Boîte étanche. La. plus grande partie des boîtes de, mon tres étanches actuellement sur le marché sont équipées avec des glaces montées à cran. La 1 du dessin annexé représente une telle boîte. Dans cette figure la, carrure 1 coin- porte un cran de glace 9. Il consiste en une noyare à paroi: conique 3, la sommet virtuel du. cane étant dirigé vers l'extérieur. Le bord de la, noyure est coupé par un biseau 4.
L'arête 5, formée par l'intersection de la paroi conique 3 et du biseau 4, est soigmeu- @c3nent arrondie, voire polie. La glace 6, en matière flexible transparente, est limitée f-xtérieurenient par un biseau 7 conique dans le ni"enie sens que la, paroi 3 du cran ?.
L'angle d'ouverture du cône de la paroi 3 f,st toujours plus grand que celui du cône du 1-fiseau 7, mesuré une fois la glace en place, dc façon à ce que le contact entre le biseau 7 de. la. glace et la carrure se fasse toujours par l'at-êtc- arrondie 5. La pression de contact nécessaire à l'étanchéité -est obtenue par la force élastique de déformation de la, glace. En effet, le diamètre du cran mesuré sur l'arête 5 est plus petit que celui de la glace a l'état libre mesuré à l'endroit du contact.
Pour être mise en place, la glace est déformée élastiquement par un effort mécanique ,jusqu'à ce que son diamètre maximum (1 < wienne plus petit que celui du cran. Une foi.; la glace descendue dans le cran, l'effort mécanique est relâché. La glace vient alors presser contre l'arzte 5. Ce dispositif est simple. Il ne nécessite pas l'interposition d'une garniture d'étan chéité ni aucun organe de fixation à la carrure. Il assure un assemblage stable en ce sens que la glace a toujours tendance à péné trer plus profondément dans le cran.
Toute fois, il présente des inconvénients connus. La. matière plastique qui constitue la glace n'est pas stable et ne conserve pas, comme du métal, ses propriétés élastiques. En par- t.ieulier, les variations de températures de l'air ambiant réduisent progressivement las tensions internes. Les boîtes équipées avec de telles glaces cessent d'être étanches au bout d'un certain temps.
La, tension élastique de la matière,est complètement annulée lors que la glace est chauffée à une température qui, bien qu'élevée, est susceptible d'être atteinte dans certaines conditions de l'air ambiant. En outre, pour que la tension soit suffisante pour assurer l'étanchéité, il faut que la glace soit relativement fortement déformée. Or, une trop grande déformation a pour effet de craqueler la glace, les craque lures n'apparaissant pas nécessairement im médiatement au moment de la pose. De plus, la, déformation nuit dans certains cas à l'esthétique de la glace.
La présente inrv,ention a. pour but de remédier à ces inconvénients tout en con servant les avantages de la -l'ace à cran.
Elle a pour objet une boîte étanche, prin- cipa-le:ment pour montre, dont la. glace ronde, en matière flexible transparente, est montée à cran sur la carrure. Elle est caractérisée en ce que le pourtour de ladite glace est armé par une bague métallique.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, .en fig. 2 :et 3 deux formes d'exécution de l'objet de l'invention, en coupe partielle par un plan passant par l'axe de la boîte.
Dans la première forme d'exécution (fig. 2), la carrure 8 comporte un cran 9 dans lequel est logé une glace 10 du type chevé. Cette glace comporte intérieurement une feuillure 11 dans laquelle est logée une bague métallique 12.
Les principes relatifs à la forme du cran de glace de la carrure, à la forme de la glace et à la pose de celle-ci sont les mêmes que ceux décrits plus haut en référence à la fig. 1. Mais ici, la force élastique de déformation detil'ensemble glace 10-bague 12 sera, dans sa; majeure partie, issue de la contraction radiale de la bague métallique.
Les propriétés. élastiques du métal n'étant pas altérées par les conditions de température ambiante, même extrêmes, la boîte équipée avec une telle glace conserve indéfiniment ses qualités, d'étanchéité, à la condition, bien entendu, que la bague laiton soit dimensionnée de façon à pouvoir assurer à,elle seule la pression nécessaire.
Le module d'élasticité du métal étant beaucoup plus élevé que celui de la matière plastique utili sée pour la glace, la pression nécessaire sera obtenue par une déformation de la glace beaucoup moins grande, c'est-à-dire une beaucoup plus petite différence de diamètre entre le cran et la glace.
Par conséquent les risques de craquèlement sont éliminés et la glace conserve pratiquement sa forme primitive. Ce dernier point est particulièrement sensible dans la boîte de la deuxième forme d'exécution (fig. 3). Celle-ci se compose tou jours d'une carrure 13 avec cran 14 à. la quelle est liée de façon étanche une glace 1 renforcée par une bague 16. Le dispositif est analogue au précédent (fig. 2), mais le dessus 16 de la glace est plat.
