polohy do polohy pro čtení a zápis, aby se jednak vyloučily vlivy zvenčí a jednak, aby se zajistila přesná poloha, popřípadě přesný dotyk vloženého datového štítku. Přitom je nutno vzít v úvahu tu skutečnost, že v daném prostředí, to znamená ve vozidle, existuje nebezpečí změny polohy datového štítku v důsledku otřesů způsobených provozem, jakož i v důsledku značného znečištění, zejména olejem a tuky. K tomu přistupuje ještě skutečnost, že s datovými štítky je nutno manipulovat relativně často, minimálně alespoň při výměně řidiče a spolujezdce a při výměně vozidla. Proto transport datových štítků účinkem tření, například prostřednictvím kladek, není dostatečně zajištěn.

Úkolem vynálezu proto je vytvořit zařízení k transportu datových štítků mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis, které bude spolehlivě fungovat i za drsných provozních podmínek ve vozidle, manipulace s ním bude prakticky bez poruch, a které bude moci být vestavěno v relativně plochém přístroji zabírajícím málo místa. Dále musí být z hlediska použití tohoto zařízení v tachografech zajištěno, aby toto zařízení mohlo být vyráběno hromadně a s malými náklady.

Podstata vynálezu

Uvedený úkol splňuje zařízení k transportu datových štítků mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis ve snímacím zařízení, na jehož přední stěně je vytvořena štěrbina pro vstup/výstup datových štítků, přičemž mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis jsou upraveny pohyblivé saně se záchytným rámem pro uložení datového štítku, podle vynálezu, jehož podstatou je, že saním jsou přiřazeny upínací prostředky pro upevnění datového štítku v záchytném rámu saní, saně jsou ve vkládací/odebírací poloze zablokovány a předepjaty ve směru k poloze pro čtení a zápis, prostřednictvím datového štítku, při jeho vložení štěrbinou, jsou blokovací prostředky ovladatelné ve smyslu odblokování saní, přičemž jsou upraveny hnací prostředky, které, řízeny signálem pro výstup datového štítku, způsobí zpětný pohyb saní z polo

-1 CZ 295881 B6 hy pro čtení a zápis do vkládací/odebírací polohy při současném napnutí pružiny způsobující předpětí saní a zablokování saní ve vkládací/odebírací poloze.

Podle výhodného provedení vynálezu zařízení obsahuje první smýkadlo, které je na saních ulo5 ženo posuvně ve směru jejich pohybu, které částí zasahuje do záchytného rámu saní a prostřednictvím pružiny je předepjato proti směru vkládání datového štítku, dále druhé smýkadlo, které je na saních uloženo posuvně kolmo ke směru jejich pohybu, které alespoň jednou závorou zasahuje do vybrání ve stacionární vodicí stěně saní, když se saně nacházejí ve vkládací/odebírací poloze, a s nímž je v záběru pružina kolmo ke směru pohybu saní, kde první smýkadlo a druhé 10 smýkadlo jsou navzájem spojena převodem, přičemž první smýkadlo po navrácení saní z polohy pro čtení a zápis do vkládací/odebírací polohy zasahuje do pohybového prostoru převodových prostředků způsobujících zpětné vedení saní.

První smýkadlo a druhé smýkadlo jsou s výhodou navzájem spojena prostřednictvím klínového 15 převodu.

V prvním smýkadle je s výhodou vytvořena kulisa a druhé smýkadlo nese s výhodou kolík zasahující do kulisy.

Druhé smýkadlo je s výhodou vytvořeno jako upínací element, přičemž pevné upnutí datového štítku na saních nastane začátkem působení upínací síly v rovině datového štítku a opřením datového štítku o stěnu záchytného rámu přiřazeného datovému štítku a vytvořeného na saních.

Stěně záchytného rámu, o kterou se datový štítek opírá, je s výhodou přiřazena listová pružina.

Mezi smýkadly a dnem saní jsou s výhodou upravena plochá prizmatická vedení tak, že vždy alespoň částečně jedna strana smýkadel leží v jedné rovině s plochou dna na straně záchytného rámu.

