CH641521A5 - Setting-out device for windows or doors - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung für Fenster oder Türen, deren Flügel um eine lotrechte Achse drehbar und um eine waagrechte Achse kippbar sind, wobei an einem Ausstellarm an dem dem Blendrahmen zugewandten Ende ein Scherendrehlager angeordnet ist und in einem flügelseitig festlegbaren Scherengehäuse eine Justiervorrichtung vorgesehen ist. The present invention relates to an opening device for windows or doors, the wings of which can be rotated about a vertical axis and tilted about a horizontal axis, a scissor pivot bearing being arranged on an opening arm at the end facing the frame and an adjusting device being provided in a wing-side scissor housing .

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ausstellvorrichtung der gattungsgemässen Art so zu gestalten, dass die Montage derselben schnell und einfach durchführbar ist. The present invention is based on the object of designing an opening device of the generic type in such a way that the assembly thereof can be carried out quickly and easily.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass das Scherendrehlager an einem in einer Ankernut des oberen Holmes des Blendrahmens festlegbaren Kulissenstein befestigbar ist und mit einem vertikalen, hinterschnittenen Schenkel versehen ist, dessen Hinterschneidung einen Winkelsteg des benachbarten vertikalen Blendrahmenholmes hintergreift. This object is achieved according to the invention in that the scissor pivot bearing can be fastened to a sliding block which can be fixed in an anchor groove of the upper spar of the frame and is provided with a vertical, undercut leg, the undercut of which engages behind an angular web of the adjacent vertical frame spar.

Durch die Festlegung des Scherendrehlagers am Kulissenstein einerseits und durch den Formschluss zwischen dem hinterschnittenen, vertikalen Schenkel und einem Winkelsteg eines vertikalen Blendrahmenholmes andererseits ist eine einwandfreie Fixierung des Scherendrehlagers in allen Richtungen gewährleistet, wobei die Montage selbst sehr einfach ist, da lediglich die Befestigung mittels mehrerer Schrauben am Kulissenstein erforderlich ist. By fixing the scissor pivot bearing on the sliding block on the one hand and by the form fit between the undercut, vertical leg and an angular web of a vertical frame spar on the other hand, a perfect fixation of the scissor pivot bearing is guaranteed in all directions, whereby the assembly itself is very simple, since only the attachment by several Screws on the sliding block is required.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht darin, dass der Kulissenstein an einer Stirnseite mit einer angeformten Nase versehen ist, die sich im montierten Zustand des Kulissensteines an einem Steg des benachbarten vertikalen Blendrahmenholmes abstützt. An embodiment of the invention consists in that the sliding block is provided on one end face with a molded-on nose which is supported on a web of the adjacent vertical frame beam in the assembled state of the sliding block.

Die Länge der angeformten Nase ist dabei zweckmässig so gewählt, dass bei Anlage derselben an einem Steg des benachbarten vertikalen Blendrahmenholmes das Anschrauben des Scherendrehlagers ohne weitere Ausrichtarbeiten erfolgen kann, wodurch die Montage weiterhin vereinfacht wird. The length of the molded nose is expediently chosen so that when the same rests on a web of the adjacent vertical frame member, the scissor-type pivot bearing can be screwed on without further alignment work, which further simplifies assembly.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die Justiervorrichtung aus einem im Scherengehäuse in dessen Längsrichtung verschiebbaren und flügelseitig festlegbaren Haltestück sowie aus einem im Scherengehäuse in dessen Längsrichtung verschiebbaren und flügelseitig festlegbaren Haltestück sowie aus einem im Scherengehäuse drehbar angeordneten und mit dem Haltestück in Rastverbindung mit mehreren möglichen Raststellungen stehenden Exzenterbolzen besteht, wobei der Exzenterbolzen mit seinem exzentrisch zu seiner Drehachse angeordneten Zapfen in eine Bohrung des Haltestückes eingreift. According to a further exemplary embodiment of the invention, it is provided that the adjusting device comprises a holding piece which can be displaced in the longitudinal direction in the scissor housing and fixed on the wing side, and a holding piece which is displaceable in the longitudinal direction and fixed on the wing side in the scissor housing, and a rotating piece which is rotatably arranged in the scissor housing and is latched in connection with the holding piece exists with several possible locking positions eccentric bolt, the eccentric bolt engages with its eccentrically arranged to its axis of rotation in a bore of the holding piece.

