CZ294220B6 - Electrical control device for locking and unlocking a lock with panic function and panic lock provided with such a device - Google Patents

Abstract

In the present invention, there is disclosed an electrical control device for locking and unlocking a lock with panic function, including two control units (8, 11; 8', 11'), of which one (8, 8') is constantly operable, of a type comprising a reversible electric motor (1) controlling a locking/unlocking member for the other lock control unit (11, 11') and including a coupling finger (2, 2') co-operating with a peripheral notch (14, 14') provided on a disk (13, 13') that is secured to the other control unit (11, 11') of lock to be locked and unlocked. The invention is characterized in that the electric motor (1) supports an annulus (4) or disk secured to the shaft of the electric motor (1) and provided with a plurality of eccentric axial projections (5), wherein the locking/unlocking member consists of the coupling finger (2, 2'), pivotably mounted on a lock plate (3, 3'), and of a resilient linkage (7) secured to said coupling finger (2, 2') at one end thereof, the free end of which is arranged in the path of said axial projections (5) and is capable of being disengaged from said projections (5).

Description

(57) Anotace:(57)

Zařízení k elektrickému ovládání blokování a odblokování zámku antipanik, opatřené dvěma ovládacími členy (8, 11; 8', 1Γ), kde jeden ovládací člen (8,8') je trvale ovladatelný, přičemž zařízení je dále opatřeno reverzním elektrickým motorem (1), ovládajícím blokovací a odblokovací prvek druhého ovládacího členu (11,1T) zámku, opatřený spojovacím palcem (2,2'), pro záběr s obvodovým zářezem (14,14') vytvořeným na kotouči (13,13'), který je pevně spojený s druhým ovládacím členem (11,1Γ) zámku, pro blokování a odblokování zámku. Elektrický motor (1) nese věnec (4), pevně spojený s osou elektrického motoru (1) a opatřený řadou axiálních excentrických výstupků (5). Blokovací a odblokovací prvek je tvořen spojovacím palcem (2,2'), otočně připevněným k zámkovému štítu (3,3'), a dále pružným spojovacím prvkem (7), který je jedním ze svých konců pevně spojen se spojovacím palcem (2,2'), a svým volným koncem je uspořádán v dráze axiálních excentrických výstupků (5), s možností uvolnění z těchto výstupků (5).An apparatus for electrically controlling an anti-panic lock lock and release, provided with two actuators (8, 11; 8 ', 1Γ), wherein one actuator (8,8') is permanently operable, the apparatus further being provided with a reverse electric motor (1) operating the locking and unlocking element of the second lock actuating member (11,1T) provided with a connecting thumb (2,2 ') for engaging a peripheral notch (14,14') formed on the disc (13,13 ') which is fixed coupled to a second lock actuator (11.1Γ) to lock and unlock the lock. The electric motor (1) carries a ring (4) fixedly connected to the axis of the electric motor (1) and provided with a series of axial eccentric projections (5). The locking and unlocking element comprises a connecting thumb (2,2 ') rotatably attached to the lock shield (3,3'), and a resilient connecting element (7) which is rigidly connected to one of its ends (2, 2 '), and with its free end it is arranged in the path of the axial eccentric projections (5), with the possibility of being released from these projections (5).

Zařízení k elektrickému ovládání blokování nebo odblokování zámku antipanik a zámek antipanik opatřený uvedeným zařízenímApparatus for electrically controlling the locking or unlocking of an anti-panic lock and an anti-panic lock having said apparatus

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zařízení k elektrickému ovládání blokování nebo odblokování zámku antipanik a zámku antipanik opatřeného uvedeným zařízením.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for electrically controlling an anti-panic lock and an anti-panic lock provided with said device.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Zámky s elektrickým ovládáním jsou široce rozšířeny v různých oblastech pro zvýšení bezpečnosti díky využití elektronických prostředků k ovládání elektromotoru. Vlastní elektronické prostředky mohou být ovládány nejrůznějšími zařízeními, jako jsou snímače magnetických děrných nebo jiných štítků, klávesnice, snímače kódovaných průkazů, atd.Electric locks are widely used in various areas to increase safety by using electronic means to control the electric motor. The electronic devices themselves can be controlled by a variety of devices, such as magnetic punch or other tag readers, keypads, coded ID readers, etc.

