CH648813A5

CH648813A5 - Device for connecting formwork panels stacked one on top of the other

Info

Publication number: CH648813A5
Application number: CH7385/80A
Authority: CH
Inventors: Josef Maier
Original assignee: Josef Maier
Priority date: 1979-10-26
Filing date: 1980-10-02
Publication date: 1985-04-15
Also published as: NL8004881A; NO155339B; BE885748A; IT1134019B; DE2943274C2; FR2468518A1; PT71866B; NO155339C; FR2468518B1; ES8104119A1; IT8025553A0; FI803090A; DK147658C; DK452580A; SE429745B; NL189456C; FI69285B; DE2943274A1; SE8007456L; NO803170L

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden von aufeinander gestapelten, gleichgrossen Schaltafeln, die im Randbereich ihre Stirnfläche bildende Stege und Angriffsstellen für Befestigungselemente haben. The invention relates to a device for connecting stacked, same-sized formwork panels, which have webs forming their end face in the edge region and engagement points for fastening elements.

Insbesondere beim Transport, sei es auf einem Fahrzeug, sei es an einem Kran od. dgl. Fördermittel, müssen häufig ganze Stapel von Schaltafeln zusammengehalten werden. Andernfalls wäre ein solcher Stapel gegenüber den Transportbewegungen nicht genügend stabil. Bekannt ist es dabei, solche Stapel mit Bändern zusammenzubinden. Dies ist jedoch aufwendig und die Bänder können nur Zugkräfte aufnehmen, so dass nicht sichergestellt ist, dass ein solcher Stapel wirklich zusammengehalten bleibt. In particular when transporting, be it on a vehicle, be it on a crane or the like. Otherwise such a stack would not be sufficiently stable against the transport movements. It is known to bind such stacks together with ribbons. However, this is complex and the belts can only absorb tensile forces, so that it is not ensured that such a stack really remains held together.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mit der aufeinander gestapelte Schaltafeln schnell und dennoch stabil verbunden werden können, so dass sie auch bei starken Erschütterungen nicht auseinanderfallen oder der Stapel in gefährlicher Weise verformt wird. It is therefore an object of the invention to provide a device of the type mentioned at the beginning with which formwork panels stacked on top of one another can be connected quickly and yet stably, so that they do not fall apart even when subjected to strong vibrations or the stack is deformed in a dangerous manner.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen darin, dass die Vorrichtung als Winkelschiene ausgebildet ist, welche in dem einen Endbereich eine Verlängerung des einen Winkelschenkels gegenüber dem anderen Winkelschenkel aufweist und an dieser Verlängerung ein Befestigungselement hat und die ausserdem, vorzugsweise in dem entgegengesetzten Endbereich, an wenigstens einem Winkelschenkel zumindest eine Anmgriffs-stelle für ein Befestigungselement zum Verbinden mit den Angriffsstellen für Befestigungselemente der Schaltafeln aufweist. Dadurch ist es möglich, das an dem verlängerten Winkelschenkel befindliche Befestigungselement an einer entsprechenden Begestigungslochung einer Schaltafel anzusetzen, danach den Winkel um diese Befestigungsstelle gegen den Kantenbereich des Schaltafel-Stapels zu schwenken und nun mit der weiteren Angriffsstelle zu fixieren. Die Winkelschiene umgreift dann den Kantenbereich des Schaltafelstapels und ist in dieser Lage fixiert, so dass insbesondere bei Verwendung mehrerer solcher Winkelschienen an den verschiedenen Kanten des Stapels dieser Stapel gut stabilisiert wird. Durch die vorerwähnte Schwenkbewegung kann dabei in vorteilhafter und noch zu beschreibender Weise sogleich auch die Verriegelung des in diesem Bereich befindlichen Befestigungselementes erfolgen. Ausserdem erlaubt diese Schwenkbewegung ein gleichzeitiges Ausrichten der möglicherweise nicht ganz genau gestapelten Schaltafeln. Dabei ist als ganz besonderer Vorteil anzusehen, dass eine Unterbauung The solution to this problem consists essentially in the fact that the device is designed as an angle rail, which in one end region has an extension of one angle leg relative to the other angle leg and has a fastening element on this extension and which, moreover, preferably in the opposite end region at least one angle leg has at least one engagement point for a fastening element for connecting to the engagement points for fastening elements of the formwork panels. This makes it possible to attach the fastening element located on the elongated angle leg to a corresponding fastening perforation of a formwork panel, then to pivot the angle around this fastening point against the edge region of the formwork stack and now to fix it with the further point of attack. The angle rail then encompasses the edge region of the formwork panel stack and is fixed in this position, so that this stack is well stabilized in particular when using several such angle rails on the different edges of the stack. Due to the aforementioned pivoting movement, the fastening element located in this area can also be locked in an advantageous and yet to be described manner. In addition, this swiveling movement allows simultaneous alignment of the formwork panels, which may not be stacked exactly. A very special advantage is that a substructure

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

648 813 648 813

des Stapels nicht notwendig ist, weil jeweils die äusseren Schaltafeln fixiert werden und dann den ganzen Stapel auch in vertikaler Richtung zusammenhalten können. of the stack is not necessary because the outer formwork panels are fixed and can then hold the entire stack together in the vertical direction.

Zwar ist aus der FR-PS 2 268 712 eine Haltekonstruktion für Steinstapel bekannt, die diese auf einer Platte fixieren soll und dabei vier Winkelschienen hat, die jedoch weder Befestigungselemente zum Verbinden mit den Steinen haben können, noch ohne Unterbauung auskommen. Vielmehr müssen die vier Winkelschienen sogar noch mit Zugelementen verbunden werden. Eine Übertragung dieser bekannten Vorrichtung auf Schaltafeln in der hier angestrebten Weise ist deshalb nicht möglich. From FR-PS 2 268 712 a holding structure for stone stacks is known, which is intended to fix them on a plate and has four angle rails, which, however, can neither have fastening elements for connecting to the stones, nor do they need a substructure. Rather, the four angle rails even have to be connected with tension elements. A transfer of this known device to formwork panels in the manner sought here is therefore not possible.

