EA030840B1 - Pool - Google Patents

Pool Download PDF

Info

Publication number
EA030840B1
EA030840B1 EA201500404A EA201500404A EA030840B1 EA 030840 B1 EA030840 B1 EA 030840B1 EA 201500404 A EA201500404 A EA 201500404A EA 201500404 A EA201500404 A EA 201500404A EA 030840 B1 EA030840 B1 EA 030840B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
pool
floor
height
water
adjustable
Prior art date
Application number
EA201500404A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201500404A1 (en
Inventor
Мартин Хладкы
Original Assignee
Мартин Хладкы
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Мартин Хладкы filed Critical Мартин Хладкы
Publication of EA201500404A1 publication Critical patent/EA201500404A1/en
Publication of EA030840B1 publication Critical patent/EA030840B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/065Floors adjustable in height

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

A pool having a height-adjustable floor (3) that can be set to any depth from the pool bottom to the water surface where it can serve as a walkable, thermally insulating and evaporation-proof cover of the pool surface. It is fitted with at least two evenly spaced lifting bags (1) at the bottom surface, attached to the pool bottom and to the height-adjustable pool floor (3) and connected to a pump that fills said lifting bags (1) with pool water; the pool floor (3) is provided with at least one feed opening (4). This is an improvement of the design of the height-adjustable floor (3) for an embodiment in a frost-resistance version and for imparting it the function of a walkable, thermally insulating cover of the water surface. The enhancement of the function of a barrier preventing water evaporation from the pool is especially important when the pool is used indoors. The invention improves the lifting mechanism and decreases its cost, and allows application of a counter-current pump. The invention permits embedding of ordinary nozzles usually used in the pool, a skimmer and other appliances in the pool walls.

Description

Данное изобретение относится к бассейну с регулируемым полом, который имеет функцию теплоизолирующего покрытия поверхности и позволяет по нему ходить.This invention relates to a swimming pool with adjustable floor, which has the function of a heat insulating surface coating and allows you to walk on it.

Уровень техникиThe level of technology

Рынок уже предлагает технические решения, относящиеся к регулируемому по высоте полу для бассейна (далее регулируемый пол или пол), основанные на Европейском патенте ЕР 2002072, которые позволяют поднимать и опускать пол в бассейне посредством гидравлических поршней давления, встроенных в углубления в дне бассейна.The market already offers technical solutions related to a height-adjustable floor for a pool (hereafter, an adjustable floor or floor), based on European patent EP 2002072, which allow the floor in the pool to be raised and lowered by means of hydraulic pressure pistons embedded in recesses in the bottom of the pool.

Также были поданы заявки и получены патенты на изобретения и полезные модели, относящиеся к различным вариантам подъемных механизмов, использующих выталкивающую силу, создаваемую путем нагнетания воздуха в резервуары или надувные камеры, расположенные под регулируемым полом для бассейна, или путем использования принципа подъема с помощью цепного привода, винтового или механического ножничного подъемника.Applications were also filed and patents for inventions and utility models were received relating to various types of lifting mechanisms using the buoyant force created by forcing air into tanks or inflatable chambers located under the adjustable pool floor, or by using the principle of lifting with a chain drive screw or mechanical scissor lift.

Большинство известных в настоящее время технических решений требуют специальной конструкции чаши бассейна, что препятствует их установке в существующих бассейнах и увеличивает стоимость строящихся вновь бассейнов, и поэтому они стали недоступными для домашнего использования. Технические решения, использующие сжатый воздух, требуют работы компрессоров, что влечет за собой дополнительные расходы и шум, и они вызывают колебания уровня воды, и что самое важное, не обеспечивают достаточную устойчивость при неравномерной нагрузке, например, когда несколько человек становятся на край регулируемого пола при его расположении на поверхности.Most of the currently known technical solutions require a special design of the pool, which prevents their installation in existing pools and increases the cost of newly built pools, and therefore they are not available for home use. Technical solutions that use compressed air require the operation of compressors, which entails additional costs and noise, and they cause fluctuations in the water level, and most importantly, they do not provide sufficient stability under uneven load, for example, when several people stand on the edge of an adjustable floor at its location on the surface.

Ни одно из известных до настоящего времени технических решений не касалось конструкции теплоизоляции и изоляции от испарения для питающего отверстия и морозостойкости проходящего по периметру стыка.None of the technical solutions known to date has dealt with the design of thermal insulation and insulation from evaporation for the feed hole and the frost resistance of the joint passing around the perimeter.

Описание изобретенияDescription of the invention

Описанные выше недостатки в значительной степени устраняются благодаря предложенному в данном изобретении регулируемому по высоте полу для бассейна, который можно установить на любой глубине от дна бассейна до поверхности воды, где он может служить теплоизолирующим и препятствующим испарению покрытием поверхности бассейна, по которому можно ходить. Его сущность заключается в том, что в нем имеются по крайней мере две расположенные на равном расстоянии на нижней стороне подъемные камеры, которые крепятся ко дну бассейна и к регулируемому по высоте полу для бассейна и соединены с насосом, который заполняет их водой из бассейна; при этом в полу для бассейна имеется по крайней мере одно питающее отверстие.The above-described disadvantages are largely eliminated due to the height-adjustable floor for the pool proposed in this invention, which can be installed at any depth from the bottom of the pool to the surface of the water, where it can serve as a heat-insulating and non-volatile pool surface that can be walked on. Its essence lies in the fact that it has at least two equally spaced on the underside of the lifting chambers, which are attached to the bottom of the pool and to the height-adjustable floor for the pool and connected to the pump, which fills them with water from the pool; however, there is at least one feed hole in the pool floor.

Предпочтительно, чтобы на дне бассейна и/или на нижней стороне пола для бассейна были размещены опорные разделительные блоки, которые должны предохранять от повреждений пустые подъемные камеры.Preferably, at the bottom of the pool and / or on the underside of the floor for the pool, support separation units are placed, which should protect empty lifting chambers from damage.