Elektrické ovládání se často provádí reverzním elektromotorem, ovládajícím blokovací a odblokovací mechanický prvek členu zámku, jako je ovládací člen (dveřní knoflík nebo klika) nebo blokovací člen, jako je závora.Electrical control is often performed by a reversible electric motor controlling the locking and unlocking mechanical member of the lock member, such as an actuating member (door knob or handle), or a locking member such as a bolt.

Ze spisu GB-A-2 107 778 je tak například znám zámek, který je elektricky blokovatelný a odblokovatelný. Prvek, jako je spojovací tyčka, je spojen s drážkou, vytvořenou v náboji, opatřeném unášecími prostředky zámkové závory. Tento prvek je ovládán solenoidem mezi polohou, kdy je v záběru s drážkou (zablokovaná poloha) a mezi polohou, kdy je mimo záběr s drážkou (odblokovaná poloha). Těchto dvou poloh se dosáhne otočným pohonem tyčky excentricky uložené na otočném kotouči, přičemž tyčka je v záběru s lineární drážkou součásti, nesoucí spojovací prvek, přičemž otočný pohyb kotouče pomocí solenoidu způsobuje otočné unášení tohoto prvku mezi jeho dvěma polohami.Thus, for example, a lock is known from GB-A-2 107 778 which is electrically lockable and unlockable. An element, such as a connecting rod, is connected to a groove formed in a hub provided with catching means of the lock bolt. This element is actuated by a solenoid between a position in engagement with the groove (locked position) and between a position in engagement with the groove (unlocked position). These two positions are achieved by rotary drive of the rod eccentrically mounted on the rotatable disc, the rod being in engagement with the linear groove of the component supporting the connecting element, the rotational movement of the disc by the solenoid causing the rotational movement of the element between its two positions.

K zajištění vyšší bezpečnosti při použití tohoto typu zámku je užitečné opatřit zámek tak zvanou funkcí antipanik, umožňující totiž ovládat zámek, například zevnitř místnosti, aniž by bylo potřeba uvádět do činnosti elektronické ovládací prostředky elektromotoru, pro zablokování nebo odblokování zámku, zejména když je zámek zablokován.In order to provide greater security when using this type of lock, it is useful to provide the lock with a so-called anti-panic function that allows the lock to be operated, for example from inside the room without requiring the electric motor control means to lock or unlock the lock, especially when the lock .

Za tím účelem je trvale ovladatelný jeden ovládací člen zámku, i když druhý ovládací člen může být zablokován. Přednostně je hřídel uvedeného prvního ovládacího členu, který ho spojuje s zámkovým mechanismem, odlišný od hřídele druhého ovládacího členu, a může být tak uváděn do činnosti nezávisle na uvedeném druhém ovládacím členu, ať už je zablokovaný nebo odblokovaný. Mechanismus tohoto typu zámku může obsahovat buď jednoduchý zámkový otvor anebo dvojitý zámkový otvor.For this purpose, one lock actuator is permanently operable, although the other actuator can be locked. Preferably, the shaft of said first actuating member which connects it to the locking mechanism is different from the shaft of the second actuating member and can thus be actuated independently of said second actuating member whether locked or unlocked. The mechanism of this type of lock may comprise either a single lock opening or a double lock opening.

Ze spisu EP-A-0 172 796 je znám zámek, který je elektricky blokovatelný a odblokovatelný, ale který může být ovládán i ručně, alespoň ze strany dveří, aniž by bylo třeba použít elektrických ovládacích prostředků. Spojovací zařízení, ovladatelné elektricky, obsahuje desku, která je upevněna otočně na jednom z hnacích hřídelů zámku a která obsahuje na svém obvodu zářez, s nímž je v záběru a s nímž je mimo záběr spojovací palec, prostřednictvím elektrických poháněčích prostředků. Avšak ovládací elektrický člen, umožňující ovládání spojovacího palce, je poměrně složitý a zabírá mnoho místa, protože obsahuje elektromotor, na němž je upevněn excentr a vačka, přičemž excentr je spojen se spojovacím palcem pomocí dvou spojovacích ramen, která, když se začne excentr otáčet pomocí motoru, unášejí otočným pohybem palec mezi spojenou polohou (odblokování) a odpojenou polohou (zablokování).EP-A-0 172 796 discloses a lock which is electrically lockable and unlockable, but which can also be operated manually, at least from the door side, without the need for electrical control means. The electrically controllable coupling device comprises a plate which is rotatably mounted on one of the lock drive shafts and which includes a notch on its periphery with which it engages and is disengaged from the coupling finger by electrical driving means. However, the actuating member allowing control of the connecting thumb is relatively complex and occupies a lot of space because it comprises an electric motor on which the eccentric and the cam are mounted, the eccentric being connected to the connecting thumb by two connecting arms which when the eccentric starts to rotate motor, rotate the thumb between the locked position and the locked position.

