Elastische Rohrverbindung. Bei Rohrleitungen, die ein unter Druck stehendes Medium führen, wie z. B. Rohrlei tungen für komprimierte Luft, oder Rohrlei tungen, die ein warmes Medium führen, wie z. B. Dampf-, Warmwasserleitungen usw., tre ten bekanntlich verhältnismässig sehr starke Längenänderungen auf. Ähnliche Längenände rungen treten, allerdings in geringerem Masse, auch schon auf infolge normaler Schwankun gen der Temperaturen der Räume, durch wel che die Rohrleitungen geführt sind. Es werden daher an einzelnen Stellen der Rohrleitungen Festlegepunkte angeordnet und die anschlie ssenden Rohrleitungsteile beweglieb gelagert.
Die zwischen den Festlegepunkten auftreten den ljängeiiänderttngen durch die Erwärmung werden dann durch Rohrbögen im natürlichen Verlauf der Rohrleitung oder durch beson dere Atisgleiclisvorrichtungen aufgenommen. Letztere sind beispielsweise als ','#topfbüehsen- ausgleieher ausgeführt.
Da bei ununterbroche- nem Betrieb die Packungen der @topfbüelisen leicht festsitzen, so eignen. sieh diese Ausglei cher nur für Rohrleitungen, die periodisch an- und abgestellt werden, so dass die Stopfbüeli- sen möglichst oft in Wirksamkeit. treten.
1)ei-artig-e Stopfbüchsenausgleieher, wie auch andere bekanntgewordene Ausgleichsvorrich tungen, haben nun den Nachteil, dass sie einen verhältnismässig komplizierten Aufbau aufwei sen, dass ihr Einbau erhebliche Umtriebe be dingt und dass sie verhältnismässig teuer sind.
(reinäss der vorliegenden Erfindung werden diese Nachteile dadurch umgangen, dass zwi- sehen zwei Rohranschlussstücken ein mit seinen Enden mit denselben unbeweglich verbun denes elastisches Rohrstück vorgesehen ist und die beiden Rohranschlussstücke innen mit einer Führungsfläche für die bewegliche Lagerung eines im Innern des elastischen Rohrstückes angeordneten Einsatzrohres ver sehen sind.
In der Zeichnung ist schematisch eine bei spielsweise Ausführungsform des Erfindungs gegenstandes dargestellt.
Es zeigen: Fig. 1 eine elastische Rohrverbindung mit Flansch- und Cle-#vindeanschlussstüek, Fi-. ? eine elastische Rohrverbindung mit ;wei gleichen ()'rewinderohranschlussstücken, Fig. 3 eine elastische Rohrverbindung mit Gewindeanschlussstücken für Rohre mit ver schiedenen Durchmessern, Fis. 4- eine durchlochte Gewindescheibe und Fig. 5 einen Längsschnitt durch ein elasti sches Rohr.
In der Fig.1 bedeutet 1. ein mit einen Gewinde ? versehenes oberes Rohranschluss- stück, welches mit, einem konischen Teil 3 ver sehen ist. Am untern Rand des Rohranschluss- stüekes 1 ist. ein elastisches Rohr 4 ange schweisst, welches an seinem untern Ende mit einem Flansch 5 verschweisst ist. Letzterer ist mit einem ein Gewinde 6 und einen Flansch 7 aufweisendes Rohranschlussstück 8 verschraubt, wobei zwischen den beiden Flan schen 5 und 7 ein Dichtungsring 9 vorgesehen ist. Die beiden Enden des Rohres 4 sind somit mit den Mücken 8 und 1 unbeweglich verbun den.
Das untere Rolir anschlussstüek 8 weist ebenfalls ein koniseli geformtes Teilstück 10 auf. In ihrem Innern weisen die beiden Rohr- ansehlussstüeke 1 und 8 je eine zylindrische Führungsfläche 11 bzw. 12 auf, in denen ein ini Innern der beschriebenen Anordnung vor gesehenes Einsatzrohr 13 mit wenig Spiel ge führt ist.
Die Bewegungsmöglichkeit dieses Einsatzrohres 1.3 in seiner Längsriehtiing ist durch die beiden konischen Teilstücke 3 und 7 0 der Rohransehlussstüeke 1 und 8 begrenzt, wobei der Teil 10 an den Flansch 7 anschliesst. Das elastische Rohr 4- besteht aus einem ver hältnismässig leicht verformbaren Material, wie beispielsweise Kupfer, und wird durch Drücken auf rotierenden Dornen hergestellt. Beim beschriebenen Ausführungsbeispiel weist. die Wand des elastischen Rohres 4 im Längs schnitt einen winkelförmigen Verlauf auf.