Eine ganz besonders zweckmässige Ausführungsform der Erfindung kann darin bestehen, dass ein mit der Innenseite des verlängerten Winkelschenkels im Verlängerungsbereich fest verbundenes Befestigungselement vorgesehen ist, welches die Form eines Bolzens mit einem mit Abstand zur Innenseite des Winkelschenkels angeordneten Gegenanschlag hat. Ein solches Befestigungselement lässt sich gut durch entsprechende Angriffsstellen oder Lochungen an den Rändern von Schaltafeln führen und danach verschwenken, wodurch der Gegenanschlag in eine Schliessposition kommt. A very particularly expedient embodiment of the invention can consist in that a fastening element is provided which is fixedly connected to the inside of the extended angle leg in the extension area and which has the shape of a bolt with a counter-stop arranged at a distance from the inside of the angle leg. Such a fastening element can be easily guided through corresponding points of attack or perforations on the edges of formwork panels and then pivoted, as a result of which the counter-stop comes into a closed position.

Dabei kann der Gegenanschlag, der vorzugsweise als Querstift ausgebildet ist, gegenüber der Orientierumg des Befestigungsloches für diesen Bolzen mit Querstift schräg stehen und durch Verschwenken der Winkelschiene um die Bolzenachse von dem Schaltafel-Stapel weg in Übereinstimmung mit der Orientierung des Befestigungsloches bringbar sein. Dadurch wird erreicht, dass die Winkelschiene in einer Schrägstellung relativ zum Kantenverlauf des Schaltafel-Stapels an einer Schaltafel angesetzt und mit ihrem Befestigungselement eingesteckt werden kann, wonach sie in Funktionsstellung verschwenkt und dadurch gleichzeitig gesichert wird. In Funktionsstellung ist also das feste Befestigungselement immer automatisch gegen Lösen gesichert. Für das Entfernen der Winkelschiene wird dann in umgekehrter Richtung geschwenkt, wonach ein Lösen wieder möglich ist. The counter-stop, which is preferably designed as a cross pin, can be inclined with respect to the orientation of the fastening hole for this bolt with a cross pin and can be brought away from the formwork panel stack by pivoting the angle rail about the bolt axis in accordance with the orientation of the fastening hole. It is thereby achieved that the angle rail can be placed in an oblique position relative to the edge profile of the stack of formwork panels on a formwork panel and inserted with its fastening element, after which it is pivoted into the functional position and thereby secured at the same time. In the functional position, the fixed fastening element is therefore always automatically secured against loosening. To remove the angled rail, pivot in the opposite direction, after which it can be released again.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der gegenüber dem einen Schenkel verlängerte zweite Schenkel mit dem feststehenden Befestigungselement am unteren Ende der Winkelschiene angeordnet ist. Das feste Befestigungselement kann dann an der unteren Schaltafel eines Stapels angesetzt und durch Hochschwenken der Winkelschiene in vertikale Position fixiert werden. Bei einer noch zu beschreibenden Ausgestaltung, bei der die Winkelschiene gleichzeitig Vorrichtungen für einen Krankhaken od. dgl. hat, werden dann auch die Kräfte besonders günstig über das feste Befestigungselement auf den Stapel und dabei die unterste Schaltafel eingeleitet. It is particularly advantageous if the second leg, which is elongated relative to the one leg, is arranged with the fixed fastening element at the lower end of the angle rail. The fixed fastening element can then be attached to the lower formwork panel of a stack and fixed in a vertical position by swiveling the angle rail up. In an embodiment to be described, in which the angle rail has devices for a crane hook or the like at the same time, the forces are then introduced particularly favorably via the fixed fastening element onto the stack and the bottom formwork panel in the process.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung mit einem günstigen Kompromiss zwischen Schwenkbarkeit der Winkelschiene und guter Fixierung in vertikaler Position dieser Schiene kann darin bestehen, dass der Gegenanschlag des vorzugsweise im unteren Endbereich der Winkelschiene fest angebrachten Befestigungsbolzens unter 45° von der Aussenstirnsei-te des zugehörigen Winkelschenkels aus gesehen zu der Innenkante hin ansteigend angeordnet ist. Die Winkelschiene braucht dann zum Ansetzen an den Schaltafel-Stapel nur um 45° aus der Vertikalen geschwenkt zu werden, um mit ihrem Befestigungsbolzen und dessen Querstift durch die entsprechende Lochung der untersten Schaltafel hindurchgeführt werden zu können. Danach wird sie dann um den entsprechenden Winkelbetrag hochgeschwenkt, wodurch sich auch eine ausreichende Verankerung des Querstiftes hinter den Rändern der Lochung der Schaltafel ergibt. An advantageous embodiment of the invention with a favorable compromise between pivotability of the angle rail and good fixation in the vertical position of this rail can consist in that the counter-stop of the fastening bolt, which is preferably fixedly attached in the lower end region of the angle rail, at 45 ° from the outer end face of the associated angle leg seen is arranged rising to the inner edge. The angle rail then only needs to be swiveled by 45 ° from the vertical in order to attach it to the stack of formwork panels, in order to be able to be guided through the corresponding perforation of the bottom formwork panel with its fastening bolt and its cross pin. Then it is swiveled up by the corresponding angle, which also results in an adequate anchoring of the cross pin behind the edges of the perforation of the formwork panel.

