CZ2012745A3 - For height adjustable swimming pool floor - Google Patents

For height adjustable swimming pool floor Download PDF

Info

Publication number
CZ2012745A3
CZ2012745A3 CZ2012-745A CZ2012745A CZ2012745A3 CZ 2012745 A3 CZ2012745 A3 CZ 2012745A3 CZ 2012745 A CZ2012745 A CZ 2012745A CZ 2012745 A3 CZ2012745 A3 CZ 2012745A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
adjustable
height
pool
floor
pool floor
Prior art date
Application number
CZ2012-745A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Martin Hladký
Original Assignee
Martin Hladký
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Martin Hladký filed Critical Martin Hladký
Priority to CZ2012-745A priority Critical patent/CZ2012745A3/en
Priority to EP13810881.6A priority patent/EP2917436B1/en
Priority to ES13810881T priority patent/ES2773832T3/en
Priority to EA201500404A priority patent/EA030840B1/en
Priority to PL13810881T priority patent/PL2917436T3/en
Priority to PCT/CZ2013/000141 priority patent/WO2014067503A1/en
Publication of CZ2012745A3 publication Critical patent/CZ2012745A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/065Floors adjustable in height

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Řešením je výškově stavitelná bazénová podlaha (3), nastavitelná do libovolné hloubky počínaje dnem bazénu a konče vynořením na hladinu pro plnění funkce pochozího tepelně izolačního a odparu bránícího krytu hladiny bazénu, která je na své spodní straně opatřena alespoň dvěma rovnoměrně rozmístěnými zvedacími vaky (1), upevněnými ke dnu bazénu a výškově stavitelné bazénové podlaze (3). Vaky (1) jsou propojeny čerpadlem pro jejich plnění bazénovou vodou, přičemž bazénová podlaha (3) je opatřena alespoň jedním průlivovým otvorem (4). Jedná se o konstrukci výškově polohovatelné bazénové podlahy (3) s funkcí pochozího tepelně izolačního zakrytí hladiny, a to v mrazuvzdorném provedení.The solution is a height-adjustable pool floor (3), adjustable to any depth starting with the bottom of the pool and ending up on the surface to perform the function of a walking thermal insulation and vapor barrier covering the pool, which is provided with at least two evenly distributed lifting bags on its underside. 1), fixed to the bottom of the pool and height-adjustable pool floor (3). The bags (1) are connected by a pump to fill them with pool water, wherein the pool floor (3) is provided with at least one channel opening (4). It is a construction of a height-adjustable swimming pool floor (3) with the function of a walk-in thermal insulation layer in a frost-resistant design.

Description

Výškově stavitelná bazénová podlaha.Height-adjustable pool floor.

Oblast technikyField of technology

Vynález se týká výškově stavitelné bazénové podlahy s funkcí pochozího tepelně izolačního zakrytí hladiny.The invention relates to a height-adjustable pool floor with the function of a walkable thermal insulation level covering.

Dosavadní stav technikyPrior art

Na trhu je již nabízeno řešení výškově polohovatelné podlahy bazénů (dále „polohovatelné podlahy nebo jen „podlahy) založené na evropském patentu EP 2002072, umožňující zvedání a spouštění podlahy bazénu prostřednictvím vysokotlakých hydraulických pístů, zapuštěných do prohlubní vytvořených ve dně bazénu.A height-adjustable pool floor solution (hereinafter "adjustable floors" or "floors") based on European patent EP 2002072 is already available on the market, enabling the pool floor to be raised and lowered by means of high-pressure hydraulic pistons embedded in recesses formed in the bottom of the pool.

Dále pak byly podány přihlášky či uděleny patenty a užitné vzory na různé alternativy zvedacího mechanizmu, založené na vztlakové síle vyvolané vháněním vzduchu do nádrží či měchů pod polohovatelnou podlahou bazénu, případně pracující na principu řetězového pohonu, šroubovic nebo mechanického nůžkového zvedáku.Furthermore, patents and utility models have been filed or granted for various alternatives to the lifting mechanism, based on the buoyancy force caused by blowing air into tanks or bellows under the adjustable floor of the pool, or working on the principle of chain drive, helix or mechanical scissor lift.

Většina známých řešení vyžaduje zvláštní konstrukci bazénového tělesa, což znemožňuje instalaci do již provozovaných bazénů a prodražuje bazény nově budované do té míry, že se stávají nedostupné pro domácí použití. Řešení využívající stlačeného vzduchu potřebují k provozu kompresory, což znamená dodatečné náklady a hluk, dále pak způsobují proměnlivost výšky hladiny bazénu a především pak neposkytují dostatečnou stabilitu při nerovnoměrném zatížení např. vstupem více osob na okrajovou část polohovatelné podlahy v její poloze na hladině.Most known solutions require a special construction of the pool body, which makes it impossible to install in already operated pools and makes the newly built pools more expensive to the extent that they become inaccessible for domestic use. Solutions using compressed air need compressors to operate, which means additional costs and noise, they also cause variability in the height of the pool level and above all do not provide sufficient stability under uneven loading, eg by entering more people on the edge of the adjustable floor in its surface position.

