CA2767178C - Dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre - Google Patents

Dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre Download PDF

Info

Publication number
CA2767178C
CA2767178C CA2767178A CA2767178A CA2767178C CA 2767178 C CA2767178 C CA 2767178C CA 2767178 A CA2767178 A CA 2767178A CA 2767178 A CA2767178 A CA 2767178A CA 2767178 C CA2767178 C CA 2767178C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
metal
sections
piping
tubes
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CA2767178A
Other languages
English (en)
Other versions
CA2767178A1 (fr
Inventor
Alexis Courpet
Thomas Barre
Mathieu Biteau
Olivier Bourbon
Jean-Marc Roques
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations SAS
Original Assignee
Airbus Operations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations SAS filed Critical Airbus Operations SAS
Publication of CA2767178A1 publication Critical patent/CA2767178A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of CA2767178C publication Critical patent/CA2767178C/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D45/00—Aircraft indicators or protectors not otherwise provided for
    • B64D45/02—Lightning protectors; Static dischargers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L25/00—Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means
    • F16L25/01—Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means specially adapted for realising electrical conduction between the two pipe ends of the joint or between parts thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L25/00—Constructive types of pipe joints not provided for in groups F16L13/00 - F16L23/00 ; Details of pipe joints not otherwise provided for, e.g. electrically conducting or insulating means
    • F16L25/02—Electrically insulating joints or couplings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L27/00—Adjustable joints, Joints allowing movement
    • F16L27/12—Adjustable joints, Joints allowing movement allowing substantial longitudinal adjustment or movement
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/04—Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies allowing adjustment or movement
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G13/00—Installations of lightning conductors; Fastening thereof to supporting structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Elimination Of Static Electricity (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)

Abstract

L'objet de l'invention est un dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre, caractérisé en ce que, la tuyauterie étant constituée de tronçons tubulaires métalliques (1, 2, 3) raccordés les uns aux autres par des pièces de raccordement (6a, 6b, 4a, 4b, 51, 52), une première partie ( 4a, 4b, 51) des pièces de raccordement sont des pièces en matériau plastique et une seconde partie (6a, 6b, 52) des pièces de raccordement sont des pièces métalliques.