In der Fig.2 ist eine elastische Rohrver- bindung dargestellt, bei welcher an den En den zwei gleichartige Rohransehlussstüeke 14, 1..5 vorgesehen sind, die je ein Gewinde 16 bzw. 17 aufweisen. Diese beiden Rohransehluss- stüeke sind wiederum mit einem zwischen ihnen angeordneten elastischen Rohr 18 ver schweisst..
Sie weisen in ihrem Innern ausser dem je eine zylinderförmige Führungsfläche 19 bzw. 20 auf für ein im Innern des elasti schen Rohres 18 vorgesehenes Einsatzrohr 21, welches in diesen Führungsflächen mit, wenig Spiel gelagert. ist. Zur Begrenzung der Bewe gungsmöglichkeit des Einsatzrohres 21. ist je des Rohranschlussstück im Innern mit einen, Vorsprung 22 bzw. 23 versehen. Das elastische Rohr 18 weist hier einen bogenförmigen Längsschnitt auf, wobei die nach aussen ge richteten Bogenteile grösser sind als die nach innen gerichteten.
In der Fig. 3 ist ein weiteres Ausführungs beispiel einer elastischen Rohrverbindung dar gestellt. Die Rohransehlussstüeke sind hier für den Anschluss an zwei Rohre mit verschiede nen Durchmessern ausgebildet. Ein Rohr anschlussstüek 24 weist wieder ein (xewinde :'5 und ein konisches Teilstück 26 auf.
Es ist. mit einem elastischen Rohr <B>2</B>7 verschweisst, an des- sen anderem Ende ein weiteres Rohranschluss- stüel, 28 für eine grössere Rohrleitung als diejenige des Rohranschlussstüekes 21 ange schweisst ist. Ini Innern des elastischen Roh-. res 27 ist wieder ein Einsatzrohr 29 vorgese lien, das in je einer zylindrischen Führung 30 bzw.<B>31</B> des obern bzw. des untern Rohr- ansehlussstüekes geführt. ist.
Zur Eingrenzung der Bewel@tingsniögliclikeit des Einsatzrohres ?9 in seiner Längsrichtung dient im obern Rohransehlussstüek 24 wiederum das konische Teilstück desselben, während das untere Rohr- o-inselilussstüek für diesen Zweck eine einge schraubte (Tewindeselieibe 32 aufweist.
Letz tere ist durchlocht, wobei die Durchlochung vorzugsweise als Innensechskant 33 ausgebil det. ist, wie dies in der Fig. 4 dargestellt. wor den ist, die eine Draufsicht auf eine Gewinde scheibe zeiget. Durch diese Ausbildung wird erreicht, dass die Gewindescheibe leicht in das Ilohranselilussstüek eingeschraubt und fest- gezogenwerden kann.
Das elastische Rohr kann an sich eine belie big geformte Faltung aufweisen, beispielsweise, t,rteh eine solche mit gleichen Innen- und Aussenbogenteilen 34 bzw. 35, wie dies in der Fig.5 an einem Teilstück eines solchen Roh res damgestellt worden ist.
Bei der Montage der beschriebenen elasti- sehen Rohrverbindung ist darauf zu achten, dass die elastischen Rohre unter Zugspannung eingebaut werden. Sie werden beim Einbart ungefähr uni die Hälfte der zulässigen Fede- run- auseinandergezogen und sind während des Einbaues durch Absteifungen der zu ver legenden Rohrleitungen festzustellen.
Im Be trieb ziehen sieh die elastischen Rohre dann zusammen bzw. werden dann zusammenge drückt. Das Einsatzrohr könnte beiderends zieh durch je eine Schraubenfeder federnd gestützt sein.
Elastic pipe connection. In pipelines that carry a pressurized medium, such as B. Rohrlei lines for compressed air, or Rohrlei lines that carry a warm medium such. B. steam, hot water pipes, etc., tre th are known to be relatively large changes in length. Similar changes in length occur, albeit to a lesser extent, as a result of normal fluctuations in the temperatures of the rooms through which the pipelines are routed. Fixing points are therefore arranged at individual points on the pipelines and the subsequent pipeline parts are stored movably.
The length changes that occur between the fixing points due to the heating are then absorbed by pipe bends in the natural course of the pipeline or by special track devices. The latter are designed, for example, as ',' # pot can dispensers.