Durch eine derart ausgestaltete Justiervorrichtung ist die Einjustierung des Flügels eines Fensters oder einer Tür sehr schnell und einfach durchführbar, da lediglich bei Bedarf der Exzenterbolzen in eine andere mögliche Raststellung gedreht werden muss, um den Flügel wahlweise zu heben oder zu senken. The adjustment of the sash of a window or door can be carried out very quickly and easily by means of an adjustment device designed in this way, since the eccentric bolt only has to be rotated into another possible latching position if necessary in order to either raise or lower the sash.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: An embodiment of the invention is shown in the drawings and will be described in more detail below. Show it:

Fig. 1 einen Grundriss einer erfindungsgemässen Ausstellvorrichtung im geöffneten Zustand, wobei ein senkrechter Blendrahmenholm eines Fensters oder einer Tür im Schnitt dargestellt ist, 1 is a plan view of an opening device according to the invention in the open state, a vertical frame beam of a window or a door being shown in section,

Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II in Fig. 1, dargestellt ohne den in Fig. 1 gezeigten Blendrahmenholm, 2 is a view in the direction of arrow II in Fig. 1, shown without the frame spar shown in Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Exzenterbolzens für die Justiervorrichtung, 3 is a side view of an eccentric bolt for the adjustment device,

Fig. 4 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles IV in Fig. 3, 4 is a view in the direction of arrow IV in FIG. 3,

Fig. 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles V in Fig. 3, 5 is a view in the direction of arrow V in Fig. 3,

Fig. 6 einen Teilschnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 5, 6 is a partial section along the line VI-VI in Fig. 5,

Fig. 7 eine Draufsicht auf ein Haltestück der Justiervorrichtung, 7 is a plan view of a holding piece of the adjusting device,

Fig. 8 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles VIII in Fig. 7, 8 is a view in the direction of arrow VIII in Fig. 7,

Fig. 9 einen Teilschnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 7. 9 shows a partial section along the line IX-IX in FIG. 7.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Ausstellvorrichtung weist einen Ausstellarm 1 auf, an dessen blendrahmenseitigem Ende ein Scherendrehlager 2 mittels eines Drehbolzens 3 befestigt ist. Das Scherendrehlager 2 ist mittels zweier Schrauben 4 an einem Kulissenstein 5 befestigbar, welcher Kulissenstein 5 in einer Ankernut des oberen Holmes des Blendrahmens mittels einer Abdrückschraube 6 festlegbar ist. Der Kulissenstein 5 ist, wie Fig. 2 sehr deutlich zeigt, an einer Stirnseite mit einer angeformten Nase 7 versehen, die bei der Montage des Kulissensteines 5 an einen Steg des vertikalen benachbarten Blendrahmenholmes 8 herangeschoben wird. Die Länge der Nase 7 ist so gewählt, dass bei Anlage dieser Nase 7 an einem Steg des Blendrahmenholmes 8 die richtige Montagestellung des Kulissensteines 5 sichergestellt ist. The opening device shown in FIGS. 1 and 2 has an opening arm 1, at the end of which on the frame side a scissor pivot bearing 2 is fastened by means of a pivot pin 3. The scissor pivot bearing 2 can be fastened by means of two screws 4 to a sliding block 5, which sliding block 5 can be fixed in an anchor groove of the upper spar of the frame by means of a jack screw 6. The sliding block 5 is, as FIG. 2 shows very clearly, provided on one end face with a molded-on nose 7 which, when the sliding block 5 is assembled, is pushed against a web of the vertically adjacent frame beam 8. The length of the nose 7 is selected so that when this nose 7 is in contact with a web of the frame frame 8, the correct mounting position of the sliding block 5 is ensured.

Das Scherendrehlager 2 ist mit einem vertikalen Schenkel 9 ausgestattet, der mit einer Hinterschneidung 10 versehen ist, The scissor pivot bearing 2 is equipped with a vertical leg 9, which is provided with an undercut 10,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

641 521 641 521

die im montierten Zustand einen Winkel-Steg 11 des vertikalen Blendrahmenholmes 8 hintergreift, wie dies aus Fig. 1 sehr deutlich hervorgeht. Durch die Festlegung des Scherendrehlagers 2 mittels der Schrauben 4 am Kulissenstein 5 und die formschlüssige Verbindung zwischen der Hinterschneidung 10 des vertikalen Schenkels 9 und dem Steg 11 des Blendrahmenholmes 8 ist das Scherendrehlager 2 auf einfache Art und Weise in allen Richtungen einwandfrei fixiert. Ausrichtarbeiten für die Montage des Scherendrehlagers 2 sind nicht erforderlich. which engages behind an angular web 11 of the vertical frame beam 8 in the assembled state, as can be seen very clearly from FIG. 1. By fixing the scissor pivot bearing 2 by means of the screws 4 on the sliding block 5 and the form-fitting connection between the undercut 10 of the vertical leg 9 and the web 11 of the frame spar 8, the scissor pivot bearing 2 is easily and perfectly fixed in all directions. Alignment work for the assembly of the scissor-type pivot bearing 2 is not necessary.

