CN108292120B - 包括可去除表耳的表壳 - Google Patents

Abstract

表壳包括：表壳中心(60)；可去除的表耳(40)；***形成在表壳中心的厚度中的容纳部(62)中的至少一个螺母(10)，螺母部分(14)向所述表壳中心的外部突起而突出；接合在每个所述螺母(10)中的可去除的表耳的保持螺钉(20)。通过本发明，容纳螺钉(20)所需的厚度不由表壳中心(60)承载，而是由突起的螺母部分(14)承载：因此可以制造非常薄并且因此非常轻的表壳中心，而同时确保表耳(40)到表壳中心(60)的固定。

Description

包括可去除表耳的表壳

技术领域

本发明涉及特别是用于腕表的包括可去除表耳的表壳。本发明还涉及将表耳固定到手表的表壳中心(carrure)上的方法。

背景技术

已知腕表的表壳中心通常包括由冲压制成同时集成表耳的单一件，就是说，用来通过从两侧包围表链来附接表链的表壳中心的部分。在表耳具有复杂形状的情况下，此零件的制造是困难的并且不适合批量制造。

还有其中表壳中心和表耳分别制造并且之后组装到彼此之上的表壳的零件。这些表壳更容易制造。此外，外面可以通过车削来完成，因此比那些直接做成带有表耳的表壳中心的外面更加整洁且更快。

由申请人提交的文献CH706260描述了一种表壳零件，其包括通过连接件连接到彼此之上的表壳中心和可去除表耳。表壳中心包括用于每个表耳的凹陷位置和用于每个连接件的凹陷位置。这些位置的深度使得可以定位表耳的基部同时遮蔽连接件。连接件到表壳中心的固定由穿过每个表耳并且在表壳中心的厚度中接合在螺纹孔中的两个垂直的螺钉确保。此技术方案因而需要充分厚的表壳中心来形成用于表耳的基部以及用于表耳的保持螺钉的螺纹孔的所述位置。这种表壳中心因此是沉重的。此外，厚的表壳中心很适合于运动手表或者用于男士手表；但是，其不满足一些优雅的手表尤其是女士手表的美学标准。

文献EP2431825描述了可去除表耳，每个表耳都包括两个突起元件，它们可以***到对应的凹陷中。表耳和表壳中心之间的连接通过利用当突出元件***凹陷中时它们的变形而实现。此技术方案需要厚的表壳中心来实现能够与突起元件配合的位置。此外，如果施加来使突起元件变形以便实现与表壳中心的连接的力太大，存在使表耳破裂的风险。

文献CH701221描述了一种表壳中心，其外侧向表面包括榫眼。表耳的末端包括具有和榫眼同样方形的榫头。榫头布置成***榫眼，两个零件然后通过容纳部(logement)中的销钉连接，容纳部由表壳中心和榫头中的孔形成。在此技术方案中，表壳中心的厚度和高度是重要的，以便形成榫眼。

文献EP2188676描述了一种表壳，其具有表壳中心和两对表耳。每对的两个表耳都通过连接件连接，连接件具有借助表壳中心内的弹性构件抵靠表壳中心的侧把(côtemaintenu)。此弹性构件连接到连接件上，连接件穿过位于表壳中心的轮廓上的开口。此技术方案因而需要在表壳中心内的弹性构件，其组装是复杂的。

EP1902641描述了一种没有表耳的表壳，但是其允许表链借助连接到表壳中心的轴颈和连接到表链的***件而可旋转地固定。轴颈具有接合在表链的***件中的螺纹杆。因此需要从表壳中心的内部拧紧轴颈，这使得装配且尤其是拆卸非常困难。

文献CH355094和CH321188需要厚的表壳中心以能够形成设计用来接纳表耳的连接件的容纳部。

文献EP0400206描述了腕表的表壳中心，其表链借助锁定元件保持在表壳中心上，锁定元件可以定位在表壳中心外部的零件的空腔中，并且连接到其外表面上。此零件与允许表链的固定的杆配合。