Предпочтительно, чтобы регулируемый по высоте пол для бассейна состоял из формованной части с вставленным в нее теплоизоляционным материалом, которая накрыта монолитной пленкой, на которую наложен водонепроницаемый настил и/или напольное покрытие.Preferably, the height-adjustable pool floor consists of a molded part with heat-insulating material inserted into it, which is covered with a monolithic film, on which a waterproof flooring and / or a floor covering is applied.

Регулируемый по высоте пол для бассейна также можно изготовить из по крайней мере двух параллельных плит, которые герметично соединены по крайней мере с одним слоем несущей решетчатой конструкции, выполненной из двутавровых профилей, в промежуток между которыми образуются полости, заполненные воздухом и/или другим теплоизоляционным материалом; при этом настил пола или напольное покрытие размещается на верхней плите.The height-adjustable pool floor can also be made of at least two parallel plates that are hermetically connected to at least one layer of a load-bearing lattice structure made of I-profiles, between which cavities are formed that are filled with air and / or other heat-insulating material. ; while flooring or flooring is placed on the top plate.

Часть боковой стенки регулируемого по высоте пола для бассейна, которая остается погруженной в воду даже тогда, когда пол находится в верхнем положении, выполнена в предпочтительном варианте со скосом края для того, чтобы образовавшийся кусок льда мог скользить в направлении пространства под теплоизолированным регулируемым по высоте полом для бассейна в случае замерзания проходящего по периметру стыка между стенками бассейна и регулируемым по высоте полом.Part of the side wall of the height-adjustable floor for the pool, which remains submerged even when the floor is in the upper position, is preferably made with a bevel edge so that the formed piece of ice can slide in the direction of the space under the insulated, height-adjustable floor for the pool in case of freezing of the joint passing along the perimeter between the walls of the pool and the height-adjustable floor.

Предпочтительно, чтобы на боковой стенке регулируемого по высоте пола выше уровня воды в бассейне при нахождении регулируемого по высоте пола в крайнем верхнем положении имелся проходящий по примеру обод, состоящий из сменного упругого уплотнения, проходящего по периметру и вставленного в канавку с U-образным профилем.Preferably, on the side wall of the height-adjustable floor above the water level in the pool, when the height-adjustable floor is in the extreme upper position, there is a rim passing by the example, consisting of a removable elastic seal running along the perimeter and inserted into the groove with a U-shaped profile.

Подъемные камеры могут быть соединены с гидравлической распределительной системой, оборудованной многопутевыми регулирующими сервоклапанами и/или регулирующими дроссельными клапанами для того, чтобы путем регулирования добиться равномерного заполнения подъемных камер. Для заполнения подъемных камер водой из бассейна также можно использовать насос, служащий для плавания против течения.Lifting chambers can be connected to a hydraulic distribution system equipped with multipath regulating servo valves and / or regulating throttle valves in order to achieve uniform filling of the lifting chambers by means of the regulation. To fill the lifting chambers with water from the pool, you can also use a pump that serves to swim against the current.

Нижняя часть стенок питающего отверстия, которая остается погруженной даже при нахождении регулируемого по высоте пола в крайнем верхнем положении, в предпочтительном варианте имеет скос края для того, чтобы кусок льда, образовавшийся в случае замерзания питающего отверстия, мог скользить в направлении объема, находящегося под питающим отверстием.The lower part of the walls of the supply hole, which remains submerged even when the height-adjustable floor is in its extreme upper position, preferably has a bevel edge so that a piece of ice formed in the event of a freezing supply hole can slide in the direction of the volume under the supply hole.

Перекрытие питающего отверстия в регулируемом по высоте полу можно выполнить из опорнойThe overlap of the supply hole in the height-adjustable floor can be made from the

- 1 030840 трубы и выполненной как одно целое решеткой, по которой можно ходить, которая содержит конструкцию в виде сегментного затвора с заслонками расположенного внутри в ее нижней части, который обеспечивает теплоизоляцию и ограничивает испарение воды из бассейна в то время, когда регулируемый по высоте пол находится в крайнем верхнем положении.- 1 030840 pipe and a one-piece grill that can be walked, which contains a segmented shutter design with shutters located inside in its lower part, which provides thermal insulation and limits the evaporation of water from the pool at a time when the floor is adjustable in height is in the highest position.

Перекрытие питающего отверстия в регулируемом по высоте полу также может быть оборудовано сегментным затвором с заслонками с установленными вне центра стержнями/осями, которые должны обеспечить нужное направление вращения заслонок при их возвращении в горизонтальное положение.The overlap of the supply hole in the height-adjustable floor can also be equipped with a segment shutter with shutters with rods / axes mounted outside the center, which should provide the desired direction of rotation of the shutters when they return to the horizontal position.

Для того, чтобы обеспечить нужное направление вращения заслонок при их возвращении в горизонтальное положение, перекрытие питающего отверстия в регулируемом по высоте полу может быть образовано из сегментного затвора с заслонками с пружинами, которые крепятся с одной стороны к заслонкам, а с другой стороны - к проходящей по периметру трубе таким образом, что пружины будут находиться в исходном положении, т.е. с нулевым крутящим моментом, когда заслонки занимают горизонтальное положение.In order to provide the desired direction of rotation of the flaps when they return to the horizontal position, the overlap of the supply hole in the height-adjustable floor can be formed from a segment shutter with flaps with springs that are attached to the flaps on the one hand and on the perimeter of the pipe in such a way that the springs will be in the initial position, i.e. with zero torque when the flaps are horizontal.

Настоящее техническое решение регулируемого по высоте пола для бассейна отличается следующими параметрами.The present technical solution of the adjustable floor for the pool is characterized by the following parameters.