-2Žádné z doposud známých řešení se nezabývá konstrukcí tepelné a odparové izolace průlivového otvoru a mrazuvzdorností obvodové spáry.-2None of the known solutions deals with the construction of thermal and evaporative insulation of the strait hole and frost resistance of the perimeter joint.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Výše uvedené nedostatky jsou do značné míry odstraněny výškově stavitelnou bazénovou podlahou, nastavitelnou do libovolné hloubky počínaje dnem bazénu a konče vynořením na hladinu pro plnění funkce pochozího tepelně izolačního a odparu bránícího krytu hladiny bazénu, podle tohoto vynálezu. Jeho podstatou je to, že je na své spodní straně opatřena alespoň dvěma rovnoměrně rozmístěnými zvedacími vaky, upevněnými ke dnu bazénu a výškově stavitelné bazénové podlaze, které jsou propojeny čerpadlem pro jejich plnění bazénovou vodou, a bazénová podlaha je opatřena alespoň jedním průlivovým otvorem.The above drawbacks are largely eliminated by a height-adjustable pool floor, adjustable to any depth from the bottom of the pool to the surface to perform the function of a walkable thermal insulation and evaporation barrier of the pool surface, according to the present invention. Its essence is that it is provided on its underside with at least two evenly spaced lifting bags fixed to the bottom of the pool and a height-adjustable pool floor, which are connected by a pump for filling them with pool water, and the pool floor is provided with at least one passage opening.

Na dně bazénu a/nebo na spodní straně výškově stavitelné podlahy jsou s výhodou umístěny dosedací distanční špalky pro ochranu prázdných zvedacích vaků před jejich poškozením.At the bottom of the pool and / or on the underside of the height-adjustable floor, abutment spacers are preferably arranged to protect the empty lifting bags from damage.

Výškově stavitelná bazénová podlaha je s výhodou tvořena formou s vloženým tepelným izolantem zakrytým nosnou monolitickou deskou, na níž je položena nenasákavá podlahová krytina a/nebo nátěr.The height-adjustable pool floor is preferably formed by a mold with an inserted thermal insulator covered by a supporting monolithic plate, on which a non-absorbent floor covering and / or paint is laid.

Výškově stavitelná bazénová podlaha může být rovněž tvořena nejméně dvěma rovnoběžnými deskami, hermeticky upevněnými na nejméně jedné vrstvě nosné mřížové konstrukce z I-profilů, společně vytvářejícími v meziprostorech dutiny vyplněné vzduchem a/nebo jiným tepelným izolantem a na horní desce je umístěna podlahová krytina a/nebo nátěr.The height-adjustable pool floor can also be formed by at least two parallel slabs, hermetically fixed on at least one layer of the supporting lattice structure of I-profiles, together forming cavities filled with air and / or other thermal insulation in the interspaces and a floor covering and / or paint.

Část boční stěny výškově stavitelné podlahy bazénu, která zůstává ponořena i v horní krajní poloze podlahy je s výhodou provedena s úkosemThe part of the side wall of the height-adjustable floor of the pool, which remains immersed even in the upper extreme position of the floor, is preferably made with a bevel.

-3pro kluzný posun vznikajícího ledového bloku směrem do prostoru pod tepelně izolovanou výškově stavitelnou podlahu, v případě promrznutí obvodové spáry mezi stěnami bazénového tělesa a polohovatelnou podlahou.-3 for the sliding displacement of the emerging ice block towards the space under the thermally insulated height-adjustable floor, in case of freezing of the peripheral joint between the walls of the pool body and the adjustable floor.

Na boční stěně výškově stavitelné podlahy v místě, které je při horní krajní pozici výškově stavitelné podlahy nad hladinou bazénové vody je s výhodou umístěn obvodový lem tvořený výměnným obvodovým pružným těsněním umístěným v drážce U-profilu.On the side wall of the height-adjustable floor at a point which is at the upper extreme position of the height-adjustable floor above the pool water surface, a circumferential rim is preferably arranged formed by a replaceable circumferential resilient seal located in the U-profile groove.

Zvedací vaky mohou být propojeny s hydraulickými rozvody, které jsou opatřeny ovládacími vícecestnými servoventily a/nebo regulačními škrtícími ventily pro vyvážení rovnoměrného plnění zvedacích vaků. Čerpadlem pro plnění zvedacích vaků bazénovou vodou může být čerpadlo pro protiproudé plavání.The lifting bags can be connected to hydraulic lines which are provided with control multi-way servovalves and / or control throttle valves to balance the even filling of the lifting bags. The pump for filling the lifting bags with pool water can be a countercurrent swimming pump.

Spodní část stěn průlivového otvoru, která zůstává potopena i v horní krajní pozici výškově stavitelné podlahy je s výhodou provedena s úkosem pro kluzný posun vznikajícího ledového bloku směrem pod průlivový otvor v případě promrznutí průlivového otvoru.The lower part of the walls of the strait opening, which remains submerged even in the upper extreme position of the height-adjustable floor, is preferably made with a bevel for sliding the emerging ice block below the strait opening in the event of freezing of the strait opening.

Kryt průlivového otvoru výškově stavitelné podlahy může být sestaven z nosného tubusu s integrovanou pochozí mřížkou, ve vnitřní spodní části obsahujícího soustavu otočných lamelových klapek pro zajištění tepelné izolace a omezení odparu bazénové vody v horní krajní poloze výškově stavitelné podlahy.The cover of the height-adjustable floor opening can be assembled from a support tube with an integrated walking grille, in the inner lower part containing a set of rotating lamella flaps to provide thermal insulation and limit evaporation of pool water in the upper end position of the height-adjustable floor.

Kryt průlivového otvoru výškově stavitelné podlahy bazénu může být rovněž opatřen lamelovými klapkami s excentrickým umístěním jejich čepů/hřídelek pro správný směr otáčení lamelových klapek zpět do vodorovné polohy.The cover of the flow opening of the height-adjustable pool floor can also be provided with lamella flaps with eccentric placement of their pins / shafts for the correct direction of rotation of the lamella flaps back to the horizontal position.