Since the packings of the @ pot iron can easily get stuck during uninterrupted operation, they are suitable. see this equalizer only for pipelines that are periodically switched on and off so that the stuffing glands are in effect as often as possible. to step.
1) egg-like stuffing box equalizers, like other compensating devices that have become known, now have the disadvantage that they have a relatively complicated structure, that their installation requires considerable work and that they are relatively expensive.
(Purely according to the present invention, these disadvantages are circumvented in that between two pipe connection pieces an elastic pipe piece is provided with its ends immovably connected to the same and the two pipe connection pieces inside with a guide surface for the movable mounting of an insert pipe arranged inside the elastic pipe piece are ver see.
In the drawing, an example embodiment of the invention is shown schematically object.
They show: FIG. 1 an elastic pipe connection with flange and clevis connection pieces, FIG. ? an elastic pipe connection with identical () 'rewinder pipe connection pieces, FIG. 3 an elastic pipe connection with threaded connection pieces for pipes with different diameters, FIG. 4- a perforated threaded washer and Fig. 5 is a longitudinal section through an elastic cal tube.
In Fig.1 1. means a with a thread? provided upper pipe connection piece, which is seen with a conical part 3 ver. At the lower edge of the pipe connection piece 1 is. an elastic tube 4 is welded, which is welded to a flange 5 at its lower end. The latter is screwed to a pipe connection piece 8 having a thread 6 and a flange 7, a sealing ring 9 being provided between the two flanges 5 and 7. The two ends of the tube 4 are thus verbun with the mosquitoes 8 and 1 immovable.
The lower rolir connection piece 8 also has a conical part 10. In their interior, the two pipe connection pieces 1 and 8 each have a cylindrical guide surface 11 and 12, respectively, in which an insert pipe 13, seen inside the described arrangement, is guided with little play.
The possibility of movement of this insert pipe 1.3 in its longitudinal direction is limited by the two conical sections 3 and 70 of the pipe connection pieces 1 and 8, the part 10 connecting to the flange 7. The elastic tube 4- consists of a ver relatively easily deformable material, such as copper, and is made by pressing on rotating mandrels. In the embodiment described has. the wall of the elastic tube 4 in the longitudinal cut an angular course.
An elastic pipe connection is shown in FIG. 2, in which two similar pipe connection pieces 14, 1..5 are provided at the ends, each of which has a thread 16 and 17, respectively. These two pipe connection pieces are in turn welded to an elastic pipe 18 arranged between them.
They also have in their interior a cylindrical guide surface 19 or 20 for a provided inside the elastic tube's 18 insert tube 21, which is stored in these guide surfaces with little play. is. To limit the movement possibility of the insert pipe 21. Each pipe connector is provided with a projection 22 or 23 inside. The elastic tube 18 here has an arcuate longitudinal section, the outwardly GE directed arc parts are larger than the inwardly directed.
In Fig. 3, a further embodiment example of an elastic pipe connection is provided. The pipe connection pieces are designed here for connection to two pipes with different diameters. A pipe connection piece 24 again has a (x thread: '5) and a conical section 26.
It is. welded to an elastic pipe 2 7, at the other end of which a further pipe connection socket 28 for a larger pipe than that of the pipe connection piece 21 is welded. Ini interior of the elastic raw material. Res 27 an insert tube 29 is again provided, which is guided in a cylindrical guide 30 or <B> 31 </B> of the upper or the lower pipe connection piece. is.
In order to limit the extent to which the insert pipe 9 can be used in its longitudinal direction, the conical section of the upper pipe connection piece 24 serves in turn, while the lower pipe connection piece has a screwed-in Tewindeselieibe 32 for this purpose.
The latter is perforated, the perforation preferably as a hexagon socket 33 ausgebil det. is as shown in FIG. wor is that shows a plan view of a threaded washer. This design ensures that the threaded washer can easily be screwed into the Ilohranselilussstüek and tightened.
The elastic tube can in itself have a beloved fold, for example, t, rteh one with the same inner and outer arch parts 34 and 35, as shown in FIG. 5 on a section of such a tube.
When installing the elastic pipe connection described, it must be ensured that the elastic pipes are installed under tensile stress. They are pulled apart by about half of the permitted spring length when beaded and are to be fixed during installation by bracing the pipelines to be laid.
In operation, see the elastic tubes then pull together or are then pressed together. The insert tube could be resiliently supported at both ends by a coil spring.