Proto je vhodné navrhnout elektrické ovládací zařízení pro zablokování a odblokování druhého ovládacího členu, které by bylo konstrukčně i výrobně jednoduché, zabíralo by méně místaTherefore, it is desirable to provide an electrical control device for locking and unlocking the second control member, which is simple in design and manufacture, occupies less space

- 1 i a v zablokované poloze by zabránilo přenesení pohybu uvedeného druhého členu na zámkový mechanismus a v odblokované poloze by umožnilo toto přenesení a tvořilo by typ mechanismu používaného zámku.In the locked position, it would prevent transmission of the movement of said second member to the lock mechanism and in the unlocked position would allow this transmission and would constitute the type of mechanism of the lock being used.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Pro zajištění tohoto úkoluje vytvořeno zařízení k elektrickému ovládání blokování a odblokování zámku antipanik, opatřené dvěma ovládacími členy, kde jeden ovládací člen je trvale ovlada10 telný, přičemž zařízení je dále opatřeno rezervním elektrickým motorem, ovládajícím blokovací a odblokovací prvek druhého ovládacího členu zámku, opatřený spojovacím palcem, pro záběr s obvodovým zářezem vytvořeným na kotouči, který je pevně spojený s druhým ovládacím členem zámku, pro blokování a odblokování zámku, podle vynálezu, jehož podstatou je, že elektrický motor nese věnec pevně spojený s osou elektrického motoru a opatřený řadou axiálních 15 excentrických výstupků, přičemž blokovací a odblokovací prvek je tvořen spojovacím palcem, otočně připevněným k zámkovému štítu, a dále pružným spojovacím prvkem, který je jedním ze svých konců pevně spojen se spojovacím palcem, a svým volným koncem je uspořádán v dráze axiálních excentrických výstupků, s možností uvolnění z těchto výstupků.To accomplish this, there is provided a device for electrically controlling the anti-panic lock lock and unlock, provided with two actuators, wherein one actuator is permanently operable, the apparatus further comprising a spare electric motor controlling the lock and unlocking element of the other lock actuator provided a thumb, for engaging a peripheral notch formed on a disc which is fixedly connected to the second lock actuating member for locking and unlocking the lock, according to the invention, wherein the electric motor carries a ring fixed to the axis of the electric motor and provided with a series of axial the eccentric projections, the locking and unlocking element being constituted by a connecting thumb rotatably attached to the lock shield, and a resilient connecting element which is fixedly connected to the connecting finger at one of its ends, and m at the end is arranged in the path of eccentric axial projections, with release of these projections.

Pružný spojovací prvek otočně unáší spojovací palec, který je v záběru s obvodovým zářezem, vytvořeným na kotouči, pevně spojeném s hřídelem ovládacího členu zámku.The resilient coupling member rotatably engages a coupling finger engaging a circumferential notch formed on a disc firmly coupled to the shaft of the lock actuator.

Podle výhodného provedení vynálezu je spojovací palec otočně upevněn jedním ze svých konců na výběžku zámkového štítu, přičemž osa otáčení spojovacího palce je rovnoběžná se zámkovým 25 štítem.According to a preferred embodiment of the invention, the connecting finger is rotatably mounted at one of its ends to a projection of the lock shield, the axis of rotation of the connecting thumb being parallel to the lock 25.

Podle dalšího výhodného provedení vynálezu je jeden konec pružného spojovacího prvku zachycený ve středovém otvoru spojovacího palce.According to a further preferred embodiment of the invention, one end of the flexible coupling element is engaged in the central hole of the coupling thumb.

Podle dalšího výhodného provedení vynálezu je pružný spojovací prvek tvořen tyčkou z pružného materiálu.According to a further preferred embodiment of the invention, the flexible connecting element is formed by a rod of flexible material.