Im oberen Bereich der Winkelschiene kann vorzugsweise an beiden Winkelschenkeln je eine schlüssellochartige Ausnehmung entsprechend den schlüssellochartigen Ausnehmungen an den Stirnseiten der Schaltafeln vorgesehen sein, durch welche als Befestigungselement ein Bolzen mit einem Anschlag und einem als Querstift ausgebildeten Gegenanschlag durchsteckbar und zum Festlegen verdrehbar ist, wonach der Querstift die Ränder der Lochungen hintergreift. Dabei kann der Bolzen z.B. vom Inneren der Schaltafel aus eingesteckt werden, so dass nur sein Ende mit dem Querstift an der Aussenseite der Winkelschiene zu liegen kommt. Die Handgriffe befinden sich dann praktisch geschützt hinter den Stegen der Schaltafeln und können flach auf der Rückseite der obersten Schaltafel aufliegen, so dass sie einerseits sogar durch die Schwerkraft in dieser Position gesichert sind und andererseits ein ungewolltes Lösen vermieden wird. Dies wird begünstigt, wenn die schlüssellochartigen Ausnehmungen od. dgl. Langlöcher mit ihrer Längsorientierung quer zur Längsrichtung der Winkelschiene orientiert sind und die Handgriffe der Bolzen rechtwinklig zu den Querstiften stehen. In the upper area of the angled rail, a keyhole-like recess corresponding to the keyhole-like recesses on the end faces of the formwork panels can preferably be provided on each of the two angled legs, through which a bolt with a stop and a counter-stop designed as a transverse pin can be inserted and rotated for fixing, after which the Cross pin engages behind the edges of the perforations. The bolt can e.g. be inserted from the inside of the formwork panel so that only its end with the cross pin comes to rest on the outside of the angle rail. The handles are then practically protected behind the webs of the formwork panels and can lie flat on the back of the top formwork panel, so that they are even secured in this position by gravity and on the other hand an unwanted loosening is avoided. This is favored if the keyhole-like recesses or the like. Elongated holes with their longitudinal orientation are oriented transversely to the longitudinal direction of the angle rail and the handles of the bolts are at right angles to the transverse pins.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann vor allem auch für einen Transport eines Schaltafel-Stapels mit Hilfe eines Kranes ausgenutzt werden, wenn an der Winkelschiene insbesondere an deren oberem Ende eine die beiden Winkelschenkel vorzugsweise nach oben überragende Anhängevorrichtung, vorzugsweise eine Öse befestigt, insbesondere angeschweisst ist. Die Vorrichtung hält dann nicht nur den Stapel in ausgerichteter Position, sondern sie hält diesen Stapel auch an einem Kran. The device according to the invention can above all also be used for transporting a stack of formwork panels with the aid of a crane if a hitch, preferably an eyelet, preferably an eyelet, is attached, in particular welded, to the angle rail, particularly at its upper end. The device then not only holds the stack in an aligned position, but it also holds this stack on a crane.

Für ein sauberes Ausrichten und stabiles Zusammenhalten der gestapelten Schaltafeln ist es zweckmässig, wenn an der Aussenseite der Winkelschenkel nahe dem Kantenbereich jeweils eine Abkröpfung od. dgl. vorgesehen ist, die den Kantenbereich der Winkelschiene in Abstand zum Kantenbereich der zusammengehaltenen Schaltafeln bringt. Vor allem der Kantenbereich sowohl der Schaltafeln als auch von gewalzten oder abgekanteten Winkelschenkeln ist häufig gerundet und dabei sind manchmal auch verschiedene Krümmungsradien vorhanden. Durch die vorerwähnte Massnahme wird nun erreicht, dass die eigentlichen Kanten der aneinander zu befestigenden Teile nicht miteinander in Berührung kommen, so dass Massabweichungen unmittelbar im Kantenbereich sich nicht auf die Festigkeit der Verbindung der freien Ränder der Schenkel der Winkelschiene mit dem Schaltafel-Stapel auswirken. Es sei erwähnt, dass sich eine besonders stabile Fixierung des Stapels ergibt, wenn wenigstens zwei, vorzugsweise vier einander jeweils diagonal gegenüberliegende Winkelschienen an einem Schaltafel-Stapel angebracht sind. Dies hat dann auch den Vorteil, dass die Winkelschenkel relativ kurz sein können. Werden weniger als vier Winkelschienen verwendet, kann dennoch ein relativ stabiler Verbund erreicht werden, wenn die Winkelschenkel entsprechend lang sind und gegebenenfalls mehrere insbesondere in gleicher Höhe liegende Befestigungsstellen haben. For a clean alignment and stable holding together of the stacked formwork panels, it is expedient if a bend or the like is provided on the outside of the angle leg near the edge region, which brings the edge region of the angle rail at a distance from the edge region of the formwork panels held together. Above all, the edge area of the formwork panels as well as of rolled or beveled angle legs is often rounded and sometimes there are different radii of curvature. The aforementioned measure now ensures that the actual edges of the parts to be fastened to one another do not come into contact with one another, so that dimensional deviations directly in the edge region do not affect the strength of the connection of the free edges of the legs of the angle rail to the formwork stack. It should be mentioned that there is a particularly stable fixation of the stack if at least two, preferably four, diagonally opposite angular rails are attached to a stack of formwork panels. This then also has the advantage that the angle legs can be relatively short. If fewer than four angle rails are used, a relatively stable connection can nevertheless be achieved if the angle legs are correspondingly long and optionally have several fastening points, in particular at the same height.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstände weiterer Ansprüche. Further embodiments of the invention are the subject of further claims.

