CH280804A

CH280804A - Rouleauxdruckmaschine.

Info

Publication number: CH280804A
Authority: CH
Inventors: Kuesters Eduard
Original assignee: Kuesters Eduard
Priority date: 1950-03-10
Filing date: 1950-03-10
Publication date: 1952-02-15

Description

Rouleauxdruckmaschine. Die Erfindung bezieht sieh auf eine Rou- leauxdriLickmasehine mit um den Presseur an geordneten Druel,-walzen, die mit ihren Zapfen auf der Innenseite der Ständerwangen in gegen den Presseur offenen Lagern ausweeh- selbar gelagert sind und mittels Verstellspin- deln unter veränderbarem Druck gegen den Presseur anstehen,

und bezweckt die Ermög- liehung eines leichteren und sehnelleren Aus- weehselns der Druckwalzen.

Bisher bereitete das Auswechseln der Druekwalzen bei den Roulea-Lixdriiekmasehinen erhebliche Schwierigkeiten, und es waren zum Ein- und Ausbringen der Walzen Hebezeuge erforderlich.

-Nach der Erfindung- ist an jeder Druck walze ein Farbkasten mit einer Farbverteiler- walze und einer Rakel angehängt, und es sind Seh-wenkhebel mit Klauen für den An- gr ", iff an den beiden Druel-,walzenzapfen vor gesehen.

flierdureh ist erreicht, dass die Driiekwalzen zusammen mit dem Farbkasten, der Farbverteilerwalze und der Rakel nach dein Aufheben des Anpressungsdruekes gegen den Presseur und eventuell des Eingriffes von Antriebszahnrädern durch Betätigen der Schwenkhebel ausgehoben werden können, so dass das mühselige und zeitraubende Hantie ren init Hebezeu-en zumi'i-ui-,heben der Druck walzen aus ihren Lagern in Fortfall kommt.

Das Einsetzen der Druekwalzen kann natür- lieh in der -umgekehrten Weise erfolgen, in dem die Druekwalzen mit ihren Zapfen zum Aufsetzen auf die Klauen der ausgeschwenk- ten Sehwenkhebel gebracht und die Schwenk hebel hiernach wieder eingesehwenkt werden.

Die Sehwenkhebel mit den Klauen können auf der Innenseite der Ständerwangen vor- Z, (resehen sein. Hierbei kann zur Maschine ein Wagen mit den einzelnen Höhenlagen der Druckwalzen entsprechender Sehienenanord- nung zur Aufnahme der ausgehobenen Druckwalzen und zur Abgabe der neu einzu- ,

etzenden Druekwalzen gehören, so dass die Sehwenkhebel einerseits die ausgehobenen Druckwalzen an den Wagen abgeben können, indem sie die Driiekwalzen auf die Schienen absetzen, und anderseits die neu einzusetzen den Driiekwalzeil von den Schienen aufneh men können. Die ausgehobenen Druckwalzen können mit dem Wagen z. B. in eine Reini- Crungsanlage eingefahren werden.

Z-, Auf der Innenseite der Seitenwangen des Ständers sind zweekmässigerweise Ansehläge vorgesehen, die ein Ankippen der Farb kasten an den Presseur verhindern. Dies er- möglieht es, trotz der Anhängung des Farb kastens an die Druckwalzen auch über der obern Hälfte des Presseurs Druekwalzen vor zusehen.

Es empfiehlt sieh, die Innenseiten der Ständerwangen mit Impulsgebern, von denen je einer der einen Wange einem der andern Wange gegenüberliegt, auszurüsten, so dass je zwei gegenüberliegende Impulsgeber abweeh- selnd auf die Enden der Trägerstange einer Rakel einwirken können.

Der Vorteil dieser Anordnung ist, dass die Rakel mit dem Ein- bringen der zugehörigen Druekwalze ohne be sondere Arbeitsvorriehtung in den Wirkungs- bereieh von Antriebsmitteln gelangt.