Otáčení motoru v jednom nebo ve druhém smyslu vyvolá prostřednictvím excentrických axiálních výstupků napětí ve spojovacím prvku, který při svém otáčení otočně unáší spojovací 35 palec kolem jeho osy otáčení na zámkovém štítu.Rotation of the motor in one sense or the other causes eccentric axial projections to generate tension in the fastener, which rotates to engage the fastener 35 inches about its axis of rotation on the lock shield.

Pro zajištění uvedeného úkoluje dále vytvořen zámek antipanik, opatřený zámkovým mechanismem s jednoduchým zámkovým otvorem a zařízením k elektrickému ovládání blokování a odblokování, podle vynálezu, jehož podstatou je, že obsahuje první trvale ovladatelný ovládací 40 člen, jehož hřídel je společně otočně spojený se zámkovým otvorem, a současně je společně otočně spojený se zámkovým štítem, na němž je pevně připevněn spojovací palec, přičemž zámkový štít je volně otočný, a dále obsahuje druhý ovládací člen, jehož hřídel je na svém konci opatřen kotoučem, na němž je vytvořen obvodový zářez, přičemž spojovací palec, ovládaný elektrickým motorem, je v záběru nebo mimo záběr s obvodovým zářezem.In order to accomplish this, an anti-panic lock is provided having a lock mechanism with a single lock opening and a device for electrically locking and unlocking, according to the invention, comprising a first permanently operable actuator 40 whose shaft is rotatably connected to the lock opening and, at the same time, is rotatably coupled to the lock shield on which the connecting finger is fixedly secured, the lock shield being freely rotatable, and further comprising a second actuator whose shaft is provided at its end with a disc on which a circumferential notch is formed; the connecting thumb, operated by the electric motor, is engaged or not engaged with the peripheral notch.

Když elektrické ovládací zařízení pro zablokování nebo odblokování odtáhne spojovací palec mimo zářez, není hřídel druhého ovládacího členu spojený se zámkovým mechanismem, a zámek je tak v zajištěné poloze.When the electrical control device for locking or unlocking pulls the connecting finger off the notch, the shaft of the second actuator is not coupled to the lock mechanism, and the lock is in the locked position.

Ovládání záběru spojovacího palce v zářezu otočným unášením spojovacího palce dochází k pevnému spojení druhého ovládacího členu se zámkovým mechanismem, což umožňuje uvádění zámku do činnosti.Controlling the engagement of the linking thumb in the notch by rotating the linking thumb engages the second actuator fixedly to the lock mechanism, allowing the lock to be actuated.

Pro zajištění uvedeného úkolu je dále vytvořen zámek antipanik opatřený zámkovým mechanis55 mem s dvojitým zámkovým otvorem a zařízením k elektrickém ovládání blokování a odblokoTo accomplish this task, an anti-panic lock is provided with a lock mechanism 55 with a double lock opening and a device for electrically controlling the locking and unlocking.

-2CZ 294220 B6 vání, podle vynálezu, jehož podstatou je, že obsahuje první trvale ovladatelný ovládací člen, jehož hřídel je společně otočně spojený s prvním zámkovým otvorem, a dále obsahuje druhý ovládací člen, jehož hřídel je svým koncem společně otočně spojený s druhým zámkovým otvorem, a dále obsahuje kotouč, opatřený obvodovým zářezem pro záběr se spojovacím palcem, přičemž zámkový štít je pevně připevněný k základové desce, a hřídel druhého ovládacího členu prochází tímto štítem.The invention further comprises a first permanently operable actuator whose shaft is rotatably coupled to the first cam hole and further comprises a second actuator whose shaft is rotatably coupled to the second cam and further comprising a disc provided with a peripheral notch for engagement with the connecting thumb, the lock shield being fixedly secured to the base plate, and the shaft of the second actuator extends through the shield.

Když se tedy spojovací palec dostane do záběru se zářezem v kotouči, který je pevně spojen s hřídelem druhého ovládacího členu, zabrání možnosti uvedení tohoto druhého ovládacího členu do pohybu, a pokud je mimo záběr, je uvolněna možnost pro uvedení tohoto ovládacího členu do pohybu.Thus, when the coupling finger engages with a notch in the disc that is rigidly connected to the shaft of the second actuator, it prevents the second actuator from moving and, when out of engagement, the actuator is released.