Description

DISPOSITIF DE PROTECTION DE TUYAUTERIES CONTRE LA FOUDRE
La présente invention concerne un dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre et plus précisément un dispositif de protection des tuyauteries destinées à transporter du carburant dans les aéronefs.
L'invention s'applique plus particulièrement au cas des aéronefs dont la structure primaire et le fuselage sont constitués d'un matériau composite, non conducteur ou faiblement conducteur.
Dans le cas d'un aéronef à fuselage composite, la tuyauterie métallique est plus conductrice que le fuselage et il existe un risque de cheminement des courants de foudre dans les tubes métalliques constituant les tuyauteries carburants.
Il est donc nécessaire de rendre la tuyauterie moins conductrice que le fuselage.
Il est par contre nécessaire de conserver une continuité électrique et une mise à la masse de la tuyauterie, afin que celle-ci ne se charge pas en électricité
statique.
La solution de la présente invention comporte une intégration de parties isolantes ou plus résistives que la structure dans les cheminements de tuyauteries carburant.
La présente invention vise un dispositif de protection d'une tuyauterie contre la foudre, comprenant la tuyauterie qui est constituée de tronçons tubulaires métalliques (1, 2, 3) raccordés les uns aux autres par des pièces de raccordement (6a, 6b, 4a, 4b, 51, 52), une première partie (4a, 4b, 51) des pièces de raccordement étant des pièces en matériau plastique et une seconde partie (6a, 6b, 52) des pièces de raccordement étant des pièces métalliques, la tuyauterie constituée des tronçons tubulaires métalliques étant réalisée au moyen de tubes double peau, chacun des tronçons tubulaires métalliques comportant un tube interne (1 b, 2b, 3b) et un tube externe (1a, 2a, 3a) concentriques, les pièces de raccordement comportant une pièce interne (51, 52) pour raccorder deux tubes internes des tronçons tubulaires métalliques adjacents et une pièce externe (4a, 4b, la 6a, 6b) pour raccorder deux tubes externes des tronçons tubulaires métalliques adjacents, le tube interne d'au moins un des tronçons tubulaires métalliques et le tube externe dudit moins un tronçon tubulaire métallique étant apte à
coulisser un par rapport à l'autre le long d'une direction axiale dudit au moins un tronçon tubulaire métallique.
Des modes de réalisations préférentiels sont décrits ci-dessous.
Plus précisément la présente invention propose un dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre, pour lequel, la tuyauterie étant constituée de tronçons tubulaires métalliques raccordés les uns aux autres par des pièces de raccordement, une première partie des pièces de raccordement sont des pièces en matériau plastique et une seconde partie des pièces de raccordement sont des pièces métalliques.
2 Avantageusement, les tubes de la tuyauterie étant des tubes double peau comportant un tube interne et un tube externe concentriques, les pièces de raccordement comportent une pièce interne de raccordement de deux tubes internes et une pièce externe de raccordement de deux tubes externes.
Plus précisément, au moins certaines des pièces de raccordement en matériau plastique comportent des moyens de butées adaptés à maintenir un écartement destiné à empêcher la création d'un arc électrique entre les tubes qu'elles raccordent.
Selon un mode de réalisation particulier, les moyens d'étanchéité entre les tubes et les pièces de raccordement comportant des joints toriques isolants électriques, le dispositif comprend des moyens de raccordement électrique entre au moins certains des tubes et au moins certaines des pièces de raccordement.
Selon un mode de réalisation particulier, les pièces de raccordement en matériau plastique sont réalisées dans un matériau plastique comportant un polymère isolant et une charge d'un matériau conducteur en sorte de rendre le matériau suffisamment conducteur pour évacuer l'électricité statique accumulée par les tubes.
La charge est avantageusement une charge de fibres carbone.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, le raccordement des tronçons se faisant au niveau de supports de reprise de fixation sur la structure, un premier tronçon est reçu par une pièce métallique, l'autre étant reçu par une pièce plastique lesdites pièce métallique et pièce plastique étant assemblées ensemble.
Préférablement, la pièce métallique est un raccord fixé au support de reprise.
Avantageusement, la pièce plastique comprend au moins un manchon se fixant sur le raccord.
Dans le cas d'une tuyauterie à double peau, La pièce plastique comprend un manchon externe et un manchon interne, le manchon interne comprenant une première partie formant embout de réception d'une extrémité d'un tube interne du premier tronçon ou d'un tube prolongateur dudit tube interne et une
3 seconde partie formant embout de raccordement d'un tube interne du second tronçon.
Selon ce mode de réalisation, le raccordement forme un raccordement mixte métal/plastique.
L'invention concerne en outre un aéronef comportant des tronçons de tuyauterie métallique et un dispositif de protection de tuyauteries selon l'invention pour lequel les tronçons de la tuyauterie sont raccordés, à une première de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement isolantes et, à une seconde de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement conductrices et reliées électriquement à la structure, en sorte de réaliser des segments de tuyauterie comprenant deux tronçons reliés chacun à la masse électrique de l'aéronef, lesdits segments étant électriquement isolés les uns des autres.
Les pièces de raccordement comportant des joints toriques isolants électriques, des moyens de raccordement électrique sont préférablement disposés entre les tubes et les pièces de raccordement métalliques.
Selon une première variante, l'aéronef peut être tel qu'il comporte des tronçons de tuyauterie métallique et un dispositif de protection de tuyauteries comportant des pièces de raccordement plastique chargées, pour lequel une majorité de tronçons de la tuyauterie sont raccordés au moyen de pièces de raccordement plastiques chargées, des pièces de raccordement métalliques reliées électriquement à la structure étant disposés de place en place pour relier la tuyauterie localement à la masse électrique de l'aéronef.
Préférablement dans ce cas, les pièces de raccordement métallique sont placées tous les quinze mètres de tuyauterie environ.
Selon une seconde variante, l'aéronef est tel qu'il comporte des tronçons de tuyauterie métallique et un dispositif de protection de tuyauteries comprenant des pièces conductrices et des pièces isolantes pour lequel les tronçons de la tuyauterie sont raccordés, à une première de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement isolantes et, à une seconde de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement conductrices et reliées électriquement à la structure, en sorte de réaliser des segments de tuyauterie dont chaque tronçon est relié à la masse électrique de l'aéronef à l'une de ses
4 extrémités et isolé à l'autre de ses extrémités, lesdits segments étant électriquement isolés les uns des autres.
L'invention concerne en outre un procédé de protection contre la foudre de tuyauteries d'un aéronef réalisées à partir d'une pluralité de tronçons tubulaires raccordés entre eux par des pièces de raccordement caractérisé en ce qu'une première partie des pièces de raccordement étant réalisées en matériau non conducteur de l'électricité et une seconde partie des pièces de raccordement étant réalisées en matériau conducteur on raccorde les tronçons tubulaires les uns aux autres en alternant des pièces de raccordement conductrices reliées électriquement à la structure de l'aéronef et des pièces de raccordement non conductrices.
Alternativement, le procédé est un procédé de protection contre la foudre de tuyauteries d'un aéronef réalisées à partir d'une pluralité de tronçons tubulaires raccordés entre eux par des pièces de raccordement à haute résistivité adaptées à évacuer des charges électrostatiques, pour lequel on raccorde les tronçons tubulaires auxdites pièces de raccordement à haute résistivité au moyen de tresses de raccordement et on dispose de manière périodique une pièce de raccordement métallique de mise à la masse électrique de l'aéronef tous les 10 à 20 mètres de tuyauterie et préférablement environ tous les 15 mètres de tuyauterie.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention accompagné des dessins qui représentent :
en figure 1 : une vue en perspective d'un tronçon de tuyauterie entre pièces de raccordement ;
en figure 2 : une vue de côté de raccordements de plusieurs tronçons ;
en figure 3 : une vue en perspective coupe d'un raccordement de tronçons de l'invention ;
en figure 4 : un détail d'un raccordement en vue de côté en coupe.
en figure 5: une variante de réalisation de l'invention.
La présente invention est décrite dans le cadre d'un cheminement de tuyauteries véhiculant du kérosène dans la partie pressurisé d'un aéronef.

