CH258381A - Installation for at least partial dehydration of primarily liquid or wet materials. - Google Patents

Installation for at least partial dehydration of primarily liquid or wet materials.

Info

Publication number
CH258381A
CH258381A CH258381DA CH258381A CH 258381 A CH258381 A CH 258381A CH 258381D A CH258381D A CH 258381DA CH 258381 A CH258381 A CH 258381A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
materials
drying
air
installation according
base
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Volund Aktieselskabet
Original Assignee
Volund As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volund As filed Critical Volund As
Publication of CH258381A publication Critical patent/CH258381A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/02Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces
    • F26B17/023Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces the material being a slurry or paste, which adheres to a moving belt-like endless conveyor for drying thereon, from which it may be removed in dried state, e.g. by scrapers, brushes or vibration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B17/00Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement
    • F26B17/02Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces
    • F26B17/08Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts or elements attached to endless belts or chains propelling the materials over stationary surfaces the belts being arranged in a sinuous or zig-zag path

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Description

  

  Installation pour la déshydratation au moins partielle de     matières    primitivement  liquides ou humides.    Pour le     refroidissement,    l'évaporation, la       dessiccation    ou     d'autres    traitements de ma  tières     primitivement    .liquides ou humides  aptes à     être    transformés. en pâte, il est d'une       pratique    courante de placer ces.

       matières    en  une couche mince sur une     baser    d'appui consis  tant, par exemple, en une courroie ou     bande     transporteuse ou en un tambour où     les,    ma  tières, placées suivant une ou     plusieurs    zones,  sont soumises à (les     courants    séparés d'air at  mosphérique     ou-d'autres    gaz s'écoulant rapi  dement -et passant à partir de ou vers la zone  de     séchage,    à travers dies passages d'entrée et  de sortie en forme de fentes disposées,

   entre  les     cloisons    et en     croix    avec la     direction    du  mouvement     .de    la base d'appui et s'étendant  sur toute sa     largeur.     



  En vue d'atteindre le but énoncé, on em  ploie de l'air chauffé ou, en tous -cas, de l'air  à une température     supérieure    à     celle    des ma  tières traitées, vu qu'une     température    élevée  de l'air     provoque    un -degré de     saturation    de       cet    air     relativement    plus petit que celui des  matières, même si la pression de     vapeurd'eau     s'est     égalisée    dans les deux milieux.  



  D'ailleurs, il a été prouvé qu'en     fait,    l'im  portance de ce traitement thermique est infé  rieure à     ce        que        i'on        :supposait,    étant donné  surtout que l'air ne     restant        généralement     qu'un temps.

       très        court        dans    la zone de     sé-          ehage,        son        humidité    ne     @s'nccroît    pas sensible-    ment, de sorte qu'il en     résulte    une grande  perte de chaleur à la     sortie        -de    l'air chaud.  



  En se basant     sur    des essais, on a trouvé  qu'il est     possible    d'intensifier beaucoup  l'évaporation hors des     matières    et de     di'mrinuer     les     pertes    de     chaleur    par un     contact    accusé de  l'air avec les     matières,    dans la zone<B>de,</B> sé  chage.

   Dans l'installation suivant L'invention,  de l'air     non-saturé    et à température considé  rablement     plus    basse que celle de - la base       d'appui    est amené sur de grandes!     étendùes     des     matières    dont la surface est ainsi refroi  die, en même     temps    qu'elles -reçoivent<B>de</B> la  chaleur à partir de la base .d'appui, de sorte  que ces     matières        abandonnent        leur    humidité  à l'air,

   qui     reste        uon-saturé    au cours du     pro-          cessu.s.    Par<B>là,</B> le mode de travail de     l'instal-          lation    selon     l'invention        constitue    une brèche  dans     les    méthodes     traditionnelles,

      l'idée     di-.          rectrice    étant -d'amener l'air à     grande        vitesse     contre la couche des matières plutôt que de       les    lui laisser     lécher    pendant un temps indéter  miné. On a même pris le     soin        d'éloigner    l'air  aussi vite que possible des matières, de façon  à réduire notablement la durée -de contact.  



  L'objet de     l'invention    est une     installation     pour la     d'és!hydratation    au     moins    partielle de  matières     primitivement    liquides au humides  qui sont     susceptibles    d'être     réduites        en    pâte,  ces     matières        tant        réparties        en,        unie    couche  mince sur une base consistant, par exemple,  en une courroie     sans,    fin ou un tambour,

   puis           soumises    sur     cette    base et dans au moins     une     zone de séchage à l'action -de courants rapi  des     gazeux        séparés,    par exemple, d'air circu  lant à     travers    des passages d'entrée et de sor  tie en forme de     fentes    formées entre des     el.oi-          sons    qui s'étendent en travers de la direction  du mouvement de la base et sur toute la lar  geur de     celle-ci,        installation,

          caractérisée    en  ce qu'elle est agencée pour faire     circuler    de  l'air non-saturé de vapeur     d'eau,    à une tempé  rature très     inférieure    à celle de lia     base,    sui  vant de grands     parcours    .sur les matières,     d'ans.     le but d'en     refroidir    la surface, alors que     les-          dites        matières        reçoivent    de façon continue de  la chaleur à     partir    de la base, abandonnant  ainsi leur humidité à l'air,

   qui     -demeure        noni-          saturé    tout au long du séchage des     matières.     