Vedení smýkadel jsou s výhodou doplněna vodícími elementy, přiřazenými smýkadlům, pevně spojenými se smýkadly a umístěnými na straně záchytného rámu.

Saně a smýkadla jsou s výhodou vedeny kluzně a bez vzájemného odstupu.

Druhé smýkadlo je provedeno ve tvaru písmene T a na koncích příčného nosníku jsou vytvořeny prstové výstupky tak, že tyto prstové výstupky vzhledem k saním vykonávají ve vkládací/odebírací poloze saní blokovací funkci a vzhledem ke vloženému datovému štítku vykonávají při odblokování saní účinnou uchopovací funkci.

Výhoda řešení podle vynálezu spočívá zejména v tom, že transport datového štítku se provádí prostřednictvím mechanicky připojeného, skokem sklopného mechanismu, pracujícího bez třecího účinku, který se uvede do činnosti vložením datového štítku. Přitom se datový štítek odebere z ruky, která ho vkládá, vysokou rychlostí a vede do stabilní polohy, totiž do polohy pro čtení a zápis. Náklady na takový transportní prostředek jsou velmi malé, protože nejsou upravena žádná 45 čidla a motoricky ovládané konstrukční elementy. Kromě toho se uložením datového štítku integrovaného do saní, popřípadě vedením obou smýkadel v jedné rovině se saněmi, dosáhne zvlášť plochého tělesného vytvoření a vznikne konstrukční skupina, která může být instalována jako jednotka. Další výhodu představují plochá prizmatická vedení smýkadel s vždy jedním zajišťovacím elementem zapuštěným do protilehlé strany a spojeným s příslušným smýkadlem, přičemž 50 toto uspořádání je rovněž vhodné například i pro techniku vstřikového lití tří komponent. Kromě toho je nutno zvlášť vyzvednout tu skutečnost, že unášení datového štítku prostřednictvím saní se provádí jeho bočním uchopením a upnutím na saních, a že tímto způsobem se lze vyhnout problémům unášení a vkládání datových štítků znečištěných zejména vrstvou tuku. Přitom boční uchopení datových štítků umožňuje dosažení relativně vysokého měrného plošného přítlaku,

-2CZ 295881 B6 takže je zaručeno bezpečné unášení a spolehlivé zajištění polohy datového štítku v poloze pro čtení a zápis. Výhodné je z tohoto hlediska i řešení popsané v dalším textu podle přiložených výkresů, podle něhož je pro zablokování saní ve vkládací/odebírací poloze a pro upevnění datového štítku na saních zapotřebí pouze jedné součásti.

Přehled obrázků na výkresech

Vynález bude dále blíže objasněn na příkladem provedení podle přiložených výkresů, na nichž obr. 1 znázorňuje transportní zařízení podle vynálezu a jeho uspořádání například v přístroji se skříní ve tvaru kvádru, obr. 2 v perspektivním pohledu pohled shora na konstrukční skupinu tvořenou saněmi a prvním a druhým smýkadlem, obr. 3 pohled zdola na konstrukční skupinu saní s polohou smýkadel, která odpovídá vkládací/odebírací poloze saní, obr. 4 pohled zdola na konstrukční skupinu saní s polohou smýkadel, která odpovídá poloze saní pro čtení a zápis, obr. 5 transportní zařízení v řezu v několika rovinách ve funkčním stavu, který odpovídá, na rozdíl od vyobrazení na obr. 1, vkládací/odebírací poloze saní, a obr. 6 v bokorysu transportní zařízení v poloze saní pro čtení a zápis.