La figure 1 représente un tronçon 1 d'une telle tuyauterie d'alimentation en kérosène d'un aéronef.
Il s'agit d'un tronçon tubulaire fabriqué à partir de tubes de section quelconque, cylindrique ou autre.
5 Ce tronçon est équipé à ses extrémités de pièces de raccordement A
permettant de fixer la tuyauterie à des éléments structurels de l'aéronef le long desquels chemine la tuyauterie.
Un exemple plus détaillé représentant un tronçon de tubes 2a, 2b et deux bouts de tronçons la, lb et 3a, 3b est donné à la figure 2.
Du fait des normes de sécurité, le cheminement de tuyauteries carburant est constitué de tubes double peau la, lb, 2a, 2b, 3a, 3b c'est à dire que le tube véhiculant le kérosène lb, 2b, 3b est protégée par un deuxième tube la, 2a, 3a qui permet de récupérer d'éventuelles fuites et de contenir les agressions extérieures notamment le feu.
Le dispositif de l'invention doit résister au kérosène, la peau extérieure devant en outre résister à une température de 1100 C pendant 5min.
Cette peau extérieure doit permettre l'évacuation des charges électrostatiques vers la structure métallique 30, 31 de l'aéronef, éviter les arcs électriques et permettre l'utilisation des pièces standard existantes.
En général le tube externe est réalisé en aluminium et le tube interne en titane.
Comme dit précédemment, dans le cas d'un aéronef réalisé
majoritairement en matériaux composites, la résistivité de la structure est importante ce qui fait que les tuyauteries métalliques deviennent des chemins possibles pour la foudre.
Les pièces de raccordement de la présente invention ont pour objet de créer des obstacles empêchant le passage de la foudre par les tuyauteries.
Pour ce faire, certaines des pièces de raccordement, les pièces 4a, 4b et 51 de la figure 2 sont des pièces en matériau plastique isolant.
Il y a donc rupture de continuité électrique au niveau du raccordement du tronçon comprenant les tubes 2a, 2b et du tronçon comprenant les tubes 3a, 3b.
6 Les pièces de raccordement représentées en perspective coupe à la figure 3 restent traditionnelles dans leur fonction mécanique de raccordement des tubes.
Une pièce interne 51 raccorde les tubes internes lb et 2b terminés par des manchons 10a pourvu d'un joint torique d'étanchéité 9b.
La pièce interne comporte des épaulements de butée 8 qui empêchent les tubes de se rapprocher d'une distance inférieure à une distance d'isolation électrique donnée en fonction de normes applicables et dans le cas présent 25mm de longueur de surface d'isolement courante continue pour éviter les arcs rampants.
La pièce externe est ici en deux parties 4a et 4b réalisées de sorte qu'une distance minimale de 1 Omm de jeu d'air entre la pièce interne et les pièces externes soit respectée.
Cette pièce en deux parties reçoit les tubes externes la, 2a à ses deux extrémités, les tubes externes étant équipés eux aussi d'embouts terminaux 10a à joints toriques extérieurs 9a de sorte que les tubes puissent coulisser dans les pièces de raccordement pour rattraper des jeux ou dilatations tout en conservant l'étanchéité voulue.
Ces pièces plastiques permettent la reprise mécanique sur la structure au moyen des moyens de fixation tels que les trous 7 et l'isolation électrique de la tuyauterie carburant à l'une des 2 extrémités d'un tronçon.
La figure 4 représente une vue en coupe d'une partie du raccordement permettant de voir le débattement possible des tubes la, lb par rapport aux pièces de raccordement.
De retour à la figure 2, à l'autre extrémité des tubes, les pièces de raccordement 6a, 6b sont constituées d'éléments métallique pour permettre l'évacuation des charges électrostatiques.
Du fait des joints toriques entre les tubes et les pièces de raccordement, les charges électrostatiques ne peuvent s'évacuer vers la structure au niveau de la reprise des tubes.
Pour pallier à ce problème, des moyens de connexion électrique comme des tresses métalliques soudées sur les tubes et/ou les pièces de raccordement ou raccordées sur les pièces de raccordement par des montages
7 vis/écrou sont prévus pour permettre une continuité électrique en particulier entre les pièces de raccordement 6a, 6b et les tubes la ou entre les tubes et le support de reprise 32.
Du fait de ce montage pour lequel deux tronçons de tubes sont reliés ensemble à la masse mais isolés des autres tronçons par des pièces de raccordement isolantes électriquement, les courants de foudre ne peuvent entrer dans la ligne carburant car les tuyauteries de part et d'autre de la reprise conductrice sont isolées de la structure.
Au niveau de la pièce de raccordement métallique, les tresses de métallisation sont par exemple en cuivre avec un étamage de protection.
La figure 5 correspond à une variante de l'invention particulièrement adaptée lorsque le raccordement des tronçons se fait au niveau de supports de reprise 32 de fixation sur la structure 30.
Selon cette variante, un premier tronçon est reçu par une pièce métallique 35, l'autre étant reçu par une pièce plastique 36 lesdites pièce métallique et pièce plastique 35, 36 étant assemblées ensemble.