Přehled obrázků na výkreseOverview of the drawings

Vynález bude blíže osvětlen podle popisu následujících příkladů provedení s odkazem na přiložený výkres, kde na obr. 1 je v perspektivním pohledu a v rozloženém stavu schematicky znázorněn zámek s jednoduchým zámkovým otvorem, opatřený elektrickým ovládacím zařízením podle vynálezu, na obr. 2 je v bokorysu schematicky znázorněn zámek podle obr.l a na obr. 3 je v bokorysu schematicky znázorněn zámek s dvojitým zámkovým otvorem, opatřený elektrickým ovládacím zařízením podle vynálezu.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is a perspective and exploded view of a lock with a single lock opening provided with an electrical control device according to the invention; Fig. 3 is a schematic side view of a lock with a double lock opening provided with an electrical control device according to the invention.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Elektrické ovládací zařízení, znázorněné na obr. 1, obsahuje elektrický reverzní motor 1 a spojovací palec 2, připevněný otočně k zámkovému štítu 3. Štít 3 má tvar rovnoběžnostěnu a prochází podél základové desky E, proti níž je umístěn zámek. Spojovací palec 2 je v podstatě kolmý k zámkovému štítu 3.The electrical control device shown in FIG. 1 comprises an electric reverse motor 1 and a connecting finger 2 mounted rotatably to the lock shield 3. The shield 3 has a parallelepiped shape and extends along the base plate E against which the lock is placed. The connecting finger 2 is substantially perpendicular to the lock shield 3.

Osa motoru 1 nese věnec 4, opatřený axiálními výstupky 5 ve tvaru kontaktních destiček, umístěných v pravidelných roztečích na obvodu věnce 4. Spojovací palec 2 je opatřen středovým otvorem 6.The axis of the motor 1 carries a ring 4 provided with axial projections 5 in the form of contact plates, located at regular intervals on the circumference of the ring 4. The connecting finger 2 is provided with a central hole 6.

Mezi věnec 4 a spojovací palec 2 je vložen pružný spojovací prvek 7, tvořený tyčkou z pružného materiálu. Jeden konec pružného spojovacího prvku 7 je zachycen v dráze axiálních výstupů 5, s možností uvolnění ze záběru s těmito výstupky 5, a druhý konec spojovacího prvku 7 je protažen středovým otvorem 6 spojovacího palce 2.Between the ring 4 and the connecting finger 2 is inserted a flexible connecting element 7 formed by a rod of elastic material. One end of the flexible coupling element 7 is engaged in the path of the axial outlets 5, with the possibility of being disengaged from these projections 5, and the other end of the coupling element 7 is drawn through the central opening 6 of the coupling finger 2.

Spojovací palec 2 může zaujímat polohu, v níž je jeden z jeho konců 2 udržován v obvodovém zářezu 14 kotouče 13, upevněného na hřídeli 12 ovládací kliky 11.The connecting finger 2 may assume a position in which one of its ends 2 is held in the circumferential notch 14 of the disc 13 mounted on the shaft 12 of the crank handle 11.

Otáčení motoru 1 v jednom nebo ve druhém smyslu vyvozuje prostřednictvím axiálních výstupků 5 napětí na konec pružného spojovacího prvku 7, který je unášen, dokud se neodpojí od jednoho z výstupků 5, a který potom opět dosedne na další výstupek 5, následující ve smyslu otáčení. Přemísťování pružného spojovacího prvku 7 vyvolává otáčení spojovacího palce 2.The rotation of the motor 1 in one sense or the other exerts a tension via the axial projections 5 to the end of the resilient fastener 7, which is carried away until it disengages from one of the projections 5, and which then abuts another projection 5 following the rotation. The displacement of the flexible coupling element 7 causes rotation of the coupling finger 2.