Nachstehend ist die Erfindung mit ihren ihr als wesentlich zugehörenden Einzelheiten anhand der Zeichnung noch näher beschrieben. Es zeigt: The invention is described in more detail below with its details that are essential to it, using the drawing. It shows:

Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung einen Schaltafel-Stapel, der mit der erfindungsgemässen Winkelschiene an allen vier Ecken zusammengehalten ist, in vergrössertem Massstab Fig. 1 shows a diagram of a formwork panel stack, which is held together with the angle rail according to the invention at all four corners, on an enlarged scale

Fig. 2 eine Winkelschiene gemäss der Erfindung und Fig. 2 is an angle rail according to the invention and

Fig. 3 eine Stirnansicht der Winkelschiene in Funktionsstellung mit einem Querschnitt der an ihr befestigten Anhängeöse. Fig. 3 is an end view of the angle rail in the functional position with a cross section of the attached attachment eye.

Zum Verbinden von aufeinander gestapelten, gleichgrosen Schaltafeln 1, die in ihrem Randbereich ihre Stirnflächen bildende Stege 2 und Angriffsstellen für Befestigungselemente, im Ausführungsbeispiel Lochungen für nicht näher dargestellte Durchsteckbolzen, haben, ist für jeden Eck- oder Kantenbereich des Schaltafel-Stapels eine im ganzen mit 3 bezeichnete Winkelschiene vorgesehen. Die Winkelschiene 3 hat in dem einen Endbereich, im Ausführungsbeispiel im unteren Endbereich, eine Verlängerung 4 des einen Winkelschenkels 5 gegenüber dem anderen Winkelschenkel 6. An dieser Verlängerung 4 To connect stacked, same-sized formwork panels 1, which have in their edge area their end faces webs 2 and points of attack for fasteners, in the exemplary embodiment perforations for push-through bolts, not shown, one for each corner or edge area of the formwork stack 3 designated angle rail provided. In one end region, in the exemplary embodiment in the lower end region, the angle rail 3 has an extension 4 of the one angle leg 5 with respect to the other angle leg 6. At this extension 4

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

648 813 648 813

4 4th

ist ein Befestigungselement 7 fest angebracht. Ausserdem ist an wenigstens einem Winkelschenkel, im Ausführungsbeispiel an beiden Winkelschenkeln 5 und 6 je eine Angriffsstelle für ein Befestigungselement, im Ausführungsbeispiel schlüssellochartige Lochungen 8 für entsprechende Durchsteckbolzen mit als Gegenanschlägen ausgebildeten Querstiften, vorgesehen, die den entsprechenden Lochungen an den Stegen 2 der Schaltafeln 1 entsprechen. Diese Lochungen an den Stegen 2 der Schaltafeln 1 dienen in der Regel für deren Befestigung aneinander. Sie werden also nun dazu ausgenutzt, mit der Winkelschiene 3 formschlüssig verbunden werden zu können, wobei in vorteilhafter Weise dasselbe Befestigungselement Anwendung finden kann, welches zum Verbinden der Schaltafeln 1 sowieso vorhanden ist, und z.B. in der DE-OA 2 137 505 beschrieben ist. a fastener 7 is firmly attached. In addition, at least one angle leg, in the exemplary embodiment on both angle legs 5 and 6 each have a point of attack for a fastening element, in the exemplary embodiment keyhole-like perforations 8 for corresponding push-through bolts with cross pins designed as counter-stops, which correspond to the corresponding perforations on the webs 2 of the formwork panels 1 . These perforations on the webs 2 of the formwork panels 1 are usually used to fasten them together. They are now being used to be able to be connected to the angle rail 3 in a form-fitting manner, whereby the same fastening element that is present anyway for connecting the formwork panels 1 can advantageously be used, and e.g. is described in DE-OA 2 137 505.

Das fest mit der Verlängerung 4 verbundene Befestigungselement 7 ist an der Innenseite des verlängerten Winkelschenkels 5 angeordnet und hat ebenfalls die Form eines Bolzens, welcher mit Abstand zur Innenseite des Winkelschenkels 5 einen Gegenanschlag hat. Im Ausführungsbeispiel ist der Gegenanschlag als Querstift 9 ausgebildet, welcher in ähnliche schlüsselochartige Ausnehmungen passt, wie sie im oberen Bereich der Winkelschiene 3 als Ausnehmungen 8 und ausserdem, wie bereits erwähnt, in den Stegen 2 der Schaltafeln 1 vorhanden sind. The fastening element 7, which is firmly connected to the extension 4, is arranged on the inside of the extended angle leg 5 and also has the shape of a bolt which has a counter stop at a distance from the inside of the angle leg 5. In the exemplary embodiment, the counterstop is designed as a transverse pin 9, which fits into similar keyhole-like recesses as are provided in the upper region of the angle rail 3 as recesses 8 and, as already mentioned, are also present in the webs 2 of the formwork panels 1.