-4Kryt průlivového otvoru výškově stavitelné podlahy bazénu může být pro správný směr otáčení lamelových klapek zpět do vodorovné polohy tvořen lamelovými klapkami opatřenými pružinkami, ukotvenými jedním koncem do lamelové klapky a druhým do obvodového tubusu, tak, aby pružinky měly klidovou polohu, tj. nulový kroutící moment v pozici, kdy je klapka ve vodorovné poloze.-4The cover of the flow opening of the height-adjustable pool floor can be formed by lamella flaps provided with springs, anchored at one end to the lamella flap and the other to the circumferential tube for the correct direction of rotation of the lamella flaps back to the horizontal position, so that the springs have a rest position, ie zero torsion moment in the position when the damper is in a horizontal position.

Předkládané technické řešení polohovatelné podlahy bazénu se vyznačuje těmito parametry:The presented technical solution of the adjustable floor of the pool is characterized by the following parameters:

Zvedací mechanizmus je řešen nízkotlakými vaky z přiměřeně pružného voděodolného materiálu, například gumotextilie či nylonové tkaniny oboustranně potažené měkčeným PVC, apod., plněnými bazénovou vodou čerpadlem s dostatečným průtokem, například čerpadlem bazénové filtrace či protiproudého plavání. Zvedací vaky jsou rovnoměrně rozmístěny po ploše bazénu, přičemž obvykle postačí 3 ks v kruhovém bazénu a 4 ks v bazénu obdélníkového tvaru. Zvedací vaky mohou být libovolného, například válcového tvaru, plocha jejich základen je zvolena dle uživatelem požadované nosnosti a rychlosti posunu polohovatelné podlahy a dle parametrů zvoleného čerpadla. Zvedací vaky jsou pevně upevněny svou spodní základnou ke dnu bazénu a horní základnou k polohovatelné podlaze. V nejspodnější poloze polohovatelné podlahy jsou vypuštěné vaky stlačeny do mezery mezi podlahou a dnem bazénu, přičemž polohovatelné podlaha dosedá na k tomu určené distanční bloky bránící mechanickému poškození vaků v meziprostoru. Plně naplněné vaky vyzvednou horní povrch podlahy nad hladinu a vytvoří tak tepelně izolační a pochozí kryt bazénu. Částečným naplněním vaků lze nastavit hloubku podlahy dle momentální potřeby uživatelů bazénu.The lifting mechanism is solved by low-pressure bags made of a reasonably flexible waterproof material, for example rubber textile or nylon fabric coated on both sides with softened PVC, etc., filled with pool water by a pump with sufficient flow, for example a pool filtration pump or countercurrent swimming. Lifting bags are evenly distributed over the pool area, while 3 pieces in a circular pool and 4 pieces in a rectangular pool are usually sufficient. The lifting bags can be of any, for example cylindrical shape, the area of their bases is selected according to the user-required load capacity and the speed of movement of the adjustable floor and according to the parameters of the selected pump. The lifting bags are firmly attached with their lower base to the bottom of the pool and the upper base to the adjustable floor. In the lowest position of the adjustable floor, the emptied bags are compressed into the gap between the floor and the bottom of the pool, the adjustable floor resting on the dedicated spacer blocks preventing mechanical damage to the bags in the interspace. Fully filled bags raise the upper surface of the floor above the surface and thus create a thermal insulation and walkable pool cover. By partially filling the bags, the floor depth can be set according to the current needs of pool users.

Polohovatelné podlaha musí být dostatečně pevná, aby v poloze na hladině unesla váhu uživatelem požadovaného počtu osob a zároveň odolná vůčiThe adjustable floor must be strong enough to support the weight of the user with the required number of persons in the surface position and at the same time resistant to

-5působení bazénové vody, včetně chemikálií do ní přidávaných. Tyto požadavky splňuje například masivní železobetonová deska s vloženou tepelnou izolací z extrudovaného polystyrenu či jiného izolantu podobných vlastností.-5Efficiency of pool water, including chemicals added to it. These requirements are met, for example, by a solid reinforced concrete slab with embedded thermal insulation made of extruded polystyrene or other insulator with similar properties.

Podlahu je rovněž možno řešit jako sendvičovou konstrukci z běžně používaného bazénového plastu, například polypropylenu či kompozitního materiálu, například sklolaminátu, v takovém případě je tepelná izolace zajištěna konstrukčními dutinami vzniklými v rastrem členěném prostoru mezi horní a spodní deskou, vyplněnými vzduchem či jiným tepelně izolačním materiálem.The floor can also be designed as a sandwich construction of commonly used pool plastic, such as polypropylene or composite material, such as fiberglass, in which case thermal insulation is provided by structural cavities created in the grid space between top and bottom plate, filled with air or other thermal insulation material. .

Na takto vytvořenou konstrukci polohovatelné podlahy může pak být instalována voděodolná povrchová vrstva s protiskluzovým povrchem dle volby uživatele, například vhodná podlahová krytina, stěrka či nátěr ladící s povrchovou úpravou okolí bazénu.A waterproof surface layer with a non-slip surface according to the user's choice can then be installed on the thus constructed adjustable floor structure, for example a suitable floor covering, a trowel or a paint matching the surface treatment of the pool area.

Polohovatelná podlaha je na svém obvodu opatřena pružným lemem, bránícím jejímu horizontálnímu pohybu a s ním souvisejícímu opotřebení stěn bazénového tělesa. Toto obvodové těsnění slouží zároveň i jako tepelná izolace obvodové spáry.The adjustable floor is provided on its perimeter with a flexible edge, preventing its horizontal movement and the associated wear of the walls of the pool body. This perimeter seal also serves as thermal insulation of the perimeter joint.

Pokud by přesto u venkovních bazénů, v době déletrvajících silných mrazů, došlo k promrznutí v této nejméně izolované části, vzniklý led je díky úkosu ponořené boční části podlahy zatlačován do prostoru pod podlahu, kde neohrozí konstrukci bazénu ani polohovatelné podlahy.If, in the case of outdoor pools, during periods of prolonged severe frosts, there is freezing in this least insulated part, the resulting ice is pushed into the space under the floor due to the bevel of the submerged side of the floor, where it does not endanger the pool structure or adjustable floor.