文献EP0471834描述了腕表的矩形表壳中心，其包括在表壳中心的一侧中的孔眼，且孔眼的壁由轴向槽缝横贯，该轴向槽缝具有大于表链的厚度的宽度。弹性管状叶片以及一端封闭的套筒***此槽缝。管状叶片包括有齿的轴向槽缝，柔性表链的自由端***在该有齿的轴向槽缝中。管状叶片轴向***套筒需要叶片的弹性变形，从而通过挤压有齿的槽缝而导致表链的自由端的锁定。此技术方案需要表壳中心具有大的厚度来实现接纳套筒和弹性管状叶片的轴向槽缝。此外，此技术方案仅适合于柔性表链。

文献US5732048描述了一种手表的表壳中心，其包括沿第一方向(垂直于机芯的平面)延伸的第一孔，其布置成接纳圆柱体，以及沿垂直于第一方向的第二方向(且因此在机芯的平面中)延伸的第二孔，且其布置成接纳连接到表链的连接件上的螺钉。圆柱体包括两个开口，其中第一个开口布置成用于接纳此螺钉，且第二个开口用于接纳用来在表壳的底部固定表壳中心的另一个螺钉。表壳中心需要大的厚度来容纳孔，孔接纳到表链以及圆柱体的连接螺钉。

文献CH705240描述了一种表壳，其包括表壳中心和借助固定板固定到表壳中心上的可去除表耳，固定板抵靠表壳中心的平坦部分***。用于保持表耳的螺钉穿过此板并且通过螺纹孔将此板保持在表壳中心的厚度中。该表壳中心需要大的厚度来容纳接纳这些螺钉的螺纹孔，以及提供平坦部分。

文献CH685035涉及另一种没有表耳的表壳。表链借助销固定，销借助从表壳的底部竖直地接合的螺钉保持。此技术方案也需要表壳中心非常大的厚度。

发明内容

本发明的一个目的是提供一种表壳，其具有没有已知***的限制的将表耳固定到表壳中心上的***。

本发明的另一个目的是提供一种表壳，其用于固定可去除表耳，并且设有比已知表壳更薄的表壳中心。

本发明的另一个目的是提供用于将表耳固定到适用于优雅的手表或者用于女士手表的表壳中心的***。

本发明的另一个目的是提供一种表壳，其具有比已知技术方案更简单的可去除表耳的固定***。

根据本发明，这些目的特别借助表壳实现，表壳包括：

表壳中心；

可去除的表耳；

可去除地***在容纳部中的至少一个螺母，容纳部设置在表壳中心的厚度中，使得螺母部分向表壳中心的外部径向突起而突出；

径向地接合在每个所述螺母中的可去除的表耳的保持螺钉。

此技术方案具有借助向表壳中心的外部突起而径向突出的可去除螺母来保持可去除表耳的好处。因此，不需要提供非常厚的表壳中心来给用于保持螺钉的孔攻丝。在螺母的突起部分中可以提供足够数量的螺距(pas de vis)。

螺母是可去除的并且在表壳中心的容纳部中且通过表耳隐藏。因此可以用与用于表壳中心的材料不同的材料来制造螺母。例如，并且并非限制，有利的是用特别弹性的材料例如钢、不锈钢、钛等来制造螺母，并且用更装饰性或者较少引起过敏症的材料用于表壳中心，例如较软的金属、贵金属、陶瓷等。

螺母可为盲孔螺母。

在一个变型中，螺母由与表壳中心相同的材料制成。

每个螺母都可包括板来将其保持在表壳中心中它的容纳部以及螺纹螺母部分中，并且安装在板上。螺纹螺母部分在表壳中心的外侧向面上是突出的并且允许拧入表耳。板允许将螺母保持在表壳中心中。