Man erkennt in Fig. 2, dass dieser Querstift 9, der gegebenenfalls auch dem Bolzen 7 einstückig angeformt sein kann, schräg steht, so dass die Winkelschiene zuvor aus ihrer vertikalen Position heraus verschwenkt werden muss, damit dieser Querstift 9 mit den entsprechenden Verlängerungen der schlüssellochartigen Ausnehmungen in den Schaltafelrändern in Übereinstimmung kommt und eingeführt werden kann. In der in Fig. 1 dargestellten Funktionsstellung ist dann der Querstift 9 gegenüber der Ausnehmung so verschwenkt, dass er die Ränder hintergreift und gesichert ist. Ein unbeabsichtigtes Lösen in Funktionsstellung ist also ausgeschlossen, ohne dass es zusätzlicher Manipulationen bei der Fixierung der Winkelschiene 3 an der unteren Schaltafel bedarf. Wie bereits erwähnt, befindet sich dabei die Verlängerung 4 mit dem Befestigungselement 7 im unteren Endbereich der Schiene 3. Auch eine umgekehrte Anordnung wäre möglich. Bequemer ist es jedoch, den unteren Bereich bei schräg stehender Winkelschiene an dem Schaltafel-Stapel anzusetzen und dann in vertikale Position zu verschwenken, wonach im oberen Bereich, also in einer relativ bequemen Höhe die zusätzlichen Befestigungsbolzen gesetzt werden können, zumal im unteren Stapelbereich die Zugänglichkeit für einen von innen nach aussen zu steckenden Bolzen schlecht wäre. It can be seen in Fig. 2 that this cross pin 9, which can optionally also be integrally formed on the bolt 7, is inclined, so that the angle rail must first be pivoted out of its vertical position so that this cross pin 9 with the corresponding extensions of the keyhole-like Recesses in the formwork edges come in line and can be introduced. In the functional position shown in Fig. 1, the cross pin 9 is then pivoted relative to the recess so that it engages behind the edges and is secured. An unintentional loosening in the functional position is therefore ruled out without additional manipulations being required when fixing the angle rail 3 to the lower formwork panel. As already mentioned, the extension 4 with the fastening element 7 is located in the lower end region of the rail 3. A reverse arrangement would also be possible. It is more convenient, however, to place the lower area on the formwork stack when the angle rail is at an angle and then to pivot it into the vertical position, after which the additional fastening bolts can be placed in the upper area, i.e. at a relatively comfortable height, especially since the accessibility is in the lower area would be bad for a bolt to be inserted from the inside out.

Man erkennt, dass der als Querstift 9 ausgebildete Gegenanschlag des fest angebrachten Befestigungsbolzens 7 unter 45° von der Aussenstirnseite 10 des zugehörigen Winkelschenkels 5 aus gesehen zu der Innenkante 11 der Winkelschiene 3 hin ansteigend angeordnet ist. Dadurch ist es möglich, die Winkelschiene 3 in einem Winkel von etwa 45° relativ zu der Kante des Schaltafel-Stapels an diesem anzusetzen und dann in Funktionsstellung hochzuschwenken, wodurch die selbsttätige Sicherung des Befestigungselementes 7 erfolgt. Danach können im oberen Bereich der Winkelschiene 3 an den beiden Winkelschenkeln 5 und 6 die Befestigungsbolzen durch die schlüssellochartigen Ausnehmungen 8 und die entsprechenden Ausnehmungen an den Stirnseiten bzw. den Stegen 2 der Schaltafeln 1 hindurchgesteckt und durch Verdrehen ebenfalls festgelegt werden. Es ergibt sich so ein äusserst stabil gehaltener Stapel von Schaltafeln, der selbst bei heftigen Fahrzeugbewegungen während des Transportes nicht zerstört oder beeinträchtigt werden kann. It can be seen that the counter-stop, embodied as a transverse pin 9, of the fixedly attached fastening bolt 7 is arranged at 45 ° from the outer end face 10 of the associated angled leg 5 and rises to the inner edge 11 of the angled rail 3. This makes it possible to position the angle rail 3 at an angle of approximately 45 ° relative to the edge of the stack of formwork panels, and then to pivot it up into the functional position, thereby securing the fastening element 7 automatically. Then in the upper region of the angle rail 3 on the two angle legs 5 and 6, the fastening bolts can be inserted through the keyhole-like recesses 8 and the corresponding recesses on the end faces or the webs 2 of the formwork panels 1 and also fixed by twisting. The result is an extremely stable stack of formwork panels, which cannot be destroyed or impaired even during violent vehicle movements during transport.

Aufgrund der geometrischen Verhältnisse ist es zweckmässig, wenn das feststehende Befestigungselement 7 an der Winkelschiene 3 und die demselben Winkelschenkel 5 zugehörige Lochung 8, die vorzugsweise am entgegengesetzten Ende der Winkelschiene 3 angeordnet ist, in Funktionsstellung genau Because of the geometric conditions, it is expedient if the fixed fastening element 7 on the angle rail 3 and the perforation 8 associated with the same angle leg 5, which is preferably arranged at the opposite end of the angle rail 3, in the functional position

übereinander liegen und wenn der Abstand zwischen diesen Befestigungsstellen dem ganzzahligen Mehrfachen der Gesamtdicke einer Schaltafel 1 entspricht. Durch diese Anordnung wird sichergestellt, dass beim Fixieren des Befestigungselementes 7 an einem Loch einer Schaltafel auch die Ausnehmung 8 in Überdeckung mit einem entsprechenden Loch einer gleichen, je--doch höher liegenden Schaltafel kommt. Der Abstand dieser Befestigungsstellen ist dabei um eine Schaltafeldicke geringer als die Gesamthöhe des gewünschten Schaltafel-Stapels, da jede dieser Befestigungselemente etwa in der Mitte des Steges 2 einer Schaltafel angreift. Sollen beispielsweise zwölf aufeinander gestapelte Schaltafeln 1 zusammengehalten und verbunden werden, entspricht der Abstand zwischen den beiden Befestigungsstellen an der Winkelschiene 3 dem Elffachen der Gesamtdicke einer Schaltafel, wobei gegebenenfalls noch eine gewisse Toleranz zu berücksichtigen ist. lie one above the other and if the distance between these fastening points corresponds to the integer multiple of the total thickness of a formwork panel 1. This arrangement ensures that when the fastening element 7 is fixed to a hole in a formwork panel, the recess 8 also overlaps with a corresponding hole in an identical, but higher-lying formwork panel. The distance between these fastening points is a panel thickness less than the total height of the desired panel stack, since each of these fastening elements engages approximately in the middle of the web 2 of a panel. If, for example, twelve formwork panels 1 stacked on top of one another are to be held together and connected, the distance between the two fastening points on the angle rail 3 corresponds to eleven times the total thickness of a formwork panel, with a certain tolerance possibly also having to be taken into account.

Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass gegebenenfalls auch weniger Schaltafeln mit den erfindungsgemässen Winkelschienen 3 verbunden werden können, indem zwischen der obersten Schaltafel und der nächstfolgenden ein Abstand gelassen wird. Die Schaltafeln zwischen der untersten und der obersten Schaltafel liegen dann zwar locker, können jedoch aufgrund des stabilen Verbundes zwischen den jweils äusseren Schaltafeln 1 durch die Winkelschienen 3 nicht aus diesem Stapel herausfallen. Falls also beispielsweise eine oder zwei Schaltafeln weniger als ein vollständiger Stapel transportiert werden sollen, kann dennoch dieselbe Winkelschiene 3 verwendet werden. It should be mentioned at this point that fewer formwork panels can possibly also be connected to the angle rails 3 according to the invention by leaving a distance between the uppermost formwork panel and the next one. The formwork panels between the bottom and the top formwork panels are then loose, but due to the stable connection between the outer formwork panels 1 in each case, they cannot fall out of this stack due to the angle rails 3. If, for example, one or two formwork panels less than a complete stack are to be transported, the same angle rail 3 can still be used.

Die schlüssellochartigen Ausnehmungen od. dgl. Langlöcher sind im Ausführungsbeispiel mit ihrer Längsorientierung quer zur Längsrichtung der Winkelschiene 3 orientiert. Dadurch kommen sie in Überdeckung mit den entsprechenden Lochungen an den Stegen 2 der Schaltafeln 1. Dies erlaubt es, dass die der Vorrichtung zugehörenden Verbindungsbolzen Handgriffe aufweisen können, die quer zur Orientierung der Winkelschiene 3 liegen, wenn die Anschlagvorsprünge, die dem Querstift 9 an dem Befestigungselement 7 entsprechen, in Orientierung der Winkelschiene 3 und quer zur grössten Ausdehnung der Befestigungsiochungen 8 orientiert sind. Werden die Befestigungsbolzen von der Innenseite des Schaltafel-Stapels aus nach aussen durch die Winkelschiene 3 gesteckt, liegen in gesicherter Position die Handgriffe bei einer derartigen Anordnung parallel zur Schalhaut und können also auf dieser aufliegen. Sie werden dann durch die Schwerkraft in dieser Position zusätzlich gesichert und da sie im Inneren des Umrisses des gesamten Stapels und hinter den Schenkeln 5 und 6 der Winkelschiene 3 angeordnet sind, ist eine unbeabsichtigte Lösung dieser Verbindung praktisch ausgeschlossen. In the exemplary embodiment, the keyhole-like recesses or the like. Elongated holes are oriented with their longitudinal orientation transverse to the longitudinal direction of the angle rail 3. As a result, they come into overlap with the corresponding perforations on the webs 2 of the formwork panels 1. This allows the connecting bolts belonging to the device to have handles which lie transversely to the orientation of the angle rail 3 when the stop projections on the cross pin 9 Fastening element 7 correspond, are oriented in the orientation of the angle rail 3 and transversely to the greatest extent of the fastening holes 8. If the fastening bolts are inserted from the inside of the formwork panel stack outwards through the angle rail 3, the handles are in a secured position parallel to the formwork skin in such an arrangement and can therefore rest on it. They are then additionally secured by gravity in this position and since they are arranged inside the outline of the entire stack and behind the legs 5 and 6 of the angle rail 3, an unintentional release of this connection is practically impossible.

Es wurde schon auf die grosse Stabilität des Schaltafel-Stapels gemäss Fig. 1 hingewiesen, wenn dieser in der vorbeschriebenen Weise insbesondere durch vier Winkelschienen 3 fixiert ist. Die Stabilität ist so gross, dass eine besonders zweckmässige Ausgestaltung der Erfindung darin bestehen kann, dass an der Winkelschiene 3 insbesondere an deren oberem Ende eine sie vorzugsweise nach oben überragende Anhängevorrichtung, vorzugsweise eine Öse 12 od. dgl. befestigt, insbesondere angeschweisst sein kann, wie es auch im Ausführungsbeispiel dargestellt ist. An den Ösen 12 können entsprechende Zugelemente eines Kranes od. dgl. angebracht werden und den gesamten, sehr kompakten und stabilen Stapel anheben und versetzen. Entsprechend einfach ist das Entladen oder Beladen eines Fahrzeuges, welches derartige Stapel transportiert, und das Umsetzen des Schaltafel-Stapels auf einer Baustelle. Auch kann ein solcher Schaltafel-Stapel gut auf eine grössere Höhe eines schon teilweise geschalten oder errichteten Gebäudes gebracht werden. The great stability of the formwork panel stack according to FIG. 1 has already been pointed out when it is fixed in the manner described above, in particular by four angle rails 3. The stability is so great that a particularly expedient embodiment of the invention can consist in that a hitching device, preferably an eyelet 12 or the like, can be attached, in particular welded, to the angle rail 3, in particular at its upper end. as is also shown in the exemplary embodiment. Corresponding traction elements of a crane or the like can be attached to the eyelets 12 and lift and move the entire, very compact and stable stack. The unloading or loading of a vehicle that transports such stacks and the relocation of the panel stack on a construction site is correspondingly simple. Such a stack of formwork panels can also be brought to a greater height in a building that has already been partially switched or erected.