Pro maximální účinnost obvodového těsnění polohovatelné podlahy jsou všechny prostupy bazénovými stěnami, tj. skimmer, trysky, vpusti, osvětlovací reflektory, aj., zapuštěny tak, že nevystupují z profilu obvodových stěn směrem do bazénu.For maximum efficiency of the perimeter sealing of the adjustable floor, all penetrations through the pool walls, ie skimmer, nozzles, drains, lighting reflectors, etc., are recessed so that they do not protrude from the profile of the perimeter walls towards the pool.

-6Minimálně v horní a spodní části bazénu a v polohovatelné podlaze jsou umístěny polohové snímače, magnetické, optické, elektromechanické, případně jiné, které signalizují umístění podlahy v krajních polohách, tj. na hladině či na dně, případně v libovolné mezipoloze.-6Minimum in the upper and lower part of the pool and in the adjustable floor there are position sensors, magnetic, optical, electromechanical, or others, which signal the location of the floor in extreme positions, ie on the surface or bottom, or in any intermediate position.

Plocha průlivového otvoru polohovatelné podlahy je dimenzovaná tak, aby průtoková kapacita průlivového otvoru umožnila polohovatelné podlaze dosáhnout zvolené rychlosti pohybu vodou, s ohledem na parametry zvedacího mechanizmu, tj. rychlost plnění a vyprazdňovaní zvedacích vaků, to vše s uvážením dodatečného odporu krytu instalovaného do průlivového otvoru.The flow hole area of the adjustable floor is dimensioned so that the flow capacity of the flow hole allows the adjustable floor to reach the selected speed of water movement, with regard to lifting parameters, ie speed of filling and emptying lifting bags, all taking into account additional resistance of the cover installed in the flow hole .

Jelikož tento otvor slouží i jako montážní a servisní vstup do prostoru pod podlahou, musí mít vždy minimálně velikost umožňující prostup osob, nářadí a náhradních dílů.As this opening also serves as an assembly and service entrance to the space under the floor, it must always be at least of a size that allows the passage of people, tools and spare parts.

V zájmu tepelně izolační a protiodparové funkce je kryt průlivového otvoru konstruován tak, aby se v poloze podlahy na hladině pomocí lamelových klapek uzavřel, ale zároveň, aby umožnil průliv vody při pohybu podlahy.In the interest of the thermal insulation and anti-evaporation function, the cover of the overflow opening is designed to close in the position of the floor on the surface by means of lamella flaps, but at the same time to allow the inflow of water as the floor moves.

Ze stejných důvodů jako obvodová stěna polohovatelné podlahy, je i stěna průlivového otvoru zešikmena ve své spodní části.For the same reasons as the peripheral wall of the adjustable floor, the wall of the flow opening is sloping at its bottom.

Ovládání směru pohybu podlahy je řešeno prostřednictvím vícecestných servoventilů, vyvážení rovnoměrného plnění zvedacích vaků je zajištěno regulačními škrtícími ventily. Uživateli je k dispozici tlačítkový panel, a/nebo bezdrátový dálkový ovladač.Control of the direction of floor movement is solved by means of multi-way servovalves, balancing of even filling of lifting bags is ensured by regulating throttle valves. A button panel and / or wireless remote control is available to the user.

V ideálním případě, kdy je k pohonu využito čerpadlo pro protiproudé plavání, je toto integrováno do hydraulických rozvodů a ovládací logiky tak,Ideally, when a counter-current swimming pump is used to drive it, this is integrated into the hydraulic lines and control logic so that

-7 aby v době, kdy je podlaha umístěna na dně bazénu mohl uživatel využívat funkci čerpadla i pro protiproudé plavání.-7 so that while the floor is located at the bottom of the pool, the user can use the pump function for counter-current swimming.

Objasnění výkresůExplanation of drawings

Obr. 1 zobrazuje provedení nízkotlakého hydraulického zvedacího mechanizmu. Obr. 2 znázorňuje provedení boční stěny polohovatelné podlahy včetně pružného obvodového těsnění a zároveň provedení masivní konstrukce polohovatelné podlahy. Obr. 3 znázorňuje provedení sendvičové konstrukce polohovatelné podlahy. Obr. 4 zobrazuje provedení průlivového otvoru s krytem, umožňujícím obousměrně vysokou průtokovou rychlost palivovým otvorem. Obr. 5 zobrazuje provedení účinnějšího krytu průlivového otvoru, vhodného pro nízkou průtokovou rychlost při zvedání polohovatelné podlahy. Obr. 6 znázorňuje provedení zapuštění trysky do stěny bazénového tělesa.Giant. 1 shows an embodiment of a low pressure hydraulic lifting mechanism. Giant. 2 shows an embodiment of the side wall of the adjustable floor, including a flexible circumferential seal, and at the same time an embodiment of the solid construction of the adjustable floor. Giant. 3 shows an embodiment of a sandwich construction of an adjustable floor. Giant. 4 shows an embodiment of a flow opening with a cover allowing a bidirectionally high flow rate through the fuel opening. Giant. 5 shows an embodiment of a more efficient flow opening cover suitable for low flow rate when lifting a positionable floor. Giant. 6 shows an embodiment of the recess of the nozzle into the wall of the pool body.