  Dans une forme     d'exécutiian    spéciale de       l'installation    suivant l'invention, la zone de  séchage peut être située près     d'une    fente lon  gue et .étroite, d'une longueur telle     que    l'ab  sorption requise d'humidité     est    produite et       d'une    étroitesse     telle    qu'une     turbulence    des       courants    d'air est     évitée.    Le passage d'écoule  ment, dans la zone de     séchage,

  où        l'air        circule     parallèlement à la couche de fond des matiè  res à traiter, peut être     réalisé    suivant un or  dre de grandeur plus grand que la distance  de la couche de fond à la surface de la     doi-          son        particulière    placée en regard.  



  Le dessin représente, à titre d'exemple,  une forme d'exécution     d'installation        selon    l'in  vention.  



  La fis. 1 'est une coupe verticale     -de    l'insu       tallation,        prise        dans    une     direction    parallèle  au     mouvement    de l'a base.  



  La fis. 2     est    une coupe longitudinale, à  une plus grande     échelle,    donnant de détails  des fentes de     circulation    des     circuits        gazeux,     et  1a fis. 3 est     une    coupe     transversale    sui  vant la     ligne        III-III    de la fis. 2.  



  Les     matières    à     traiter    sont     distribuées    par  un silo 2, à partir duquel. elle &  sont réparties  au moyen -de rouleaux d'alimentation 3 en une       couche        mince    et pâteuse     sur    la     courroie    trans  porteuse 4, tendue sur une     paire    de     tambours     1 et se mouvant dans la direction de la     flèche       17.

   Le chauffage de la courroie 4     -est    -effec  tué par des     brîlleu.rs    à gaz 10 placés     dessous;          au-dessus    de la courroie 4 se trouve une en  veloppe 5 pourvue de fentes formant -des pas  sages     d'entrée    -et de sortie 6 pour les courants  d'air qui vont à la zone de séchage et qui en  reviennent.

   L'enveloppe 5 peut être levée ou  abaissée par rapport à la     -courroie    4 par un  mécanisme, non représenté, dans     le    but de ré  gler la hauteur des fentes qui conditionnent  les zones de     séchage,    suivant la nature des       matières    à     traâter.        Celles-ci    peuvent être enle  vées de     la,courroie    par un racloir 15 et trans  férées à un transporteur 16, qui les amène à  un élévateur 14, lequel conduit lesdites ma  tières dans un récipient 13.

   Un     passage    de  séchage ultérieur 20     -est    situé sous les     brû-    ,       l@e        urs    10,     -et    il     -est    traversé par une courroie       transporteuse    9 qui se     -déplace        dans    le     siens    de  la     flèche    18 et qui prend les     matières    à sécher  à     l'extrémité        inférieure    du récipient 13.

   Sur  la     courroie    9, les matières sont     soumises    à un,  séchage     ultérieur    par de l'air distribué à tra  vers un passage 8 et     circulant    dans le sens de  la flèche 19 jusqu'à un     autre    passage 11, à       partir    des passages, 20.

   Finalement, les     ma-          tières    sont     emportées    par un racloir au une  brosse     métallique    non     représentés    vers un       transporteur        transversal    7, qui enlève les ma  tières hors de     l'installation.     



  Chaque transporteur de     l'installation    peut  être commandé à une vitesse propre.  



  La fis. 2 illustre le     dispositif    de fentes  de l'installation,     l'écoulement    de     l'air    de sé  chage étant indiqué par     des    flèches.  



  L'air atmosphérique peut pénétrer dans       l'installation    par     les    extrémités     ouvertes    sur  les côtés de     l'installation    des passages 6,  comme indiqué par les flèches des fis.

   2 et 3,  après quoi cet air     prisse    à     travers        les.        extré-          mités    inférieures     dies    passages 6 et à travers  une     fente    étroite 6b, entre les couches minces,  liquides -ou pâteuses, dies matières     réparties    sur  la     basie        mobile    4, d'une part, et les surfaces  prévues aux extrémités inférieures de cloisons  ménagées entre les passages 6,     d'autre        part.     De la sorte,

   l'air circule sur une certaine     lon-          gueur        parallèlement    à la     directiau    du m'ouve-      ment de la base     -soit    dans le même sens, soit  dans le sens inverse. Du fait de son écoule  ment à travers l'espace étroit au-dessus des  couches, l'air     arrive    en contact     intime    avec les  matières et en absorbe     l'humidité,    après quoi  il s'écoule au-dehors par des passages 6a qui  sont disposés à la place des passages 6 à cer  tains intervalles.  



  Ledit     :espace    d'écoulement est choisi plu  sieurs fois     pluie        grand    que la fente entre la  base et les surfaces des cloisons opposées. Pour  ce motif, l'air de     séchage,    dans     son:    écoule  ment parallèle à la base, entre en un contact  beaucoup     plus    intime avec les matières à     trai-          t.er,        d'où        résulte    une dessiccation intense.  



  Comme il     ne    s'agit évidemment que d'en  lever     l'humidité    :et non les parties liquides  ou solides des matières, il pourra être     n6ces-          saire    d'effectuer, dans une zone     antérieure    d     :e     séchage, un séchage ou unie évaporation pré  liminaires de solutions     aqueuses,        sous    un lé  ger effet d'aspiration, jusqu'à ce que la visco  sité et     l'adhérence    sur la base     ,so:i:ent        suffi:

  san-          tes    pour     empêcher    que des     particulès    de ma  tière soient     emportées    par le courant d'air. Ce  n'est qu'une fois     :ce    résultat atteint que les  matières peuvent être exposées au traitement  énergique ultérieur.  