Příklady provedení vynálezu

Na obr. 1 je znázorněno transportní zařízení 3 podle vynálezu, které má přední stěnu X své skříně, například tachografu, opatřenou snímacím zařízením 2 pro snímání datových štítků XX. Skříň má dále boční stěnu 4 a dno 5. V přední stěně X, v níž jsou zpravidla uspořádána různá tlačítka, z nichž jedno slouží k vydávání signálu pro výstup datového štítku XX, a LC displej, které však nejsou z hlediska vynálezu podstatné, je uspořádána štěrbina 6, která slouží jako přístup do snímacího zařízení 2 zepředu. Snímací zařízení 2 obsahuje dvě vodicí stěny 7, 8, které jsou upevněny vhodným způsobem na desce 9 s plošnými spoji přístroje nebo jsou na ní přímo vytvořeny, jakož i saně 10 posuvně uložené ve vodicích stěnách 7, 8 a vytvořené jako nosič datového štítku XX. Na obr. 1 je dále znázorněn datový štítek XX, který je opatřen návěstní šipkou 12 pro správné vkládání ve správném směru a kontaktní plochou 13. Kontaktní ploše 13 je přiřazena sada 14 kontaktů sloužící k přenosu dat, která je upevněna na desce 9 s plošnými spoji. Snímacímu zařízení 2 je dále přiřazen úložný díl 15, který je rovněž upevněn v desce 9 s plošnými spoji. Tento úložný díl 15 slouží jednak jako doraz pro saně 10 a jednak pro uložení posuvného dílu 16 určeného pro zpětné vedení saní X0. Na kolíku 17, umístěném na úložném dílu 15, je zavěšen stacionární konec tažné pružiny 18, způsobující transport saní 10 do polohy pro čtení a zápis, to znamená do polohy, v níž jsou saně 10 na obr. 1 znázorněny. Úložný díl 15 dále slouží jako přídavné vedení pro první smýkadlo 19, které je přiřazeno saním 10, a jehož funkce bude blíže popsána v dalším textu. Na posuvném dílu 16 je, jak vyplývá z obr. 1, vytvořena náběžná plocha 20, která je šikmá vůči směru posuvu, a která spolupracuje s vodícími čepy 21,22. Přitom první vodicí čep 21 je vytvořen na nástavci 23, vytvořeném na saních 10, jak je rovněž znázorněno na obr. 2, pomocí něhož saně 10 narazí v poloze pro čtení a zápis do úložného dílu 15, a druhý vodicí čep 22 je vytvořen na prvním smýkadle X9. Z obr. 1 dále rovněž vyplývá, že v jedné vodicí stěně 7 jsou vytvořena vybrání 24, 25. Tato vybrání 24, 25 slouží k zablokování saní 10 ve vkládací/odebírací poloze tím, že spolupracují s prstovými výstupky 26, 27, vytvořenými na druhém smýkadle 34, které bude blíže popsáno v dalším textu.

-3 CZ 295881 B6

Z perspektivního pohledu na obr. 2 vyplývá, že saně 10 jsou v podstatě vytvořeny jako plochá deska, v níž je vytvořen záchytný rám 28 určený pro vložení datového štítku 11. Pro přidržování datového štítku 11 v záchytném rámu 28 saní 10 mohou kromě sady 14 kontaktů sloužit držáky vytvořené na desce 9 s plošnými spoji. Lišty 29, 30, 31, 32, vytvořené z boku na saních 10, jsou určeny pro uložení saní 10 ve vodicích stěnách 7, 8. Ve dnu 33 saní 10 je posuvně uloženo první smýkadlo 19 a druhé smýkadlo 34, na němž jsou vytvořeny prstové výstupky 26, 27. Přitom jsou ve dnu 33 uspořádány otvory 35, 36, v nichž jsou na protilehlých stěnách vytvořeny lišty 37, 38, 39, 40, umožňující prizmatické vedení ve tvaru písmene H. To znamená, že k montáži smýkadel 19, 34 a k dokončení jejich vedení jsou upraveny vodicí elementy 41, 42, které jsou vhodným způsobem pevně spojeny se smýkadly 19, 34. V úvahu v této souvislosti rovněž připadá jednodílné vytvoření smýkadla a vodícího elementu s použitím techniky vstřikového lití ze tří komponent. Podstatné přitom je, že vodicí elementy 41, 42 leží v jedné rovině s plochou dna 33 na straně záchytného rámu 28. Ve dnu 33 saní 10 je dále proveden další otvor 43. Tento další otvor 43 slouží k zasahování vyvýšené části 44 prvního smýkadla 19, nesoucí druhý vodicí čep 22, do záchytného rámu 28, když jsou saně 10 zablokovány ve vkládací/odebírací poloze, jak je znázorněno například na obr. 5. Proto je čelní plochou 45 části 44 při vložení datového štítku 11 ovládáno první smýkadlo 19 a do činnosti se uvede skokem sklopný mechanismus transportního zařízení 3, který bude podrobněji popsán v dalším textu.