Die Impulsgeber können mechanischer oder elektrischer Art sein. Vorzuziehen sind jedoch Impulsgeber, die durch Druckkammern, welche unter dem Einfluss eines DrLiekmediums ihre Grösse ändern können, gebildet sind. Solche Impulsgeber können in ihrem Aufbau sehr einfach sein und lassen eine gemeinsame An triebsquelle für alle Rakel zu. Sie können bei spielsweise dadurch betätigt werden, dass ab wechselnd der eine von zwei sieh gegenüberlie genden Impulsgebern an die Dr-Liekseite und der andere dieser Impulsgeber an die Saugseite einer Pumpe angeschlossen wird.

Eine zweck- inässi-e Ausführungsform bilden Drueli:kam- niern, die auf der der Trägerstange der Rakel zugewandten Seite einen 111embranboden auf weisen. Der Membranboden kann z. B. durch eine Grununiplatte gebildet sein, die an der Stelle, welche an der Trägerstan,ge angreift, mit Metall armiert ist.

Vorzugsweise findet Druckluft zur Betäti gung der Impulsgeber Anwendung.

Neben den Mitteln zur wechselweisenFül- lung der sich gegenüberliegenden Drueli:kam- inern ist vorteilhaft eine für diese beiden oder auch für alle Druckkammern gemeinsame Driiekablassinögliehli:eit vorgesehen.

Eine solche gemeinsame Druekablassmögliehkeit bietet den Vorteil, dass mit dem Druckablass beim Aus bringen der Walzen die Rakel frei zwischen ihren Antriebsorganen liegen und beim Ein bringen neuer Druch:walzen der Antrieb für die Betätigung der Rakel bereit sein kann, ohne dass es besonderer Verrichtungen an jeder Druckkammer bedarf.

Eine andere vorteilhafte Anordnung der Sehwenkhebel als die oben erwähnte besteht darin, die die Klauen aufweisenden Schwenk- liebel in den Druekwalzen einer Maschinenseite entsprechender Anzahl, zweckmässig mit ge meinsamer Betätigungsvorriehtung, an einem gegen den Presseur fahrbaren Wagen vorzu sehen.

Diese Ausführungsforin bietet den Vorteil, dass die Druel-,walzen auf einer Ma schinenseite gleichzeitig ausgehoben und ohne T -i 1 'liset7en weggefahren werden können. In der gleichen Weise können alle Druekwalzen einer Masehinenseite gleichzeitig eingesetzt werden. Zweckmässig sind dabei an dem Wa gen nach beiden Seiten ausladende Schwenk hebel vorgesehen. Dies gibt die Möglichkeit.

entweder mit dem Wagen die Driiek--#valzeii beider Masehinenseiten nacheinander auszu heben oder einzusetzen, indem der Wagen mit je einer Seite anje einer Masehinenseite an gefahren wird, oder mit dem Wagen die Druekwalzen nur einer Masehinenseite auszu wechseln, indem der Wagen mit der einen Seite die Druckwalzen aushebt und nach Dre hung mit der andern Seite die neuen Druck walzen einsetzt. Für die Sehwenkhebel beider Seiten kann eine beiden Seiten gemeinsame Betätigungsvorriehtung vorgesehen sein.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Aus führungsbeispiele der Erfindung.

Fig. 1 lässt schematisch im Aufriss eine Rouleal,ixdruekmasehine mit in der rechten Hälfte abgenommener vorderer Ständerwange erkennen.

Fig. 2 gibt in grösserem Massstab eine Teil- ansieht einer einzelnen Druelnvalze mit an gehängtem Farbkasten wieder.

Fig. 3 ist eine Seitenansicht hierzu.

Fig. 4 zeigt einen Grundriss zu Fig. 2 mit einzelnen Teilen ini Schnitt.

Fig. 5 stellt einen einzelnen Impulsgeber el für die Rakel dar-.

Fig. 6 ist eine der Fig #. 2 entsprechende Dar stellung mit im Schnitt wiedergegebenem Farbkasten.