Příklady uskutečnění vynálezuExamples of embodiments of the invention

Nízkotlaký hydraulický zvedací mechanizmus zobrazený na obr. 1 se skládá ze zvedacích vaků 1, z nichž každý je plněný a vyprazdňovaný hrdlem 2 a pevně upevněný ke dnu bazénu a k polohovatelné podlaze 3. V polohovatelné podlaze 3 je proveden nejméně jeden průlivový otvor 4, který slouží i jako servisní vstup do prostoru pod polohovatelnou podlahouThe low-pressure hydraulic lifting mechanism shown in Fig. 1 consists of lifting bags 1, each of which is filled and emptied by a neck 2 and firmly fixed to the bottom of the pool and to the adjustable floor 3. At least one opening 4 is provided in the adjustable floor 3. also as a service entrance to the space under the adjustable floor

3. Na dně bazénu, a/nebo na spodní straně polohovatelné podlahy 3, jsou rozmístěny dosedací distanční špalky 5, které chrání prázdné stlačené zvedací vaky 1 před poškozením vahou polohovatelné podlahy 3 na dně bazénu.3. On the bottom of the pool, and / or on the underside of the adjustable floor 3, abutment spacer blocks 5 are arranged, which protect the empty compressed lifting bags 1 from damage by the weight of the adjustable floor 3 at the bottom of the pool.

Provedení boční stěny a obvodového pružného těsnění 6 polohovatelné podlahy 3 je zobrazeno na obr. 2. Pro možnost výměny je obvodové pružné těsnění 6 upevněno v drážce U-profilu 7. Část 8 boční stěny polohovatelnéThe design of the side wall and the circumferential resilient seal 6 of the adjustable floor 3 is shown in Fig. 2. For the possibility of replacement, the circumferential resilient seal 6 is fixed in the groove of the U-profile 7.

-8podlahy 3, zůstávající i ve své horní krajní poloze pod hladinou, je provedena s úkosem, který v případě promrznutí obvodové spáry zajišťuje kluzný posun vznikajícího ledového bloku směrem do prostoru pod tepelně izolovanou polohovatelnou podlahu 3. Obr. 2 zároveň zobrazuje i provedení masivní konstrukce polohovatelné podlahy 3. Do formy 9 například z bazénového plastu, kovu či kompozitního materiálu je uložen vhodný tepelně izolační materiál 10. například podlahový extrudovaný polystyren, na nějž je následně provedena nosná deska 11 polohovatelné podlahy 3, například železobetonová. Horní povrch polohovatelné podlahy 3 je osazen vhodnou podlahovou krytinou 12, nejlépe stejného druhu jaký je použit v bezprostředním okolí bazénového tělesa, například nalepením nenasákavé dlažby s protiskluzovým povrchem.-8 of the floor 3, remaining even in its upper extreme position below the surface, is made with a bevel which, in the case of freezing of the peripheral joint, ensures a sliding displacement of the emerging ice block towards the space under the thermally insulated adjustable floor 3. FIG. 2 also shows an embodiment of a solid construction of an adjustable floor 3. A suitable thermal insulation material 10, for example a floor extruded polystyrene, is placed in a mold 9 made of, for example, pool plastic, metal or composite material, on which a supporting plate 11 of an adjustable floor 3, for example reinforced concrete . The upper surface of the adjustable floor 3 is provided with a suitable floor covering 12, preferably of the same type as is used in the immediate vicinity of the pool body, for example by gluing non-absorbent tiles with a non-slip surface.

Provedení sendvičové konstrukce polohovatelné podlahy 3 je zobrazeno na obr. 3. V tomto případě je podlaha 3 tvořena dvěma čí více deskami 13, například z bazénového plastu, kovu či kompozitního materiálu, upevněnými na nosné mřížové konstrukci z I-profilů 14. Vzduchové komory vzniklé v meziprostorech 15 mají tepelně izolační funkci, kterou lze případně ještě zvýšit vložením speciálního tepelně izolačního materiálu. Lehká sendvičová konstrukce je zakryta podlahovou krytinou 12, podobných vlastností, jako je uvedeno pro případ masivní polohovatelné podlahy 3.An embodiment of the sandwich construction of the adjustable floor 3 is shown in Fig. 3. In this case, the floor 3 is formed by two or more plates 13, for example of pool plastic, metal or composite material, mounted on a supporting lattice structure of I-profiles 14. Air chambers formed in the interspaces 15 they have a thermal insulation function, which can possibly be further increased by inserting a special thermal insulation material. The light sandwich construction is covered with a floor covering 12, with similar properties as for the case of a massive adjustable floor 3.

Provedení průlivového otvoru a jeho krytu je zobrazeno na obr. 4. Spodní část 21 stěn průlivového otvoru, která zůstává pod hladinou vody i v horní krajní pozici polohovatelné podlahy je, podobně jako boční stěna polohovatelné podlahy 3, provedena s úkosem, který v případě promrznutí průlivového otvoru zajišťuje kluzný posun ledového bloku směrem pod průlivový otvor. Do obvodu průlivového otvoru je shora vsazen a upevněn nosný tubus 16. například z nerezové oceli či odolného plastu, na jehož horní části je připevněna pochozí mřížka 17. Ve spodní části tubusu 16 jeThe embodiment of the strait opening and its cover is shown in Fig. 4. The lower part 21 of the walls of the strait opening, which remains below the water surface even in the upper extreme position of the adjustable floor, is similarly to the side wall of the adjustable floor 3. of the strait opening ensures a sliding displacement of the ice block towards below the strait opening. A support tube 16, for example made of stainless steel or durable plastic, is inserted and fastened into the circumference of the flow opening from above, on the upper part of which a walking grid 17 is attached. In the lower part of the tube 16 there is a