  Par     ailleums,        l'instalilation    doit. être agen  cée de manière que la longueur de l'écoule  ment     dans    la zone de .séchage et     l'espace    entre  la     surface        inférieure    des cloisons de passage  d'air et la base mobile soient réciproquement  adaptés, en accord avec la -consistance et  l'épaisseur de la couche de matières.     Celles-ci     doivent être réparties en une couche     aussi     mince que possible et ledit     espace    doit être  aussi réduit que     faire    se peut,     :

  ce    qui permet  tra d'obtenir la plus     grande    vitesse possible  de l'air, avec lie plus grand obstacle à la for  nation de remous venant     freiner    l'écoule  ment.  



  Pendant son     parcours    le long et à travers  la couche de     matières,    l'air :de séchage     :entre     en contact intime avec celles-ci, de sorte que  l'évaporation sue produit à partir d'une     frac-          tion    importante -de la     :surface    des matières     si-          tuéees    dans le     eompartimcut    de     séchage.    La         quantité    de chaleur nécessaire à l'évaporation  est     fournie    par en bas, et aussitôt qu'une par- ;

         ticule    de vapeur s'est formée, elle est empor  tée par le courant d'air,     sans        possibilité    d'une       recond:ensatio:n    ni d'un dépôt subséquent sur  les matières pari suite -de son refroidissement  par le courant d'air. .  



  Il est     particulièrement    important     qu'une     distribution uniforme de l'air de, séchage soit  assurée dans     les    appareils à travers     toute    la  largeur de     la    zone     @de    séchage,

   de     manière    à  o     btenir        une        dessiccationuni-formedesmatièrfs-.     Ce     résultat        est        atteint    par le fait que l'air de  séchage est     introduit        directement    à     partir    de  l'atmosphère et qu'il est     pais.    à la zone :de     sé-          chagesans    être sou     mis    à un :

  chauffage     pTéa-          lable    au à un autre mode d'action, l'air péné  trant par un     passage    d'entrée qui communi  que     .directement    avec     la    zone die chauffage et  qui est ouvert à un ou à     sesdeux    bouts,     :ce    qui  produit un courant     d'air    direct sur la zone  de chauffage     ainsi        qu'unie        -distribution    uni  forme de l'air à travers toute la largeur de  ,cette zone.

      Une     fourniture    abondante et     continue    de       chaleur,    à partir de la base     :d'appui    et vers la  partie supérieure de la couche de matières  étant un point important, cette couche doit  être aussi mince que     possible.        Après    déshy  dratation, on obtiendra alors, un produit re  marquablement homogène,     sans    différences  entre     les    particules     provenant    du haut     ou    du  bas     .die    la couche.

   Il est     possible    d'étendre les       matières    en une     :couche        d'épaisseur    uniforme  si     mince,    légère et     régulière    qu'elle est inté  ressée     également    et toute     entière,    non seule  ment pendant son     passage    par la zone de sé  chage, mais aussi     pendant    son passage par  d'autres     zones        de    natures diverses et     unila-          térales,    pair     exemple,

      de chauffage ou de re  froidissement, de rayonnement :ou     d'o:xyda-          tion.    Par suite, le produit fini     est    remarqua  blement     uniforme    et homogène, de sorte qu'il  est     possible        d'accroître    la     vitesse    de la base  mobile d'appui, en renforçant et en intensi  fiant l'allure du traitement à     un    duré in  connu jusqu'à     présent,    .

        En -opposition avec     les.    procédés     connus,     l'effet de     refroidissement    que l'air de séchage  exerce sur les matières permet de chauffer  beaucoup plus la base d'appui, à tel point  que,     dans        certains        cas,    il serait possible de -la  porter à une     température        qui    serait     nuisible     à     ces    matières, si le courant d'air n'exerçait  pas une action     réfrigérante.     



  Le rendement thermique de     l'installation     décrite, comparé à     -celui    d'installations déjà  connues     dans    lesquelles on utilise de l'air  chaud, sera     immédiatement    apprécié si l'on  considère que chaque unité de     quantité    de  chaleur doit. traverser la     couche    -de matières  et     contribuer    à leur évaporation avant d'être  entraînée par le courant d'air.  



       D'après        ce        qui    précède, il est important  que     les        autres    traitements     spéciaux    à subir  par les matières en relation avec le processus  de     dessiccation        rapide,    puissent être effectués  -de façon     intensive    sur la courroie transpor  teuse.

       Ceci        est    possible     dans        l'installation    dé  crite qui     permet    des actions momentanées af  fectant les matières de façon uniforme et qui  s'approchent beaucoup plus qu'il n'était pos  sible jusqu'à     pmésient    des limites de surexpo  sition, tout en     évïtant    une     détérioration    des  mati     ères.     



  Des     traitements    spéciaux peuvent être ap  pliqués     dans,    la zone de séchage. Ainsi, les       matières        brutes    peuvent être     .soumises    à des       traitements    physiques ou chimiques     pendant     leur passage     dans-    ladite zone, par     exemple,    à       des        actions    d'oxydation, d'irradiation, d'irra  diation par rayons     ultraviolets,    des     addi-          tions    d'autres     substances:

      ou     vitamines,        etë.     Si, par exemple,     les-        matières        premières.    con  sistent     en    glandes ou en sang à     dessécher,        elles.     peuvent     être        stérilisées,    par une exposition  aux rayons     ultraviolets    au     cours    de     leum    pas  sage à     travers    la zone de séchage, une     st6rili-          satim    parfaite n'étant alors.

   possible que     si        les:          'matières    sont     disposées        suivant    une     pellicule          extrêmement    mince.  