在本发明的背景下，用词“板”代表扁平且厚度小的零件。在本发明的背景下，如果板的厚度小于1mm，例如小于0.8mm，优选地等于0.5mm，则板被认为厚度小。

在一个优选变型中，板和螺纹螺母部分形成单个整体件(螺母)，例如金属零件。

在一个实施例中，板和螺母部分可以由两种不同的材料制成：例如，板可由硬塑料制成而螺纹元件由金属制成，或者板可由不同于螺纹元件的金属材料制成。

有利地，板滑入容纳部中心的槽缝中。

在表壳中心的边缘上，槽缝的边缘可以由表壳的表框(lunette)隐藏。

板的厚度有利地小于表壳中心的壁的厚度。

在一个优选变型中，板的厚度小于螺纹螺母部分的厚度。在一个优选变型中，螺纹螺母部分的厚度等于或者大于1mm，优选地等于1.2mm或更多。

根据本发明的固定***因而具有能够实现比已知固定***的表壳中心更薄的表壳中心的好处。

在一个实施例中，表耳通过连接元件两个两个地连接。至少一个所述保持螺钉穿过每个连接件来抵靠表壳中心保持它。

在一个优选变型中，表壳包括穿过连接件的两个螺钉，以及四个螺母，每个螺母都容纳在表壳中心的对应容纳部中。每对表耳则由穿过两个表耳之间的连接件并且接合在两个对应的螺母中的两个螺钉保持。

还可能表耳不通过连接件连接，或者连接件不包括任何通孔。在此情况下，每个保持螺钉都穿过每个表耳并且由对应的螺母接纳。在此情况下，螺钉的长度较大，因为它们必须穿过表耳，表耳通常具有大于连接件的厚度的厚度。

在一个变型中，表壳包括遮挡盖片，遮挡盖片布置成覆盖表耳的连接件并且固定到表耳上。

遮挡盖片的长度可大致对应于连接件的长度。在一个实施例中，其可包括侧面环，侧面环布置成在组装期间在表耳中提供用于此目的的引导件中滑动。

在一个变型中，连接件包括突起耳片，该突起耳片与表壳中心中的槽口配合，以便由于止动件而确保连接件的竖直定位。

在一个优选变型中，此槽口放置在根据本发明的固定***的两个容纳部之间。

本发明也涉及一种手表，特别是腕表，包括此处上文描述的表壳零件。

本发明也涉及一种用于将可去除表耳固定到手表的表壳中心上的方法，包括以下步骤：

– 将至少一个螺母滑入表壳中心的容纳部，使得螺母部分向表壳中心外部突起而突出；

– 将螺钉拧入所述螺母，以便将可去除表耳固定到表壳中心上。

附图说明

由附图图示的本发明的实施方式的示例在说明书中示出，附图中：

图1图示了根据本发明的一个实施例的固定***的透视和分解视图，该固定***和腕表的表壳中心以及表框配合。

图2图示了沿x-z平面图1的固定***的实施例的第一截面视图。

图3图示了沿x-y平面图1的固定***的实施例的第二截面视图。

图中所用的参考标号

10 螺母

12 板

14 螺母部分

20 保持螺钉

30 连接件

32 连接件的开口

33 连接件的通孔

34 连接件的耳片

36 连接件的槽口

40 可去除表耳

42 用于将表耳固定到表链上的装置

44 用于将表耳固定到连接件的装置

46 引导件

50 连接件

56 连接件的环

60 表壳中心

600 表壳中心的上边缘

62 表壳中心中的容纳部

64 表壳中心中的槽口

66 开口

70 表框

80 接头

e12 板的厚度

e14 螺母部分的厚度

e62 用于板的容纳部的厚度。

具体实施方式

图1图示了根据本发明的一个实施例的表壳的透视和分解视图。表壳尤其包括表壳中心60和表框70。表壳中心可为圆柱形并且有利地通过车削制造。

可去除表耳40使得可以将表壳中心连接到未示出的表链上。在此实施例中，表壳中心包括两对表耳40。每一对的两个表耳都通过在表壳中心的每侧上的连接件30连接到彼此之上。