-9instalována soustava lamelových klapek 18, provedených z lehkého voděodolného tepelného izolantu, například z extrudovaného polystyrenu, které v horní krajní poloze polohovatelné podlahy 3 leží vodorovně v zákrytu na hladině, čímž slouží jako tepelná izolace a podstatně omezují odpař vody z bazénu. Při pohybu podlahy 3 pod hladinou dojde k samočinnému přetočení klapek 18 do polohy umožňující průtok vody. Pro správný směr sklopení klapek 18 zpět do vodorovné polohy na hladině jsou čepy či hřídelky 19, okolo kterých se klapky 18 otáčejí, umístěny excentricky, tak aby těžiště klapek 18 ve svislé poloze zajistilo žádoucí směr jejich otáčení. Jako zábrana přetočení klapek 18 v jejich horní poloze jsou v tubusu 16 umístěny zarážky 20. Správné rozmístění lamelových klapek 18 na hladině lze zajistit i pomocí spirálových pružinek, ukotvených jedním koncem do lamelové klapky 18 a druhým do obvodového tubusu 16, tak, aby pružinky měly klidovou polohu, tj. nulový kroutící moment v pozici, kdy je klapka 18 ve vodorovné poloze.A set of lamella flaps 18 made of a light waterproof thermal insulator, for example of extruded polystyrene, is installed, which in the upper extreme position of the adjustable floor 3 lies horizontally in overlap on the surface, thus serving as thermal insulation and substantially limiting water evaporation from the pool. When the floor 3 is moved below the surface, the flaps 18 are automatically rotated to a position allowing the flow of water. For the correct direction of tilting the flaps 18 back to the horizontal position on the surface, the pins or shafts 19 around which the flaps 18 rotate are located eccentrically so that the center of gravity of the flaps 18 in the vertical position ensures the desired direction of their rotation. To prevent the flaps 18 from turning in their upper position, stops 20 are located in the tube 16. Proper placement of the lamella flaps 18 on the surface can also be ensured by helical springs anchored at one end to the lamella flap 18 and the other to the circumferential tube 16. rest position, i.e. zero torque in the position when the flap 18 is in a horizontal position.

V případech, kdy rychlost proudění bude dostatečně nízká, tj. bude zvolena větší velikost průlivového otvoru a/nebo nižší rychlost pohybu podlahy 3, tak, že proudící voda nebude přetáčet lamelové klapky 18 směrem dolů ani při pohybu podlahy 3 směrem nahoru, lze s výhodou zvolit provedení soustavy lamelových klapek 18 krytu průlivového otvoru dle obr. 5. Díky překrytu klapek 18 lamel v horní krajní poloze polohovatelné podlahy 3 je jejich tepelně izolační a protiodparová funkce ještě účinnější. Lamely mohou být v tomto případě umístěny i nad hladinou. Takto vniklá vzduchová kapsa pak skýtá dodatečnou tepelnou izolaci a navíc toto řešení nevyvolává nutnost instalace hladinové automatiky či častého manuálního dopouštění bazénové vody, jelikož tepelně izolační a protiodparová funkce lamel zůstává zachována nezávisle na poklesu bazénové hladiny.In cases where the flow rate will be low enough, i.e. a larger size of the orifice and / or a lower speed of movement of the floor 3 will be chosen, so that the flowing water will not turn the lamella flaps 18 downwards or when the floor 3 moves upwards. select the design of the lamella flap system 18 of the flow opening cover according to Fig. 5. Thanks to the overlap of the lamella flaps 18 in the upper extreme position of the adjustable floor 3, their thermal insulation and anti-evaporation function is even more effective. In this case, the slats can also be placed above the surface. The air pocket thus penetrated then provides additional thermal insulation and, in addition, this solution does not necessitate the installation of level automation or frequent manual filling of the pool water, as the thermal insulation and anti-evaporation function of the slats is maintained independently of the pool level drop.

Příklad provedení zapuštění stěnové trysky je zobrazen na obr. 6. Hrdlo trysky 22 ústící do bazénu je zapuštěno do otvoru v bazénové stěně 23An example of an embodiment of the recess of the wall nozzle is shown in Fig. 6. The neck of the nozzle 22 opening into the pool is recessed into the opening in the pool wall 23

-10tak, že nevystupuje přes vnitřní profil bazénové stěny. Tělo trysky 22 je ukotveno v materiálu 24 připevněném, například lepením či svařením, na vnější stranu bazénové stěny.-10 so that it does not protrude through the inner profile of the pool wall. The nozzle body 22 is anchored in a material 24 attached, for example by gluing or welding, to the outside of the pool wall.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Vynález zpřístupňuje zařízení polohovatelných podlah bazénů širšímu počtu uživatelů, včetně segmentu rodinných bazénů, a to jak z hlediska nižších pořizovacích nákladů, tak i díky použitelnosti v náročnějších klimatických podmínkách.The invention makes the equipment of adjustable pool floors accessible to a wider number of users, including the family pool segment, both in terms of lower acquisition costs and due to their applicability in more demanding climatic conditions.