В подъемном механизме используются камеры низкого давления, изготовленные из умеренного упругого водонепроницаемого материала такого, как прорезиненная ткань или нейлоновая ткань, покрытая пластифицированным поливинилхлоридом, и т.п., которые заполняются водой из бассейна при помощи насоса с достаточной интенсивностью подачи таким, как насос, обеспечивающий фильтрование в бассейне, или насос, создающий условия для плавания против течения. Подъемные камеры равномерно распределены по всей площади бассейна; трех камер обычно бывает достаточно для круглого бассейна и четырех - для прямоугольного бассейна. Подъемные камеры могут быть любой формы, например, цилиндрической; площадь их оснований выбирается в соответствии с определяемой пользователем нагрузкой и скоростью движения регулируемого по высоте пола и основывается на параметрах выбранного насоса. Подъемные камеры надежно крепятся своими нижними основаниями ко дну бассейна, а верхними основаниями - к регулируемому по высоте полу. Когда регулируемый по высоте пол находится в самом нижнем положении, пустые камеры сжаты и находятся в зазоре между полом и дном бассейна, при этом регулируемый по высоте пол опирается на специальные разделительные блоки, предназначенные для того, чтобы не допустить механических повреждений камер, находящихся в образованном между ними объеме. Полностью заполненные камеры поднимают пол выше поверхности воды, создавая теплоизолирующее покрытие бассейна, по которому можно ходить. Путем заполнения камер только частично возможно установить глубину погружения пола, соответствующую текущим потребностям пользователей.The lifting mechanism uses low-pressure chambers made from moderately resilient waterproof material such as rubberized fabric or nylon fabric coated with plasticized polyvinyl chloride, etc. that are filled with pool water using a pump with a sufficient flow rate such as a pump providing filtering in the pool, or a pump that creates the conditions for swimming against the current. Lifting chambers are evenly distributed throughout the basin; Three chambers are usually enough for a round pool and four for a rectangular pool. Lifting chambers can be of any shape, for example, cylindrical; The area of their bases is selected in accordance with the load determined by the user and the speed of the height-adjustable floor and is based on the parameters of the selected pump. Lifting chambers securely fasten their lower bases to the bottom of the pool, and the upper bases to the height-adjustable floor. When the height-adjustable floor is in the lowest position, the empty chambers are compressed and are located in the gap between the floor and the bottom of the pool, while the height-adjustable floor rests on special separation blocks designed to prevent mechanical damage to the chambers that are in the formed between them the volume. Fully filled chambers raise the floor above the surface of the water, creating a thermal insulating pool cover that you can walk on. By filling the chambers it is only partially possible to set the depth of the floor to be submerged, which corresponds to the current needs of users.

Необходимо, чтобы регулируемый по высоте пол был достаточно прочным для того, чтобы выдерживать вес определяемого пользователем количества людей в то время, когда он находится на поверхности воды, и в то же время он должен быть устойчивым к воздействию воды бассейна, включая добавленные в нее химикаты. Эти требования выполняются, например, путем использования массивной железобетонной панели с заделанной в нее теплоизоляцией, выполненной из экструдированного полистирола или другого изоляционного материала с аналогичными свойствами.It is essential that the height-adjustable floor is strong enough to withstand the weight of a user-defined number of people while it is on the surface of the water, and at the same time it must be resistant to the effects of pool water, including chemicals added to it . These requirements are met, for example, by using a massive reinforced concrete panel with thermal insulation embedded in it, made of extruded polystyrene or other insulating material with similar properties.

Пол также может иметь конструкцию многослойной структуры, выполненной из пластиков, обычно используемых при изготовлении бассейнов, таких, как полипропилен, или композиционных материалов таких, как стекловолокно; в этом случае теплоизоляция осуществляется за счет структурных полостей в промежутках между элементами решетки, находящейся между верхней и нижней плитами, которые заполнены воздухом или другими теплоизоляционным материалом.The floor may also have a multi-layer structure made of plastics commonly used in the manufacture of swimming pools, such as polypropylene, or composite materials such as fiberglass; in this case, the insulation is carried out by structural cavities in the intervals between the lattice elements located between the upper and lower plates, which are filled with air or other insulating material.

Водонепроницаемый поверхностный слой с противоскользящими свойствами, выбранный пользователем, такой, как напольное покрытие, штукатурка или краска, гармонирующие с отделкой бассейна, можно наложить на эту конструкцию регулируемого по высоте пола.An anti-skid waterproof surface layer selected by the user, such as a floor covering, plaster or paint that matches the finish of the pool, can be applied to this floor-height adjustable structure.

Регулируемый по высоте пол окантован по периметру упругим ободом, который препятствует горизонтальному перемещению пола и связанному с ним износу стенок бассейна. Это проходящее по периметру уплотнение служит также теплоизоляцией периферийного стыка.The height-adjustable floor is edged around the perimeter with an elastic rim that prevents horizontal movement of the floor and the associated wear of the pool walls. This perimeter-extending seal also serves as thermal insulation for the peripheral joint.

Если, несмотря ни на что эта наименее изолированная часть расположенного на улице бассейна замерзнет во время длительных сильных морозов, образовавшийся лед будет проталкиваться в находящийся под полом объем, благодаря скосу на погруженном в воду участке боковой стенки пола, где он не сможет повредить конструкции бассейна или регулируемого по высоте пола.If, despite everything, this least isolated part of the outdoor pool freezes during prolonged severe frosts, the formed ice will be pushed into the volume under the floor, due to the bevel on the side wall of the floor submerged in water, where it cannot damage the pool’s structures or adjustable floor height.

Для того, чтобы обеспечить максимальную эффективность уплотнения, проходящего по периметру регулируемого по высоте пола, все приспособления, выходящие из стенок бассейна, а именно: скиммер, насадки, сливные отверстия, осветительная арматура и т.п. заглубляются с тем, чтобы они не выступали из профиля боковых стенок бассейна.In order to ensure maximum efficiency of the seal that passes around the perimeter of the height-adjustable floor, all fixtures extending from the pool walls, namely, a skimmer, nozzles, drain holes, light fittings, etc. deepened so that they do not protrude from the profile of the side walls of the pool.