用于抵靠表壳中心60的外侧面固定表耳40的***包括：

– 两个盲孔螺母10。每个盲孔螺母10都包括螺母部分14和用于***螺母10并且将螺母10保持在容纳部中的板12，这里在表壳中心60的厚度中形成槽缝62；

– 穿过每个连接件30的两个螺钉20。每个螺钉20都接合在螺母10中。

螺母10因此在表壳中心的厚度中可去除地安装在容纳部中。

表链(未示出)可例如借助***在表耳40中的孔42中的杆(图1)固定到表耳40上。

两个表耳40和连接件30可形成整体件，或者另外形成三个不同的零件，通过连接装置44相互连接，例如如图1中图示的螺钉。

尽管示例中示出了在表壳的每侧上使用两个螺钉20和两个螺母10，但本发明不限于这样的构造，并且可以用穿过固定元件30和单个螺纹板10的单个螺钉20实施。更大数量的螺钉20和螺纹板10确保表耳40到表壳中心60的更好固定，但是使得组装更长。

在示出的示例中，螺钉20穿过连接两个表耳40的连接件30。然而，本发明不限于此实施例：实际上，还可能表耳40不通过连接件30连接，或者连接件30不包括任何通孔33。在未图示的一个实施例中，每个表耳都通过至少一个保持螺钉单独地固定，保持螺钉穿过表耳并且接合在可去除地安装在表壳中心中的螺母10中。在此情况下，螺钉20的长度较大，因为它们必须穿过表耳40，表耳40这里具有大于连接件30的厚度的厚度。

板12是平坦的或者弯曲的零件，具有小的厚度，例如小于1mm，例如等于0.5mm。

在图示的示例中，螺母部分14是设有盲孔的圆柱体，在盲孔内攻丝了螺距。当然，本发明不限于这样的形状，并且可以设想其他的形状，例如且以非限制方式设有攻丝孔的立方体。

在图1到图3的变型中，板12和螺母部分14形成单一整体件10，例如金属零件。然而，它们可由彼此连接且单独的两个零件构成。

有利地，槽缝62的高度和宽度(分别沿图1中的方向z和y)对应于板12的高度和宽度。图2中可见的槽缝的厚度e62比板12的厚度e12稍大。在本发明的背景下，表述“稍大”指的是槽缝62必须允许从表壳中心60的顶边缘600***板12，但是板一旦***，其在槽缝中就不再沿方向y移动。

如图2中可见，板12的厚度小于螺纹元件的厚度e14。另外，表壳中心60的槽缝62和螺纹板10布置成以便螺母部分14在螺母10滑入槽缝62时向表壳中心60的外部突出地径向延伸，如特别在图3中可见的那样。

实际上，由于在表壳中心的外侧侧面中形成的开口66，每个容纳部62都不仅允许***螺纹螺母10，还允许部分14向外延伸。

以这样的方式，和现有技术中一样，螺钉不接合在表壳中心60的厚度中，而是接合在零件10的螺纹螺母部分14中。表壳中心60因此可非常薄，并且因此轻，同时确保表耳40的稳定固定。

在示出的示例中，开口66具有“U”字形状，其大致对应于板12的形状，但是此对应对于本发明的实现不是必需的，并且开口66可具有任何其他形状，只要其允许螺母部分从表壳中心60的上边缘600***。

槽缝62因此允许板12被容纳在表壳中心60的厚度中，并且开口66允许螺母部分14与螺钉20配合。

在图1的变型中，连接件30包括两个通孔33，每个孔33都适于接纳螺钉20。在图示的变型中，这些孔33形成在开口32中，开口32在连接件30中产生并且允许隐藏螺钉头。

在图1到图3的变型中，遮挡盖片50覆盖表耳40的连接件30。遮挡盖片的长度大致对应于连接件30的长度。在图1的变型中，遮挡盖片50包括侧向环56，侧向环56布置成在设置于表耳40中的对应引导件46中滑动。