Claims (12)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Výškově stavitelná bazénová podlaha, nastavitelná do libovolné hloubky počínaje dnem bazénu a konče vynořením na hladinu pro plnění funkce pochozího tepelně izolačního a odparu bránícího krytu hladiny bazénu, vyznačující se tím, že je na své spodní straně opatřena alespoň dvěma rovnoměrně rozmístěnými zvedacími vaky (1), upevněnými ke dnu bazénu a výškově stavitelné bazénové podlaze (3), které jsou propojeny čerpadlem pro jejich plnění bazénovou vodou a bazénová podlaha (3) je opatřena alespoň jedním průlivovým otvorem (4).1. A height-adjustable pool floor, adjustable to any depth starting from the bottom of the pool and ending with a surface to perform the function of a walkable thermal insulation and evaporation barrier of the pool surface, characterized in that it is provided on its underside with at least two evenly spaced lifting bags ( 1), fixed to the bottom of the pool and the height-adjustable pool floor (3), which are connected by a pump for filling them with pool water and the pool floor (3) is provided with at least one passage opening (4). 2. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle nároku 1, vyznačující se tím, že na dně bazénu a/nebo na spodní straně výškově stavitelné podlahy (3) jsou umístěny dosedací distanční špalky (5) pro ochranu prázdných zvedacích vaků (1) před jejich poškozením.Height-adjustable pool floor according to claim 1, characterized in that abutment spacers (5) are arranged on the bottom of the pool and / or on the underside of the height-adjustable floor (3) to protect the empty lifting bags (1) from damage. 3. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že výškově stavitelná bazénová podlaha (3) je tvořena formou (9) s vloženým tepelným izolantem (10) zakrytým nosnou monolitickou deskou (11), na níž je položena nenasákavá podlahová krytina a/nebo nátěr (12).Height-adjustable pool floor according to Claim 1 or 2, characterized in that the height-adjustable pool floor (3) is formed by a mold (9) with an inserted thermal insulator (10) covered by a supporting monolithic plate (11) on which it is laid floor covering and / or coating (12). 4. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že výškově stavitelná bazénová podlaha (3) je tvořena nejméně dvěma rovnoběžnými deskami (13), hermeticky upevněnými na nejméně jedné vrstvě nosné mřížové konstrukce z I-profilů (14), společně vytvářejícími v meziprostorech (15) dutiny vyplněné vzduchem a/nebo jiným tepelným izolantem a na horní desce (13) je umístěna podlahová krytina a/nebo nátěr (12).Height-adjustable pool floor according to Claim 1 or 2, characterized in that the height-adjustable pool floor (3) is formed by at least two parallel slabs (13) hermetically mounted on at least one layer of the I-profile load-bearing grid structure (14). , together forming cavities in the interspaces (15) filled with air and / or other thermal insulator and a floor covering and / or paint (12) is placed on the top plate (13). 5. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle kteréhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že část boční stěny výškově stavitelné podlahy (3) bazénu, která zůstává ponořena i v horní krajní poloze podlahy (3) je provedena s úkosem (8) pro kluzný posun vznikajícího ledového bloku směrem do prostoru pod tepelně izolovanou výškově stavitelnou podlahu (3), v případě promrznutí obvodové spáry mezi stěnami bazénového tělesa a polohovatelnou podlahou (3).Height-adjustable pool floor according to any one of the preceding claims, characterized in that the part of the side wall of the height-adjustable pool floor (3) which remains immersed even in the upper end position of the floor (3) is made with a bevel (8) for sliding of the resulting ice block towards the space under the thermally insulated height-adjustable floor (3), in the case of freezing of the peripheral joint between the walls of the pool body and the adjustable floor (3). 6. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle kteréhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že na boční stěně výškově stavitelné podlahy (3) v místě, které je při horní krajní pozici výškově stavitelné podlahy (3) nad hladinou bazénové vody je umístěn obvodový lem tvořený výměnným obvodovým pružným těsněním (6) umístěným v drážce U-profilu (7).Height-adjustable pool floor according to any one of the preceding claims, characterized in that a circumferential rim is arranged on the side wall of the height-adjustable floor (3) at a point which is located at the upper end position of the height-adjustable floor (3) above the pool water surface. a replaceable circumferential spring seal (6) located in the groove of the U-profile (7). 7. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle kteréhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že zvedací vaky (1) jsou propojeny s hydraulickými rozvody, které jsou opatřeny ovládacími vícecestnými servoventily a/nebo regulačními škrtícími ventily pro vyvážení rovnoměrného plnění zvedacích vaků (1).Height-adjustable pool floor according to any one of the preceding claims, characterized in that the lifting bags (1) are connected to hydraulic lines which are provided with control multi-way servovalves and / or regulating throttle valves for balancing the even filling of the lifting bags (1). 8. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle kteréhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že čerpadlem pro plnění zvedacích vaků (1) bazénovou vodou je čerpadlo pro protiproudé plavání.Height-adjustable pool floor according to any one of the preceding claims, characterized in that the pump for filling the lifting bags (1) with pool water is a counter-current swimming pump. 9. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle kteréhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že spodní část stěn průlivového otvoru (4), která zůstává potopena i v horní krajní pozici výškově stavitelné podlahy (3) je provedena s úkosem (21) pro kluzný posun vznikajícího ledového bloku směrem pod průlivový otvor (4) v případě promrznutí průlivového otvoru (4).Height-adjustable pool floor according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower part of the walls of the flow opening (4), which remains submerged even in the upper end position of the height-adjustable floor (3), is designed with a bevel (21) for sliding of the resulting ice block below the flow opening (4) in the event of freezing of the flow opening (4). 10. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle kteréhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že kryt průlivového otvoru (4) výškově stavitelné podlahy (3) je sestaven z nosného tubusu (16) s integrovanou pochozí mřížkou (17), ve vnitřní spodní části obsahujícího soustavu otočných lamelových klapek (18) pro zajištění tepelné izolace a omezení odparu bazénové vody v horní krajní poloze výškově stavitelné podlahy (3).Height-adjustable pool floor according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover of the flow-through opening (4) of the height-adjustable floor (3) is composed of a support tube (16) with an integrated walkable grille (17). a system of rotary lamella flaps (18) for ensuring thermal insulation and limiting the evaporation of pool water in the upper extreme position of the height-adjustable floor (3). 11. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle nároku 10, vyznačující se tím, že kryt průlivového otvoru (4) výškově stavitelné podlahy bazénu (3) je opatřen lamelovými klapkami (18) s excentrickým umístěním jejich čepů/hřídelek (19) pro správný směr otáčení lamelových klapek (18) zpět do vodorovné polohy.Height-adjustable pool floor according to claim 10, characterized in that the cover of the flow opening (4) of the height-adjustable pool floor (3) is provided with lamella flaps (18) with eccentric positioning of their pins / shafts (19) for correct direction of rotation of the lamella flaps (18) back to the horizontal position. 12. Výškově stavitelná bazénová podlaha podle nároku 9, vyznačující se tím, že kryt průlivového otvoru (4) výškově stavitelné podlahy bazénu je pro správný směr otáčení lamelových klapek (18) zpět do vodorovné polohy je tvořen lamelovými klapkami (18) opatřenými pružinkami, ukotvenými jedním koncem do lamelové klapky (18) a druhým do obvodového tubusu (16), tak, aby pružinky měly klidovou polohu, tj. nulový kroutící moment v pozici, kdy je klapka (18) ve vodorovné poloze.Height-adjustable pool floor according to claim 9, characterized in that the cover of the height-adjustable pool floor (4) of the height-adjustable pool floor is formed by lamella flaps (18) provided with springs, anchored for the correct direction of rotation of the lamella flaps (18) back to the horizontal position. one end to the lamella flap (18) and the other to the circumferential tube (16), so that the springs have a rest position, i.e. zero torque in the position when the flap (18) is in a horizontal position.
CZ2012-745A 2012-11-01 2012-11-01 For height adjustable swimming pool floor CZ2012745A3 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2012-745A CZ2012745A3 (en) 2012-11-01 2012-11-01 For height adjustable swimming pool floor
EP13810881.6A EP2917436B1 (en) 2012-11-01 2013-10-31 System comprising a pool and a height-adjustable pool floor with lifting bags filled with water
ES13810881T ES2773832T3 (en) 2012-11-01 2013-10-31 System comprising a pool and a height adjustable pool floor with lifting bags filled with water
EA201500404A EA030840B1 (en) 2012-11-01 2013-10-31 Pool
PL13810881T PL2917436T3 (en) 2012-11-01 2013-10-31 System comprising a pool and a height-adjustable pool floor with lifting bags filled with water
PCT/CZ2013/000141 WO2014067503A1 (en) 2012-11-01 2013-10-31 Height-adjustable pool floor with lifting bags filled with water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2012-745A CZ2012745A3 (en) 2012-11-01 2012-11-01 For height adjustable swimming pool floor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ2012745A3 true CZ2012745A3 (en) 2014-05-14