       -.    Le     traitements    spéciaux seront plus     effi-          ca.ces    et d'une     meilleure        économie    s'ils sont  appliqués pendant le séchage que     séparément     et     indépendamment        Etant        réparties.        en.    une    couche     très.    mince, les matières! sont directe  ment     accessibles    aux traitements     physiques.    ou  chimiques, ce qui n'est     pas    le cas.

   -avec une  couche épaisse ou des     matières,        soulevées    par  raclage.  



  Dans. le     traitement    d'amidon, il peut être  opportun de prévoir,     immédiatement    avant la  zone de     séchage    ou     dans    la     première    partie  de     celle-ci,    une région die chauffage dans la  quelle les matières subissent une     transforma-          tion    en dextrine avant d'entrer     dans    la zone  de séchage.

   En     régime    continu, les     matières     peuvent être     caramélisées,    ou l'amidon con  verti     en    dextrine     après    un chauffage provi  soire.  



  En outre, on peut disposer une zone de re  froidis-     ement    tout  &  suite après la zone de  séchage, ce qui pourra être commode s'il s'agit  de sécher de la gélatine et     certaines:    sortes de  colle maintenues     semi-fluides    par la chaleur  de séchage et qui doivent être coagulées par       refroidissement    avant d'être enlevées: par ra  clage. .  



       L'installation    décrite     paut    revêtir une     im-          p,ortance        particulière    dans la dessiccation de  toutes sortes de fourrages verts finement .cou  pés     et,de    produits     maraîchers,        comme    la.

   lu  zerne, le     trèfle,    l'herbe fraîche et     les    feuilles  de betterave, vu que les plantes pouvant     être          récoltées    très tôt et même avant     leur    maturité,  elles     conserveront    alors tous leurs     principes          nutritifs    dans leur forme la plus     digestible     au cours du séchage;

   les matières étant répar  ties sur la bande dans un état assez pâteux  pour former une     pellicule    mince     suffisamment     dense apte à supporter une irradiation     st6rili-          sante    ou     vitaminisaute,        les        matières    gardant  leurs propriétés     nutritives    et     digestibles    mal  gré la     dessiccation.     



       Tous    les     procédés    de dessiccation connus  à ce jour pour     traiter    les     produits    du     genre          signalé    ont l'inconvénient de donner     des    pro  duits non     homogènes,        ces    procédés     n'agissant     pas     .également        sur-les    parties     épaisses    et les  parties fines des plantes ou exigeant des     tem-          péra.turés    trop élevées,

   ou une durée de traite  ment trop     longue,    on     l'emploi        -de        ntatiére1i    dé-.      favorables, par exemple, récoltées tardivement  et ayant subi par suite des     transformations     nuisibles.  



  Enfin, l'installation d'écrite peut être     uti-          lisée.    pour le traitement     de        produits    qui doi  vent être exposés à de     hautes    températures  après leur séchage,     comme    des mixtures de  ciment.

   Dans -ce     cas,        les,        matières        premières     sont d'abord appliquées sur le côté externe de  la base mobile     faisant    partie d'un tambour et,  après dessiccation,     elles    sont enlevées par ra  clage et     introduites    à l'intérieur du tambour  chauffé à la     température        4e    cuisson du ci  ment, les gaz chauds     d'échappement    étant.     uti-          lisés    pour sécher     les    matières à l'extérieur du  tambour.

   Lesdits gaz     peuvent    servir à un sé  chage ultérieur des matières enlevées par     ra-          elage    de l'extérieur du tambour et placées       dans    celui-ci en une couche relativement  épaisse et     perméable,    Vair au les gaz ayant  d'abord, cas échéant, traversé un     cyclone    de  séchage ou de nettoyage.

   Avant que les gaz  soient pris pour la zone -de séchage posté  rieure,     ile    peuvent être réchauffés, par exem  ple, en les faisant passer par un calorifère ou  en leur ajoutant de l'air ou des gaz chauds       d'échappement,    par exemple, les gaz d'échap  pement d'un moteur à combustion     interne    ac  tionnant     l'installation,    d'ou résulte une     réeu-          p6ration    de     -chaleur    par rapport au     bilan    du  moteur.

   Dans ce mode de     fabrication    de ci  ment, on réalise une économie particulière     .de     chaleur, .étant donné que l'on utilise aussi bien  le côté     externe    que le     côté    interne de la base  mobile, en aidant d'abord la. cuisson du ci  ment, puis en séchant le     mélange    ou lait de  ciment.  



  Le rendement     atteint    par     l'installiation    dé  crite peut être illustré par le fait que des.  essais pratiques ont montré que la base d'ap  pui des matières peut être portée     jusqu.'à    110  et même 140  C, sans que les matières soient  chauffées au-delà de 50 à 60 , en d'autres  termes en     réalisant    une différence de 60 à     30 ,     alors qu'avec les     installations        connues,    on ne  peut     obtenir    qu'une différence de 30 à 50 ,       toutes        drosses        -égal-es    d'ailleurs.