Vor allem in Fig. 3 erkennt man, dass an der Aussensteile der Winkelschenkel 5 und 6 jeweils eine Abkröpfung 13 od. dgl. Verformung, im Ausführungsbeispiel eine entsprechende Abbiegung, vorgesehen ist, die den Kantenbereich 11 der Above all in FIG. 3 it can be seen that an offset 13 or the like. Deformation, in the exemplary embodiment a corresponding bend, is provided on the outer parts of the angled legs 5 and 6, which corresponds to the edge region 11 of FIG

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

648 813 648 813

Winkelschiene 3 in Abstand zum Kantenbereich 14 der zusammengehaltenen Schaltafeln 1 bringt. Ungenauigkeiten in den verschiedenen Kantenbereichen 11 und 14 führen dadurch nicht dazu, dass die Winkelschiene 3 mit ihren Schenkeln 5 und 6 nicht sauber und fest an den Schaltafel-Stegen 2 anliegen kann. 5 Auch Verunreinigungen in diesem Bereich beeinträchtigen die gewünschte satte Auflage der Schenkel auf den Stegen 2 der Schaltafeln dadurch nicht. Brings the angle rail 3 at a distance from the edge region 14 of the formwork panels 1 held together. Inaccuracies in the different edge areas 11 and 14 do not result in the angle rail 3 with its legs 5 and 6 not being able to rest cleanly and firmly against the formwork webs 2. 5 Even contamination in this area does not affect the desired full support of the legs on the webs 2 of the formwork panels.

Im einzelnen erkennt man, dass die äusseren Randbereiche 15 der Winkelschenkel 5 und 6 im rechten Winkel zueinander 10 stehen und eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Abkröpfung 13 aufweisen, die auf der Aussenseite der Winkelschenkel einen stumpfen Winkel bildet, und dass der innere Kantenbereich 11 der Winkelschiene 3 einen kleineren Winkel als 90° ein-schliesst. Dies stellt eine besonders einfache Ausführungsform 15 der vorbeschriebenen Anordnung dar, bei welcher der Kantenbereich 11 der Winkelschiene und der äussere Kantenbereich 14 des Schaltafel-Stapels auf Abstand zueinander gehalten werden. It can be seen in detail that the outer edge regions 15 of the angled legs 5 and 6 are at right angles to one another 10 and have a bent portion 13 running in their longitudinal direction, which forms an obtuse angle on the outside of the angled legs, and that the inner edge region 11 of the angled rail 3 includes a smaller angle than 90 °. This represents a particularly simple embodiment 15 of the arrangement described above, in which the edge region 11 of the angle rail and the outer edge region 14 of the formwork panel stack are kept at a distance from one another.

Die vorzugsweise parallel zueinander laufenden Stäbe 16 der Anhängeöse 12 sind an den Aussenseiten der Winkelschiene 3 vorzugsweise im Bereich ausserhalb der Abkröpfun-gen 13 angeordnet und im Ausführungsbeispiel verschweisst. Die Winkelschiene 3 besteht im Ausführungsbeispiel aus Walzmaterial von über den gesamten Querschnitt gleichbleibender Stärke. The rods 16 of the towing eye 12, which preferably run parallel to one another, are arranged on the outer sides of the angle rail 3, preferably in the region outside the crankings 13, and are welded in the exemplary embodiment. In the exemplary embodiment, the angle rail 3 consists of rolled material of constant thickness over the entire cross section.

Insgesamt ergibt sich eine Vorrichtung, mit der vor allem Schaltafeln schnell, einfach, sicher und stabil zusammengehalten werden können, so dass ein Unterbau in Form einer Palette, Spannbänder u. dgl. entfallen können. Dennoch ergibt sich die Möglichkeit, den gesamten Stapel mit seiner Verbindungsvorrichtung auch an einen Kran anzuhängen. Für die Fixierung können dieselben Befestigungselemente wie beim späteren Verbinden der Schaltafeln selbst verwendet werden. Bei der Verwendung von vier Transportwinkeln 3 mit Anhängeösen 12 kann ein Vierergehänge problemlos für das Anhängen an einen Kran benutzt werden. Overall, there is a device with which, in particular, formwork panels can be held together quickly, easily, safely and stably, so that a substructure in the form of a pallet, tensioning straps and the like. Like. Can be omitted. Nevertheless, there is the possibility of also attaching the entire stack to a crane with its connecting device. The same fastening elements can be used for the fixation as when connecting the formwork panels themselves later. When using four transport brackets 3 with hitching eyes 12, a four-hanger can easily be used for hitching to a crane.

v v

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

648 813648 813

1. Vorrichtung zum Verbinden von aufeinander gestapelten, gleichgrossen Schaltafeln, die im Randbereich ihre Stirnfläche bildende Stege und Angriffsstellen für Befestigungselemente haben , dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung als Winkelschiene ausgebildet ist, welche in dem einen Endbereich eine Verlängerung (4) des einen Winkelschenkels (5) gegenüber dem anderen Winkelschenkel (6) aufweist und an dieser Verlängerung (4) ein Befestigungselement (7) hat und die ausserdem an wenigstens einem Winkelschenkel zumindest eine Angriffsstelle für ein Befestigungselement zum Verbinden mit den Angriffsstellen für Befestigungselemente der Schaltafeln (1) aufweist. 1.Device for connecting stacked, equally sized formwork panels which in the edge region have webs and attachment points for fastening elements forming their end face, characterized in that the device is designed as an angled rail, which in one end region has an extension (4) of an angled leg ( 5) compared to the other angle leg (6) and on this extension (4) has a fastening element (7) and which also has at least one point of attack for a fastening element on at least one angle leg for connection to the point of attack for fastening elements of the formwork panels (1).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit der Innenseite des verlängerten Winkelschenkels (5) im Verlängerungsbereich fest verbundenes Befestigungselement vorgesehen ist, welches die Form eines Bolzens mit einem mit Abstand zur Innenseite des Winkelschenkels (5) angeordneten Gegenanschlag hat. 2. Device according to claim 1, characterized in that a fixed to the inside of the elongated angle leg (5) in the extension area is provided fastener, which has the shape of a bolt with a spacing to the inside of the angle leg (5) arranged counter-stop.