La pièce métallique 35 est ici un raccord fixé au support de reprise 32 au moyen par exemple d'une platine de fixation 39 vissée sur le support.
Cette pièce métallique assure le raccordement du premier tronçon et la fixation mécanique de ce tronçon à la structure.
La pièce plastique 36 se fixe sur la pièce métallique et assure le raccordement du second tronçon et pour ce faire elle comprend au moins un manchon 36a se fixant sur le raccord 35.
Dans le cas d'une tuyauterie à double peau avec tube interne et tube externe, la pièce plastique comprend un manchon externe 36a de raccordement du tube externe et un manchon interne 36b de raccordement du tube interne.
Pour relier le premier tube interne et le second tube interne, le manchon interne 36b comprend une première partie formant embout 37 de réception d'une extrémité d'un tube interne du premier tronçon ou d'un tube prolongateur dudit tube interne et une seconde partie formant embout 38 de raccordement d'un tube interne du second tronçon.
8 Le tube prolongateur 40 est utile notamment si l'on utilise des tubes interne externe de même longueur et qu'il faut prolonger le tube interne pour assurer la continuité de passage du carburant.
Il est concevable dans le cadre de l'invention de fixer le tube prolongateur dans le raccord 35 formé par la pièce métallique, par une entretoise par exemple.
Dans ce cas, l'entretoise est préférablement métallique pour relier l'extrémité du tube interne du premier tronçon à la structure et donc à la masse de l'avion.
Pour rattraper les différences de longueur des tubes, l'ensemble des liaisons utilisent des dispositifs rattrapage de jeu 41, 42 sous forme de manchons tubulaires à joints toriques 43.
Côté premier tronçon, des tresses de masse sont éventuellement prévues pour ponter le dispositif de rattrapage de jeu et mettre les tubes interne et externe à la masse.
Selon la variante de la figure 5, le raccordement forme un raccordement mixte métal/plastique.
L'aéronef comporte alors des tronçons de tuyauterie métallique et un dispositif de protection de tuyauteries pour lequel les tronçons de la tuyauterie sont raccordés, à une première de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement isolantes et, à une seconde de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement conductrices et reliées électriquement à la structure, en sorte de réaliser des segments de tuyauterie dont chaque tronçon est relié
à
la masse électrique de l'aéronef à l'une de ses extrémités et isolé à l'autre de ses extrémités, lesdits segments étant électriquement isolés les uns des autres.
Cette variante permet de totalement segmenter la tuyauterie en matière électrique pour empêcher tout passage de courant de foudre tout en évacuant les charges électrostatiques au niveau de chaque tronçon.
De retour côté raccord isolant, les raccords isolants sont avantageusement constitués de PEEK renforcé par des fibres.
Dans le cas où les raccords sont un sur deux isolants, les fibres n'ont pas besoin d'être conductrices.
9 Selon un mode de réalisation particulier, il est envisagé une solution pour laquelle des raccords plastiques sont réalisés en sorte d'offrir une conductivité
suffisante pour évacuer les charges d'électricité statique causée par le frottement du liquide dans les tubulures.
Par nature le PEEK est trop isolant c'est pourquoi il faut le charger de fibres conductrices telles que des fibres de carbone.
Pour la plage de résistivité nécessaire dans le cas d'un aéronef composite, un chargement de 30% de fibre de carbone (en masse) de la matière de la pièce de raccordement permet d'évacuer les charges électrostatiques sans que la pièce ne devienne susceptible de conduire la foudre.
Ceci permet de réaliser des pièces plastiques à haute résistivité restant suffisamment conductrices pour évacuer les charges accumulées sur les tubes mais suffisamment résistives pour ne pas réaliser un passage pour la foudre.
Pour les aspects mécaniques de la pièces, l'utilisation de fibres longues est favorable;
De même plus les fibres sont longues plus la conductivité électrique est bonne.
Par contre les fibres longues sont plus difficile à injecter du fait qu'elles se coincent ou bloquent la vis qui pousse le PEEK dans le moule.
Un chargement par des fibres de l'ordre de 3 à 5 mm est une valeur répondant à la problématique de la réalisation de pièces suffisamment résistives pour ne pas servir de chemin à la foudre mais suffisamment conductrices pour évacuer les charges d'électricité statique.
Une fois le taux de carbone et la longueur des fibres définis, il reste à
s'assurer que le matériau restera homogène pendant le moulage, il est fréquent de trouver des amas de carbone tant le PEEK est sensible aux variations de température en phase visqueuse/liquide.
Une telle solution permet d'utiliser des pièces de raccordement partout identiques La solution pour réaliser les pièces est un matériau qui résiste au fuel et le choix se porte sur un PEEK chargé avec des fibres courtes.