Podle smyslu otáčení motoru 1 je po zastavení motoru 1 udržován konec 2 spojovacího palce 2 v poloze, znázorněné na obr. 1 a 2, v níž je uvolněn ze záběru se zářezem j4, nebo v poloze, v níž je spojovací palec 2 v záběru se zářezem Γ4. Osa X otáčení spojovacího palce 2 je kolmá k zámkovému štítu 3.According to the sense of rotation of the motor 1, after stopping the motor 1, the end 2 of the connecting finger 2 is maintained in the position shown in Figures 1 and 2 in which it is disengaged from the notch 14 or in the position in which the connecting finger 2 is engaged. notch Γ4. The X-axis of rotation of the coupling thumb 2 is perpendicular to the lock shield 3.

Při zastavení motoru 1, který může být ovládán všemi vhodnými prostředky, jako jsou hodiny, stisknutí nebo uvolnění kliky, atd., dosedá pružný spojovací prvek 7 stále pod napětím na axiálníWhen the motor 1 is stopped, which can be operated by any suitable means, such as a clock, pressing or releasing the crank, etc., the elastic coupling element 7 is still under tension on the axial

-3 CZ 294220 B6 výstupek 5 ve tvaru kontaktní destičky tak, že se udržuje stálá poloha spojovacího palce 2, určená smyslem předchozího otáčení motoru LThe contact plate protrusion 5 is maintained so as to maintain a fixed position of the connecting finger 2 determined by the purpose of the prior rotation of the motor L

Tak se získá ovládací zařízení, které je jednoduché, bezpečné, zabírá málo místa, a je ekonomické.This provides a control device that is simple, safe, takes up little space and is economical.

Když je zámek typu antipanik, resp. s funkcí antipanik, opatřen mechanismem s jednoduchým zámkovým otvorem 10 podle obr. 1 a 2, potom trvale ovladatelný ovládací člen 8 obsahuje hřídel 9, společně otočně spojený s jednoduchým zámkovým otvorem 10 (znázorněno schematicky).When the lock is of the anti-panic type, respectively. 1 and 2, then the permanently operable actuator 8 comprises a shaft 9 jointly rotatably connected to the single lock opening 10 (shown schematically).

Hřídel 9 je rovněž společně otočně spojený svým koncem se zámkovým štítem 3, který je volně otočně připevněn k základové desce E, podél níž prochází.The shaft 9 is also rotatably connected together with its end to the lock shield 3, which is freely rotatably attached to the base plate E along which it passes.

Ovládací člen 11, který je blokovatelný a odblokovatelný zařízením podle vynálezu, obsahuje hřídel 12, opatřený na jednom konci kotoučem 13, na němž je vytvořen obvodový zářez 14.The control member 11, which is lockable and unlockable by the device according to the invention, comprises a shaft 12 provided at one end with a disc 13 on which a circumferential notch 14 is formed.

Když je spojovací palec 2 otočně unášen, může přijít do záběru se zářezem 14. Hřídel 12 ovládacího členu 11 je tak pevně spojen se zámkovým mechanismem, a uvedení tohoto ovládacího členu 11 do pohybu umožní uvést do činnosti zámkový mechanismus, přičemž otočné unášení hřídele 12 je přenášeno spojovacím palcem 2 na volně otočný zámkový štít 3, který otočně unáší hřídel 9 druhého ovládacího členu 8, ležící v zámkovém otvoru 10 zámkového mechanismu.When the coupling thumb 2 is rotatably entrained, it may engage with the notch 14. The shaft 12 of the actuator 11 is thus rigidly connected to the lock mechanism, and actuating the actuator 11 allows the lock mechanism to be actuated, the rotatable drive of the shaft 12 is transmitted by a coupling thumb 2 to a freely rotatable lock shield 3, which rotatably carries the shaft 9 of the second actuating member 8 lying in the lock opening 10 of the lock mechanism.

Pro zablokování zámku se spojovací palec 2 vytáhne ze zářezu 14 a hřídel 12 ovládacího členu 11 se odpojí od zámkového mechanismu, a ovládací člen 11 se tedy volně otáčí.To lock the lock, the connecting finger 2 is pulled out of the notch 14 and the shaft 12 of the actuating member 11 is disengaged from the locking mechanism, and the actuating member 11 thus rotates freely.

Na obr. 3 je znázorněn zámek typu antipanik, resp. s funkcí antipanik, vybavený zařízením podle vynálezu, kde zámkový mechanismus je opatřen dvojitým zámkovým otvorem. Jsou zde použity stejné vztahové značky jako na obr. 1 a 2, ale opatřené indexy, pro stejné prvky jako na obr. 1 a 2.FIG. 3 shows an anti-panic or anti-panic type lock. having an anti-panic function, equipped with a device according to the invention, wherein the lock mechanism is provided with a double lock opening. Here, the same reference numerals are used as in Figures 1 and 2 but provided with indices for the same elements as in Figures 1 and 2.