Датчики положения: магнитные, оптические, электромеханические или какие-либо иные устанавливаются по крайней мере в верхней и нижней частях бассейна и на регулируемом по высоте полу и сигнализируют, когда пол находится в крайних положениях, т.е. на поверхности воды и у дна, а также о любых других промежуточных положениях.Position sensors: magnetic, optical, electromechanical or any other are installed at least in the upper and lower parts of the pool and on the height-adjustable floor and signal when the floor is in extreme positions, i.e. on the surface of the water and at the bottom, as well as on any other intermediate positions.

- 2 030840- 2 030840

Питающее отверстие в регулируемом по высоте полу выполняется таких размеров, чтобы пропускная способность питающего отверстия позволяла регулируемому по высоте полу достичь выбранной скорости движения в воде, с учетом параметров подъемного механизма, т.е. скорости заполнения и опорожнения подъемных камер, все это с учетом дополнительного сопротивления, создаваемого перекрытием, установленным в питающем отверстии.The feeding hole in the height-adjustable floor is made so large that the throughput of the feeding hole allows the height-adjustable floor to reach the chosen speed in the water, taking into account the parameters of the lifting mechanism, i.e. the speed of filling and emptying the lifting chambers, all this taking into account the additional resistance created by the overlap installed in the supply hole.

Поскольку это отверстие также используется как лаз для выполнения под полом работ по установке и обслуживанию, его размер должен обеспечивать, по крайней мере, проход для одного человека вместе с инструментами и запасными частями.Since this hole is also used as a manhole for under-floor installation and maintenance, its size should provide at least one person’s passage along with tools and spare parts.

Для того чтобы обеспечить теплоизоляционную и препятствующую испарению функции, покрытие питающего отверстия имеет конструкцию, при которой оно закрывается посредством сегментного затвора с заслонками, когда пол достигает положения на поверхности воды, и в то же время позволяет проходить воде, если пол должен перемещаться.In order to provide heat-insulating and anti-evaporation functions, the coating of the supply hole has a design in which it is closed by means of a segmented shutter with shutters when the floor reaches a position on the surface of the water and at the same time allows water to pass through if the floor has to move.

Стенка питающего отверстия имеет скос в нижней части, выполненный с той же целью, что и скос на боковой стенке регулируемого по высоте пола.The wall of the supply hole has a bevel in the lower part, made with the same purpose as the bevel on the side wall of a height-adjustable floor.

Направлением движения пола можно управлять посредством многопутевых сервоклапанов, а равномерность заполнения подъемных камер достигается при помощи регулирующих дроссельных клапанов. Для управления пользователь может использовать панель с клавишами и/или беспроводной пульт дистанционного управления.The direction of movement of the floor can be controlled by multi-track servo valves, and uniform filling of the lifting chambers is achieved by means of control throttle valves. To control the user can use the panel with keys and / or wireless remote control.

В идеальном случае, когда для заполнения используется насос для плавания против течения, этот насос объединяется с гидравлической распределительной системой и логической схемой управления с тем, чтобы пользователь мог использовать функцию насоса создавать противотечение для плавания, когда пол находится на дне бассейна.In the ideal case, when a pump is used to fill upstream, this pump is combined with a hydraulic distribution system and control logic so that the user can use the pump function to create backflow for swimming when the floor is at the bottom of the pool.

Объяснение чертежейExplanation of the drawings

На фиг. 1 показан вариант выполнения гидравлического подъемного механизма низкого давления.FIG. 1 shows an embodiment of a low pressure hydraulic lifting mechanism.

Фиг. 2 иллюстрирует вариант выполнения боковой стенки регулируемого по высоте пола, включая упругое проходящее по периметру уплотнение, и вариант выполнения сплошной конструкции регулируемого пола.FIG. 2 illustrates an embodiment of a side wall of a height-adjustable floor, including an elastic perimeter-extending seal, and an embodiment of a solid construction of an adjustable floor.

Фиг. 3 иллюстрирует вариант выполнения многослойной конструкции регулируемого по высоте пола.FIG. 3 illustrates an embodiment of a multi-layer structure of a height adjustable floor.

На фиг. 4 показан вариант выполнения питающего отверстия с перекрытием, которое позволяет обеспечить высокую скорость потока через питающее отверстие в обеих направлениях.FIG. 4 shows an embodiment of the feed hole with overlap, which allows for a high flow rate through the feed hole in both directions.

На фиг. 5 показан вариант выполнения более эффективного перекрытия питающего отверстия, подходящего для случая низкой скорости потока во время подъема регулируемого по высоте пола.FIG. 5 shows an embodiment of a more efficient overlap of the supply hole, suitable for the case of low flow velocity during the ascent of a height-adjustable floor.

Фиг. 6 иллюстрирует вариант выполнения выемки для насадок в стенке бассейна.FIG. 6 illustrates an embodiment of a recess for nozzles in the pool wall.

Варианты выполнения изобретенияEmbodiments of the invention

Гидравлический подъемный механизм низкого давления, представленный на фиг. 1, состоит из подъемных камер 1, каждая из которых заполняется и опорожняется через наконечник 2 и надежно крепится ко дну бассейна и к регулируемому по высоте полу 3. В регулируемом по высоте полу 3 имеется по крайней мере одно питающее отверстие 4, которое также используется для доступа с целью технического обслуживания в зону, находящуюся под регулируемым по высоте полом 3. На дне бассейна и/или на нижней стороне регулируемого пола по высоте пола 3 имеются опорные разделительные блоки 5, которые предохраняют пустые сжатые подъемные камеры 1 от повреждений на дне бассейна весом регулируемого по высоте пола 3.The low pressure hydraulic lifting mechanism shown in FIG. 1, consists of lifting chambers 1, each of which is filled and emptied through tip 2 and securely attached to the bottom of the pool and to the height adjustable floor 3. The height adjustable floor 3 has at least one feeding hole 4, which is also used for access for maintenance purposes to the area under the height-adjustable floor 3. At the bottom of the pool and / or on the underside of the adjustable floor, the floor height 3 has supporting separation blocks 5 that protect the empty squeezed lifting chambers 1 o damage to the bottom of the pool weight height adjustable floor-3.