Le chic de cet article réside dans la perfection de ce plan. Or, il est pratiquement impossible de réaliser ce plan avec une glace étanche à cran habituel. En effet, bien que le dessus de la glace à l'état libre soit parfaitement plat, il devient assez fortement bombé après déformation. Il n'est non plus pas possible de donner à la glace à l'état libre une forme telle qu'elle devienne plane après déforma tion, trop de facteurs entrant en ligne de compte.
Tandis que la glace suivant l'in vention, qui ne nécessite qu'une déformation relativement très faible pour être assemblée à l'a carrure de façon étanche, conservera pratiquement la forme de l'état libre, en par ticulier le plan ne sera. pas déformé de façon perceptible.
Waterproof box. Most of the watertight watch boxes on the market today are fitted with detent mounted windows. The 1 of the accompanying drawing represents such a box. In this figure la, middle part 1 wears a notch of ice 9. It consists of a core wall: conical 3, the virtual vertex of. cane being directed outwards. The edge of the core is cut by a bevel 4.
The edge 5, formed by the intersection of the conical wall 3 and the bevel 4, is soigmeu- @ c3nent rounded, or even polished. The glass 6, of transparent flexible material, is limited f-xtérieurenient by a bevel 7 conical in the ni "enie direction that the wall 3 of the notch ?.
The opening angle of the cone of the wall 3 f, st always greater than that of the cone of the 1-beam 7, measured once the ice is in place, so that the contact between the bevel 7 of. the. crystal and the caseband is always made by the at-etc- rounded 5. The contact pressure necessary for sealing -est obtained by the elastic force of deformation of the crystal. Indeed, the diameter of the notch measured on the edge 5 is smaller than that of the ice in the free state measured at the point of contact.
To be put in place, the glass is elastically deformed by a mechanical force, until its maximum diameter (1 <wienne smaller than that of the notch. Once; the glass lowered into the notch, the mechanical force The crystal then presses against the arzte 5. This device is simple. It does not require the interposition of a seal or any fixing member to the caseband. It ensures a stable assembly in this way. sense that the ice always tends to penetrate deeper into the notch.
However, it has known drawbacks. The plastic material which constitutes the ice is not stable and does not retain, like metal, its elastic properties. In part, variations in ambient air temperature gradually reduce internal stresses. Boxes fitted with such glasses cease to be watertight after a certain time.
The elastic tension of the material is completely canceled out when the ice cream is heated to a temperature which, although high, is likely to be reached under certain ambient air conditions. In addition, for the tension to be sufficient to ensure the seal, the glass must be relatively strongly deformed. However, too great a deformation has the effect of cracking the ice, the cracks not necessarily appearing immediately at the time of installation. In addition, the deformation in certain cases affects the aesthetics of the ice.
This inrv, ention a. for the purpose of remedying these drawbacks while retaining the advantages of the notch -l'ace.
Its object is a waterproof case, mainly for a watch, including the. round crystal, in flexible transparent material, is mounted on the caseband. It is characterized in that the periphery of said crystal is reinforced by a metal ring.
The accompanying drawing shows, by way of example, in FIG. 2: and 3 two embodiments of the object of the invention, in partial section through a plane passing through the axis of the box.
In the first embodiment (FIG. 2), the caseband 8 comprises a notch 9 in which is housed a crystal 10 of the chevé type. This crystal has an internal rebate 11 in which a metal ring 12 is housed.
The principles relating to the shape of the crystal notch of the caseband, to the shape of the crystal and to the fitting thereof are the same as those described above with reference to FIG. 1. But here, the elastic force of deformation of the glass 10-ring 12 assembly will be, in its; most of it, resulting from the radial contraction of the metal ring.
Properties. the elastic bands of the metal not being altered by ambient temperature conditions, even extreme ones, the box equipped with such a lens retains its sealing qualities indefinitely, provided, of course, that the brass ring is dimensioned so as to be able to provide it alone with the necessary pressure.
The modulus of elasticity of the metal being much higher than that of the plastic material used for ice, the necessary pressure will be obtained by a deformation of the ice much less, that is to say a much smaller difference. in diameter between the notch and the ice.
Consequently, the risk of cracking is eliminated and the ice practically retains its original form. This last point is particularly sensitive in the box of the second embodiment (fig. 3). This always consists of a caseband 13 with notch 14 to. which is linked in a sealed manner a glass 1 reinforced by a ring 16. The device is similar to the previous one (FIG. 2), but the top 16 of the glass is flat.
The chic of this article lies in the perfection of this plan. However, it is practically impossible to carry out this plan with a sealed glass with usual notch. Indeed, although the top of the ice in the free state is perfectly flat, it becomes quite strongly convex after deformation. It is also not possible to give the ice in the free state such a shape that it becomes plane after deformation, too many factors being taken into account.
While the crystal according to the invention, which requires only a relatively very small deformation to be assembled to the middle part in a sealed manner, will practically retain the shape of the free state, in particular the plane will not be. not noticeably distorted.