První ovládací člen 8' obsahuje hřídel 9', spojený s prvním zámkovým otvorem 10', což umožňuje kdykoliv uvést do činnosti zámkový mechanismus, zatímco druhý zámkový otvor 10 je spojen s hřídelem 12' druhého ovládacího členu 1Γ.The first actuating member 8 'comprises a shaft 9' connected to the first locking hole 10 ', which allows the locking mechanism to be actuated at any time, while the second locking opening 10 is connected to the shaft 12' of the second operating member 1Γ.

Zámkový štít 3' je připevněn k základové desce E', podél níž prochází, libovolnými upevňovacími prostředky, například pomocí šroubů. Je opatřen otvorem 15', jímž prochází hřídel 12', přičemž hřídel 12' je v tomto otvoru 15' volně otočný.The lock shield 3 'is attached to the base plate E' along which it passes by any fastening means, for example by means of screws. It is provided with an opening 15 'through which the shaft 12' passes, the shaft 12 'being freely rotatable in this opening 15'.

Záběr spojovacího palce 2' v zářezu 14' kotouče 13', neseného hřídelem 12', blokuje otáčení tohoto hřídele 12', což zabrání v uvádění zámku do činnosti. Vytažení spojovacího palce 2' ze zářezu 14' tedy uvolní ovládací člen 1Γ.The engagement of the connecting finger 2 'in the notch 14' of the disc 13 'carried by the shaft 12' blocks the rotation of the shaft 12 ', preventing the lock from actuating. Pulling out the connecting finger 2 'from the notch 14' thus releases the actuator 1Γ.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Podle vynálezu je tak vytvořeno zařízení k elektrickému ovládání blokování nebo odblokování zámku antipanik, kterým může být vybaven jakýkoliv typ zámku.According to the invention, there is provided a device for electrically controlling the blocking or unblocking of the anti-panic lock, which can be equipped with any type of lock.