Вариант выполнения боковой стенки и упругого проходящего по периметру уплотнения 6 регулируемого по высоте пола 3 показано на фиг. 2. Для того, чтобы обеспечить возможность замены, упругое проходящее по периметру уплотнение 6 вставлено в канавку 7 U-образного профиля. Часть 8 боковой стенки регулируемого пола 3, которая остается под водой даже тогда, когда пол находится в крайнем верхнем положении, имеет скос с тем, чтобы в случае замерзания проходящего по периметру стыка, образовавшиеся куски льда скользили в направлении объема, находящегося под теплоизолированным регулируемым по высоте полом 3. На фиг. 2 также показан вариант выполнения сплошной конструкции регулируемого по высоте пола 3. Подходящий изоляционный материал 10, например, экструдированный полистирол для пола, помещается в формованную часть 9, изготовленную, например, из пластиков, используемых в бассейнах, металлов или композиционных материалов; опорная плита 11 в регулируемом полу 3, изготовленная, например, их железобетона, накладывается поверх этой конструкции. Верхняя поверхность регулируемого пола 3 застилается подходящим напольным покрытием 12, предпочтительно того же типа, какой используется в непосредственной близости к чаше бассейна, например неабсорбирующей плиткой с противоскользящей поверхностью.An embodiment of the side wall and the elastic sealing around the perimeter 6 of the height adjustable floor 3 is shown in FIG. 2. In order to ensure the possibility of replacement, the elastic sealing around the perimeter of the seal 6 is inserted into the groove 7 of the U-shaped profile. Part 8 of the side wall of the adjustable floor 3, which remains under water even when the floor is in its extreme upper position, has a bevel so that in case of freezing of the junction passing around the perimeter, the formed pieces of ice slide in the direction of the volume under the insulated adjustable height of the floor 3. In FIG. 2 also shows an embodiment of a solid construction of a height adjustable floor 3. A suitable insulating material 10, for example extruded polystyrene for the floor, is placed in a molded part 9 made, for example, of plastics used in swimming pools, metals or composite materials; The base plate 11 in the adjustable floor 3, made, for example, of their reinforced concrete, is laid on top of this structure. The upper surface of the adjustable floor 3 is covered with a suitable floor covering 12, preferably of the same type that is used in the immediate vicinity of the pool, for example a non-absorbing tile with anti-slip surface.

Конструкция регулируемого по высоте пола 3 в виде многослойной структуры показана на фиг. 3. В этом случае пол 3 состоит из двух или большего количества пластин 13, изготовленных, например, из используемых в бассейнах пластиков, металлов или композиционных материалов, которые крепятся к опорной конструкции в виде решётки, выполненной из двутавровых профилей 14. Воздушные камеры, образованные в промежуточном пространстве 15 между ними, имеют функцию теплоизоляции, которуюThe design of the height-adjustable floor 3 in the form of a multilayer structure is shown in FIG. 3. In this case, the floor 3 consists of two or more plates 13, made, for example, from plastics, metals or composite materials used in pools, which are attached to the supporting structure in the form of a grid made of I-beams 14. Air chambers formed in the intermediate space 15 between them, have the function of thermal insulation, which

- 3 030840 можно повысить, вставив специальный теплоизоляционный материал. Такая легкая многослойная конструкция застилается напольным покрытием с характеристиками, которые были определены при описании сплошного регулируемого пола 3.- 3 030840 can be increased by inserting a special insulating material. This lightweight multi-layer construction is covered with a floor covering with characteristics that were determined when describing a continuous adjustable floor 3.

Конструкция питающего отверстия и его покрытие показаны на фиг. 4. Нижний участок 21 стенок питающего отверстия, которые остаются ниже поверхности воды даже в том случае, когда регулируемый пол находится в крайнем положении, имеет скос, аналогичный скосу боковой стенки регулируемого пола 3; в случае замерзания питающего отверстия это обеспечит скольжение куска льда под питающее отверстие. Опорная труба 16, изготовленная, например, из нержавеющей стали или долговечных пластиков, вставлена сверху по периметру питающего отверстия; решетка 17 части, по которой можно ходить, крепится к ее верхней части. Конструкция в виде сегментного затвора с заслонками 18, изготовленная из легкого, водостойкого, теплоизоляционного материала, например, экструдированного полистирола, устанавливается в нижней части трубы 16; когда регулируемый по высоте пол 3 находится в крайнем верхнем положении, заслонки устанавливаются в горизонтальной плоскости и служат для целей теплоизоляции и для того, чтобы существенно ограничить испарение воды из бассейна. Когда пол 3 двигается под водой, заслонки 18 поворачиваются автоматически и дают возможность протекать воде. Для того, чтобы обеспечить нужное направление движения заслонок 18 для возвращения их в горизонтальное положение на поверхности, стержни или оси 19, вокруг которых вращаются заслонки 18, расположены эксцентрично с тем, чтобы центр тяжести заслонок 18 в вертикальном положении обеспечивал нужное направление вращения. В трубе 16 имеется ограничители 20 обратного хода, которые препятствуют повороту заслонок 18 в другом направлении. Правильное распределение заслонок 18 на поверхности воды также можно обеспечить при помощи цилиндрических пружин, которые крепятся на одном конце к заслонкам 18, а не на другом конце - к проходящей по периметру трубе 16 таким образом, что пружины принимают исходное положение, т.е. с нулевым крутящим моментом, когда заслонки 18 находятся в горизонтальном положении.The design of the supply hole and its coating are shown in FIG. 4. The lower portion 21 of the walls of the supply hole, which remain below the surface of the water even when the adjustable floor is in the extreme position, has a bevel similar to that of the side wall of the adjustable floor 3; in case of freezing of the feeding hole, this will ensure that the piece of ice slides under the feeding hole. Support pipe 16, made, for example, of stainless steel or durable plastics, is inserted from above along the perimeter of the supply hole; the lattice of 17 parts, on which you can walk, is attached to its upper part. The design in the form of a segmental shutter with flaps 18, made of lightweight, waterproof, heat-insulating material, for example, extruded polystyrene, is installed in the lower part of the pipe 16; when the height-adjustable floor 3 is in its extreme upper position, the flaps are installed in a horizontal plane and serve for the purpose of thermal insulation and in order to substantially limit the evaporation of water from the pool. When floor 3 moves under water, the flaps 18 turn automatically and allow water to flow. In order to provide the desired direction of movement of the flaps 18 to return them to a horizontal position on the surface, the rods or axes 19 around which the flaps 18 rotate are eccentrically so that the center of gravity of the flaps 18 in the vertical position provides the desired direction of rotation. In the pipe 16 there are limiters 20 reverse, which prevent the rotation of the valves 18 in the other direction. The correct distribution of the flaps 18 on the water surface can also be ensured by means of coil springs that are attached at one end to the flaps 18 and not at the other end to the pipe 16 passing along the perimeter so that the springs take the initial position, i.e. with zero torque when the flaps 18 are in a horizontal position.