如图2中可见，此遮挡盖片包括表面58，表面58顺应其与之形成接触的表框80的部分的形状。螺母10被连接件30、遮挡盖片50和/或表框70完全隐藏。

在一个变型中，连接件30包括突起的耳片34，其与表壳中心的侧表面上的槽口64配合，以便确保连接件30和表耳的竖直定位。

在图1中图示的变型中，此突起的耳片34在每侧上由两个槽口36终结，从而允许连接件30用铣刀加工。没有这两个槽口，耳片34的基部将由于铣刀的形状而具有弯曲半径，这将妨碍其在表壳中心60的中心槽口中的加盖。

在图1的变型中，此槽口64放置在根据本发明的固定***的两个槽缝62之间。

本发明也涉及包括以下描述的表壳零件的手表。

本发明也涉及一种用于将可去除表耳固定到手表的表壳中心上的方法，包括以下步骤：

– 将至少一个螺母10滑入表壳中心的槽缝62，

– 将至少一个螺钉20***两个可去除表耳的连接件30的通孔，或者***可去除表耳的通孔，

– 将螺钉20拧入螺母10，以便将可去除表耳固定到表壳中心上。

Claims (11)

1.表壳，包括：

表壳中心(60)；

可去除的表耳(40)；

可去除地***在容纳部(62)中的至少一个螺母(10)，所述容纳部(62)设置在所述表壳中心的厚度中，所述螺母(10)包括螺母部分(14)，所述螺母部分(14)向所述表壳中心的外部突起而径向突出；

径向地接合在每个所述螺母(10)中的可去除的表耳的保持螺钉(20)；

所述容纳部具有用于通过所述表壳中心的上边缘(600)***所述螺母(10)的槽缝(62)。

2.根据权利要求1所述的表壳，每个所述螺母(10)都包括板(12)，用于将所述螺母(10)保持在其容纳部中，并且所述螺母部分(14)被安装在所述板上。

3.根据权利要求2所述的表壳，所述板的厚度(e12)小于1mm。

4.根据权利要求3所述的表壳，所述板的厚度(e12)小于0.8mm。

5.根据权利要求4所述的表壳，所述板的厚度(e12)等于0.5mm。

6.根据权利要求2到5的任一项所述的表壳，所述板(12)的厚度小于所述螺母部分(14)的厚度。

7.根据权利要求2所述的表壳，所述容纳部包括：

允许通过所述表壳中心的所述上边缘(600)***所述板(12)的槽缝(62)；

在所述表壳中心的外侧面上的开口(66)，允许通过所述表壳中心的所述上边缘(600)***所述螺母部分(14)，所述螺母部分从所述表壳中心向外突起而突出。

8.根据权利要求1所述的表壳，包括由连接件(30)两两连接的两对可去除的表耳(40)，所述保持螺钉(20)穿过所述连接件。

9.根据权利要求8所述的表壳，包括布置成覆盖所述表耳(40)的所述连接件(30)的遮挡盖片(50)。

10.根据权利要求8所述的表壳，所述连接件(30)包括突起的耳片(34)，所述突起的耳片(34)与所述表壳中心的槽口(64)配合，以便确保所述连接件(30)的竖直定位。

11.将可去除的表耳(40)固定到根据权利要求1-10的任一项所述的表壳的表壳中心(60)上的方法，所述方法包括以下步骤：

– 经由所述表壳中心(60)的槽缝(62)通过所述表壳中心(60)的所述上边缘(600)***至少一个螺母(10)，所述螺母(10)包括螺母部分(14)；

– 将所述螺母(10)滑入所述表壳中心(60)的所述容纳部(62)，使得所述螺母部分(14)向所述表壳中心的外部突起而径向突出；

– 将螺钉径向地拧入所述螺母，以便将可去除的表耳(40)固定到所述表壳中心(60)上。

Images