En dosant la concentration de fibres courtes on obtient la résistance au feu, la conductivité/résistivité et la tenue aux efforts souhaitées.
L'invention offre alors une solution de faible masse qui assure la protection des courants de foudre et l'évacuation des courants électrostatiques.
5 Par contre l'usage de pièces de raccordement métalliques reste dans ce cas obligatoire vis a vis de nomes de conception qui demandent une mise à la masse franche des tuyauteries tous les 15 mètres environ.
Aussi, dans ce cas et pour respecter la norme, on raccordera les tubulures majoritairement avec des pièces de raccordement plastiques chargés à haute
10 résistivité et on disposera de manière périodique, tous les 15 m environ, une pièce de raccordement métallique de mise à la masse électrique.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Dispositif de protection d'une tuyauterie contre la foudre, comprenant la tuyauterie qui est constituée de tronçons tubulaires métalliques (1, 2, 3) raccordés les uns aux autres par des pièces de raccordement (6a, 6b, 4a, 4b, 51, 52), une première partie (4a, 4b, 51) des pièces de raccordement étant des pièces en matériau plastique et une seconde partie (6a, 6b, 52) des pièces de raccordement étant des pièces métalliques, la tuyauterie constituée des tronçons tubulaires métalliques étant réalisée au moyen de tubes double peau, chacun des tronçons tubulaires métalliques comportant un tube interne (1b, 2b, 3b) et un tube externe (1a, 2a, 3a) concentriques, les pièces de raccordement comportant une pièce interne (51, 52) pour raccorder deux tubes internes des tronçons tubulaires métalliques adjacents et une pièce externe (4a, 4b, 6a, 6b) pour raccorder deux tubes externes des tronçons tubulaires métalliques adjacents, le tube interne d'au moins un des tronçons tubulaires métalliques et le tube externe dudit moins un tronçon tubulaire métallique étant apte à coulisser un par rapport à l'autre le long d'une direction axiale dudit au moins un tronçon tubulaire métallique.
2 - Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que au moins certaines des pièces de raccordement en matériau plastique comportent des moyens de butées (8) adaptés à maintenir un écartement destiné à empêcher la création d'un arc électrique entre des tubes (2b, 3b) qu'elles raccordent.
3 - Dispositif de protection selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que, les moyens d'étanchéité entre les tubes et les pièces de raccordement comportant des joints toriques (9a, 9b) isolants électriques, le dispositif comprend des moyens de raccordement électrique (12) entre au moins certains des tubes (1a, 2a) et au moins certaines des pièces de raccordement (6a, 6b).

