CN85103109B

CN85103109B - 轮转印刷机印版滚筒上弯曲印版的对准装置

Info

Publication number: CN85103109B
Application number: CN85103109A
Authority: CN
Inventors: 杰斯查基; 施皮格尔
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1984-10-24
Filing date: 1985-04-23
Publication date: 1987-08-12
Also published as: JPS61106251A; GB8526011D0; CN85103109A; DE3438931A1; JPS61106252A; JPH0443513B2; DE3438931C2; GB2166084B; JPH0443512B2; US4603641A; GB2166084A

Abstract

本发明涉及一种轮转印刷机印版滚筒上弯曲印版的对准装置，它在印版前边装有传感器，用来测出印版的确切位置，为了避免实际应用过程中因损伤、变形或污染情况发生测量误差，该装置中使用了配合孔。

Description

在轮转印刷机的装板圆筒上用配合装置把可弯曲印刷板对准的设备

本发明涉及一种轮转印刷机印版滚筒上弯曲印版的对准装置，它具有装在滚筒槽内的夹紧轨道，印版端头放在夹紧轨道上并由卡轨卡紧，夹紧轨道通过装在滚筒圆周方向上的夹紧螺钉可进行调节，印版的位置可在版子的前边部位进行探测，并通过电讯号显示设备显示。

印版滚筒上印版对准的方法基本上有两种，它们之间的区别在于，一种是版子的前边部位开配合孔，另一种是在版子的外侧边缘上打配合冲孔，DE-PS2831921公开的属于第一种方案，它能以最佳方式把印版精确对准，但用这种方法不可能测取对所谓零位的偏差。

另一种已知技术（DE PS3138865）是用一个探头进行测量，探头的端面位于印版前面板边上，它通过一个电子显示设备把当时印版边缘的位置指示出来。这种方法的缺点是，当前面的版边被卡紧时，版边会发生变形，从而有可能使版子的测量范围也发生变化，而作用在版子前边部位的不同压力也会导致测量范围变化，由于在使用这种方法时，人们不可能看到探头的接触位置，所以印版的污染或在运输过程中的损伤都会导致错误显示。因此，用这种公知的方法虽然在理论上能测出版子的位置，但在印刷行业的实际应用中产生错误的可能性太大，以致它不能保证印版滚筒上弯曲印版可靠地对准。

由现有技术可提出本发明的任务如下：设计一种弯曲印版的对准装置，它能保证使用方便，操作可靠，并不会因损伤、变形或污染而引起测量误差。

这个任务由下述特征予以解决：印版的前边部位开有配合孔，印版放到印版滚筒上时，传感销钉可***配合孔;

传感销钉固定在一个支架上，支架装在滚筒槽内并与滚筒轴平行;

传感销钉在圆周方向可摆动;

印版在圆周方向的移动，会引起传感销钉产生相应的偏移;

传感销钉与一台测试设备相连，它在印版沿圆周方向移动时会发出相应的信号。

用这种解决方案，能使测量装置的结构坚固耐用，与印刷行业的实际情况相适应，这种结构能保证很高的测量精度而免遭机械方面影响因素的损害。用该装置可以使配合孔对印版滚筒轴平行度的测量和显示达到微米级，而且也能对测量***进行简单的肉眼检查。印刷工人在印版滚筒上对准印版时，若要在某个特定位置（例如零位）上对准印版，只要注意显示的测量信号就可以了。

从属权利要求对本发明作了适当的描述和进一步限定，它们说明了该装置实际使用时更简单和更可靠的情况。

下面附图所示为本发明的一个实施例。

图1.印版滚筒上印版的夹紧装置。

图2.带有本发明对准装置的印版滚筒（平面图）。

图3.本发明对准装置的放大视图。

以下情况已属公知：滚筒1上开一条滚筒槽2，槽2内设有夹紧轨道3、4，它们可用来把弯曲印版7的两端5、6夹紧、卡轨8、9与夹紧轨道3、4相配合，印版两端（例如呈波浪形）可卡紧在卡轨8、9之间。夹紧轨道3、4通过夹紧螺钉10沿近似的切线方向移动，并因此可以把印版滚筒1的印版夹紧。在这种公知的夹紧装置中，印版可通过螺钉10在圆周方向上对准，即使印版位置倾斜也可对准。