Fig. 7 gibt die Anordnung der Schwenk- liebel an einem gegen den Presseur fahrbaren Wagen wieder, wobei die Sehwenkhebel der einen Wagenseite an den gelüfteten Druck walzen angreifen.

Fig. 8 ist eine der Fig. 7 entsprechende Darstellung mit in die Aashebestellung ge schwenkten Sehwenkhebeln.

Die Druel-,walzen 1 sind mit ihren Zapfen 2 in den offenen Lagern3 auf der Innenseite der Ständerwangen 4 ausweehselbar gelagert. Die Lageröffnung ist, gegen den Presseur5 zugewandt. Mittels der verdrehbaren Verstell- spindelii 6 sind die Lagerböcke15 mit den Lagern3 in den Wangen 4 versehiebbar, so (lass die Druckwalzen unter veränderbarem Druck gegen den Presseur5 anstehen.

An den Zapfen '22 jeder Driiekwalze ist der Farbkasten 7 angehängt, welcher die Farbverteilerwalze 8 und die Rakel 9 enthält. Zu beiden Stirn seiten der Druckwalzen sind bei dem Ausfüh rungsbeispiel nach Fig. 1 bis6 an den Innen seiten der Ständerwangen 4 Schwenkhebel10 vorgesehen, die mit einer KlaLte 11 zum An- -riff an dem Lagerzapfen 2 ausgerüstet sind.

Anschläge 12 auf der Innenseite der Ständer- waiigen verhindern ein Ankippen der Farb kasten Olegen den Presseur.

Ausserdem sind auf der Innenseite der Ständerwangen Impulsgeber13 für das axiale Ilin- und Herschieben der Rakel durch Ein wirken auf die Enden deren Trägerstange 14 angeordnet. Einem Impulsgeber an der einen Trägerwange liegt jeweils ein ImpLilsgeber an der andern Trägerwange gegenüber. Beide Impuls-.geber wirken im Wechsel auf eine Trä- gerstan( ge 14.

Die Impulsgeber haben die Form von Driiekkammern mit einem Membranboden 16, der aus Gummi bestehen kann. Als Druck mittel dient Pressluft, wobei die Druekkam- inern dareh nieht gezeielinete Mittel abweeh- selnd an die Pressluftquelle und an den Aus- lass an-eschlossen werden.

Für alle Druck- kanunern ist noch ein gemeinsamer, nicht dar- crestellter Druekablass vorgesehen, welcher dann betätigt wird, wenn die Druekwalzen mit den Farbkasten aus-eweehselt werden sollen.

Nach Fig. 1 gehört zur Rouleauxdruck- masehine ein Wagen17, weleher Schienen n-tr Aufnahme der Druekwalzen in einer der Höhenlage der Druckwalzen in der Maschine entsprechenden Höhenlage aufweist.

Beim Ausheben einer Druckwalze mittels der Sehwenkhebel 10 "eben die Sehwenkhebel die > kn Druekwalze an ein Sehienenpaar 18 ab, wie es Fi-. 3 in striehpunktierter Darstellung er kennen lässt. Mit dem Wagen können die Druekwalzen in eine Reinigungsanlage19 ge fahren werden. Auf dem Wagen können sieh auch die neu in die Maschine einzubringen den Druek-walzen befinden.

In diesem Falle wird der Wagen nach der Aufnahme der aus gehobenen Druckwalzen gedreht, damit die neu einzusetzenden Druckwalzen vom Wagen abgenommen werden können. Naturgemäss können auch mehrere Wagen vorgesehen sein.

Vor dem Ausheben einer Druckwalze wird das Zahnrad 21, es könnte auch das Antriebs zahnrad 20 der Druel"walze sein, axial so ver schoben, dass beide Zahnräder nicht mehr im Eingriff miteinander stehen.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 und8 sind die Schwenkhebel mit 22 bezeieh- net und auf den beiden Seiten eines Wagens 23 ausladend vorgesehen. Die Schwenkhebel beider Seiten haben eine gemeinsame Betä- tigungsvorriehtung 24.