Когда скорость потока слишком низкая, т.е. когда выбирается большой размер питающего отверстия и/или меньшая скорость движения пола 3, и течение воды перестает поворачивать заслонки 18 вниз даже тогда, когда пол 3 двигается вверх, предпочтительно выбрать конструкцию перекрытия питающего отверстия в виде сегментного затвора 18, изображённую на фиг. 5. Наложение друг на друга заслонок 18 в случае нахождения регулируемого пола 3 в крайнем верхнем положении увеличивает эффективность их теплоизоляционной и препятствующей испарению функций. В этом случае заслонки могут быть расположены даже под водой. Образовавшийся воздушный карман создает дополнительную теплоизоляцию и, кроме того, это техническое решение не влечет за собой необходимости устанавливать автоматический датчик уровня или часто вручную выпускать воду из бассейна, поскольку теплоизоляционная и препятствующая испарению функции затвора сохраняются независимо от любого падения уровня воды в бассейне.When the flow rate is too low, i.e. when a large feed hole size and / or a lower speed of movement of the floor 3 are selected, and the flow of water stops turning the shutters 18 down even when the floor 3 moves up, it is preferable to choose the construction of the ceiling of the feed hole in the form of a segment shutter 18 shown in FIG. 5. The overlap on each other of the valves 18 in the case of finding the adjustable floor 3 in the extreme upper position increases the efficiency of their heat-insulating and preventing evaporation functions. In this case, the valves can be located even under water. The resulting air pocket creates additional heat insulation and, moreover, this technical solution does not entail the need to install an automatic level sensor or often manually discharge water from the pool, since the heat-insulating and anti-evaporation functions of the shutter are maintained regardless of any drop in water level in the pool.

Вариант выполнения заглубленного в стенку наконечника показан на фиг. 6. Шейка наконечника 22, которая проходит в бассейн, заглублена в отверстие в стенке 23 бассейна таким образом, что она не выступает за пределы внутреннего профиля стенки бассейна. Тело наконечника 22 крепится в материале 24, который крепится (приклеивается или приваривается) к наружной стороне стенки бассейна.An embodiment of the tip recessed into the wall is shown in FIG. 6. The neck of the tip 22, which passes into the pool, is recessed into the hole in the wall 23 of the pool so that it does not protrude beyond the internal profile of the pool wall. The body of the tip 22 is attached to the material 24, which is attached (glued or welded) to the outside of the pool wall.

Промышленная применимостьIndustrial Applicability

Данное изобретение дает регулируемые по высоте полы для бассейнов доступными для большей группы пользователей, включая пользователей семейных бассейнов, в смысле как более низких затрат на приобретение, так и возможности их использовать в более суровых климатических условиях.This invention provides height-adjustable pool floors accessible to a larger group of users, including family pool users, in terms of both lower acquisition costs and the ability to use them in more severe climatic conditions.