4 - Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à
4, caractérisé en ce que les pièces de raccordement en matériau plastique sont réalisées dans un matériau plastique comportant un polymère isolant et une charge d'un matériau conducteur en sorte de rendre le matériau suffisamment conducteur pour évacuer l'électricité statique accumulée par les tubes.
- Dispositif de protection selon la revendication 4, caractérisé en ce que la charge est une charge de fibres carbone.
6 - Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à
3, caractérisé en ce que le raccordement des tronçons se faisant au niveau de supports de reprise (32) de fixation sur la structure (30), un premier tronçon est reçu par une pièce métallique (35), l'autre étant reçu par une pièce plastique (36) lesdites pièce métallique et pièce plastique (35, 36) étant assemblées ensemble.
7 - Dispositif de protection selon la revendication 6, caractérisé en ce que la pièce métallique (35) est un raccord fixé au support de reprise (32).
8 - Dispositif de protection selon la revendication 7, caractérisé en ce que la pièce plastique (36) comprend au moins un manchon se fixant sur le raccord (35).
9 - Dispositif de protection selon la revendication 8, ledit au moins un manchon comprend un manchon externe (36a) et un manchon interne (36b), le manchon interne comprenant une première partie formant embout (37) de réception d'une extrémité d'un tube interne du premier tronçon ou d'un tube prolongateur (40) dudit tube interne et une seconde partie formant embout (38) de raccordement d'un tube interne du second tronçon., - Dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que le raccordement forme un raccordement mixte métal/plastique.
11 - Aéronef comportant des tronçons (1, 2, 3) de tuyauterie métallique et le dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé
en ce que les tronçons de la tuyauterie sont raccordés, à une première de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement isolantes et, à une seconde de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement conductrices et reliées électriquement à la structure, en sorte de réaliser des segments de tuyauterie comprenant deux tronçons reliés chacun à la masse électrique de l'aéronef, lesdits segments étant électriquement isolés les uns des autres.
12 - Aéronef selon la revendication 11 caractérisé en ce que les pièces de raccordement comportant des joints toriques (9a, 9b) isolants électriques, des moyens de raccordement électrique (12) sont disposés entre les tubes (1a, 2a) et les pièces de raccordement (6a, 6b) métalliques.
13 - Aéronef comportant des tronçons (1, 2, 3) de tuyauterie métallique et le dispositif de protection selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'une majorité de tronçons de la tuyauterie sont raccordés au moyen de pièces de raccordement plastiques chargées, des pièces de raccordement métalliques reliées électriquement à la structure étant disposés de place en place pour relier la tuyauterie localement à la masse électrique de l'aéronef.
14 - Aéronef selon la revendication 13 caractérisé en ce que les pièces de raccordement métallique sont placées tous les quinze mètres de tuyauterie environ.
- Aéronef comportant des tronçons (1, 2, 3) de tuyauterie métallique et le dispositif de protection selon l'une quelconque des revendications 6 à 10, caractérisé en ce que les tronçons de la tuyauterie sont raccordés, à une première de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement isolantes et, à une seconde de leurs extrémités, au moyen de pièces de raccordement conductrices et reliées électriquement à la structure, en sorte de réaliser des segments de tuyauterie dont chaque tronçon est relié à la masse électrique de l'aéronef à
l'une de ses extrémités et isolé à l'autre de ses extrémités, lesdits segments étant électriquement isolés les uns des autres.
CA2767178A 2009-07-16 2010-07-13 Dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre Active CA2767178C (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0954938A FR2948254B1 (fr) 2009-07-16 2009-07-16 Dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre
FR0954938 2009-07-16
PCT/FR2010/051481 WO2011007100A2 (fr) 2009-07-16 2010-07-13 Dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2767178A1 CA2767178A1 (fr) 2011-01-20
CA2767178C true CA2767178C (fr) 2017-01-10