Das dem Scherendrehlager 2 abgewandte Ende des Ausstellarmes 1 ist verschiebbar in einem Scherengehäuse 12 gelagert. Am anderen Ende des Scherengehäuses 12 ist ein Lenker 13 schwenkbar angeschlossen, dessen anderes Ende schwenkbar mit dem Ausstellarm 1 verbunden ist. The end of the extension arm 1 facing away from the scissor pivot bearing 2 is slidably mounted in a scissor housing 12. At the other end of the scissors housing 12, a link 13 is pivotally connected, the other end of which is pivotally connected to the extension arm 1.

Im Scherengehäuse 12 ist eine Justiervorrichtung 14 angeordnet, die im wesentlichen aus einem Haltestück 15 und einem Exzenterbolzen 16 besteht. An adjusting device 14 is arranged in the scissors housing 12, which essentially consists of a holding piece 15 and an eccentric bolt 16.

Das Haltestück 15, welches in den Fig. 7 bis 9 dargestellt ist. wird mittels einer Fixierschraube 17, die einen in eine Bohrung des Flügelrahmens einführbaren Zapfen 18 aufweist, gegenüber dem Flügelrahmen unverschiebbar festgelegt. Das Scherengehäuse 12 kann axial gegenüber dem Haltestück 15 verschoben werden. Der Exzenterbolzen 16, der in den Fig. 3 bis 6 dargestellt ist, ist in einer Bohrung des Scherengehäuses 12 drehbar gelagert. Der exzentrisch zu seiner Drehachse angeordnete Zapfen 19 greift in eine Bohrung 20 des Haltestückes 15 ein. Im Randbereich seiner Bohrung 20 ist das Haltestück 15 mit einer Anzahl von Rastausneh-5 mungen 21 versehen, in die entsprechend geformte Rastvorsprünge 22 des Exzenterbolzens 16 einrastbar sind. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, ist der Exzenterbolzen 16 mittels einer Scheibenfeder 23 derart mit dem Haltestück 15 verbunden, dass seine Rastvorsprünge 22 immer in Richtung der io Rastausnehmungen 21 des Haltestückes 15 gedrückt werden. The holding piece 15, which is shown in FIGS. 7 to 9. is immovably fixed with respect to the sash frame by means of a fixing screw 17 which has a pin 18 which can be inserted into a bore in the sash frame. The scissor housing 12 can be moved axially relative to the holding piece 15. The eccentric pin 16, which is shown in FIGS. 3 to 6, is rotatably mounted in a bore of the scissor housing 12. The pin 19 arranged eccentrically to its axis of rotation engages in a bore 20 of the holding piece 15. In the edge region of its bore 20, the holding piece 15 is provided with a number of locking recesses 21 into which correspondingly shaped locking projections 22 of the eccentric bolt 16 can be locked. As can be seen from FIG. 2, the eccentric pin 16 is connected to the holding piece 15 by means of a disc spring 23 in such a way that its locking projections 22 are always pressed in the direction of the locking recesses 21 of the holding piece 15.

Die Rastausnehmungen 21 und die Rastvorsprünge 22 weisen einen etwa halbkreisförmigen Querschnitt auf, wie aus den Fig. 6 und 9 sehr deutlich hervorgeht. Durch diese Formgebung wird erreicht, dass der Exzenterbolzen 16 in 15 eine andere Raststellung gedreht werden kann, ohne dass er dafür extra angehoben werden müsste, da sich die Rastvorsprünge 22 beim Verdrehen des Exzenterbolzens 16 aus den Rastausnehmungen 21 herausdrücken. The latching recesses 21 and the latching projections 22 have an approximately semicircular cross section, as can be seen very clearly from FIGS. 6 and 9. This shape ensures that the eccentric pin 16 can be rotated to a different locking position in FIG. 15 without having to be raised for this purpose, since the locking projections 22 press out of the locking recesses 21 when the eccentric pin 16 is rotated.

Das aus dem Scherengehäuse 12 herausschauende Kopf -20 ende des Exzenterbolzens 16 ist mit einem Sechskant 24 versehen, wodurch die Möglichkeit besteht, den Exzenterbolzen 16 mittels eines Schraubenschlüssels zu verdrehen. The head -20 end of the eccentric bolt 16 which looks out of the scissor housing 12 is provided with a hexagon 24, which makes it possible to turn the eccentric bolt 16 by means of a wrench.

Durch die Verstellung des Exzenterbolzens 16 wird ein Justieren des Flügels eines Fensters oder einer Tür in bezug 25 auf seine Lage gegenüber dem Blendrahmen ermöglicht. By adjusting the eccentric bolt 16, an adjustment of the wing of a window or a door with respect to its position relative to the frame is made possible.

B B

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims (6)

641 521641 521 1. Ausstellvorrichtung für Fenster oder Türen, deren Flügel um eine lotrechte Achse drehbar und um eine waagrechte Achse kippbar sind, wobei an einem Ausstellarm (1) an dem dem Blendrahmen zugewandten Ende ein Scheren-drehlager (2) angeordnet ist und in einem flügelseitig festlegbaren Scherengehäuse (12) eine Justiervorrichtung (14) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Scherendreh-lager (2) an einem in einer Ankernut des oberen Holmes des Blendrahmens festlegbaren Kulissenstein (5) befestigbar ist und mit einem vertikalen, hinterschnittenen Schenkel (9) versehen ist, dessen Hinterschneidung (10) einen Winkelsteg (11) des benachbarten vertikalen Blendrahmenholmes (8) hintergreift. 1. Display device for windows or doors, the wings of which can be rotated about a vertical axis and tilted about a horizontal axis, with a scissor pivot bearing (2) being arranged on an opening arm (1) at the end facing the frame and being able to be fixed in a leaf side An adjustment device (14) is provided for the scissors housing (12), characterized in that the scissor pivot bearing (2) can be fastened to a sliding block (5) which can be fixed in an anchor groove of the upper spar of the frame and with a vertical, undercut leg (9). is provided, the undercut (10) engages behind an angular web (11) of the adjacent vertical frame spar (8). 2. Ausstellvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kulissenstein (5) an einer Stirnseite mit einer angeformten Nase (7) versehen ist, die sich im montierten Zustand des Kulissensteines (5) an einem Steg des benachbarten vertikalen Blendrahmenholmes (8) abstützt. 2. Display device according to claim 1, characterized in that the sliding block (5) is provided on one end face with a molded nose (7), which is supported in the assembled state of the sliding block (5) on a web of the adjacent vertical frame spar (8) . 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Ausstellvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Justiervorrichtung (14) aus einem im Scherengehäuse (12) in dessen Längsrichtung verschiebbaren flügelseitig festlegbaren Haltestück (15) sowie aus einem im Scherengehäuse (12) drehbar angeordneten und mit dem Haltestück (15) in Rastverbindung mit mehreren möglichen Raststellungen stehenden Exzenterbolzen (16) besteht, wobei der Exzenterbolzen mit seinem exzentrisch zu seiner Drehachse angeordneten Zapfen (19) in eine Bohrung (20) des Haltestückes (15) eingreift. 3. Display device according to claim 1 or 2, characterized in that the adjusting device (14) from a in the scissor housing (12) displaceable in the longitudinal direction of the wing-side fixable piece (15) and from a rotatable in the scissor housing (12) and arranged with the holding piece ( 15) there is an eccentric bolt (16) in a latching connection with a plurality of possible latching positions, the eccentric bolt engaging in a bore (20) of the holding piece (15) with its pin (19) arranged eccentrically to its axis of rotation. 4. Ausstellvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterbolzen (16) Rastvorsprünge (22) aufweist, die in entsprechend geformte Rastausnehmungen (21) des Haltestückes (15) einrastbar sind, wobei der Exzenterbolzen (16) mittels einer Scheibenfeder (23) in Rastrichtung belastet ist. 4. Display device according to claim 3, characterized in that the eccentric bolt (16) has latching projections (22) which can be latched into correspondingly shaped latching recesses (21) of the holding piece (15), the eccentric bolt (16) by means of a disc spring (23) is loaded in the locking direction. 5. Ausstellvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastausnehmungen (21) und die Rastvorsprünge (22) einen etwa halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen. 5. Display device according to claim 4, characterized in that the latching recesses (21) and the latching projections (22) have an approximately semicircular cross section. 6. Ausstellvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Exzenterbolzen (16) mit einem aus dem Scherengehäuse (12) hervorstehenden Sechskant (24) ausgestattet ist. 6. Display device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the eccentric bolt (16) with a from the scissors housing (12) projecting hexagon (24) is equipped.