Claims (11)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Бассейн, содержащий регулируемый по высоте пол для бассейна, который можно устанавливать на любую глубину от дна бассейна до положения на поверхности воды и который предназначен для выполнения функции теплоизолирующего и препятствующего испарению покрытия поверхности воды бассейна, обеспечивающего возможность ходить по нему, и который на нижней стороне снабжен по крайней мере двумя находящимися на равном расстоянии подъемными камерами (1), которые крепятся ко дну бассейна и регулируемому по высоте полу (3), при этом указанные подъемные камеры выполнены с возможностью соединения с насосом, обеспечивающим фильтрование в бассейне, или насосом, создающим условия для плавания против течения, для заполнения подъемных камер (1) водой и в указанном полу (3) для бассейна имеется по крайней мере одно питающее отверстие (4) для прохода воды, если пол должен перемещаться, характеризующийся тем, что регулируемый по высоте пол (3) для бассейна включает формованную часть (9) со вставленным в нее теплоизоляционным материалом (10), а ко дну бассейна и/или на нижнюю сторону регулируемого по высоте пола (3) крепятся разделительные опорные блоки (5), предназначенные для того, чтобы предохранять от повреждений пустые подъемные камеры (1), причем насос заполняет подъемные камеры (1) водой из бассейна, а перекрытие питающего отверстия (4) содержит затвор для обеспечения теплоизоляции и ограничения испарение воды из бассейна.1. A pool containing a height-adjustable floor for a pool that can be installed at any depth from the bottom of the pool to a position on the water surface and which is designed to perform the function of insulating and preventing evaporation of the surface of the pool water that allows you to walk on it the underside is provided with at least two equally spaced lifting chambers (1), which are attached to the bottom of the pool and a height-adjustable floor (3); the chambers are designed to be connected to a pump that provides filtration in the pool, or a pump that creates conditions for swimming against the current, for filling the lifting chambers (1) with water and in the specified floor (3) for the pool there is at least one feeding hole (4) for the passage of water if the floor is to be moved, characterized in that the height-adjustable floor (3) for the pool includes a molded part (9) with heat-insulating material (10) inserted into it, and to the bottom of the pool and / or on the bottom side of the adjustable high those floors (3) fasten separating support blocks (5), which are designed to protect empty lifting chambers (1) from damage, the pump fills the lifting chambers (1) with water from the pool, and the overlap of the feed hole (4) contains a shutter for ensuring thermal insulation and limiting evaporation of water from the pool. 2. Бассейн по п.1, в котором формованная часть (9) покрыта монолитной опорной плитой (11), на 2. The pool of claim 1, wherein the molded part (9) is covered with a monolithic base plate (11), on - 4 030840 которую наложено невпитывающее напольное покрытие и/или настил (12).- 4 030840 which is applied non-absorbent flooring and / or flooring (12). 3. Бассейн по п.1, в котором регулируемый по высоте пол (3) для бассейна изготовлен по крайней мере из двух параллельных плит (13), которые герметично крепятся по крайней мере к одному слою, представляющему собой несущую конструкцию в виде решетки, изготовленной из двутавровых профилей (14), между которыми образуются полости, которые заполнены воздухом и/или другим теплоизоляционным материалом, при этом напольное покрытие или настил (12) наложено на верхнюю плиту (13).3. Pool according to claim 1, in which the height-adjustable floor (3) for the pool is made of at least two parallel plates (13), which are hermetically attached to at least one layer, which is a supporting structure in the form of a grid, made I-beams (14), between which cavities are formed, which are filled with air and / or other heat-insulating material, while the floor covering or flooring (12) is applied to the upper plate (13). 4. Бассейн по любому из предыдущих пунктов, в котором часть боковой стенки регулируемого по высоте пола (3) бассейна, которая остается под водой даже когда пол (3) находится в верхнем положении, имеет скос (8).4. A pool according to any one of the preceding claims, in which a portion of the side wall of the height-adjustable floor (3) of the pool, which remains under water even when the floor (3) is in the upper position, has a bevel (8). 5. Бассейн по любому из предыдущих пунктов, в котором проходящий по периметру обод, образованный из сменного упругого проходящего по периметру уплотнения (6), которое вставлено в канавку (7) с U-образным профилем, размещен на боковой стенке регулируемого по высоте пола (3) выше уровня воды в бассейне для случая нахождения регулируемого по высоте пола (3) в крайнем верхнем положении.5. Pool according to any one of the preceding paragraphs, in which the rim extending around the perimeter, formed of a replaceable elastic perimeter seal (6) that is inserted into the groove (7) with a U-shaped profile, is placed on the side wall of the height-adjustable floor ( 3) above the water level in the pool for the case of a height-adjustable floor (3) in the extreme upper position. 6. Бассейн по любому из предыдущих пунктов, в котором подъемные камеры (1) соединены с гидравлической распределительной системой, снабженной многопутевыми регулирующими сервоклапанами и/или регулирующими дроссельными клапанами для того, чтобы путем регулирования добиться равномерного заполнения подъемных камер (1).6. Pool according to any one of the preceding paragraphs, in which the lifting chambers (1) are connected to a hydraulic distribution system equipped with multipath regulating servo valves and / or regulating throttle valves in order to achieve uniform filling of the lifting chambers (1). 7. Бассейн по любому из предыдущих пунктов, в котором насос, используемый для плавания против течения, также можно использовать для заполнения водой из бассейна подъемных камер (1).7. Pool according to any one of the preceding paragraphs, in which the pump used to swim against the current can also be used to fill the lifting chambers with water from the pool (1). 8. Бассейн по любому из предыдущих пунктов, в котором нижняя часть стенок питающего отверстия (4), которая остается под водой даже тогда, когда регулируемый по высоте пол (3) находится в крайнем верхнем положении, имеется скос (21), который в случае замерзания питающего отверстия (4) обеспечивает скольжение образовавшегося куска льда под питающее отверстие (4).8. Pool according to any one of the preceding paragraphs, in which the lower part of the walls of the supply hole (4), which remains under water even when the height-adjustable floor (3) is in its extreme upper position, there is a bevel (21), which in the case of freezing the feed hole (4) ensures that the formed piece of ice slides under the feed hole (4). 9. Бассейн по любому из предыдущих пунктов, в котором перекрытие питающего отверстия (4) регулируемого по высоте пола (3) может быть изготовлено из опорной трубы (16) с выполненной как одно целое решеткой (17), по которой можно ходить, при этом конструкция затвора выполнена в виде сегментного затвора с вращающимися заслонками (18), расположена внутри в нижней части для обеспечения теплоизоляции и ограничения испарения воды из бассейна, когда регулируемый по высоте пол (3) находится в крайнем верхнем положении.9. Pool according to any one of the preceding paragraphs, in which the overlap of the supply hole (4) of the height-adjustable floor (3) can be made of a support pipe (16) with a grille (17), which can be walked along as one piece, while the design of the shutter is made in the form of a segmented shutter with rotating flaps (18), located inside in the lower part to provide insulation and limit evaporation of water from the pool when the height-adjustable floor (3) is in the extreme upper position. 10. Бассейн по п.9, в котором перекрытие питающего отверстия (4) регулируемого по высоте пола (3) снабжено сегментным затвором с заслонками (18) с эксцентрично установленными стержнями/осями (19), которые обеспечивают правильное направление вращения заслонок (18) при возвращении их в горизонтальное положение.10. The pool according to claim 9, in which the overlap of the supply hole (4) of the height-adjustable floor (3) is equipped with a segment shutter with flaps (18) with eccentrically mounted rods / axes (19), which ensure the correct direction of rotation of the flaps (18) when returning them to a horizontal position. 11. Бассейн по п.8, в котором перекрытие питающего отверстия (4) в регулируемом по высоте полу для того, чтобы обеспечить правильное направление вращения сегментного затвора с заслонками (18) и возвращение их в горизонтальное положение, может быть образовано из сегментного затвора с заслонками (18) с пружинами, которые крепятся с одной стороны к заслонкам (18), а с другой стороны - к проходящей по периметру трубе (16) таким образом, что пружины находятся в исходном положении, т.е. с нулевым крутящим моментом, когда заслонки (18) находятся в горизонтальном положении.11. The pool of claim 8, in which the overlap of the supply hole (4) in the height-adjustable floor in order to ensure the correct direction of rotation of the segment shutter with shutters (18) and return them to a horizontal position, can be formed from a segment shutter with flaps (18) with springs, which are fastened on one side to the flaps (18), and on the other side - to the pipe (16) passing along the perimeter so that the springs are in the initial position, i.e. with zero torque when the flaps (18) are in a horizontal position. Фиг. 1FIG. one 4Z4Z Фиг. 2FIG. 2 - 5 030840- 5 030840 Фиг. 3FIG. 3
EA201500404A 2012-11-01 2013-10-31 Pool EA030840B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2012-745A CZ2012745A3 (en) 2012-11-01 2012-11-01 For height adjustable swimming pool floor
PCT/CZ2013/000141 WO2014067503A1 (en) 2012-11-01 2013-10-31 Height-adjustable pool floor with lifting bags filled with water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201500404A1 EA201500404A1 (en) 2016-01-29
EA030840B1 true EA030840B1 (en) 2018-10-31