Fig. 7 zeigt den An griff der Schwenkhebel der einen Wagenseite an den Zapfen der gelüfteten Druekwalzen, während Fig. 8 die Stellung der Schwenk hebel nach dem Ausheben der Druekwalzen erkennen lässt. Bei dem Ausheben schwenken die dein Presseur zugewandten Sehwenkhebel nach oben und die auf der andern Seite be findlichen Schwenkhebel nach unten.

Claims

PATENTANSPRUCH: Rouleauxdruekmaschine mit um den Pres- seur angeordneten Druekwalzen, die mit ihren Zapfen auf der Innenseite der Ständerwangen in gegen den Presseur zu offenen Lagern aus- weehselbar gelagert sind und mittels Verstell- spindeln unter veränderbarem Druck gegen den Presseur anstehen, dadurch gekenpzeieh- net,

dass an jeder Druckwalze ein Farbkasten mit einer Farbverteilerwalze und einer Rakel angehängt ist und dass Sehwenkhebel mit Klauen für den Angriff an den beiden Druck- walzenzapfen vorgesehen sind. UNTERANSPRÜCHE: 1. Rouleauxdruiekmasehine nach Patent- ansprueh, dadurch gekennzeichnet, dass die Sehwenkhebel mit den Klauen auf der Innen seite der Ständerwangen vorgesehen sind.

-2. Rouleauxdruekmasehine nach Unteran- sprueh 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Maschine ein Wagen mit den einzelnen Höhen- lagen der Druckwalzen entsprechender Schie nenanordnung zur Aufnahme der ausge hobenen Druckwalzen und Abgabe der in die Maschine neu einzubringenden Druckwalzen gehört. 3. Rouleauxdruekmaschine nach Patentan- sprueh, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Innenseite der Ständerwangen Anschläge zur Verhinderung eines Ankippens der Farb kasten an den Presseur vorgesehen ist.

4. Rouleauxdruckmaschine nach Patentan- sprueh, dadurch gekennzeichnet, dass Impuls gebern auf der Innenseite der einen Ständer- wange Impulsgeber an der Innenseite der an dern Wange gegenüberliegen, so dass je zwei gegenüberliegende Impulsgeber abwechselnd auf die Enden der Trägerstange einer Rakel einwirken können.

5. Rouleauxdruckinaschine nach Unteran- sprueh 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Imptilsgeber durch Druckkammern, welche unter dem Einfluss eines Druckmediums ihre Grösse ändern können, gebildet sind. 6. Rouleauxdruckmasehine nach Unteran spruch5, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckkammern auf der der Trägerstange der Rakel zugewandten Seite einen Meinbranboden aufweisen.

7. Rouleauxdriiekiiiasehine nach Unteran spruch5, dadurch gekennzeiehnet, dass als Druekmediuin Druel,-luft dient. 8. Rouleauxdruekmasehine nach Unteran spruch7, dadurch gekennzeichnet, dass neben den Mitteln zur wechselweisen Füllung der sich gegenüberliegenden Druckkammern mit dem Druekmedium eine für alle Driielzl,-am- mern gemeinsame Druckablassmögliehkeit vor gesehen ist.

9. Rouleauxdruckinaselline nach Patentan- sprueh, dadurch gekennzeichnet, dass die die Klauen aufweisenden Sehwenkhebel in den Dr-Liekwalzen einer Masehinenseite entspre chender Anzahl an einem gegen den Presseur fahrbaren Wagen vorgesehen sind. 10. Rouleaiixdruekmasehine nach Unteran spruch9, dadurch gekennzeichnet, dass für die Schwenkhebel eine gemeinsame Betäti gungsvorrichtung vorgesehen ist.

11. Rouleauxdruckmasehine nach Unteran- sprueh 9, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Wagen nach beiden Seiten, ausladende Schwenkhebel vorgesehen sind. 12. Rouleauxdruekmaseliiiie nach Unter anspruch11, dadurch gekennzeichnet, dass für die Schwenkhebel beider Seiten eine beiden Seiten gemeinsame Betätigungsvorrichtung vorgesehen ist.