<Desc/Clms Page number 1>
Boîte de montre et bracelet fixé sur celle-ci La présente invention a pour objet une boîte de montre et un bracelet fixé à celle-ci, le bracelet présentant des maillons d'extrémité reliés rigidement à la boîte, la boîte présentant deux parties saillantes sur deux de ses bords opposés, auxquelles sont fixées rigidement les extrémités du bracelet, chaque partie saillante présentant une surface d'appui pour une surface correspondante d'extrémité du bracelet,
la boîte présentant en outre une rainure entre les parties saillantes et la lunette, les extrémités du bracelet présentant chacune une languette engagée dans cette rainure et un logement die forme correspondant à celle de la partie saillante, de façon qu'après fixation du bracelet à la boîte, les parties saillantes de la boîte soient invisibles, au moins sur les côtés et sur la face supérieure de la boîte de montre.
Dans les constructions connues de ce genre, le bracelet est en général métallique et il est soudé à la boîte de montre. Cette façon de faire entraîne la nécessité de retoucher l'ensemble de la boîte et du bracelet après la fixation de celui-ci pour enlever les traces que laisse la soudure.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient tout en assurant une fixation excellente et esthétique du bracelet à la boîte de montre. L'objet de l'invention est caractérisé en ce qu'en regard de la languette, la rainure est arquée dans un plan parallèle au plan principal de la montre, le centre de courbure de cette rainure étant situé à l'intérieur de la carrure, et en ce que la languette de chacun des maillons d'extrémité du bracelet constitue un prolongement de la face supérieure de celui-ci.
Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue partielle en coupe d'une boîte de montre, montrant son attache avec l'extrémité du bracelet..
La fig. 2 est une vue de la face intérieure du dernier maillon d'un bracelet-dëstiné à être fixé à la boîte de montre.
La boîte représentée comprend une carrurelunette 1, un fond 2 et un verre 3, de façon habituelle. La carrure-lunette 1 présente une partie saillante 4 pour la fixation d'un maillon 5 d'extrémité du bracelet. Ce maillon 5 présente un logement 6 visible à la fig. 2 et dont la forme correspond à celle de la partie saillante 4. Le maillon 5 présente encore deux trous 7 et 8 disposés de façon à venir dans le prolongement d'un perçage 9 de la partie saillante 4 lorsque le maillon 5 est placé sur celle-ci.
La fixation du maillon 5 sur la partie saillante 9 est obtenue au moyen d'une vis 10.
La partie saillante 4 présente deux surfaces 11 et 12 contre lesquelles viennent s'appuyer deux surfaces correspondantes du maillon 5, de façon à assurer une fixation rigide de celui?-ci sur ladite partie 4. En outre, le maillon 5 présente une languette 13 des, tinée à s'engager dans une rainure 14 disposée entre la lunette, qui est formée par la partie supérieure de la carrure-lunette 1, et la partie saillante 4.
Cette languette 13 cache complètement la face supérieure de la partie 4 et masque également la jointure du maillon 5 à la boîte, de sorte que l'ensemble obtenu est très esthétique. Grâce au fait que la partie sail- lante 4 est engagée dans le logement 6, cette partie 4 n'est visible que du côté intérieur du bracelet et elle est tout à fait masquée si on regarde celui-ci de côté ou par-dessus.
Cette partie 4 n'a donc pas besoin
<Desc/Clms Page number 2>
d'être décorée ou polie comme c'est le cas, par exemple, pour les cornes lorsque la boîte en présente pour la fixation du bracelet.
On pourrait, bien entendu, apporter des modifications à la forme d'exécution décrite et, en particulier, la vis 10 pourrait être remplacée par une cheville conique, les, perçages prévus dans la partie 4 et dans le maillon 5 étant alors, de préférence, aussi coni- ques. Il n'est pas indispensable de prévoir un contact sur plusieurs surfaces d'appui entre la partie 4 et le maillon 5,
et ce contact pourrait très bien être obtenu sur une seule face plane de celui-ci dans le cas où la fixation par cheville conique ou par vis provoque un effort de serrage entre les deux surfaces de contact du maillon et de la partie saillante.