Na obr. 3 je v pohledu zdola znázorněna výše popsaná funkčně hotová konstrukční skupina sestavená z kombinace saní 10 a smýkadel 19, 34. Přitom je patrné, že druhé smýkadlo 34 je provedeno ve tvaru písmene T, a že prstové výstupky 26, 27 jsou vytvořeny na koncích příčného nosníku 46, který je uložen ve vybrání 47 saní 10. Z obr. 3 dále vyplývá, že druhé smýkadlo 34 překrývá první smýkadlo 19. Toto překrytí je provedeno prakticky bez vůle, což znamená, že první smýkadlo 19 je vytvořeno a vedeno ve dnu 33 saní 10 tak, že leží v jedné rovině s plochou dna 33 protilehlou k záchytnému rámu 28. Na druhém smýkadle 34 je vytvořeno rameno 48, které není vedeno ve dnu 33, a které překrývá první smýkadlo 19, popřípadě na ně dosedá. Rameno 48 nese kolík 49, kteiý funkčně spolupracuje s kulisou 50, vytvořenou v prvním smýkadle 19, na způsob klínového převodu. Kulisa 50 obsahuje blíže neznázoměný sklopný bod, takže působením dvou tažných pružin 51, 52 mohou smýkadla 19, 34 zaujmout dvě stabilní polohy. Řečeno jinými slovy, je vytvořen skokem sklopný mechanismus. Pro zavěšení tažných pružin 51, 52 jsou na saních 10 vytvořeny čepy 53, 54 a na smýkadlech 19, 34 jsou umístěny sloupky 55, 56. Pro úplnost je nutno ještě dodat, že tažná síla jedné tažné pružiny 51 se s výhodou zvolí jako podstatně větší než tažná síla další tažné pružiny 52. V úvahu kromě toho připadá uspořádat místo tažných pružin 51, 52 šroubovité válcové pružiny s prodlouženými konci, což by přispělo k ještě dalšímu zmenšení konstrukční výšky.

Poloha smýkadel 19. 34, znázorněná na obr. 3, odpovídá stavu, v němž se saně 10 nacházejí ve vkládací/odebírací poloze. Vloží-li se v tomto stavu transportního zařízení 3 datový štítek 11 do snímacího zařízení 2, přesune se prostřednictvím datového štítku 11 první smýkadlo 19 a prostřednictvím klínového převodu i druhé smýkadlo 34 ve směru šipky, dokud není dosaženo klopného bodu skokem sklopného mechanismu. Potom dojde působením tažné pružiny 51 k samočinnému přemístění smýkadel 19, 34 do polohy znázorněné na obr. 4. Zpětné přemístění smýkadel 19, 34 z tohoto stavu, v němž se saně 10 nacházejí v poloze pro čtení a zápis, nastane spoluprací prvního smýkadla 19 s posuvným dílem 16, přičemž k samočinnému pohybu dojde rovněž tehdy, když je při transportu posuvným dílem 16 překročen klopný bod skokem sklopného mechanismu. Je nutno ještě uvést, že v poloze druhého smýkadla 34, znázorněné na obr. 3, zasahují prstové výstupky 26, 27 do vybrání 24, 25 ve vodicí stěně 7, takže saně 10 jsou zablokovány. V poloze podle obr. 4 je toto zablokování zrušeno a saně 10 se účinkem tažné pružiny 18, která je v záběru s čepem 53, přemístí do polohy pro čtení a zápis, v níž nástavec 23 saní 10 narazí na dorazovou plochu 57 (viz obr. 5) vytvořenou v úložném dílu 15. Současně s uvolněním zablokování dojde prostřednictvím prstových výstupků 26, 27, vytvořených na druhém smýkadle 34, k pevnému upnutí datového štítku 11 ležícího v záchytném rámu 28 saní 10, a sice bočním