  Installation for at least partial dehydration of primarily liquid or wet materials. For cooling, evaporation, desiccation or other treatment of primarily liquid or wet materials suitable for processing. in paste, it is a common practice to place these.

       materials in a thin layer on a support base consisting, for example, of a belt or conveyor belt or of a drum where the materials, placed in one or more zones, are subjected to (separate air currents At mospheric or other rapidly flowing gases passing from or to the drying zone, through inlet and outlet passages in the form of slits arranged,

   between the partitions and crosswise with the direction of movement of the support base and extending over its entire width.



  In order to achieve the stated goal, heated air or, in all cases, air at a temperature higher than that of the materials treated is used, since a high temperature of the air causes a degree of saturation of this air relatively smaller than that of the materials, even if the water vapor pressure has equalized in the two media.



  Moreover, it has been proved that in fact, the importance of this heat treatment is lower than what was supposed, especially given that the air generally only remains for a time.

       very short in the drying zone, its humidity does not increase appreciably, so that a great loss of heat results from it at the outlet of the hot air.



  On the basis of tests, it has been found that it is possible to greatly intensify the evaporation from the materials and to reduce the heat losses by strong contact of air with the materials, in the zone < B> de, </B> drying.

   In the installation according to the invention, unsaturated air at a considerably lower temperature than that of - the support base is brought over large! spreads materials whose surface is thus cooled, at the same time as they receive <B> of </B> heat from the supporting base, so that these materials give up their moisture to the air,

   which remains uon-saturated during the process. By <B> here, </B> the working method of the installation according to the invention constitutes a breach in traditional methods,

      the idea di-. rectrix being -to bring the air at high speed against the layer of materials rather than letting it lick for an undetermined time. Care has even been taken to remove air as quickly as possible from the materials, so as to significantly reduce the contact time.



  The object of the invention is an installation for the at least partial hydration of initially liquid or humid materials which are liable to be pulped, these materials both distributed in a uniform thin layer on a basis consisting of: for example, in an endless belt or a drum,

   then subjected on this basis and in at least one drying zone to the action of rapid streams of separate gases, for example, of air circulating through inlet and outlet passages in the form of slits formed between elements which extend across the direction of movement of the base and over the entire width of the base, installation,

          characterized in that it is arranged to circulate air unsaturated with water vapor, at a temperature much lower than that of the base, following long paths. on the materials, years. the purpose of cooling the surface thereof, while said materials continuously receive heat from the base, thus releasing their moisture to the air,

   which remains unsaturated throughout the drying of the materials.



  In a special embodiment of the installation according to the invention, the drying zone can be located near a long and narrow slit, of a length such that the required absorption of moisture is produced. and such a narrowness that turbulence of the air currents is avoided. The flow passage, in the drying zone,

  where the air circulates parallel to the base layer of the materials to be treated, can be carried out in an order of magnitude greater than the distance from the base layer to the surface of the particular dozen placed opposite.



  The drawing represents, by way of example, an embodiment of installation according to the invention.



  The fis. 1 'is a vertical section of the installation taken in a direction parallel to the movement of the base.



  The fis. 2 is a longitudinal section, on a larger scale, giving details of the circulation slots of the gas circuits, and 1a fis. 3 is a cross section along the line III-III of the fis. 2.



  The materials to be treated are distributed by a silo 2, from which. it & are distributed by means -of feed rollers 3 in a thin and pasty layer on the conveyor belt 4, stretched over a pair of drums 1 and moving in the direction of arrow 17.

   The heating of the belt 4 -is -effec killed by gas burners 10 placed below; above the belt 4 there is a wrapper 5 provided with slits forming - wise entry and exit steps 6 for the air currents which go to and return from the drying zone.

   The envelope 5 can be raised or lowered with respect to the -court 4 by a mechanism, not shown, in order to adjust the height of the slots which condition the drying zones, depending on the nature of the materials to be treated. These can be removed from the belt by a scraper 15 and transferred to a conveyor 16, which brings them to an elevator 14, which leads said materials into a container 13.

   A subsequent drying passage 20 -is located under the burners 10, -and it -is traversed by a conveyor belt 9 which -moves in its own of the boom 18 and which takes the material to be dried at the lower end of the container 13.

   On the belt 9, the materials are subjected to a subsequent drying by air distributed through a passage 8 and circulating in the direction of the arrow 19 to another passage 11, from the passages, 20.

   Finally, the materials are carried by a scraper with a metal brush, not shown, to a transverse conveyor 7, which removes the materials from the installation.



  Each conveyor in the installation can be controlled at its own speed.



  The fis. 2 illustrates the slit arrangement of the installation, the flow of the drying air being indicated by arrows.



  Atmospheric air can enter the installation through the open ends on the sides of the installation from the passages 6, as indicated by the arrows on the fis.

   2 and 3, after which this air caught through the. lower ends of the passages 6 and through a narrow slot 6b, between the thin, liquid or pasty layers, of the materials distributed over the movable base 4, on the one hand, and the surfaces provided at the lower ends of partitions formed between passages 6, on the other hand. In this way,

   the air circulates for a certain length parallel to the direction of the opening of the base - either in the same direction or in the opposite direction. As it flows through the narrow space above the layers, the air comes into intimate contact with the materials and absorbs moisture therefrom, after which it flows out through passages 6a which are arranged in place of passages 6 at certain intervals.