Family

ID=41718578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA2767178A Active CA2767178C (fr) 2009-07-16 2010-07-13 Dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8947846B2 (fr)
EP (1) EP2454155A2 (fr)
JP (1) JP2012532797A (fr)
CN (1) CN102712370B (fr)
CA (1) CA2767178C (fr)
FR (1) FR2948254B1 (fr)
RU (1) RU2546375C2 (fr)
WO (1) WO2011007100A2 (fr)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2974877A1 (fr) * 2011-05-03 2012-11-09 Airbus Operations Sas Dispositif de fixation de tuyauteries d'un aeronef
FR2975162B1 (fr) 2011-05-09 2014-03-21 Airbus Operations Sas Dispositif de raccordement de tuyauteries carburant pour aeronef
FR2978521B1 (fr) * 2011-07-29 2014-08-22 Airbus Operations Sas Dispositif de raccordement de deux tuyaux
FR2983174A1 (fr) * 2011-11-30 2013-05-31 Airbus Operations Sas Circuit de transport de fluide d'un aeronef
FR2983276B1 (fr) * 2011-11-30 2014-08-22 Airbus Operations Sas Dispositif de fixation d'un circuit de transport de fluide a un element de la structure d'un aeronef et aeronef associe
US9688419B2 (en) 2012-06-08 2017-06-27 The Boeing Company Composite tubes for a fluid transport system
CN102720656B (zh) * 2012-06-20 2014-07-23 常熟市天银机电股份有限公司 防止制冷***漏电的制冷压缩机的吸气管和排气管结构
CN102865423A (zh) * 2012-09-29 2013-01-09 常熟市上海飞奥压力容器制造有限公司 管道用整体式绝缘接头
FR2997473B1 (fr) * 2012-10-31 2015-01-02 Airbus Operations Sas Connecteur de fixation d'une tuyauterie double peau et assemblage obtenu
US10309570B2 (en) 2013-11-06 2019-06-04 Hutchinson Connection device, pipes incorporating same for fluid transmission piping of an aircraft or a spacecraft, and method for manufacturing said device
FR3017111B1 (fr) * 2014-02-05 2016-01-22 Airbus Operations Sas Dispositif d'assemblage de tuyaux carburant double peau d'un aeronef.
CN103895869B (zh) * 2014-04-10 2016-02-24 哈尔滨飞机工业集团有限责任公司 飞机油箱防闪电通气管路结构
FR3030674B1 (fr) * 2014-12-22 2017-02-10 Airbus Detrompage de tuyaux au moyen d'un obstacle au sein d'un raccord dans une canalisation pour aeronef
US9982821B1 (en) * 2015-01-28 2018-05-29 United Technologies Corporation Doubled wall pipe flange and coupling configuration
CN104955255A (zh) * 2015-05-08 2015-09-30 刘青建 一种石油管道静电消除器
GB2542121A (en) * 2015-09-08 2017-03-15 Airbus Operations Ltd Pipe installation
EP3153756B1 (fr) * 2015-10-08 2020-05-06 Crompton Technology Group Limited Isolateur électrique
JP6661369B2 (ja) * 2015-12-25 2020-03-11 三菱航空機株式会社 航空機の高温ダクトと構造部材との挟入シート、航空機のダクト構造、および航空機
CN105522438A (zh) * 2016-01-29 2016-04-27 袁松梅 微量润滑***内外管连接装置
FR3058496B1 (fr) * 2016-11-09 2019-09-06 Permaswage Corps de jonction, raccord, systeme hydraulique pour le passage d'un fluide entre deux circuits hydrauliques, procede de montage associe
EP3428499B1 (fr) * 2017-07-14 2021-03-17 Crompton Technology Group Limited Conduit de transfert de fluide composite
CN107191728A (zh) * 2017-07-22 2017-09-22 江苏法利沃环保科技有限公司 一种双层管件接头导静电连接结构
DE102017128251A1 (de) * 2017-11-29 2019-05-29 Airbus Operations Gmbh Abgasleitung für eine Batterie in einem Luftfahrzeug
FR3088617A1 (fr) * 2018-11-16 2020-05-22 Airbus Operations Paroi pare-feu comportant un dispositif de raccordement d’une canalisation ainsi qu’un bouclier thermique et aeronef comprenant au moins une telle paroi pare-feu
EP3719375B1 (fr) * 2019-04-02 2023-05-31 Crompton Technology Group Limited Connecteurs composites et leurs procédés de fabrication
CN110572922B (zh) * 2019-10-21 2024-07-05 四川信息职业技术学院(广元无线电技工学校) 一种用于电子加工的分段式防静电装置
EP4325107A1 (fr) * 2022-08-19 2024-02-21 Airbus Operations GmbH Dispositif de transport de fluide et procédé de montage et de démontage d'un dispositif de transport de fluide
CN117684643B (zh) * 2024-02-04 2024-04-05 江西佳宸建设工程有限公司 一种市政排水管道建设的辅助拼接装置