-4CZ 295881 B6 uchopením datového štítku 11, přičemž uchopení datového štítku 11 bez prokluzu je zajištěno blíže neznázoměným ozubením prstových výstupků26,27.

Z doplňkového vyobrazení na obr. 5, na němž jsou znázorněny saně 10, respektive transportní zařízení 3, ve vkládací/odebírací poloze, je možno jako podstatné seznat, že po fázi čtení a zápisu je datový štítek 11 připraven buď k odebrání, nebo při vložení datového štítku 11 tento datový štítek 11 spolupracuje na své čelní straně s čelní plochou 45 prvního smýkadla 19 a přesune první smýkadlo 19 až do zapnutí skokem sklopného mechanismu, načež dojde k samočinnému transportu do polohy pro čtení a zápis. Při zpětném vedení z této polohy, přičemž v saních 10 jsou vytvořeny vodicí drážky 60, 61, způsobí tvar klínového převodu nejprve spolupráci náběžné plochy 20 posuvného dílu 16 s prvním vodicím čepem 21, čímž se saně 10 přesunou do vkládací/odebírací polohy, přičemž prstové výstupky 26, 27 se nacházejí nejprve ještě proti vybráním 24, 25. Potom dojde při dalším posuvu posuvného dílu 16 dopředu ke spolupráci náběžné plochy 20 rovněž s druhým vodicím čepem 22, což způsobí posun prvního smýkadla 19, zatímco saně 10 se nacházejí v klidu, při němž se datový štítek 11 uvolní a prstové výstupky 26, 27 se uvedou do záběru s vybráními 24, 25. Po dosažení bodu sepnutí skokem sklopného mechanismu zaujmou smýkadla 19, 34 samočinně stabilní polohu, v níž v důsledku vytvoření kulisy 50 zůstane zachován dostatečný záběr prstových výstupků 26, 27 do vybrání 24, 25 pro zablokování saní 10. Čerchovaná poloha posuvného dílu 16 představuje jeho koncovou polohu ve fázi zpětného vedení transportního zařízení 3. Bezprostředně potom se posuvný díl 16 pohybuje zpět do výchozí polohy, takže snímací zařízení 2 je opět volné pro vložení datového štítku H.

Obr. 6, na němž je transportní zařízení 3 znázorněno v bokorysu, přičemž vodicí stěna 8 byla vypuštěna, znázorňuje zejména nízkou konstrukční výšku mezi deskou9 s plošnými spoji a dnem 5 skříně. Této nízké konstrukční výšky se dosáhne především plochými vedeními obou smýkadel 19, 34 ve dnu 33 saní 10 a vzájemným proložením a uložením saní 10 a smýkadel 19, 34 bez odstupu od sebe.

Pro úplnost je nutno ještě uvést, že upevnění datového štítku 11 na saních 10 je s výhodou možno rovněž provést tak, že prstové výstupky 26, 27 jsou vytvořeny tak, že v uchopovací poloze datový štítek 11 přesahují, přičemž na stěně záchytného rámu 28 protilehlé k prstovým výstupkům 26, 27 se s výhodou vytvoří několik přidržovacích výstupků přesahujících datový štítek 11.