  Said: flow space is chosen more than once rain larger than the slot between the base and the surfaces of the opposing partitions. For this reason, the drying air, in its flow parallel to the base, comes into much more intimate contact with the materials to be treated, resulting in intense drying.



  As it is obviously only a question of removing moisture from it: and not the liquid or solid parts of the materials, it may be necessary to carry out, in a zone prior to drying, a drying or even evaporation. beforehand with aqueous solutions, under a slight suction effect, until the viscosity and adhesion on the base, so: i: ent suffi cient:

  to prevent particles of material from being carried away by the draft. It is only once: this result is achieved that the materials can be exposed to further vigorous treatment.



  By ailleums, the instalilation must. be arranged so that the length of the flow in the drying zone and the space between the lower surface of the air passage partitions and the movable base are reciprocally adapted, according to the consistency and the thickness of the material layer. These should be distributed in as thin a layer as possible and said space should be as small as possible,:

  this allows the greatest possible air speed to be obtained, with the greatest obstacle to the formation of eddies which slow down the flow.



  During its journey along and through the layer of materials, the air: drying: comes into intimate contact with them, so that evaporation is produced from a large fraction of: surface of the materials in the drying compartment. The quantity of heat necessary for evaporation is supplied from below, and as soon as a per-;

         Vapor ticle has formed, it is carried away by the air current, without the possibility of a recond: ensatio: n nor of a subsequent deposit on the materials as a result of its cooling by the air current . .



  It is particularly important that a uniform distribution of the drying air is ensured in the appliances across the entire width of the drying zone,

   so as to obtain a desiccationuni-formedesmatièrfs-. This result is achieved by the fact that the drying air is introduced directly from the atmosphere and is thick. to the zone: of drying without being subjected to:

  heating is possible with another mode of action, the air entering through an inlet passage which communicates directly with the heating zone and which is open at one or both ends, which produces a direct air flow over the heating zone as well as a uniform distribution of air across the entire width of this zone.

      An abundant and continuous supply of heat, from the base: of support and towards the upper part of the material layer being an important point, this layer should be as thin as possible. After dehydration, a markedly homogeneous product will then be obtained, without differences between the particles coming from the top or the bottom of the layer.

   It is possible to spread the materials in one: layer of uniform thickness so thin, light and regular that it is equally and entirely interested, not only during its passage through the drying zone, but also during its passage through other zones of various natures and unilateral, for example,

      heating or cooling, radiation: or o: xidation. As a result, the finished product is remarkably uniform and homogeneous, so that it is possible to increase the speed of the mobile support base, reinforcing and intensifying the rate of the treatment to an unknown duration until 'now,    .

        In opposition with the. Known methods, the cooling effect that the drying air exerts on the materials allows the support base to be heated much more, to such an extent that, in certain cases, it would be possible to bring it to a temperature which would be harmful to these materials, if the current of air did not exert a cooling action.



  The thermal efficiency of the installation described, compared to that of already known installations in which hot air is used, will be immediately appreciated if it is considered that each unit of quantity of heat must. pass through the layer of materials and contribute to their evaporation before being entrained by the air current.



       From the above it is important that the other special treatments to be undergone by the materials in connection with the rapid drying process, can be carried out intensively on the conveyor belt.

       This is possible in the installation described which allows momentary actions which affect the materials in a uniform manner and which approach much more than was possible until the overexposure limits are met, while avoiding an overexposure. deterioration of materials.



  Special treatments can be applied in the drying area. Thus, the raw materials may be subjected to physical or chemical treatments during their passage through said zone, for example, to actions of oxidation, irradiation, ultraviolet irradiation, additions of. 'other substances:

      or vitamins, etë. If, for example, the- raw materials. consist of glands or blood to dry out. can be sterilized, by exposure to ultraviolet rays while passing through the drying zone, a perfect sterilization then being.

   possible only if the materials are arranged in an extremely thin film.



       -. The special treatments will be more effective and of better economy if applied during drying than separately and independently being distributed. in. a very layer. thin, the materials! are directly accessible to physical treatment. or chemical, which is not the case.

   -with a thick layer or materials, lifted by scraping.



  In. starch treatment, it may be expedient to provide, immediately before or in the first part of the drying zone, a heating region in which the materials undergo dextrin transformation before entering the starch treatment. the drying area.

   In continuous operation, the materials can be caramelized, or the starch converted to dextrin after temporary heating.



  In addition, it is possible to have a cooling zone immediately after the drying zone, which can be convenient if it is a question of drying gelatin and certain types of glue maintained semi-fluid by the heat of drying and which must be coagulated by cooling before being removed: by scraping. .



       The installation described paut take on a particular importance in the desiccation of all kinds of finely ground green fodder and, market garden products, such as.

   zerne, clover, fresh grass and beet leaves, as the plants can be harvested very early and even before maturity, they will then retain all their nutrients in their most digestible form during drying;

   the materials being distributed on the strip in a sufficiently pasty state to form a sufficiently dense thin film capable of withstanding sterilizing or vitaminizing irradiation, the materials retaining their nutritive and digestible properties despite desiccation.



       All the desiccation processes known to date for treating the products of the type indicated have the drawback of giving non-homogeneous products, these processes not acting equally on the thick parts and the thin parts of plants or requiring temperatures too high,

   or too long a treatment period, use -de ntatiére1i de-. favorable, for example, harvested late and having undergone harmful transformations.



  Finally, the writing facility can be used. for the treatment of products which must be exposed to high temperatures after drying, such as cement mixtures.