图2为印版滚筒的平面图。图中印版7的两侧为筒枕11，卡轨8、9上设有多个紧固螺钉12。

印版7的前端5处开有配合孔13，当印版7被放上印版滚筒1时，传感销钉14***配合孔13。每个传感销钉均借助一个螺钉15（图3）固定在一块弹簧片16上。弹簧片16与滚筒轴平行，它借助螺钉17固定在滚筒槽2内的支架18上，支架18是拧在滚筒槽2的边壁上的。螺钉17可以对弹簧片16进行调整，从而也可对传感销钉14进行调整。弹簧片16的两边装有应变片19、20，若印版7在圆周方向发生移动，弹簧片16就会发生扭转，应变片19、20就可通过导线21、22把相应的信号送到放大器23处，信号经放大后可再通过导线24送给发光二极管25，这个发光二极管是装在传感销钉14的头部的。发光二极管25可通过适应的调制（如增加闪烁频率）来显示印版7对零位的偏离。

放大器23的信号可送至信号处理器26，它会把印版7在圆周方向的移动显示在显示器27上，根据显示信号可以检查未装印版7时传感销钉14是否处在零位，这一点在安装设备时务必清楚，为了识别印版7的位置是否倾斜，可采用两个传感销钉14，并把它们装在滚筒槽2两端印版7的外面部位。可将这两个传感销钉14调整得同滚筒1轴向平行，这便于操作人员以简单方式检查它们的功能，只要简单地用手在印版滚筒1的圆周方向移动一下传感销钉14，就可以在不装印版的情况下用显示器25或27来进行功能检查。

传感销钉14旁带有一个凸肩28，它轻轻地靠在印版7的下侧，当发生野蛮的误动作时，传感销钉14会立即从配合孔13中滑出来，传感销钉14的直径也设计得使它能从相对应的配合孔13中倒出来，传感销钉14可以按下列方式进行调整：印版7处在零位时，传感销钉14靠在配合孔13的一边，印版的每一头在滚筒槽内的实际位置可分别在两个显示器27上显示出来，为了给测量设备供电，可在滚筒槽2内装上一个采用电池的辅助电源（此电源在图上未画出来）。

因此，在所述装置上可简单地对印版进行对角线调整。万一***发生故障，也可根据装在零位的传感销钉14来安装印版，从而使得销钉在***配合孔13时在圆周方向不发生移动。不过，在这种情况下可能会有零点几毫米的偏差，假如在实际使用过程中弄脏了传感销钉14或配合孔13，那么销钉进出配合孔13时也会把脏东西刮掉，传感销钉和配合孔因此可进行自动的清洁处理。

在应用本发明实施例中所述特征时，也可用球来代替传感销钉;或者也可以用非接触测量法或电容测量法来检测圆周移动，这种方法（正如实施例所述）还可用来控制作用在夹紧轨道上的伺服电机。

Claims

1、轮转印刷机印版滚筒上弯曲印版的对准装置，它具有装在滚筒槽内的夹紧轨道，印版端头放在夹紧轨道上并由卡轨卡紧，夹紧轨道通过装在筒圆周方向上的夹紧螺钉可进行调节，印版的位置可在版子的前边部位进行探测，并通过电信号显示设备显示，其特征在于，

a.在印版（7）的前边部位（5）至少开有两个配合孔（13）;

b.在印版滚筒（1）的滚筒槽（2）内装有可***上述配合孔（13）的与之相配的至少两个预调成轴心连线与滚筒轴平行的，并各自能在圆周方向产生位移的传感销钉（14）;

c.印版（7）在圆周方向的移动，通过配合孔（13）使***孔内的传感销钉（14）产生相应的位移;

d.一套与传感销钉的位移相联系、能产生电信号的测试装置。

2、按权利要求1的装置，其特征在于，传感销钉（14）具有一个凸肩（28），它轻轻地靠在印版（7）的下侧，传感销钉（14）可以从配合孔（13）中倒出来。

3、按权利要求1的装置，其特征在于，传感销钉（14）的上端设有一个发光二极管，当读数相对零位发生偏离时，它可通过适当的调制来加以显示。

4、按权利要求1的装置，其特征在于，印版（7）的前边部位（5）开有配合孔（13），当印版（7）放到印版滚筒（1）上时，传感销钉（14）可***配合孔（13）;

传感销钉（14）固定在一个弹簧片（16）上，弹簧片（16）装在滚筒槽（2）内并与滚筒轴平行，从而使得印版（7）沿圆周方向移动时，弹簧片发生扭转;

弹簧片（16）上装着应变片（19、20），当印版（7）在圆周方向移动时，应变片（19、20）就产生相应的信号。

5、按权利要求1的装置，其特征在于，信号通过一个放大器（23）被送至信号处理器（26），印版（7）在圆周方向的移动可通过电信号显示出来。

6、按权利要求1的装置，其特征在于，每一印版边的实际位置，可在滚筒槽（2）内分别给以显示，而且为信号处理配置了一台采用电池的辅助电源。