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízení k transportu datových štítků mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis ve snímacím zařízení, na jehož přední stěně je vytvořena štěrbina pro vstup/výstup datových štítků, přičemž mezi vkládací/odebírací polohou a polohou pro čtení a zápis jsou upraveny pohyblivé saně (10) se záchytným rámem (28) pro uložení datového štítku (11), saním (10) jsou přiřazeny upínací prostředky pro upevnění datového štítku (11) v záchytném rámu (28) saní (10), vyznačující se tím, že saně (10) jsou ve vkládací/odebírací poloze zablokovány a předepjaty ve směru k poloze pro čtení a zápis, prostřednictvím datového štítku (11), při jeho vložení štěrbinou (6), jsou blokovací prostředky ovladatelné ve smyslu odblokování saní (10), přičemž jsou upraveny hnací prostředky, které, řízeny signálem pro výstup datového štítku (11), způsobí zpětný pohyb saní (10) z polohy pro čtení a zápis do vkládací/odebírací polohy při současném napnutí pružiny (18) způsobující předpětí saní a zablokování saní (10) ve vkládací/odebírací poloze.

-5CZ 295881 B6

2. Zařízení podle nároku 1, vyznačující se tím, že obsahuje první smýkadlo (19), které je na saních (10) uloženo posuvně ve směru jejich pohybu, které částí (44) zasahuje do záchytného rámu (28) saní (10) a prostřednictvím pružiny (52) je předepjato proti směru vkládání datového štítku (11), dále druhé smýkadlo (34), které je na saních (10) uloženo posuvně kolmo ke směru jejich pohybu, které alespoň jednou závorou zasahuje do vybrání ve stacionární vodicí stěně (7) saní (10), když se saně (10) nacházejí ve vkládací/odebírací poloze, a s nímž je v záběru pružina (51) kolmo ke směru pohybu saní (10), kde první smýkadlo (19) a druhé smýkadlo (34) jsou navzájem spojena převodem, přičemž první smýkadlo (19) po navrácení saní (10) z polohy pro čtení a zápis do vkládací/odebírací polohy zasahuje do pohybového prostoru převodových prostředků způsobujících zpětné vedení saní (10).

3. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že první smýkadlo (19) a druhé smýkadlo (34) jsou navzájem spojena prostřednictvím klínového převodu.

4. Zařízení podle nároku 3, vyznačující se tím, že v prvním smýkadle (19) je vytvořena kulisa (50) a druhé smýkadlo (34) nese kolík (49) zasahující do kulisy (50).

5. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se tím, že druhé smýkadlo (34) je vytvořeno jako upínací element, přičemž pevné upnutí datového štítku (11) na saních (10) nastane začátkem působení upínací síly v rovině datového štítku (11) a opřením datového štítku (11) o stěnu záchytného rámu (28) přiřazeného datovému štítku (11) a vytvořeného na saních (10).

6. Zařízení podle nároku 5, vyznačující se tím, že stěně záchytného rámu (28), o kterou se datový štítek (11) opírá, je přiřazena listová pružina.

7. Zařízení podle nároku 2, vyznačující se t í m , že mezi smýkadly (19, 34) a dnem (33) saní (10) jsou upravena plochá prizmatická vedení tak, že vždy alespoň částečně jedna strana smýkadel (19, 34) leží v jedné rovině s plochou dna (33) na straně záchytného rámu (28).

8. Zařízení podle nároku 7, vyznačující se tím, že vedení smýkadel (19, 34) jsou doplněna vodícími elementy (41, 42), přiřazenými smýkadlům (19, 34), pevně spojenými se smýkadly (19, 34) a umístěnými na straně záchytného rámu (28).

9. Zařízení podle nároku 7, vyznačující se tím, že saně (10) a smýkadla (19, 34) jsou vedeny kluzně a bez vzájemného odstupu.

10. Zařízení podle nároku 5, vyznačující se tím, že druhé smýkadlo (34) je provedeno ve tvaru písmene T a na koncích příčného nosníku (46) jsou vytvořeny prstové výstupky (26, 27) tak, že tyto prstové výstupky (26, 27) vzhledem k saním (10) vykonávají ve vkládací/odebírací poloze saní (10) blokovací funkci a vzhledem ke vloženému datovému štítku (11) vykonávají při odblokování saní (10) účinnou uchopovací funkci.