   In this case, the raw materials are first applied to the outer side of the movable base forming part of a drum and, after desiccation, they are scraped off and introduced inside the heated drum. 4th firing temperature of the cement, the hot exhaust gases being. used to dry materials outside the drum.

   Said gases may serve for a subsequent drying of the material scraped off from the exterior of the drum and placed therein in a relatively thick and permeable layer, the air in the gases having first, if necessary, passed through a cyclone drying or cleaning.

   Before the gases are taken for the post-drying zone, they can be reheated, for example, by passing them through a heater or by adding air or hot exhaust gases to them, for example. the exhaust gases of an internal combustion engine operating the installation, which results in re-heating with respect to the engine's balance.

   In this mode of manufacturing cement, a particular saving .de heat is achieved, since both the external side and the internal side of the mobile base are used, by first helping the. baking the cement, then drying the cement mixture or milk.



  The efficiency achieved by the described installation can be illustrated by the fact that. Practical tests have shown that the base of the materials can be brought up to 110 and even 140 C, without the materials being heated beyond 50 to 60, in other words by realizing a difference of 60 to 30, whereas with the known installations, one can only obtain a difference of 30 to 50, all lines -equal-es besides.

 

Claims (1)

REVENDICATION Installation pour la déshydratation au moins partielle de matières primitivement liquides ou humides, qui sont susceptibles d'être réduites en pâte, ces, matières étant ré parties en unie ,couche mince sur une base, puis soumises sur cette base et dans au moins, une zone de séchage à l'action decourants, CLAIM Installation for the at least partial dehydration of initially liquid or wet materials, which are liable to be pulped, these materials being re-parts in a plain, thin layer on a base, then subjected to this base and in at least, a drying zone with the action of currents, gazeux rapides séparés et circulant à travers des pas sages d'entrée et desortie en forme de fentes formées entre des cloâs,ons qui s'étendent en travers de la direction du mouvement de la base -et sur toute la largeur de celle-ci, ins tallation caractérisée en ce qu'elle est agen cée pour faire circuler de l'air non-siaturé de vapeur d'eau, à une température très infé- rieure à celle de la base, suivant de grands parcours sur les, matières, gaseous rapid separated and flowing through wise entry and exit slots in the form of slits formed between cloâs, ons which extend across the direction of movement of the base - and over the entire width thereof, installation characterized in that it is designed to circulate air not saturated with water vapor, at a temperature much lower than that of the base, following long paths over the materials, dans le but d'en refroidir la surface, alors que lesdites ma tières reçoivent de façon continue de la cha leur à partir de la base, abandonnant ainsi leur humidité à l'air qui demeure non-saturé tout au long du séchage des matières,. SOUS-REVENDICATIONS 1. Installation selon la revendication, ea- ractérisée en ce que la base est constituée par une courroie sans fin. in order to cool the surface thereof, while said materials continuously receive heat from the base, thus relinquishing their humidity to the air which remains unsaturated throughout the drying of the materials, . SUB-CLAIMS 1. Installation according to claim, characterized in that the base is constituted by an endless belt. 2. Installation selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce que la. zone .de séchage est située dans une fente, d'une longueur suf fisante pour que l'absoption nécessaire ;de l'hu midité se produise et d'une étroitesse propre à éviter une turbulence des courants d'air. 3. 2. Installation according to sub-claim 1, characterized in that the. drying zone is located in a slit, of sufficient length for the necessary absorption of moisture to occur and of such a narrowness to avoid turbulence of the air streams. 3. Installation suivant la sous-revendioa.- tion 2, caractérisée en ce que le passage pour l'écoulement de l'air dans les. zones de sé chage, parallèlement <B>à</B> la .couche de fond des matières à traiter,,est d'un,ordre de grandeur supérieur à la distance entre nette couche de fond et la surface de la cloison individuelle faisant face à ladite couche de fond. Installation according to the sub-revendioa.- tion 2, characterized in that the passage for the flow of air in. drying zones, parallel <B> to </B> the basecoat of the materials to be treated ,, is one, order of magnitude greater than the distance between the net basecoat and the surface of the individual partition forming facing said primer. 4. Installation selon la reve@ndmcation, ca- nactérisée :en ce que l'air de séchage est aspiré directement dans l'atmosphère, sans subir au cun traitement, à travers, au moins. un pas4 sage disposé -dans, 4. Installation according to reve @ ndmcation, charac- terized: in that the drying air is sucked directly into the atmosphere, without undergoing any treatment, through, at least. a wise step disposed -in, le voisinage immédiat de la région de séchage et ouvert à l'atmosphère â<B>AU</B> moins rune .de sës deus eltrémités,, aAI, de réaliser une admission directe d'air vers la zone de séchage et une distribution uni forme de l'air à travers toute la largeur : the immediate vicinity of the drying region and open to the atmosphere less rune of its two ends ,, aAI, to achieve direct air intake to the drying area and distribution uni form air across the entire width: de la zone de séchage. 5. Installation selon la revendication, ca- ractérisée en ce qu'elle est agencée de façon que les matières, soient réparties, sur la base mobile 'en une couche mince, homogène et d'épaisseur uniforme, .de manière que ladite couche soit exposée uniformément, par son passage dans différentes zones de traitement, à une action unilatérale de séchage, of the drying area. 5. Installation according to claim, charac- terized in that it is arranged so that the materials are distributed on the movable base in a thin, homogeneous layer of uniform thickness, so that said layer is distributed. uniformly exposed, through its passage through different processing areas, to a one-sided drying action, ainsi qu'à au moins une action unilatérale de réchauf- fage, -de refroidissement, d'irradiation et d'oxydation. 6. Installation suivant la, sous-revendica- tion 5, -caractérisée en -ce qu'au moins l'une des zones de traitement est située, au moins en partie, dans la zone de séchage. 7. as well as at least one unilateral action of heating, cooling, irradiation and oxidation. 6. Installation according to, sub-claim 5, characterized in that at least one of the treatment zones is located, at least in part, in the drying zone. 7. Installation suivant la sous:-revendica- tion 5, pour le traitement d'amidon, @caractè- risée en ce que la base -est établie ,de façon à pouvoir être chauffée à un point tel que l'ami don subit une transformation en dextrine avant d'arriver à la zone de séchage. 8. Installation according to sub: -claim 5, for the treatment of starch, @ charac- terized in that the base -is established, so that it can be heated to such a point that the friend undergoes a transformation into dextrin before reaching the drying area. 8. Installation selon la revendication, pour le traitement,de produits, tels que des, mixtu- t^ea de ciment, qui doivent étre Êeu mis â une température élevée après leur dessiccation, -ca- ractérisèe en ce que les matières sont d'abord appliquées sur le , Plant according to claim for the treatment of products, such as cement mixtures, which are to be brought to an elevated temperature after their desiccation, characterized in that the materials are first applied to the, côté externe -de la base mo- bile faisant partie d'un tambour et qu'après dessiccation, elles sont enlevées par raclage et introduites à l'intérieur du tambour où règne une température élevée, les, gaz ehauds qui s'en échappent étant utilisés pour sécher les matières à l'extérieur du tambour. outer side -of the movable base forming part of a drum and that after drying, they are removed by scraping and introduced inside the drum where a high temperature prevails, the hot gases which escape therefrom being used to dry materials outside the drum. 9. Installation suivant la sous-revendica- tion 8, caractérisée en ce que lies , gaz qui s'échappent du tambour .sont réchauffés, avant de pénétrer dans la zone de séchage ultérieur. 10. 9. Installation according to sub-claim 8, characterized in that the lees, gases which escape from the drum are reheated, before entering the subsequent drying zone. 10. Installation suivant la sous-revendi- cation 9, ,ca.ractérisée en ce que le réchauffage des gaz est réalisé par un calorifère. 11. Installation suivant la sous-revendi- cation 9, -caractérisée -en .ce que le réchauffage des gaz est réalisé par addition d'air chaud. Installation according to sub-claim 9,, characterized in that the heating of the gases is carried out by a calorifier. 11. Installation according to sub-claim 9, -characterized -in that the heating of the gases is carried out by adding hot air. 12. Installation suivant la ssous-revendica- tion 9, -caractérisée en ce que le réchanzffage des gaz est réalisé par addition de gaz -chauds. 13. 12. Installation according to ssub-claim 9, -characterized in that the re-heating of the gases is carried out by adding hot gases. 13. Installation suivant la sous-revendica- tion 12, -caractérisée en ce que les gaz -chauds d'addition sont pris .dans les gaz d'éch-appe- ment d'un moteur à -combustion interne ac tionnant l'installation. Plant according to subclaim 12, -characterized in that the hot addition gases are taken from the exhaust gases of an internal combustion engine operating the plant.
CH258381D 1944-06-01 1946-08-01 Installation for at least partial dehydration of primarily liquid or wet materials. CH258381A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK258381X 1944-06-01
SE140146X 1946-01-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH258381A true CH258381A (en) 1948-11-30