2 2nd

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenanschlag, der vorzugsweise als Querstift ausgebildet ist, gegenüber der Orientierung des Befestigungsloches für diesen Bolzen mit Querstift schräg steht und durch Verschwenkung der Winkelschiene um die Bolzenachse von dem Schaltafel-Stapel weg in Übereinstimmung mit der Orientierung des Befestigungsloches bringbar ist. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the counter-stop, which is preferably designed as a cross pin, is inclined with respect to the orientation of the mounting hole for this bolt with cross pin and by pivoting the angle rail around the bolt axis away from the panel stack in Agreement with the orientation of the mounting hole can be brought.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der gegenüber dem einen Schenkel verlängerte zweite Schenkel mit dem feststehenden Befestigungselement am unteren Ende der Winkelschiene angeordnet ist. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elongated compared to the one leg second leg with the fixed fastening element is arranged at the lower end of the angle rail.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenanschlag des vorzugsweise im unteren Endbereich der Winkelschiene fest angebrachten Befestigungsbolzens (7) unter 45° von der Aussenstirnseite (10) des zugehörigen Winkelschenkels (5) aus gesehen zu der Innenkante (3) hin ansteigend angeordnet ist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the counter-stop of the fastening bolt (7), which is preferably fixedly attached in the lower end region of the angle rail, at 45 ° from the outer end face (10) of the associated angle leg (5) as seen from the inner edge (3) is arranged increasing.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass im oberen Bereich der Winkelschiene vorzugsweise an beiden Winkelschenkeln je eine schlüssellochartige Ausnehmung entsprechend den schlüssellochartigen Ausnehmungen an den Stirnseiten der Schaltafel (1) vorgesehen ist, durch welche als Befestigungselement ein Bolzen mit einem Anschlag und einem als Querstift ausgebildeten Gegenanschlag durchsteckbar und zum Festlegen verdrehbar ist. 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that a keyhole-like recess corresponding to the keyhole-like recesses on the end faces of the formwork panel (1) is provided in the upper region of the angle rail, preferably on both angle legs, through which a bolt with as a fastening element a stop and a counter stop designed as a transverse pin can be pushed through and rotated for fixing.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das feststehende Befestigungselement (7) an der Winkelschiene (3) und die demselben Winkelschenkel (5) zugehörige Lochung (8) vorzugsweise am entgegengesetzten Ende der Winkelschiene (3) in Funktionsstellung genau übereinander liegen und dass der Abstand zwischen diesen Befestigungsstellen dem ganzzahligen Mehrfachen der Gesamtdicke einer Schaltafel (1) entspricht. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fixed fastening element (7) on the angle rail (3) and the same angle leg (5) associated perforations (8) preferably at the opposite end of the angle rail (3) in the functional position lie exactly on top of each other and that the distance between these fastening points corresponds to an integer multiple of the total thickness of a formwork panel (1).

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an der Winkelschiene (3) insbesondere an deren oberen Ende eine sie überragende Anhängevorrichtung, vorzugsweise eine Öse (12) vorzugsweise nach oben befestigt, insbesondere angeschweisst ist. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the angle rail (3), in particular at its upper end, a towbar projecting above it, preferably an eyelet (12) is preferably attached upwards, in particular welded on.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die schlüssellochartigen Ausnehmungen (8) mit ihrer Längsorientierung quer zur Längsrichtung der Winkelschiene (3) orientiert sind. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the keyhole-like recesses (8) with their longitudinal orientation are oriented transversely to the longitudinal direction of the angle rail (3).

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der Aussenseite der Winkelschenkel (5, 6) jeweils eine Abkröpfung (13) vorgesehen ist, die den Kantenbereich (11) der Winkelschiene (3) in Abstand zum Kantenbereich (14) der zusammengehaltenen Schaltafeln (1) bringt. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that an offset (13) is provided on the outside of the angle leg (5, 6), which the edge region (11) of the angle rail (3) at a distance from the edge region ( 14) brings together the formwork panels (1).

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die äusseren Randbereiche (15) der Winkelschenkel (5, 6) im rechten Winkel zueinander stehen und eine in ihrer Längsrichtung verlaufende Abkröpfung (13) aufweisen, die auf der Aussenseite der Winkelschenkel einen stumpfen Winkel bildet, und dass der innere Kantenbereich (11) der Winkelschiene (3) einen kleineren Winkel als 90° einschliesst. 11. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the outer edge regions (15) of the angle legs (5, 6) are at right angles to one another and have an offset (13) extending in their longitudinal direction, which on the outside of the Angle leg forms an obtuse angle, and that the inner edge region (11) of the angle rail (3) includes a smaller angle than 90 °.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die vorzugsweise parallel zueinander laufenden Stäbe (16) der Anhängeöse (12) an den Aussen-seiten der Winkelschiene (3) vorzugsweise im Bereich ausserhalb der Abkröpfungen (13) angeordnet und insbesondere ver-schweisst sind. 12. The device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the preferably parallel rods (16) of the towing eye (12) on the outer sides of the angle rail (3) are preferably arranged in the area outside the bends (13) and in particular are welded.

13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelschiene (3) aus Walzmaterial von über den gesamten Querschnitt gleichbleibender Stärke gebildet ist. 13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the angle rail (3) is formed from rolled material of constant thickness over the entire cross section.

14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die der Vorrichtung zugehörenden Verbindungsbolzen Handgriffe aufweisen, die quer zur Orientierung der Winkelschiene (3) liegen, wenn die Anschlagvorsprünge in Orientierung der Winkelschiene (3) und quer zur grössten Ausdehnung der Befestigungsiochungen (8) orientiert sind. 14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the connecting bolts belonging to the device have handles which lie transversely to the orientation of the angle rail (3) when the stop projections in the orientation of the angle rail (3) and transversely to the greatest extent of the Fastening holes (8) are oriented.