Family

ID=49816760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2012-745A CZ2012745A3 (en) 2012-11-01 2012-11-01 For height adjustable swimming pool floor

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2917436B1 (en)
CZ (1) CZ2012745A3 (en)
EA (1) EA030840B1 (en)
ES (1) ES2773832T3 (en)
PL (1) PL2917436T3 (en)
WO (1) WO2014067503A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220315318A1 (en) * 2019-06-03 2022-10-06 Luciana Christina MANFRINATO CAMBRIA Extendable container for fluids with variable containment volume and dimensions
WO2023122340A1 (en) * 2021-12-23 2023-06-29 Heard Andrew Roland Pool cover system and associated manufacturing process

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2724287A1 (en) * 1977-05-28 1978-12-07 Wolfgang Ing Grad Schroetter Universal buoyant swimming pool cover - has air forced through compressor into hollow tanks
FR2801918B1 (en) * 1999-12-01 2002-06-28 Jean Noel Pigout SUBMERSIBLE FLOOR ON AIR OR WATER CUSHIONS FOR POOL COVER, COMBINED WITH AN ELEVATOR STEP ON AIR OR WATER CUSHION
JP2009530518A (en) 2006-03-13 2009-08-27 ヒドゥン ウォーター プールズ インコーポレイテッド Covered pool
BRPI1100257B1 (en) * 2011-02-28 2020-01-07 Marco Aurelio Lopes Souza POOL PROTECTION SURFACE WITH FLOATING ADJUSTMENT DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014067503A1 (en) 2014-05-08
EA201500404A1 (en) 2016-01-29
ES2773832T3 (en) 2020-07-15
EP2917436A1 (en) 2015-09-16
EA030840B1 (en) 2018-10-31
EP2917436B1 (en) 2019-12-04
PL2917436T3 (en) 2020-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN202249014U (en) Flood control board of underground garage
KR20120065375A (en) Module and assembly for managing the flow of water
AU2018319415B2 (en) A modular building system
KR101008354B1 (en) Structure of fountain
CZ2012745A3 (en) For height adjustable swimming pool floor
KR101147512B1 (en) Direct drain type water treatment and storage facilities for grounds, strorage block, and drain block
EA001953B1 (en) Protective elements, devices comprising said elements and method for protecting a zone against floods and avalanches
KR101321992B1 (en) Block type rain retaining facility
US10844620B2 (en) Overflow pool with movable bottom
KR100955875B1 (en) External wall panel unit for saving energy and external wall structure system using the same
WO2019134790A1 (en) Flood defence barrier with guide posts
KR100840086B1 (en) Construction work method of compositeness rain water tank
CN2934392Y (en) Annular sheet odor-proof block-proof floor drain for automatically leaking seeper and preventing leakage
US20050262776A1 (en) Flood protection devices and method
AU2005203085C1 (en) Improved Storage Tank and Method of Installation
KR101331217B1 (en) Assembling type water tank
JP3319629B2 (en) Underground structure with water storage tank
CN211113997U (en) Sunken type toilet bottom layer backfilling structure
CN1669384A (en) Water-proof and greening installation for roofing and wall covering
CN207162107U (en) A kind of double film gas storage holders of independence
RU104600U1 (en) UNDERGROUND GARAGE
KR200338567Y1 (en) The water tank of a multitude gatherd each other partition wall with hexagonal tank.
EP4367337A1 (en) System for the control of a flow of liquid between a first reservoir and a second reservoir
AU2006202126A1 (en) Water storage system
AU2006222739A1 (en) Water storage system