Claims (6)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zařízení k elektrickému ovládání blokování a odblokování zámku antipanik, opatřené dvěma ovládacími členy (8, 11; 8', 11'), kde jeden ovládací člen (8, 8') je trvale ovladatelný, přičemž zařízení je dále opatřeno reverzním elektrickým motorem (1), ovládajícím blokovací aodblokovací prvek druhého ovládacího členu (11, 1Γ) zámku, opatřený spojovacím palcem (2, 2'), pro záběr s obvodovým zářezem (14, 14') vytvořeným na kotouči (13, 13'), který je pevně spojený s druhým ovládacím členem (11, 1Γ) zámku, pro blokování a odblokování zámku, vyznačující se tím, že elektrický motor (1) nese věnec (4) pevně spojený s osou elektrického motoru (1), a opatřený řadou axiálních excentrických výstupků (5), přičemž blokovací a odblokovací prvek je tvořen spojovacím palcem (2, 2'), otočně připevněným k zámkovému štítu (3, 3'), a dále pružným spojovacím prvkem (7), který je jedním ze svých konců pevně spojen se spojovacím palcem (2, 2') a svým volným koncem je uspořádán v dráze axiálních excentrických výstupků (5), s možností uvolnění z těchto výstupků (5).An apparatus for electrically controlling an anti-panic lock and unlocking device, comprising two actuators (8, 11; 8 ', 11'), wherein one actuator (8, 8 ') is permanently operable, the apparatus further being provided with a reverse electric motor (1) operating the locking and unlocking element of the second lock actuator (11, 1Γ) provided with a connecting thumb (2, 2 ') for engaging a peripheral notch (14, 14') formed on the disc (13, 13 ') which is fixedly connected to the second lock actuator (11, 1Γ), for locking and unlocking the lock, characterized in that the electric motor (1) carries a ring (4) fixed to the axis of the electric motor (1) and provided with a series of axial eccentric a protrusion (5), the locking and unlocking element being formed by a connecting thumb (2, 2 ') pivotally attached to the lock shield (3, 3'), and a resilient connecting element (7) which is one of its ends rigidly coupled to the coupling pin (2, 2 ') and its free end is arranged in the path of eccentric axial projections (5), with release of the projections (5). 2. Zařízení podle nároku 1,vyznačující se tím, že spojovací palec (2, 2'), je otočně upevněn jedním ze svých konců na výběžku zámkového štítu (3, 3'), přičemž osa (X) otáčení spojovacího palce (2, 2') je rovnoběžná se zámkovým štítem (3, 3').Device according to claim 1, characterized in that the connecting finger (2, 2 ') is rotatably fastened by one of its ends to a projection of the lock shield (3, 3'), the axis (X) of rotation of the connecting finger (2, 2 '). 2 ') is parallel to the lock shield (3, 3'). 3. Zařízení podle nároků 1 a 2, vyznačující se tím, že jeden konec pružného spojovacího prvku (7) je zachycený ve středovém otvoru (6) spojovacího palce (2, 2').Device according to claims 1 and 2, characterized in that one end of the flexible coupling element (7) is engaged in the central opening (6) of the coupling finger (2, 2 '). 4. Zařízení podle nároků 1 až 3,vyznačující se tím, že pružný spojovací prvek (7) je tvořen tyčkou z pružného materiálu.Device according to claims 1 to 3, characterized in that the flexible connecting element (7) is formed by a rod of flexible material. 5. Zámek antipanik, opatřený zámkovým mechanismem s jednoduchým zámkovým otvorem (10) a zařízením k elektrickému ovládání blokování a odblokování, podle nároků 1 až 4, vy značující se tím, že obsahuje první trvale ovladatelný ovládací člen (8), jehož hřídel (9) je společně otočně spojený se zámkovým otvorem (10), a současně je společně otočně spojený se zámkovým štítem (3), na němž je pevně připevněn spojovací palec (2), přičemž zámkový štít (3) je volně otočný, a dále obsahuje druhý ovládací člen (11), jehož hřídel (12) je na svém konci opatřen kotoučem (13), na němž je vytvořen obvodový zářez (14), přičemž spojovací palec (2), ovládaný elektrickým motorem (1) je v záběru nebo mimo záběr s obvodovým zářezem (14).An anti-panic lock having a lock mechanism with a single lock opening (10) and a device for electrically locking and unlocking, according to claims 1 to 4, characterized in that it comprises a first permanently operable actuating member (8) whose shaft (9) ) is jointly rotatably coupled to the lock aperture (10), and is simultaneously rotatably coupled to the lock shield (3) on which the connecting finger (2) is fixedly secured, the lock shield (3) being freely rotatable, and further comprising a second an actuator (11), the shaft (12) of which is provided at its end with a disc (13) on which a circumferential notch (14) is formed, the connecting finger (2) being actuated by the electric motor (1) engaged or disengaged with circumferential notch (14). 6. Zámek antipanik, opatřený zámkovým mechanismem s dvojitým zámkovým otvorem (10', 10) a zařízením k elektrickému ovládání blokování a odblokování, podle nároků 1 až 4, v y z načující se tím, že obsahuje první trvale ovladatelný ovládací člen (8'), jehož hřídel (9') je společně otočně spojený s prvním zámkovým otvorem (10'), a dále obsahuje druhý ovládací člen (11'), jehož hřídel (12') je svým koncem společně otočně spojený s druhým zámkovým otvorem (10), a dále obsahuje kotouč (13'), opatřený obvodovým zářezem (14') pro záběr se spojovacím palcem (2'), přičemž zámkový štít (3') je pevně připevněný k základové desce (E) a hřídel (12') druhého ovládacího členu (1Γ) prochází tímto štítem (3).An anti-panic lock having a lock mechanism with a double lock opening (10 ', 10) and a device for electrically locking and unlocking, according to claims 1 to 4, characterized in that it comprises a first permanently operable actuating member (8'), whose shaft (9 ') is rotatably coupled to the first lock hole (10') and further comprises a second actuator (11 ') whose shaft (12') is rotatably coupled to the second lock hole (10) at its end, and further comprising a disc (13 ') provided with a circumferential notch (14') for engagement with the connecting thumb (2 '), the lock shield (3') being fixedly attached to the base plate (E) and the shaft (12 ') of the second control member (1Γ) passes through this shield (3).