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4654747A (en) * 1985-09-30 1987-03-31 The Boeing Company Dielectric isolation of metallic conduits
FR2617568B1 (fr) * 1987-07-02 1989-10-20 Aerospatiale Tube pour la circulation d'un fluide inflammable, et tuyauterie realisee a partir de tels tubes
JP3280695B2 (ja) * 1992-04-13 2002-05-13 三菱樹脂株式会社 二層管の接続装置
JPH09229278A (ja) * 1996-02-27 1997-09-05 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 二重配管継手
US6880862B2 (en) * 2003-04-10 2005-04-19 Dayco Products, Llc Conductive tubular insert for a fuel transport system, and method
JP2006044201A (ja) * 2004-06-29 2006-02-16 Ube Ind Ltd 積層構造体
US20060099843A1 (en) * 2004-11-01 2006-05-11 Fullner Todd C Dielectric fittings
FR2884584B1 (fr) * 2005-04-18 2011-02-18 Saint Gobain Pont A Mousson Raccord tubulaire a angle variable
WO2007039650A1 (fr) 2005-09-29 2007-04-12 Airbus España, S.L. Methode de protection de reservoirs a combustible constitue de materiaux composites contre les decharges electriques
ES2650553T3 (es) * 2005-12-23 2018-01-19 Airbus Espaua, S.L. Dispositivo de aislamiento de corriente para sistemas de combustible
EP2013408B2 (fr) * 2006-05-02 2016-09-28 Rohr, Inc. Nacelles et ses composants utilisant des nanorenforcements
BRPI0621801A2 (pt) * 2006-06-22 2011-12-20 Airbus Espa A S L sistema de isolamento de corrente para sistemas de fluidos
US9360144B2 (en) * 2007-10-22 2016-06-07 The Boeing Company Conduit with joint covered by a boot

Also Published As

Publication number Publication date
RU2546375C2 (ru) 2015-04-10
CN102712370B (zh) 2016-01-13
CN102712370A (zh) 2012-10-03
US20120181384A1 (en) 2012-07-19
WO2011007100A2 (fr) 2011-01-20
US8947846B2 (en) 2015-02-03
RU2012105343A (ru) 2013-08-27
WO2011007100A3 (fr) 2012-04-05
FR2948254B1 (fr) 2011-12-30
FR2948254A1 (fr) 2011-01-21
EP2454155A2 (fr) 2012-05-23
CA2767178A1 (fr) 2011-01-20
JP2012532797A (ja) 2012-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2767178C (fr) Dispositif de protection de tuyauteries contre la foudre
EP2522576B1 (fr) Dispositif de raccordement de tuyauteries carburant pour aéronef
EP2189702B1 (fr) Dispositif de transport de fluide notamment pour carburant
EP2559619B1 (fr) Dispositif de fixation de tuyauteries d'un aéronef
EP3080504B1 (fr) Embout de connexion d'une conduite flexible, dispositif et procédé associés
FR3015431A1 (fr) Structure primaire de mat d'accrochage renforcee.
FR2963817A1 (fr) Embout de connexion d'une conduite flexible de transport d'un fluide cryogenique.
EP0207015A2 (fr) Collecteur ventilé pour réseau de distribution du gaz pour usage domestique ou autre
FR2921996A1 (fr) Dispositif de jonction isolee entre deux troncons de tuyau double enveloppe
FR3030682A1 (fr) Ensemble de canalisation pourvu d'un systeme de drainage.
FR2673264A1 (fr) Conduite pour le transport de fluides, en particulier d'hydrocarbures.
EP2605351B1 (fr) Coude à angles d'orientation multiples pour lignes à haute tension
FR2952245A1 (fr) Systeme de transmission de puissance electrique a travers une paroi
FR2917149A1 (fr) Tubulure flexible a tuyau onduleux et protection mecanique externe
WO2013083597A1 (fr) Ensemble d'un embout de connexion et d'une conduite flexible de transport d'un fluide cryogénique
EP2948644A2 (fr) Dispositif de fixation et de maintien d'au moins un harnais electrique dans une turbomachine
EP2767984B1 (fr) Cable d'énergie et/ou de telecommunication
FR3058496B1 (fr) Corps de jonction, raccord, systeme hydraulique pour le passage d'un fluide entre deux circuits hydrauliques, procede de montage associe
FR3058774A1 (fr) Dispositif de raccordement pour acheminer un fluide, et procedes d'utilisation et de remplissage s'y rapportant
EP3168517A1 (fr) Module pour le transport d'un fluide et méthode de raccordement d'une structure tissée et d'un raccord d'extrémité
EP2960563B1 (fr) Ensemble comprenant un élément traversant et au moins un manchon coupe-feu
EP3736931A1 (fr) Installation pour cables electriques a haute tension
FR3074540B1 (fr) Dispositif ameliore de serrage de protections thermiques pour divergent de moteur fusee
BE891703A (fr) Raccord etanche destine aux tuyauteries transportant du gaz ou des produits chimiques
BE468162A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request

Effective date: 20150427