De toute façon, l'ensemble décrit est très avantageux dans le cas d'un bracelet métallique dont la face extérieure est travaillée, par exemple diamantée, car dans ces conditions, il est très difficile de souder l'extrémité du bracelet à la boîte sans endommager cette face extérieure du bracelet.
<Desc / Clms Page number 1>
Watch case and bracelet fixed thereon The present invention relates to a watch case and a bracelet fixed thereto, the bracelet having end links rigidly connected to the case, the case having two protruding parts on it. two of its opposite edges, to which the ends of the bracelet are rigidly fixed, each projecting part having a bearing surface for a corresponding end surface of the bracelet,
the case further having a groove between the protruding parts and the bezel, the ends of the bracelet each having a tongue engaged in this groove and a housing die shape corresponding to that of the protruding part, so that after fixing the bracelet to the case, the protruding parts of the case are invisible, at least on the sides and on the upper face of the watch case.
In known constructions of this type, the strap is generally metallic and it is welded to the watch case. This approach entails the need to retouch the whole of the case and the bracelet after fixing the latter to remove the traces left by the solder.
The object of the present invention is to remedy this drawback while ensuring excellent and aesthetic attachment of the strap to the watch case. The object of the invention is characterized in that, facing the tongue, the groove is arcuate in a plane parallel to the main plane of the watch, the center of curvature of this groove being located inside the caseband. , and in that the tongue of each of the end links of the bracelet constitutes an extension of the upper face thereof.
The appended drawing represents, schematically and by way of example, an embodiment of the object of the invention. Fig. 1 is a partial sectional view of a watch case, showing its attachment to the end of the bracelet.
Fig. 2 is a view of the inner face of the last link of a bracelet intended to be fixed to the watch case.
The box shown comprises a carrurelunette 1, a bottom 2 and a glass 3, in the usual way. The middle-bezel 1 has a projecting part 4 for fixing an end link 5 of the bracelet. This link 5 has a housing 6 visible in FIG. 2 and the shape of which corresponds to that of the protruding part 4. The link 5 also has two holes 7 and 8 arranged so as to come in the extension of a bore 9 of the protruding part 4 when the link 5 is placed on that -this.
The fixing of the link 5 on the projecting part 9 is obtained by means of a screw 10.
The projecting part 4 has two surfaces 11 and 12 against which two corresponding surfaces of the link 5 bear, so as to ensure a rigid fixing of the latter on said part 4. In addition, the link 5 has a tongue 13 des, tinée to engage in a groove 14 disposed between the bezel, which is formed by the upper part of the middle-bezel 1, and the projecting part 4.
This tongue 13 completely hides the upper face of part 4 and also hides the join of link 5 to the box, so that the assembly obtained is very aesthetic. Thanks to the fact that the projecting part 4 is engaged in the housing 6, this part 4 is visible only from the inside of the bracelet and it is completely hidden if one looks at the latter from the side or from above.
This part 4 therefore does not need
<Desc / Clms Page number 2>
to be decorated or polished as is the case, for example, for the horns when the case has them for the fastening of the bracelet.
One could, of course, make modifications to the embodiment described and, in particular, the screw 10 could be replaced by a conical plug, the holes provided in part 4 and in link 5 then preferably being , also conical. It is not essential to provide contact on several bearing surfaces between part 4 and link 5,
and this contact could very well be obtained on a single flat face thereof in the case where the fixing by conical pin or by screw causes a clamping force between the two contact surfaces of the link and of the protruding part.
In any case, the assembly described is very advantageous in the case of a metal bracelet whose outer face is worked, for example diamond-coated, because under these conditions, it is very difficult to weld the end of the bracelet to the case without damage this outer face of the bracelet.