Family

ID=26068239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH258381D CH258381A (en) 1944-06-01 1946-08-01 Installation for at least partial dehydration of primarily liquid or wet materials.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH258381A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6531333B2 (en) Low salt kimchi manufacturing system
JP4827066B2 (en) Fresh tea leaf heat treatment equipment
JP2015503910A (en) Method and apparatus for the preparation of crisp food
JP4332614B2 (en) Production method of crude tea
CH258381A (en) Installation for at least partial dehydration of primarily liquid or wet materials.
EP0145822A1 (en) Process and apparatus for drying moist products, in particular mixtures containing clay
EP0587515B1 (en) Process and apparatus for salting-drying and cold smoking of meat food products
WO2015044587A1 (en) Method for baking bread, viennoiserie and pastry products with direct preheating, and devices for implementing said method
FR2487169A1 (en) Hot air dryer for food prods. esp. prunes from plums - has superimposed permeable conveyor bands through which air is recycled
BE453654A (en)
BE445203A (en)
BE417069A (en)
BE399964A (en)
BE467506A (en)
CH85613A (en) Dryer.
BE526007A (en)
US1563953A (en) Method of desiccating eggs
BE894958A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF DRIED NOODLES AND PRODUCTS THUS OBTAINED
FR2564576A1 (en) Cereal drier, having an improved air heating system and a heating system for such a drier
CH351901A (en) Process for drying pasta and apparatus for its implementation
CH191474A (en) Method for drying, in particular green fodder plants, grains and other parts of plants, and apparatus for carrying out this method.
CH347479A (en) Method for bringing a material into contact with a fluid and apparatus for carrying out this method
CH345232A (en) Method and device for cooking cereals and legumes
BE547561A (en)
BE365791A (en)