Family

ID=49816760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201500404A EA030840B1 (en) 2012-11-01 2013-10-31 Pool

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2917436B1 (en)
CZ (1) CZ2012745A3 (en)
EA (1) EA030840B1 (en)
ES (1) ES2773832T3 (en)
PL (1) PL2917436T3 (en)
WO (1) WO2014067503A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220315318A1 (en) * 2019-06-03 2022-10-06 Luciana Christina MANFRINATO CAMBRIA Extendable container for fluids with variable containment volume and dimensions
WO2023122340A1 (en) * 2021-12-23 2023-06-29 Heard Andrew Roland Pool cover system and associated manufacturing process

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2724287A1 (en) * 1977-05-28 1978-12-07 Wolfgang Ing Grad Schroetter Universal buoyant swimming pool cover - has air forced through compressor into hollow tanks
FR2801918A1 (en) * 1999-12-01 2001-06-08 Jean Noel Pigout Submersible floor for covering swimming pool is held in top position by air filled cushion columns and step lift held in top position by inflated cushions
WO2012116420A1 (en) * 2011-02-28 2012-09-07 Lopes Souza Marco Aurelio False floor for protecting a swimming pool, with buoyancy-adjustment device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009530518A (en) 2006-03-13 2009-08-27 ヒドゥン ウォーター プールズ インコーポレイテッド Covered pool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2724287A1 (en) * 1977-05-28 1978-12-07 Wolfgang Ing Grad Schroetter Universal buoyant swimming pool cover - has air forced through compressor into hollow tanks
FR2801918A1 (en) * 1999-12-01 2001-06-08 Jean Noel Pigout Submersible floor for covering swimming pool is held in top position by air filled cushion columns and step lift held in top position by inflated cushions
WO2012116420A1 (en) * 2011-02-28 2012-09-07 Lopes Souza Marco Aurelio False floor for protecting a swimming pool, with buoyancy-adjustment device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014067503A1 (en) 2014-05-08
CZ2012745A3 (en) 2014-05-14
EA201500404A1 (en) 2016-01-29
ES2773832T3 (en) 2020-07-15
EP2917436A1 (en) 2015-09-16
EP2917436B1 (en) 2019-12-04
PL2917436T3 (en) 2020-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN202249014U (en) Flood control board of underground garage
WO2017118342A1 (en) Energy-saving house, energy-saving curtain wall, decorative wall, and plastered wall
CN1023723C (en) Spillway for discharging extraordinary floods at dams having at least two floods discharge structures
KR101008354B1 (en) Structure of fountain
EA030840B1 (en) Pool
KR101610181B1 (en) Sidewalk structure with draining and city water functions
KR101321992B1 (en) Block type rain retaining facility
US20120000546A1 (en) Systems and Methods for the Collection, Retention, and Redistribution of Rainwater and Methods of Construction of the Same
CN2934392Y (en) Annular sheet odor-proof block-proof floor drain for automatically leaking seeper and preventing leakage
AU2020200332A1 (en) Combined liquid storage tank and structure
CN204238466U (en) A kind of building roof overflowing rain water bucket device
KR20070065997A (en) Construction work method of compositeness rain water tank and that structure
CN102444955A (en) Photovoltaic construction solar system integrated with vertical water discharge, water collecting and air changing
CN206494816U (en) A kind of sewage-treatment plant
US20140310867A1 (en) Overlay for protection of pools with floating adjustment device
KR200446977Y1 (en) Clay pot sculptures
CN102627347A (en) Anti-aging thermal-insulation sealing tent cover for float type sewage pool
CN208586830U (en) A kind of gardens stair
CN202470291U (en) Photovoltaic building solar vertical system integrated with water discharge and collection and ventilation
CN206337632U (en) Drainage tank
RU174025U1 (en) CELLAR
CN211113997U (en) Sunken type toilet bottom layer backfilling structure
CN107386194A (en) The permeability test method and apparatus of mobile anti-flood wall
CN207162107U (en) A kind of double film gas storage holders of independence
CN1669384A (en) Water-proof and greening installation for roofing and wall covering

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM