Maler-Arbeitsgerätschaft Gegenstand der Erfindung ist eine [email protected] gerätschaft, gekennzeichnet durch einen Pinsel oder einen Farbroller und einen in mindestens einer Düse ausmündenden Farbzufuhrkanal, einen zum Tragen bestimmten Behälter, der nebst Farbe ein Druckgas enthält, und einen diesen Behälter mit dem Farb- zufuhrkanal des.
Pinsels bzw. der Rolle verbindenden Schlauch.
Beiliegende Zeichnung stellt ein Ausführungsbei- spiel des Erfindungsgegenstandes dar. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Aus führungsform in Gobrauchslage, Fig. 2 einen Längsschnitt eines Pinsels einer ersten Ausführungsform, Fg. 3 eine .perspektivische Ansicht eines Pinsels einer zweiten Ausführungsform,
wobei einige Bor- s.tensätzeweggenommen und ein anderer Borsten- satz nur teilweise eingesetzt gezeigt ist, und Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Rollge- rätes einer weiteren Ausführungsform.
Die in ider Fig. 1 in ihren Umrissen dargestellte Maler-Arbeitsgerätschaft weist einen Pinsel 1 mit Borsten 2, einen Borsten-träger 3 und einen Griff 4, ferner einen Schlauch 5 ;aus -biegsamem Material und einen zum Tragen .auf Odem Rücken .bestimmten bzw. eingerichteten Behälter 6 auf.
Der Pinsel kann ,im einzelnen :beispielsweise so ausgeführt sein, wie in den .Fig. 2 oder 3 dargestellt. In ,der Ausführungsform nach Fig. 2 besteht der Griff 4 aus einem Teil mit einer Platte 4a, auf welcher der Borstenträger 3 mit Hilfe von Schrau ben 7 befestigt .ist.
Durch den Griff 4 erstreckt sich zentral ein Fanbzufuhrkanal 8, der .in eine Vertenl- kammer 9 ausmündet;
diese .ist zwischen dem Teil 4a und dem Borstenträger 3 ausgebildet und der Borstenträger 3 hat ,eine Anzahl von Düsenlöchern 10, welche die Kammer 9 mit Aden Räumen zwischen den einzelnen Borstenbündeln verbindet.
Der beim hinteren Endteil des Griffes 4 -gelegene Teildes Farbzufuhrkan:als 8 .istzweckmässig in nicht gezeigter Art und Weise nach aussen konisch er- weitert, so dass -der Griff auf ;
den bei Gartenschläu- chen üblichen Aussenteil eines Durchflussregulieror- ganes 11 (Fig. 1) aufgesteckt wenden kann, dessen hinterer Endteil in den Schlauch 5 eingesetzt ist.
,Der Farbbehälter 6 hat eine mit einem ;Deckel 12 .dicht abschliessib,are Farbeinfüllöffnung rund ein An- ;sahlussn'ppel mit Hahn 13, adergestattet, nach Ein- füllen von Farbe und Aufsetzen des ,Deckels 12 :
einen .im Behälter von leergelassenem .Rauar, mit Druckluft anzufüllen.
Beim Gebrauch, insbesondere beim Bemalen von Raumdecken, liefert :die Gerätschaft einen konti nuierlichen Zufl;uss von Farbe, und ,zwar .in einer Menge pro Zeiteinheit, welche mit dem Organ 11 mach Belieben reguliert werden kann. Der Maler kann somit kontinuierlich Farbe auftragen,
anstatt wie bis anhin sehr oft Aden Pinsel in dem Farbtopf eintauchen und noch die überschüssige Farbe abstrei fen zu müssen.
Die in Fig. 3 .gezeigte Ausführungsform unter scheidet sich von der :eben @beschriebenen nur in ge- wissen Einzelheiten der Ausbildung des. Pinsels;
der hier mit 101 bezeichnet .ist. Anstelle der äuf den Griffteil 4a .aufgeschraubten Borstentragplatte ist hier eine mit Längsnuten 14 und einer Quernut 15 ver sehene Platteam Rand aufgeschweisst, welche Platte ausserdem die Düsenlöcher 10 hat.
In jede Längsnut 14 ist ein Borstenträger 16 mit einer Reihe von Borstenbündeln 17 herausschiabb,ar eingesetzt. Nach Einschieben ,aller dieser Borstenträger wird ,
in die Quernut 15 eine nicht dargestellte Verrieigelungs-
EMI0002.0001
leiste <SEP> eingesetzt. <SEP> Die <SEP> Arbeitsweise <SEP> ist <SEP> diegleiche <SEP> wie
<tb> beim <SEP> ersten <SEP> Aus <SEP> "fuhtungsbeispiel.
<tb>
Die <SEP> Fig.4 <SEP> zeigt, <SEP> wie <SEP> .die <SEP> Erfindung <SEP> auch <SEP> bei
<tb> einem <SEP> Farbroller <SEP> der <SEP> üblichen <SEP> Gattung <SEP> angewendet
<tb> werden <SEP> kann. <SEP> ,Der <SEP> im <SEP> Griff <SEP> 4 <SEP> vorhandene <SEP> Farbzu fuhnkanal <SEP> 8 <SEP> mündet <SEP> hier <SEP> in <SEP> den <SEP> :Innenraum <SEP> eines
<tb> abgebogenen <SEP> Rohres <SEP> 18 <SEP> ein, <SEP> das <SEP> U-förmig <SEP> abge bogen <SEP> :ist, <SEP> wobei <SEP> ,auf <SEP> (dem <SEP> :einen, <SEP> ,Schenkel <SEP> die <SEP> Fanb zuftragrolle <SEP> 19 <SEP> @in <SEP> herkömmlicher <SEP> Weise <SEP> drehbar
<tb> und, <SEP> unverschiebibar <SEP> ;gelagert <SEP> ist;
<SEP> der <SEP> ,andere <SEP> Schenkel
<tb> ist <SEP> am <SEP> freien <SEP> Ende <SEP> verschlossen, <SEP> ist <SEP> Faber <SEP> mit <SEP> .einer
<tb> Anzahl <SEP> von <SEP> auf <SEP> seiner <SEP> Länge <SEP> verteilten <SEP> und <SEP> (gegen
<tb> die <SEP> Fanbauftragrolle <SEP> 19 <SEP> (gerichteten <SEP> Farbausspritz (düsen <SEP> 20 <SEP> versehen. <SEP> Beim <SEP> Arbeiten <SEP> -benetzt <SEP> die <SEP> auf
<tb> diesen <SEP> Düsen <SEP> kontinuierlich <SEP> gegen <SEP> die <SEP> Farbauftrag <SEP> rolle <SEP> .ausgespritzte <SEP> Farbe <SEP> fortlaufend <SEP> diese <SEP> Rolle, <SEP> so
<tb> idass <SEP> auch <SEP> in <SEP> diesem <SEP> Fall <SEP> .fortlaufend <SEP> Farbe <SEP> auf <SEP> die
<tb> zubemalende <SEP> Fläche <SEP> ,aufgetragen <SEP> wenden <SEP> kann.
<tb>
Es <SEP> sind <SEP> noch <SEP> mannigfache <SEP> Änderungen <SEP> von <SEP> Ein zelheit--n <SEP> möglich <SEP> :im <SEP> Rahmen <SEP> des <SEP> Schutzumfanges
<tb> des <SEP> vorliegenden <SEP> Patentes.
Painter work equipment The subject of the invention is a [email protected] equipment, characterized by a brush or a paint roller and a paint supply channel opening into at least one nozzle, a container intended to be carried, which contains a compressed gas in addition to paint, and a container with the paint supply channel of the.
Brush or the hose connecting the roller.
The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. It shows: FIG. 1 a perspective view of an embodiment in the customary position, FIG. 2 a longitudinal section of a brush of a first embodiment, FIG. 3 a perspective view of a brush of a second embodiment,
wherein some sets of bristles are removed and another set of bristles is shown only partially inserted, and FIG. 4 shows a perspective view of a roller device of a further embodiment.
The painter's work equipment shown in outline in FIG. 1 has a brush 1 with bristles 2, a bristle holder 3 and a handle 4, furthermore a hose 5 made of flexible material and one to be worn on the back or set up container 6.
The brush can, in detail: for example, be designed as in the .Fig. 2 or 3 shown. In the embodiment according to FIG. 2, the handle 4 consists of a part with a plate 4a on which the bristle carrier 3 is fastened by means of screws 7.
A fan supply channel 8 extends centrally through the handle 4 and opens into a vertical chamber 9;
this .is formed between the part 4a and the bristle carrier 3 and the bristle carrier 3 has a number of nozzle holes 10 which connect the chamber 9 with the spaces between the individual bristle bundles.
The part of the paint feed channel located at the rear end part of the handle 4 is expediently widened conically outwards in a manner not shown, so that the handle opens up;
the outer part of a flow regulating element 11 (FIG. 1), which is customary in garden hoses, can be attached, the rear end part of which is inserted into the hose 5.
The paint container 6 has a; lid 12 .tightly closable, a paint filler opening around a connection; sahlussn'ppel with tap 13, wire-permitted, after filling in the paint and putting on the, cover 12:
to fill one .in the container of an empty .Rauar with compressed air.
When used, in particular when painting ceilings, the equipment provides a continuous inflow of paint, specifically in an amount per unit of time which can be regulated at will with the organ 11. The painter can thus continuously apply paint,
instead of dipping the Aden brush into the paint pot, as has very often been the case up to now, and having to wipe off the excess paint.
The embodiment shown in FIG. 3 differs from the one just described only in certain details of the design of the brush;
which is designated here by 101 .is. Instead of the bristle support plate screwed onto the handle part 4a, a plate provided with longitudinal grooves 14 and a transverse groove 15 is welded onto the edge, which plate also has the nozzle holes 10.
A bristle carrier 16 with a row of bristle bundles 17 is inserted into each longitudinal groove 14. After inserting all of these bristle carriers,
in the transverse groove 15 a locking device, not shown
EMI0002.0001
<SEP> bar inserted. <SEP> The <SEP> mode of operation <SEP> is <SEP> the same as <SEP>
<tb> at <SEP> first <SEP> from <SEP> "example.
<tb>
The <SEP> Fig. 4 <SEP> shows <SEP> like <SEP>. The <SEP> invention <SEP> also <SEP>
<tb> a <SEP> paint roller <SEP> of the <SEP> common <SEP> type <SEP> applied
<tb> can be <SEP>. <SEP>, the <SEP> in the <SEP> handle <SEP> 4 <SEP> existing <SEP> color feed channel <SEP> 8 <SEP> leads <SEP> here <SEP> in <SEP> the <SEP>: Interior <SEP> one
<tb> bent <SEP> tube <SEP> 18 <SEP> a, <SEP> the <SEP> U-shaped <SEP> bent <SEP>: is, <SEP> where <SEP>, on <SEP> (the <SEP>: one, <SEP>, leg <SEP> the <SEP> fan feed roll <SEP> 19 <SEP> @ in <SEP> conventional <SEP> way <SEP> rotatable
<tb> and, <SEP> immovable <SEP>; stored <SEP> is;
<SEP> the <SEP>, other <SEP> legs
<tb> is <SEP> closed at the <SEP> free <SEP> end <SEP>, <SEP> is <SEP> Faber <SEP> with <SEP>
<tb> Number <SEP> from <SEP> to <SEP> of its <SEP> length <SEP> distributed <SEP> and <SEP> (against
<tb> the <SEP> fan order roll <SEP> 19 <SEP> (directed <SEP> paint spray (nozzles <SEP> 20 <SEP> provided. <SEP> When <SEP> work <SEP> -wets <SEP> the < SEP> on
<tb> these <SEP> nozzles <SEP> continuously <SEP> against <SEP> the <SEP> paint application <SEP> roll <SEP>. ejected <SEP> paint <SEP> continuously <SEP> this <SEP> roll, <SEP> so
<tb> idass <SEP> also <SEP> in <SEP> this <SEP> case <SEP>. continuously <SEP> color <SEP> on <SEP> the
<tb> <SEP> surface to be painted <SEP>, applied <SEP> turn <SEP> can.
<tb>
There are <SEP> <SEP> still <SEP> multiple <SEP> changes <SEP> of <SEP> details - n <SEP> possible <SEP>: within the <SEP> frame <SEP> of the <SEP> scope of protection
<tb> of the <SEP> present <SEP> patent.